Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2200
2200 Pallet
Applicators
Contents
General
Safety Instructions
Recycling
Print Module
Print Mechanism 1
Print Mechanism 2
10
11
Drive Mechanism
12
13
Unwinder
13
Rewinder
14
Drive Unit
15
17
Overview
17
Blow Applicator
18
A43123-A
Contents
Applicator Module Wipe
19
Overview
19
20
21
23
Overview
23
Tamp S Applicator
24
Applicator Arm
25
27
Overview
27
Tamp L Applicator
28
29
30
31
32
34
33
Pneumatic Pallet
34
35
36
37
Pads
37
Applicator
38
Applicator (continued)
39
A43123-A
Contents
Stand
41
41
42
Stand Accessories
43
Accessories
45
45
Cables
46
47
48
49
50
51
52
Cleaning
53
Miscellaneous
54
Documentation
55
CD-ROM
55
Instruction manual
55
56
56
56
Revision
57
A43123-A
A43123-A
General
Safety Instructions
Recycling
Disposal of used batteries and accumulators (applicable in EU
countries and other European countries with selective waste collection
systems).
Disposal of used electric and electronic appliances (applicable in EU
countries and other European countries with selective waste collection
systems).
These symbols indicate that once these electric and electronic appliances have reached the end of
their life, they cannot be treated as simple household waste. The same applies for any batteries and
accumulators within the appliances. By making sure that these items are disposed of in an appropriate
manner, you are playing an active role in preventing potential negative consequences to the environment
and to human health that might result from improper disposal. Recycling materials also helps to save
natural resources.
By giving your spent electric appliances to a company authorised to recycle them, you can be certain
that all built-in parts will be dealt with correctly.
For all other scenarios and for how to safely remove the batteries, accumulators and other materials
from your appliance, please refer to the user manual or contact your Markem-Imaje representative.
A43123-A
General
How to use this catalog
How to order?
telephone orders.
To order parts, contact the Markem-Imaje representative.
The following information should be shown on orders for replacement parts or accessories:
part reference number,
description,
quantity required,
required delivery date,
delivery instructions,
purchase order number.
A43123-A
Print Module
CPU Side & Power Supply
Item
Part number
Description
ENM41447
TT sensor Kit
ENM41453
ENM338027
ENM338026
ENM338021
ENM338031
Cable holder
ENM338169
Pneumatic module
ENM338022
A43123-A
Print Module
Print Mechanism 1
Item
Part number
Description
ENM41452
ENM41445
ENM41451
400065
ENM338855
Ribbon rewinder
ENM338856
Ribbon unwinder
ENM41446
ENM41458
Display kit
400168
10
400166
11
ENM338838
A43123-A
Print Module
Print Mechanism 1 (continued)
Item
Part number
Description
12
ENM338199
12.1
ENM338198
12.2
ENM338726
13
400067
14
400066
15
ENM338819
16
ENM41457
MPS kit
17
ENM41450
A43123-A
Print Module
Print Mechanism 2
Item
Part number
Description
ENM41459
ENM338820
ENM319071
ENM319072
ENM319073
338216
338217
338218
338219
338220
338221
10
A43123-A
Print Module
Print Mechanism 2 (continued)
Item
Part number
Description
ENM338930
ENM338931
ENM503768
11
A43123-A
Print Module
Drive Mechanism
Item
Part number
Description
ENM338028
ENM41461
338775
Belt kit
ENM338744
ENM338485
Clutch
ENM41455
A43109
12
A43123-A
7.1
2
1
Item
Part number
Description
400059
400005
ENM318589
Fastener bracket
ENM338851
Vertical cover
318377
ENM338428
6.1
ENM310157
ENM338585
7.1
400062
13
A43123-A
7
6
5
Item
Part number
Description
ENM41448
ENM338731
ENM338433
Rewinder arm
ENM338815
Speed regulator
ENM338430
5.1
ENM338703
Knob
5.2
ENM318531
Spring plate
ENM318581
ENM41456
ENM338850
Cover big
14
5.2
A43123-A
3.1
Item
Part number
Description
ENM318450
!##$%'
400012
400013
3.1
ENM318413
400014
15
A43123-A
16
A43123-A
Item
Part number
Description
ENM325050
ENM325250
Blow applicator
ENM338852
ENM325005
ENM338169
17
A43123-A
Item
Part number
Description
ENM325250
1.1
338787
Fan assembly
1.2
338786
1.3
ENM315126
Photosensor assembly
1.4
338785
Grid assembly
1.5
400026
1.6
ENM325228
1.7
400071
Lock ring kit (Repair kit for applicator interface - 6 pieces of each)
18
A43123-A
Item
Part number
Description
ENM325050
ENM325150
Wipe applicator
ENM338852
ENM325005
ENM338169
19
A43123-A
Item
Part number
Description
400163
400140
400164
ENM315126
Photosensor assembly
400026
325113
325119
ENM314303
ENM325114
30 assembly
10
400159
11
ENM313229
12
400071
Lock ring kit (repair kit for applicator interface. 6 pieces of each)
20
A43123-A
Item
Part number
Description
13
400058
14
400158
15
400157
16
400156
17
400165
Roller kit
18
ENM315168
Cylinder bar
21
A43123-A
22
A43123-A
Item
Part number
Description
ENM325050
ENM325350
Tamp S 65 applicator
ENM338852
ENM325005
ENM338169
23
A43123-A
Item
Part number
Description
400018
ENM314303
400020
400021
400071
Lock ring kit (repair kit for applicator interface. 6 pieces of each)
24
A43123-A
Item
Part number
Description
400022
1.1
400094
1.2
400170
1.3
ENM315335
400326
25
A43123-A
26
A43123-A
Item
Part number
Description
ENM325451
ENM325452
ENM325453
ENM325005
ENM338852
ENM338169
Pneumatic module
27
A43123-A
Item
Part number
Description
400038
400037
400036
400033
400034
400035
400040
400041
400042
400071
Lock ring kit (repair kit for applicator interface. 6 pieces of each)
28
A43123-A
Item
Part number
Description
400043
400044
400045
29
A43123-A
Item
Part number
Description
400047
ENM315455
ENM315466
Label On grid sensor Tamp kit (including screws and connection cable)
400049
ENM315435
30
A43123-A
Item
Part number
Description
400210
400204
400222
400203
*
;
<
>?
400229
400208
400213
31
A43123-A
Item
Part number
Description
400211
400234
Inner Arm home position sensor (switch with cable and connector)
400231
400209
32
A43123-A
Item
Part number
Description
400202
400235
400233
400219
400215
400212
400216
33
A43123-A
Item
Part number
Description
400206
400207
400205
400217
400214
34
A43123-A
Item
Part number
Description
400230
400232
35
A43123-A
Item
Part number
Description
400228
400223
Button Black
400224
Button Blue
400225
Button White
400226
Button Green
400227
400221
36
A43123-A
Item
Part number
Description
ENM325500
ENM315519
ENM315525
ENM315526
ENM315518
37
A43123-A
Item
Part number
Description
ENM315501
ENM315508
ENM315543
ENM5190264
RH torsion spring
38
A43123-A
Item
Part number
Description
ENM325524
ENM315546
ENM325530
39
A43123-A
40
A43123-A
Stand
Stand - Adjustable & Fixed
Item
Part number
Description
372153
Stand adjustable
1.1
ENM338691
Gearbox
1.2
ENM338603
Mounting arm
1.3
ENM338602
1.4
ENM338606
1.5
ENM338607
Docking station
372152
J
2.1
ENM338603
Mounting arm
2.2
ENM338657
J Q
2.3
ENM338606
2.4
ENM338607
Docking station
41
A43123-A
Stand
Stand - H - Base Adjustable Stand - L Shape arm
Item
Part number
Description
338665
1.1
A40583
1.2
319257
Crank handle
1.3
ENM40757
Levelling feet
1.4
ENM40756
Wheel (X4)
1.5
ENM40532
42
A43123-A
Stand
Stand Accessories
Item
Part number
Description
ENM318475
ENM338651
ENM338650
ENM338625
Arm outer
338680
360 Kit
400056
338630
43
A43123-A
44
A43123-A
Accessories
Terminal & Status Beacon
1
8
9
6
7
10
11
Item
Part number
Description
372158
338015
Terminal
ENM338656
400108
ENM170064
372154
372157
400007
400008
10
400241
11
400242
45
A43123-A
Accessories
Cables
1
Item
Part number
Description
A35319
A35320
A35321
A35324
A35326
A35322
A35327
A35325
ENM502542
RS 232 Cable (2 m)
10
A42043
11
A42044
12
A42045
46
A43123-A
Accessories
Applicator Pads (1/5)
Length
Width
Part number
Description
Applicator Pad 45x27 Complete Label size: width 40-55, length 20-30
325803
Applicator Pad 60x27 Complete Label size: width 55-70, length 23-30
325805
Applicator Pad 75x27 Complete Label size: width 70-85, length 20-30
325807
Applicator Pad 90x27 Complete Label size: width 85-100, length 23-30
325809
Applicator Pad 105x27 Complete Label size: width 100-115, length 23-30
325811
Applicator Pad 120x27 Complete Label size: width 115-130, length 20-30
325813
Applicator Pad 135x27 Complete Label size: width 130-145, length 20-30
325815
Applicator Pad 150x27 Complete Label size: width 145-160, length 20-30
325817
Applicator Pad 165x27 Complete Label size: width 160-175, length 20-30
325819
Applicator Pad 45x45 Complete Label size: width 40-55, length 30-55
325821
Applicator Pad 60x45 Complete Label size: width 55-70, length 30-55
325823
Applicator Pad 75x45 Complete Label size: width 70-85, length 30-55
47
A43123-A
Accessories
Applicator Pads (2/5)
Part number
Description
325825
Applicator Pad 90x45 Complete Label size: width 85-100, length 30-55
325827
Applicator Pad 105x45 Complete Label size: width 100-115, length 30-55
325829
Applicator Pad 120x45 Complete Label size: width 115-130, length 30-55
325831
Applicator Pad 135x45 Complete Label size: width 130-145, length 30-55
325833
Applicator Pad 150x45 Complete Label size: width 145-160, length 30-55
325835
Applicator Pad 165x45 Complete Label size: width 160-175, length 30-55
325837
Applicator Pad 45x70 Complete Label size: width 40-55, length 55-80
325839
Applicator Pad 60x70 Complete Label size: width 55-70, length 55-80
325841
Applicator Pad 75x70 Complete Label size: width 70-85, length 55-80
325843
Applicator Pad 90x70 Complete Label size: width 85-100, length 55-80
325845
Applicator Pad 105x70 Complete Label size: width 100-115, length 55-80
325847
Applicator Pad 120x70 Complete Label size: width 115-130, length 55-80
325849
Applicator Pad 135x70 Complete Label size: width 130-145, length 55-80
325851
Applicator Pad 150x70 Complete Label size: width 145-160, length 55-80
325853
Applicator Pad 165x70 Complete Label size: width 160-175, length 55-80
325855
Applicator Pad 45x95 Complete Label size: width 40-55, length 80-105
325857
Applicator Pad 60x95 Complete Label size: width 55-70, length 80-105
325859
Applicator Pad 75x95 Complete Label size: width 70-85, length 80-105
325861
Applicator Pad 90x95 Complete Label size: width 85-100, length 80-105
325863
Applicator Pad 105x95 Complete Label size: width 100-115, length 80-105
325865
Applicator Pad 120x95 Complete Label size: width 115-130, length 80-105
325867
Applicator Pad 135x95 Complete Label size: width 130-145, length 80-105
325869
Applicator Pad 150x95 Complete Label size: width 145-160, length 80-105
325871
Applicator Pad 165x95 Complete Label size: width 160-175, length 80-105
325875
Applicator Pad 60x120 Complete Label size: width 55-70, length 105-130
325877
Applicator Pad 75x120 Complete Label size: width 70-85, length 105-130
325879
Applicator Pad 90x120 Complete Label size: width 85-100, length 105-130
325881
Applicator Pad 105x120 Complete Label size: width 100-115, length 105-130
325883
Applicator Pad 120x120 Complete Label size: width 115-130, length 105-130
325885
Applicator Pad 135x120 Complete Label size: width 130-145, length 105-130
325887
Applicator Pad 150x120 Complete Label size: width 145-160, length 105-130
325889
Applicator Pad 165x120 Complete Label size: width 160-175, length 105-130
325895
Applicator Pad 75x145 Complete Label size: width 70-85, length 130-155
325897
Applicator Pad 90x145 Complete Label size: width 85-100, length 130-155
325899
Applicator Pad 105x145 Complete Label size: width 100-115, length 130-155
325901
Applicator Pad 120x145 Complete Label size: width 115-130, length 130-155
48
A43123-A
Accessories
Applicator Pads (3/5)
Part number
Description
325903
Applicator Pad 135x145 Complete Label size: width 130-145, length 130-155
325905
Applicator Pad 150x145 Complete Label size: width 145-160, length 130-155
325907
Applicator Pad 165x145 Complete Label size: width 160-175, length 130-155
325915
Applicator Pad 90x170 Complete Label size: width 85-100, length 155-180
325917
Applicator Pad 105x170 Complete Label size: width 100-115, length 155-180
325919
Applicator Pad 120x170 Complete Label size: width 115-130, length 155-180
325921
Applicator Pad 135x170 Complete Label size: width 130-145, length 155-180
325923
Applicator Pad 150x170 Complete Label size: width 145-160, length 155-180
325925
Applicator Pad 165x170 Complete Label size: width 160-175, length 155-180
325935
Applicator Pad 105x195 Complete Label size: width 100-115, length 180-205
325937
Applicator Pad 120x195 Complete Label size: width 115-130, length 180-205
325939
Applicator Pad 135x195 Complete Label size: width 130-145, length 180-205
325941
Applicator Pad 150x195 Complete Label size: width 145-160, length 180-205
325943
Applicator Pad 165x195 Complete Label size: width 160-175, length 180-205
325955
Applicator Pad 120x220 Complete Label size: width 115-130, length 205-230
325957
Applicator Pad 135x220 Complete Label size: width 130-145, length 205-230
325959
Applicator Pad 150x220 Complete Label size: width 145-160, length 205-230
325961
Applicator Pad 165x220 Complete Label size: width 160-175, length 205-230
325965
Applicator Pad 45x24 Complete Label size: width 40-55, length 20-24
325967
Applicator Pad 60x24 Complete Label size: width 55-70, length 20-24
325969
Applicator Pad 75x24 Complete Label size: width 70-85, length 20-24
325971
Applicator Pad 90x24 Complete Label size: width 85-100, length 20-24
325973
Applicator Pad 105x24 Complete Label size: width 100-115, length 20-24
Applicator Pad 45x24 Complete Label size: width 40-55, length 20-24
325967
Applicator Pad 60x24 Complete Label size: width 55-70, length 20-24
325969
Applicator Pad 75x24 Complete Label size: width 70-85, length 20-24
325971
Applicator Pad 90x24 Complete Label size: width 85-100, length 20-24
325973
Applicator Pad 105x24 Complete Label size: width 100-115, length 20-24
325975
Applicator Pad 120x24 Complete Label size: width 115-130, length 20-24
325801
Applicator Pad 45x27 Complete Label size: width 40-55, length 20-30
325803
Applicator Pad 60x27 Complete Label size: width 55-70, length 23-30
325805
Applicator Pad 75x27 Complete Label size: width 70-85, length 20-30
325807
Applicator Pad 90x27 Complete Label size: width 85-100, length 23-30
325809
Applicator Pad 105x27 Complete Label size: width 100-115, length 23-30
325811
Applicator Pad 120x27 Complete Label size: width 115-130, length 20-30
325984
325819
Applicator Pad 45x45 Complete Label size: width 40-55, length 30-55
325821
Applicator Pad 60x45 Complete Label size: width 55-70, length 30-55
49
A43123-A
Accessories
Applicator Pads (4/5)
Part number
Description
325823
Applicator Pad 75x45 Complete Label size: width 70-85, length 30-55
325825
Applicator Pad 90x45 Complete Label size: width 85-100, length 30-55
325827
Applicator Pad 105x45 Complete Label size: width 100-115, length 30-55
325829
Applicator Pad 120x45 Complete Label size: width 115-130, length 30-55
325831
Applicator Pad 135x45 Complete Label size: width 130-145, length 30-55
325833
Applicator Pad 150x45 Complete Label size: width 145-160, length 30-55
325835
Applicator Pad 165x45 Complete Label size: width 160-175, length 30-55
325837
Applicator Pad 45x70 Complete Label size: width 40-55, length 55-80
325839
Applicator Pad 60x70 Complete Label size: width 55-70, length 55-80
325841
Applicator Pad 75x70 Complete Label size: width 70-85, length 55-80
325843
Applicator Pad 90x70 Complete Label size: width 85-100, length 55-80
325845
Applicator Pad 105x70 Complete Label size: width 100-115, length 55-80
325847
Applicator Pad 120x70 Complete Label size: width 115-130, length 55-80
325849
Applicator Pad 135x70 Complete Label size: width 130-145, length 55-80
325851
Applicator Pad 150x70 Complete Label size: width 145-160, length 55-80
325853
Applicator Pad 165x70 Complete Label size: width 160-175, length 55-80
325855
Applicator Pad 45x95 Complete Label size: width 40-55, length 80-105
325857
Applicator Pad 60x95 Complete Label size: width 55-70, length 80-105
325859
Applicator Pad 75x95 Complete Label size: width 70-85, length 80-105
325861
Applicator Pad 90x95 Complete Label size: width 85-100, length 80-105
325863
Applicator Pad 105x95 Complete Label size: width 100-115, length 80-105
325865
Applicator Pad 120x95 Complete Label size: width 115-130, length 80-105
325867
Applicator Pad 135x95 Complete Label size: width 130-145, length 80-105
325869
Applicator Pad 150x95 Complete Label size: width 145-160, length 80-105
325871
Applicator Pad 165x95 Complete Label size: width 160-175, length 80-105
Applicator Pad 45x70 Complete Label size: width 40-55, length 55-80
325839
Applicator Pad 60x70 Complete Label size: width 55-70, length 55-80
325841
Applicator Pad 75x70 Complete Label size: width 70-85, length 55-80
325843
Applicator Pad 90x70 Complete Label size: width 85-100, length 55-80
325845
Applicator Pad 105x70 Complete Label size: width 100-115, length 55-80
325847
Applicator Pad 120x70 Complete Label size: width 115-130, length 55-80
325849
Applicator Pad 135x70 Complete Label size: width 130-145, length 55-80
325851
Applicator Pad 150x70 Complete Label size: width 145-160, length 55-80
325853
Applicator Pad 165x70 Complete Label size: width 160-175, length 55-80
325855
Applicator Pad 45x95 Complete Label size: width 40-55, length 80-105
325857
Applicator Pad 60x95 Complete Label size: width 55-70, length 80-105
325859
Applicator Pad 75x95 Complete Label size: width 70-85, length 80-105
325861
Applicator Pad 90x95 Complete Label size: width 85-100, length 80-105
50
A43123-A
Accessories
Applicator Pads (5/5)
Item
Part number
Description
325863
Applicator Pad 105x95 Complete Label size: width 100-115, length 80-105
325865
Applicator Pad 120x95 Complete Label size: width 115-130, length 80-105
325867
Applicator Pad 135x95 Complete Label size: width 130-145, length 80-105
325869
Applicator Pad 150x95 Complete Label size: width 145-160, length 80-105
325871
Applicator Pad 165x95 Complete Label size: width 160-175, length 80-105
325875
Applicator Pad 60x120 Complete Label size: width 55-70, length 105-130
325877
Applicator Pad 75x120 Complete Label size: width 70-85, length 105-130
325879
Applicator Pad 90x120 Complete Label size: width 85-100, length 105-130
325881
Applicator Pad 105x120 Complete Label size: width 100-115, length 105-130
325883
Applicator Pad 120x120 Complete Label size: width 115-130, length 105-130
325885
Applicator Pad 135x120 Complete Label size: width 130-145, length 105-130
325887
Applicator Pad 150x120 Complete Label size: width 145-160, length 105-130
325889
Applicator Pad 165x120 Complete Label size: width 160-175, length 105-130
325895
Applicator Pad 75x145 Complete Label size: width 70-85, length 130-155
325897
Applicator Pad 90x145 Complete Label size: width 85-100, length 130-155
325899
Applicator Pad 105x145 Complete Label size: width 100-115, length 130-155
325901
Applicator Pad 120x145 Complete Label size: width 115-130, length 130-155
325903
Applicator Pad 135x145 Complete Label size: width 130-145, length 130-155
325905
Applicator Pad 150x145 Complete Label size: width 145-160, length 130-155
325907
Applicator Pad 165x145 Complete Label size: width 160-175, length 130-155
325915
Applicator Pad 90x170 Complete Label size: width 85-100, length 155-180
325917
Applicator Pad 105x170 Complete Label size: width 100-115, length 155-180
325919
Applicator Pad 120x170 Complete Label size: width 115-130, length 155-180
325921
Applicator Pad 135x170 Complete Label size: width 130-145, length 155-180
325923
Applicator Pad 150x170 Complete Label size: width 145-160, length 155-180
325925
Applicator Pad 165x170 Complete Label size: width 160-175, length 155-180
325935
Applicator Pad 105x195 Complete Label size: width 100-115, length 180-205
325937
Applicator Pad 120x195 Complete Label size: width 115-130, length 180-205
325939
Applicator Pad 135x195 Complete Label size: width 130-145, length 180-205
325941
Applicator Pad 150x195 Complete Label size: width 145-160, length 180-205
325943
Applicator Pad 165x195 Complete Label size: width 160-175, length 180-205
325955
Applicator Pad 120x220 Complete Label size: width 115-130, length 205-230
325957
Applicator Pad 135x220 Complete Label size: width 130-145, length 205-230
325959
Applicator Pad 150x220 Complete Label size: width 145-160, length 205-230
325961
Applicator Pad 165x220 Complete Label size: width 160-175, length 205-230
51
A43123-A
Accessories
Pallet Applicator Module Pad A5
Item
Part number
Description
400200
52
A43123-A
Accessories
Cleaning
Item
Part number
Description
501933
501935
3200000
3200001
53
A43123-A
Accessories
Miscellaneous
DATALO
SICK
GIC
Item
Part number
Description
372156
372155
Barcode reader sick (bracket not included. Cable length 1000 mm.)
400218
Barcode reader Line (pallet and Tamp L only, cable length 360 mm. Suitable for
bracket 7 and 4)
400220
A319065
Barcode holder kit (bracket for barcode reader Sick (372155) only)
325407
Holder Barcode Reader ass. (Tamp L applicator only. Including com. cable between CPU
and applicator module. In combination with barcode reader Line (400218)).
A338012
400240
400102
10
A41719
11
400057
12
ENM318756
Edge (dispensing edge + bending plate + fastener dispensing edge of 2000 G1)
54
A43123-A
Documentation
CD-ROM
This CD-ROM includes the entire range of documentation for 2200 printer in PDF format: User
manual, Instruction manual, Spare parts catalog, Network interface manual, Instructions for
J
Part number
Description
A43122
Instruction manual
The Instruction manual complies with European directive 2006/42/CE. It is translated into all
languages. It describes the basic functions of the printer.
Part number
Description
A43125
A43126
A43127
A43128
A43129
A43130
A43131
A43132
A43133
A43134
A43135
A43136
A43137
A43138
A43139
A43140
A43141
A43142
A43143
A43144
A43145
A43146
A43147
A43148
A43149
A43150
55
A43123-A
Documentation
A43151
A43152
A43153
A43154
A43155
Description
319093
319094
319095
319096
319097
319098
319099
319100
319101
319102
319103
319104
319105
319106
Description
Software Manual - English
Description
Catalog - Accessories - Spare parts - English
56
A43123-A
Revision
2200, 2200 Pallet, Applicators - Catalog
Instructions update
[@
The revision index changes with each update.
Date published
Documentation revision
Firmware version
01/08 /2011
1.2.6
For Marking & Coding Equipment. Photographs and drawings are not binding in detail. This document was originally written in English. The
English text of this document shall alone be authentic and shall prevail in the event of a dispute. Markem-Imaje reserves the right to modify the
\
@
[
>
2011 Markem-Imaje All Rights Reserved. English version
57
A43123-A
58
A43123-A
thethe
team
toto
trust
team
trust
A43123-A
www.markem-imaje.com
Markem-Imaje S.A.S.
9, rue Gaspard Monge - B.P. 110
26501 Bourg-ls-Valence
Cedex France
Tl. : +33 (0) 4 75 75 55 00
Fax : +33 (0) 4 75 82 98 10