Revista Eletrnica Bragantina On Line

Discutindo ideias, construindo opinies!

Nmero 49 Novembro/2015
Joanpolis/SP

Edio n 49 Novembro/2015

SUMRIO
Nesta Edio:
- EDITORIAL Perplexidade ................................................................................. Pgina 3;
- ROMANCE DAS LETRAS Amigas do peito
Por Betta Fernandes ................................................................................................. Pgina 4;
- HISTRIA AMBIENTAL Tristes pginas da histria
Por Diego de Toledo Lima da Silva ......................................................................... Pgina 7;
- A ARTE DO TURISMO E DA HOTELARIA O melhor meio de transporte para viajar, eis a
questo!
Por Leonardo Giovane ............................................................................................. Pgina 9;
- PSICOLOGUS Novembro azulado
Por Luciano Afaz de Oliveira ................................................................................ Pgina 11;
- COLCHA DE RETALHOS Lendas que desceram o rio Chico (3)
Por Rosy Luciane de Souza Costa ......................................................................... Pgina 13;
- LINHA DO TEMPO A angstia pode nos mostrar um novo caminho
Por Helen Kaline Pinheiro ..................................................................................... Pgina 17;
- O ANDARILHO DA SERRA Movimentos
Por Susumu Yamaguchi ......................................................................................... Pgina 19;
- PALAVRAS E EXPERINCIAS Uma breve histria de amor
Por Emily Caroline Kommers Pereira .................................................................. Pgina 22.

Edio n 49 Novembro/2015

REVISTA ELETRNICA BRAGANTINA ON LINE

Uma publicao independente, com periodicidade mensal.

Site:
https://sites.google.com/site/revistabragantinaonline
Facebook:
https://www.facebook.com/RevistaBragantinaOnLine
E-mail:
revistabragantinaon@gmail.com
Nossas edies so publicadas no Scribd e no ISSUU:
www.scribd.com / www.issuu.com

Edio n 49 Novembro/2015

EDITORIAL

PERPLEXIDADE

Prezados leitores!
Todo dia sonhamos com o futuro, traamos planos e planejamos a vida familiar. E
quando tudo caminha no seu devido caminho vem um mar de lama ou a violncia da guerra...
De repente, nada faz mais sentido, restam apenas as feridas da ignorncia, intolerncia
e negligncia humana. Restam os traos daquilo que era alegria. Resta a perplexidade dos no
atingidos, assistindo tudo se perdendo, limitados por barreiras geogrficas inexistentes.
O que aprendemos com os erros do passado? Quase nada...
E, no futuro, qual ser o aprendizado dos erros do presente?

Diego de Toledo Lima da Silva Editor (15/11/2015)

E-mail: revistabragantinaon@gmail.com

Edio n 49 Novembro/2015

ROMANCE DAS LETRAS

Betta Fernandes
Escritora e Advogada
E-mail: bettabianchi40@gmail.com
AMIGAS DO PEITO

A ONG Amigas do Peito, coordenada por Shirley Bezerra, organizaram o Outubro

Rosa no Fundo Social de Solidariedade de Bertioga. O evento contou com as presenas
ilustres de Manolo (Secretrio de Sade Municipal), Capellini (Presidente da Cmara
Municipal), Dr. Daniel Cazeto Lopes (cirurgio plstico), Dra. Beth (infectologista) e Dr.
Marcelo Castaena dos Santos (especialista em tratamento de mama).
O tema debatido foi "A Conscientizao do Cncer de Mama", uma doena que
acomete homens e mulheres por todo o mundo. Dr. Marcelo Castaena, mastologista, nos
relatou que com a realizao do exame possvel realizar um diagnstico precoce antes que a
doena se instale e que tenha manifestao clnica.
Assim proporcionando s mulheres uma cura de 95% do cncer quando encontrado
um ndulo de 1 cm. A neoplasia maligna o que mais acomete mulheres do Brasil e do
mundo, ele s perde para o cncer de pele e tem no Brasil ainda uma alta taxa de mortalidade.
Cerca de 1500 mulheres morrem todos os anos devido a esta patologia. O Instituto
Nacional do Cncer, do Ministrio da Sade, relatou que est previsto para 2015 cinquenta
mil novos casos de cncer de mama. Para evitar esta doena deve se ter uma alimentao
saudvel, praticar atividades fsicas, no ingerir bebidas alcolicas e no fumar.

Edio n 49 Novembro/2015

Imagem: Babalu Pescados

Shirley e Dr.Daniel

Dr.Marcelo (Mastologista) e Dr.Daniel( cirurgio plstico)

Edio n 49 Novembro/2015

 preciso fazer o diagnstico precoce porque com o tumor pequeno se perde pequena
parte da mama e mais fcil de reconstruir para que a mama fique o mais natural possvel,
nos relatou Dr. Daniel Cazeto Lopes (cirurgio plstico). Por lei, o SUS obrigado a
reconstruir a mama de todos os pacientes.
O Outubro Rosa veio para demonstrar o movimento que vem para alertar e
conscientizar as mulheres da necessidade de se cuidarem, se prevenirem e fazerem o exame
uma vez por ano, com incio aos 40 anos de idade para que possam cuidar da sua sade.

Veja mais em:

Blog: bettafernandes.blogspot.com.br
Twitter: @bettabianchi40
Facebook: Betta Fernandes

Como citar:
FERNANDES, B. Amigas do peito. Revista Eletrnica Bragantina On Line. Joanpolis,
n.49, p. 4-6, nov. 2015.
Edio n 49 Novembro/2015

HISTRIA AMBIENTAL

Diego de Toledo Lima da Silva

Tcnico/Engenheiro Ambiental, Andarilho e Cronista
E-mail: diegoaikidojoa@hotmail.com
TRISTES PGINAS DA HISTRIA
Eles me roubaram os sonhos, as piores sequelas daquele perodo so as que afligem
a alma. Os dias eram tristes, eternos e cheios de medo e angstia. Lutvamos pela
sobrevivncia, quando recuperaramos nossa liberdade?
E pensar que tem gente que ainda nega o Holocausto, loucos, insanos ou delirantes?
Nesta histria sou apenas mais um ouvinte, sentado embaixo de uma rvore no alto da
serra, atento a cada pargrafo, cada pgina de seu relato, de suas lembranas.

Edio n 49 Novembro/2015

A protagonista natural de Amsterd, capital da Holanda, nascida em 1929, que se

esfora folheando velhas fotografias do perodo anterior guerra, buscando a confirmao
que queles momentos felizes aconteceram mesmo, que no so uma fantasia de sua mente.
Nanette enfrentou tempos de terror, incompreensveis para os que no foram
aprisionados num campo de concentrao na Segunda Guerra Mundial. Seu crime: ser judia.
Neste perodo, os nazistas e seus aliados exterminaram mais de seis milhes de judeus e
outras minorias, como ciganos, homossexuais e testemunhas de Jeov.
Intolerncia, ignorncia, loucura pelo poder e uma insana cultura que ainda o motivo
de pesadelo de tantos sobreviventes, histrias vivas de uma triste pgina da humanidade.
Ela nunca teve coragem de retornar a Bergen-Belsen, O Campo do Horror, melhor
assim Nanette... Os dias passados nunca sero esquecidos, mas voc permaneceu viva e
retomou sua liberdade, valorizando as coisas mais simples da vida, o que muitos no do
valor.
Sua vida, sua histria e sua liberdade so um exemplo para um mundo to turbulento,
ainda cheio de guerras, violncia e intolerncia.
Que possamos entender o verdadeiro significado das palavras paz e tolerncia!

____________
KONIG, N.B. Eu sobrevivi ao Holocausto: o comovente relato de uma das ltimas amigas
vivas de Anne Frank. So Paulo: Universo dos Livros, 2015. 192p.

Como citar:
DA SILVA, D.T.L. Tristes pginas da histria. Revista Eletrnica Bragantina On Line.
Joanpolis, n.49, p. 7-8, nov. 2015.
Edio n 49 Novembro/2015

A ARTE DO TURISMO E DA HOTELARIA

Leonardo Giovane M. Gonalves

Tcnico em Hospedagem e Graduando em Turismo
E-mail: leonardo.giovane@hotmail.com
O MELHOR MEIO DE TRANSPORTE PARA VIAJAR, EIS A QUESTO!

Os meios de transportes esto presentes diariamente nas nossas vidas, seja para ir ao
trabalho, levar os filhos na escola, ir ao mercado e principalmente quando vamos planejar
nossas frias e as fugidinhas de lazer nos feriados.
No contexto histrico do Brasil houve um incentivo ao transporte ferrovirio no
passado, mas atualmente existem poucas linhas de trem ativas e as que existem no so to
efetivas para os transportes de passageiros. Diferentemente do Brasil, os pases europeus
encontraram no transporte ferrovirio uma opo mais barata, segura, rpida e acessvel para
realizar o transporte interno e externo.
Por sua vez, o transporte martimo de pessoas representado pelos grandes cruzeiros
que circundam a costa de diversos pases pelo mundo. Os cruzeiros caram nas graas de
diversos turistas, pois em outros tempos viajar de cruzeiro era sinnimo de status social. Hoje,
com a popularizao dos cruzeiros, a viagem nesses navios se tornou algo a mais nas
memrias dos viajantes.
Mas quem nunca sonhou em voar: uns tem medo, outros adoram, j outros adorariam
ir voando para o destino escolhido. Bem, com o barateamento dos cruzeiros, o preo dos voos
tem se tornando mais acessveis, gerando oportunidade para que a classe C tenha a
experincia de voar, nem que seja dividindo em dez vezes no carto de crdito.
Quando comparamos os preos, rapidez, agilidade e facilidade os automveis esto no
topo do ranking dos meios de transportes mais utilizados em viagens. Contudo, dado a atual
crise, altos preos dos combustveis, moeda desvalorizada e as outras inmeras coisas que
estamos cansados de ouvir e ler nos jornais, o automvel pode no ser a melhor escolha para
uma boa viagem, visto que a segurana nas estradas brasileiras algo deplorvel, sem contar
os altos custos dos pedgios rodovirios.
Edio n 49 Novembro/2015

J os to escolhidos fretados, usados e adorados nibus rodovirios podem ser uma

boa opo para uma boa viagem. Mas, claro, que nem tudo perfeito, pois com longas
distncias esses to usados nibus interurbanos tornam-se um grande causador de dores
musculares, alm do baixssimo ar condicionado (-2 C) que congela a tripulao levando a
crer que est em um frigorfico.
Sobre o melhor meio de transporte importante ressaltar que no existe o melhor, mas
sim o melhor transporte para voc, pois o ser humano subjetivo, ou seja, cada um tem uma
concepo de bom ou ruim. No a mesma coisa falar para uma famlia carente que uma
passagem R$: 40,00 e para uma famlia de maior poder aquisitivo que a passagem o
mesmo valor do que a mencionada anteriormente.
Alm do fator econmico, o carter de gosto, ou melhor, o simbolismo da viagem
varia de pessoa a pessoa. Pois para ir do destino B a C existem inmeros meios de transporte,
seja por terra, gua ou ar, mas determinado individuo no gosta de voar, e mesmo que demore
ele prefere ir pela gua, pois assim poder aproveitar mais a paisagem.
Portanto, quando for escolher um destino de viagem pense no que lhe faz bem e, se
por ventura, quiser mudar a viagem, comece mudando o meio de transporte, dado que uma
viagem de trem pode ser to significativa quanto uma viagem de avio. Assim como um
destino subjetivo, a escolha de um meio de transporte ideal to mais complexa do que a
escolha das roupas que iro compor a sua mala. Mas, se tiver dvidas, consulte um agente de
viagens.

Como citar:
GONALVES, L.G.M. O melhor meio de transporte para viajar, eis a questo! Revista
Eletrnica Bragantina On Line. Joanpolis, n.49, p. 9-10, nov. 2015.
Edio n 49 Novembro/2015

10

PSICOLOGUS

Luciano Afaz de Oliveira

TRI-PSICO
Psiclogo Clnico Particular (Piracaia)
Psiclogo da Sade Mental (Prefeitura Municipal de Piracaia)
Psiclogo Clnico Particular (Joanpolis)
E-mail: lucianoafaz@gmail.com
NOVEMBRO AZULADO

Desde 2012, neste ms praticada a conscientizao dos homens em relao ao cncer

de prstata. Vocs sabiam que este o nmero um dos tumores que atingem os homens e que
muitos dos casos podem ser evitados com um diagnstico antecipado?
A que a viola entorta... Ningum coloca a mo em mim, sou homem... Parece que j
ouviram isto de algum ou de voc mesmo correto?
Enfim, no vou ficar aqui batendo na mesma tecla, mas vou voltar-me para mim
mesmo... Em 2013 descobri um CA (cncer) no intestino, no sigmoide, que faz parte do reto.
A descoberta foi devido ao que chamo de providncia divina, ou seja, o tumor se machucou e
consequentemente sangrou. Da ento...
Aps um exame de sangue e colonoscopia, ficou definido que era mesmo e para ajudar
maligno... Nossa j era... No, a palavra maligna feia, mas significa que a m formao
celular mais rpida, portanto corre para cuidar...
Por isso que devemos exigir o tratamento rpido, mesmo no SUS, pois o tempo vale
ouro para quem est nesta situao.
Voltando para minha histria, foram 28 radioterapias + 35 quimioterapias + 2 cirurgias
+ 10 meses de ileostomia e c estou eu a escrever para vocs, com a vida retomada.
Quando disse acima providencia divina que, ao longo dos 37 anos, eu no pensava
em exames para ver a prstata e muito menos para saber se tinha tumor em outro lugar... E se

Edio n 49 Novembro/2015

11

minha vida estivesse bem e chegasse aos 40 anos que estou eu iria fazer os exames? Confesso,
a gente tende a deixar para depois, principalmente homens...
Mas no d, tem que se cuidar, pois desde os 36 anos tenho me monitorado, mais por
conta de outras situaes e foi em um destes exames que uma mdica desconfiou que no
fosse apenas uma hemorroida e me encaminhou para os devidos exames. Sobre a temvel
dedada que os homens tanto temem, acreditando que isto poder mexer com a sua
masculinidade tenho algo a escrever tambm.
Quando eu estava com o diagnstico da colonoscopia em mos ao ir consulta mdica
e saber que o tumor estava a uns 4 cm da sada (nus), brinquei com o mdico: Doutor, como
est perto da sada, acho que d para tirar o tumor por trs, tentando safar-me da grande
interveno cirrgica que me aguardava.
Mas o mdico me respondeu: Luciano no brinque, pois se eu for cort-lo por trs,
voc perde o nus e ter que usar a bolsa de ileostomia para sempre.... Calei-me e digo que
aps o exame de toque, recebi a notcia maravilhosa (apesar de ter doido um pouco):
Luciano est a uns 6 a 7 cm da borda, portanto ser preservado seu nus.

Gente, estou abrindo situaes de minha intimidade para vocs saberem que todos
estamos sujeitos a estas situaes e que fique aqui o toque. Ops, foi de propsito, para que
os homens aproveitem este ms e comecem a se preocupar com o seu corpo, pois aos 40 j
comea a ser idade de risco.
Bom novembro azulado para todos...
Como citar:
DE OLIVEIRA, L.A.

Novembro azulado. Revista Eletrnica Bragantina On Line.

Joanpolis, n.49, p. 11-12, nov. 2015.

Edio n 49 Novembro/2015

12

COLCHA DE RETALHOS

Rosy Luciane de Souza Costa

Professora, Historiadora e Pesquisadora
E-mail: costarosyluciane@hotmail.com
LENDAS QUE DESCERAM O RIO CHICO (3)

No outro dia, novas notcias vindas do lado de l aportavam na beira rio em margens
baianas. guas da nascente que desciam com as corredeiras traziam alm da sobrevivncia, o
alento da alma navegante. E causos e contos mapearam as margens do rio de Francisco e
fizeram das suas verdades tambm razo de viver. Quem tem medo do Ngo dgua? Ele
lindo, risonho e detentor de alva dentadura. Dizia a lavadeira Judite que sempre ao entardecer,
quando recolhiam as peas de roupa que secavam por sobre o capim, ele estava acenando de
l e jogando beijos. Mas que ousadia! A certeza de ver o personagem folclrico se estreitava
no dia a dia, como se fosse um esperado
visitante, possvel de estar e conversar
com ele, trocar ideias e quem sabe
iniciar

uma

slida

amizade.

imaginao corria livre pela liberdade

canoeira de sentir-se parceiro das longas
viagens, rio acima e rio abaixo.
Ento quer dizer que o Nego
dgua aparece para prosear com as

Edio n 49 Novembro/2015

13

lavadeiras, barqueiros, e h quem diga que assusta as Carrancas das proas das Barcas? Mas
eu sei tambm que fazendeiros, pais das moas de pernas brancas, proibiam que elas fossem
tomar banho no rio noite, porque o Nego dgua as sequestravam levando-as para o fundo
do rio. Que Ngo esperto e ousado! Ser que ele veio de Minas Gerais ou de Pernambuco?
No h evidncias de como surgiu esta Lenda. O que se sabe que o Negro D'gua s habita
os rios e raramente sai dele. Sua funo seria como amedrontar as pessoas que por ali passam,
como partindo anzis de pesca, furando redes dando sustos em pessoas a barco, etc.
E o Minhoco? Este
bem misterioso. S aparece aps
as cheias do Rio So Francisco.
Suas

marcas

registradas

so

como eroses, nos barrancos do

Rio So Francisco e com toda a
certeza, ocasionadas pelo fu da
grande minhoca. Diz o povo que
ela vira tambm embarcaes.

Uma Nossa Senhora com uma rapadura na cabea

a reguladora do nvel das guas do Rio So Francisco.
Nossa Senhora at sabe o barqueiro quem seja, mas com
uma rapadura estranho. Acredita-se que a influncia
dos Engenhos do lado Pernambucano, construdos por
Holandeses, tenha agregado aos ingnuos conceitos do
caboclo beiradeiro a imponncia e o valor da cana de
acar, tal e qual ao de uma coroa de ouro, to
caractersticas nos Santos portugueses.

Nossa Senhora da Rapadura, mora numa ilha

no meio do Rio So Francisco.

Quando a devassido nas duas cidades tiverem assoberbado os costumes do povo, a

rapadura derreter e o mel em contato com as guas ferver a tal ponto que, inundar Juazeiro
e Petrolina.

Edio n 49 Novembro/2015

14

Esta do Vapor Fantasma no

maior e nem menor que as demais.
to quo, valiosa. As lembranas do
ribeirinho fizeram das saudades, vises
da meia noite, das noites de luar, das
crenas nos contos de beira dgua e
das literaturas e cordel nas feiras livres.
Algum das margens beira-rio viu o
Vapor passar.

Biquiba de La Fluente Guarany, o 1

carranqueiro da histria, reproduziu as Caras Feias
descritas pelo seu tetrav, vistas nas proas de
enormes e estranhos barcos. Os pesquisadores e
historiadores presumem que os Fencios e os
Vikings, os maiores navegadores do mundo,
deixaram rastros de cultura ao passarem pelas
barrancas do So Francisco. Que histria mais
inventiva em minha gente?

Barca Ema ou Tapa-de-Gato, impulsionada pelos

barqueiros atravs de varas de marmelo.
(Acervo do Museu Regional do So Francisco)

Edio n 49 Novembro/2015

15

Rplicas de Carrancas das vrias fases do artista/ escultor Guarany.

O certo que em meio a tantas explicaes, em 1901 surgiu a primeira escultura

denominada Carranca (a nica arte genuinamente brasileira), pelas mos artsticas do
talhador Guarany de Santa Maria da Vitria (BA).
Atravs de relatos a histria das Carrancas iniciou sua jornada. Mas, folcloricamente,
ela foi colocada na proa dos barcos como amuleto e proteo aos barqueiros, livrando-os dos
duendes das guas, da prosa do nego dgua e de outras entidades assustadoras. Ao pressentir
o perigo, a Carranca avisava ao barqueiro soltando 03 gemidos, para que a barca no se
espatifasse nas pedras do leito do rio. Hoje, nos novos tempos, inmeras figuras de proa
foram sendo talhadas e modificadas com o sentido de que a imagem em madeira, pedra ou
barro, proteja escritrios, casas comerciais ou os lares, livrando-os de olhado ou olho gordo
(inveja, usura).
E cada lenda fez sua histria ante o homem temente e crdulo nas entidades do rio.
Cada lenda enfeitou culturalmente as margens das cidades com suas magias e ingenuidades
barranqueiras. Sabe Deus quem as inventou, e sabe Deus em que poca. Que importa? Elas
fazem parte mesmo da vida do ribeirinho.

Como citar:
COSTA, R.L.S. Lendas que desceram o rio Chico (3). Revista Eletrnica Bragantina On
Line. Joanpolis, n.49, p. 13-16, nov. 2015.
Edio n 49 Novembro/2015

16

LINHA DO TEMPO

Helen Kaline Pinheiro

Estudante de Psicologia e jovem talento de Joanpolis
E-mail: helenkpinheiro@gmail.com

A ANGSTIA PODE NOS MOSTRAR UM NOVO CAMINHO

As pessoas trabalham, estudam, cuidam de suas famlias, resolvem seus problemas e

realizam tantas outras coisas em um curto espao de tempo. Uma correria que, muitas vezes,
toma tanto tempo do dia a dia que o cuidado consigo mesmo sempre deixado para depois,
isso leva as pessoas a se angustiarem muitas vezes. Tem dia que algo no ocorre bem e tem
dia que ns no estamos muito bem.
Mas que valor damos a essa angstia? Que caminho permitimos que ela abra dentro de
ns mesmos?
atravs da angstia que percebemos o que em nossa vida ainda no se encontra em
seu devido lugar, o que nela excesso ou o que nela falta. Assim teremos a possibilidade de
nos perguntar qual o caminho que, dentro de ns, precisamos trilhar para que possamos
cessar esta angstia.
Desse modo, a angstia pode nos proporcionar um encontro com ns mesmos, capaz
de nos modificar e de ressignificar tantas coisas que fazemos durante o nosso dia e que com o
passar do tempo perderam o seu significado.
Para isso necessrio um olhar sincero para si mesmo, para que voc possa se
perceber como se encontra e o que realmente deseja concretizar na sua vida. As experincias
que fazem parte da sua histria precisam ser levadas em considerao, ao relembrarmos que
todo significado est interligado com as pessoas que se encontram ao nosso redor. No
construmos a nossa histria sozinhos, ela abriga muitas pessoas, as quais tm um papel muito
importante em a nossa vida.
Edio n 49 Novembro/2015

17

No podemos deixar de viver o dia de hoje da melhor forma, colocando as prioridades,

desde aquilo que de modo algum podemos deixar de realizar. No temos muita escolha, eu sei
disso, necessitamos correr na vida, trabalhar, estudar, cuidar da famlia, pois o tempo curto.
Mas ainda temos a possibilidade de nos esforar ao mximo para que mesmo em meio
lotao da vida identifiquemos naquele pequeno espao de tempo que temos a angstia que
pode nos mover, aos poucos, na direo que desejamos percorrer ou se j estamos
percorrendo que ela nos indique os detalhes que ainda no descobrimos enquanto
caminhamos.

Porque mais importante do que chegar a vontade de partir! Renato Cabral

Leia mais no Blog: http://helenkaline.blogspot.com.br/

Como citar:
PINHEIRO, H.K. A angstia pode nos mostrar um novo caminho. Revista Eletrnica
Bragantina On Line. Joanpolis, n.49, p. 17-18, nov. 2015.
Edio n 49 Novembro/2015

18

O ANDARILHO DA SERRA

Susumu Yamaguchi
Cronista, Andarilho e Morador de Joanpolis
E-mail: sussayam@gmail.com

MOVIMENTOS

No dcimo segundo dia caminhando atingimos a metade dos cerca de um milho de

passos necessrios para chegarmos a Santiago de Compostela, saindo de Saint-Jean-Pied-dePort, no sul da Frana. A estimativa fora feita por Idair com base na observao de nossas
passadas durante o trajeto, e que se mantidas em sua cadncia na metade final projetariam o
milionsimo passo s portas da almejada Catedral. Chegaramos enfim ao sonho milionrio,
ao primeiro milho? Se sim, p direito ou esquerdo?
Ao amanhecer inmeros pares de olhos miravam-no atravs do espelho. Mas apesar da
presso exercida por aqueles olhares acabados de despertar, espera para lavar o rosto e
escovar os dentes, o ciclista francs tinha olhos apenas para sua imagem. Com leves meneios
de cabea confirmava que o creme estava bem passado no rosto e, calmamente, prosseguia.
Quando se dava por satisfeito com aquele pote passava para o seguinte, em metdico ritual.
Transformava o banheiro do albergue em um camarim particular, esmerando-se para o
espetculo de mais um dia no caminho.
Vi que ele era o mesmo com quem Idair quase se desentendera na noite anterior ao se
encaminhar para o banho. Fazia parte de um pequeno grupo de franceses que pedalavam no
que era conhecido como o caminho francs. Ele em particular parecia levar a denominao ao
p da letra, embora outros com quem tivemos rpido contato fossem aparentemente bem
razoveis. Mas bem que me lembrei do que dissera uma hospedeira, dias atrs, com a
experincia de quem lidava com peregrinos do mundo inteiro: Certamente, nem todos os
franceses so antipticos; mas, seguramente, quase todos o so!...
Depois que o ciclista desapareceu na estrada voltei a ateno para outro francs,
aquele que em outro dia havia nos chamado de verdadeiros peregrinos, em Hontanas. A
maneira como ele o havia dito a seus companheiros parecia demonstrar deferncia e ao
Edio n 49 Novembro/2015

19

mesmo tempo certo desconforto por seu prprio conforto viajando de nibus. Claro estava
que, embora indo para Santiago, ele no se via como um peregrino. Era possvel que o
peregrino constasse do programa de viagem como uma atrao a mais, podendo ser avistado
em seu habitat em alguns trechos do caminho. Talvez por isso ele nos tenha visto assim. Mas
quem seriam esses verdadeiros peregrinos, se que se podia dizer algo assim? No, de forma
alguma, prezado senhor: ali ramos apenas peregrinos, dentre tantos outros, sempre a caminho
de Santiago.
O dia amanhecera nublado e quieto, mas o tempo abriu depois das dez horas e soprou
um vento frio que ficou quente tarde. Aps Carrin de los Condes percorremos um trecho
plano e reto com mais de doze quilmetros e com forte vento frontal. Era como estar de corpo
presente naqueles pesadelos em que caminhvamos por horas e horas e no conseguamos sair
do lugar. E quando j acreditvamos que aquele mundo no tinha mais fim vamos aparecer,
subitamente do meio do nada, uma igreja a partir de sua torre. Ento, nossa alma se rejubilava
e agradecamos sinceramente por sua eterna presena em todo o caminho, onde ela
invariavelmente parecia ser bem maior que seus povoados.
Nessa aridez do meio do caminho em que atravessvamos crregos chamados Pozo
Amargo e Rio Seco, agarrvamo-nos refrescante promessa de muitas matas quando
chegssemos Galcia. Na primeira metade, se elas um dia existiram, j no estavam mais por
ali. De Pamplona para c restaram apenas vrios campos de cultivo, reflorestamentos tmidos
e esparsas capoeiras. Nada que lembrasse a exuberncia de uma diversidade tropical.
E na solido de uma tarde que parecia mais vazia que a de um domingo sem futebol,
um pastor de ovelhas aproximou-se quando paramos em uma rea de descanso que tinha uma
mesa e dois bancos de concreto no meio do vazio. Ele buscava um pouco de companhia
humana, algo mais que balidos em meio a um vento interminvel. Dizia que embora no fosse
um peregrino tambm andava muito, todas as horas do dia, todos os dias da vida. Era
conduzido pelos animais que andavam por muitos lugares em busca de comida, de um pouco
de capim que estivesse mais apetitoso. No reclamava, pois sabia que eles conheciam o que
deviam procurar. Quando iam para longe, mais longe era a volta para casa.
Em seu trabalho via muitos peregrinos passando, caminhando para l. Alguns poucos
faziam o caminho ao contrrio, mas sempre em uma nica e mesma reta. No eram como as
ovelhas, que andavam em crculos e iam conhecendo todos os lugares em volta. O mundo que
existia ao lado do caminho pouco importava para os peregrinos, que tinham um encontro
marcado em um lugar marcado, dentro de um sonho marcado.
As ovelhas, no. Elas tinham um objetivo que era a comida, mas o lugar podia ser
qualquer um, o mundo inteiro, uma pastagem sem fim! E quem poderia ser mais livre, neste
mundo de Deus? As indagaes do pastor, cultivadas ao longo de uma vida de andanas sem
fim, viajavam no vento sem limites. Quando nos voltamos para olhar na direo do vento,
Edio n 49 Novembro/2015

20

vimos apenas um silncio tremulante seguindo suas palavras.

Margareth margot.joaninha@hotmail.com

Se o vento reinava no descampado, dentro do bar havia apenas ar paralisado, cheio de

fumaa de cigarros e de cheiros misturados com os de bebidas afins. Nos finais das tarde de
domingo os homens se reuniam para conversar, fumar, beber e jogar. As mulheres e crianas
pequenas tambm frequentavam os bares e restaurantes no perodo da noite, e apenas os
pequeninos pareciam no fumar ativamente.
Para ns, que vnhamos de praticamente um dia inteiro de ventos e vazios que
preenchiam existncias, aquilo imitava uma bonana momentnea. Reencontramos os nossos
amigos intermitentes do incio do caminho, a quem chamvamos de Os Trs Ferraris por
andarem rpidos e serem de Monza. Mesmo tendo a sada retardada por meia hora do
albergue de Frmista por causa de uma porta trancada, eles no perderam o ritmo e nem o
bom humor. Giulio perguntou ao dono do bar quem vencera a corrida; Aldo ficou s na
expectativa; e Emilio antecipou a resposta: Ferrari, claro!...
Depois voltamos para o frescor do vento e deste, rapidamente para o albergue. E
durante a noite, l fora, o vento continuava em seus movimentos pela vastido.

Como citar:
YAMAGUCHI, S. Movimentos. Revista Eletrnica Bragantina On Line. Joanpolis, n.49,
p. 19-21, nov. 2015.
Edio n 49 Novembro/2015

21

PALAVRAS E EXPERINCIAS

Emily Caroline Kommers Pereira

Escritora e Jornalista
E-mail: myzinhacarol@gmail.com
UMA BREVE HISTRIA DE AMOR

Com nove anos de idade li meu primeiro livro por vontade prpria. Tratava-se de O
Leo, a Feiticeira e o Guarda-roupa, da famosa srie infanto-juvenil As Crnicas de Nrnia,
do escritor britnico C. S. Lewis. Achei perdido em uma prateleira, sem saber como tinha ido
parar l, aquele livro que no era meu ou de meus pais.
A obra tem 17 captulos e eu li um captulo por dia. Ler despertou em mim o desejo de
um dia tambm conseguir escrever livros. Assim, escolhi o que queria ser quando crescesse:
escritora.
Descobri que alm daquele, havia mais seis da mesma srie. Com esmero, encontrei os
demais volumes, j em outra edio, e passei a encomendar um por ms. Comprei com o
dinheiro de minha mesada. Logo tinha a coleo completa e, desde ento, durante a
adolescncia gastei todo o dinheiro que consegui economizar em livros.
Quando estava na quarta srie do Ensino Fundamental (hoje quinto ano), havia uma
professora de Portugus chamada Catarina. Eu era uma aluna de temperamento forte e opinio
formada, que gostava de ler e escrever e era diferente dos colegas. Essa minha ndole
intelectual despertou a simpatia de alguns professores, inclusive da professora Catarina.
Ela gostava de minhas falas aparentemente maduras demais para minha idade. O
apelido que me deu na poca foi de reprter. Cada vez que eu falava algo na sala de aula,
ela dizia: olha a nossa reprter!. Porm, eu era uma futura escritora. Para mim, reprter era
sinnimo de apresentador de telejornal, o que eu no queria ser em hiptese alguma. Eu
sempre respondia, revirando os olhos: Nem pensar.
Em 2003 conheci Deixados Para Trs, uma srie de romances cristos e
apocalpticos. Havia um personagem que me cativou: Cameron Buck Williams. Jornalista, a
Edio n 49 Novembro/2015

22

certa altura da histria ele passou a manter um blog intitulado A Verdade, onde contava ao
mundo a verdade na qual cria, com ares jornalsticos. Esse o principal dos motivos que me
fez admir-lo. Pude ter um contato maior com o jornalismo e saber que no se trata apenas de
ser ncora. Um jornalista tambm pode ser escritor.
Em 2005 ou 2006 li o livro O Dia do Chacal, do escritor e jornalista ingls Frederick
Forsyth. O livro conta as peripcias de um assassino, trmites polticos e fatos histricos da
Frana que eu desconhecia. Mesclou jornalismo, literatura, fico e no fico de um jeito
impressionante que, mesmo sem entender muito bem os contextos polticos em que estava
inserido, me conquistou.
Era simples, com uma linguagem de fcil compreenso. Pensei: Um dia quero
escrever como ele!. o tipo de romance que, mesmo sendo fico, d a real impresso de
que poderia ter acontecido. Foi o nico livro de Forsyth que li por enquanto. Mesmo assim,
sempre mantive a lembrana de que ele foi jornalista e isso sempre me encheu de admirao.
Pensava em ser escritora, mas no fundo queria tambm ser jornalista, para poder escrever
como um.
No segundo semestre de 2007 conheci outra professora de Portugus chamada Paula.
Lendo uma de minhas redaes ela me perguntou: "Por que voc no faz Letras? Voc
escreve to bem, acho que devia tentar, se for o caso faz Jornalismo depois". Pronto, ela havia
plantado a dvida em meu corao. Uma dvida que no existia antes, que nunca existira. Fui
para a Faculdade de Cincias e Letras da Universidade Estadual Paulista de Araraquara/SP
(FCLAr Unesp) em 2009, porm, devido a problemas que surgiram, abandonei o curso e
voltei para Atibaia/SP no fim daquele mesmo ano.
Em novembro de 2010 criei um blog pessoal, nada jornalstico. Escrever fez nascer
novamente em mim o sonho de ser como Forsyth e fazer uma histria grandiosa como a do
primeiro livro que li. Isso tudo me trouxe faculdade de Jornalismo. Entrei em 2012 e aqui
estou.

Como citar:
PEREIRA, E.C.K. Uma breve histria de amor. Revista Eletrnica Bragantina On Line.
Joanpolis, n.49, p. 22-23, nov. 2015.
Edio n 49 Novembro/2015

23