Estd :1988

Kristian|halai Pawl : Chanmari West Branch

RAWNGBAWL T URA CHHANDAM

KTP website : cwbktp.in

E-mail : cwbktp@gmail.com

KRISTIAN |HALAI PAWL THILTUMTE :

1.
2.

Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga |halaite hruai

Kohhran kutk> ni t<ra |halaite buatsaih

Vol. XXVIII

Issue No.46

|HALAI ENTU

3. Kohhran hnathawh tihpuitlin

4. Krista chanchin\ha puandarh

WEEKLY

PHEK 1-NA 08th November, 2015

THLARAU THIANGHLIM LEH RINGTU NUN |HANLENNA

Rev. Ramdinmawia,
Sr. Chaplain, Synod Hospital.
Thuthlung Hluiah Pathian chuan mi zawng zawng chungah A thlarau a leih tur thu a lo tiam a (Joel 2:28). Lal Isuan a tih
tur hlena khawvel a chhuahsan hunah chuan Thlamuantu (Thlarau dik tak) chu amah ringtute hnenah awm reng turin Pa in a
pe ang a, a ni chuan thutakah a hruai lutin Isua a chawimawi dawn a ni tih a sawi bawk (Jn 14:16, 17; 16:12,14). Pentikos
niah zirtirte chunga Thlarau Thianghlim a lo thlen khan Tirhkoh Petera chuan huai takin Thuthlung Hluia Pa thutiam thlen
dikna a nih thu a sawi a (Tirh 2:12-21). Chuta \ang chuan Thlarau Thianghlim chuan Kohhran leh ringtute a chenchilh a, a
hmanrua ni tur leh Isua annaa \hanglian turin a hruai zel \hin.
Tunlai hian kan ramah Thlarau Thianghlim hnathawh zarah hlim harhna Kohhran tam takah kan chang mek a, a lawmawm
hle mai. Hetih rual hian kan rama sualna leh bawlhhlawhna tinreng kan tih \hinte kan sim theih nan Thlarau Thianghlim
hnathawh thleng turin nasa leh zualin i dil ang u. Chubakah, hetianga a ruala Thlarau hnathawh kan chang hian Kohhran, mi
mal leh kan ramah eng nge min thlen tum tih kan ngaihtuah a, Pathian duhzawng hre tura tih tak zeta auh hun a ni.
Thlarau Thianghlim chu minung anih avangin duhzawng leh tum fel takin a nei a, chu chu tipuitling turin mi mal leh
kohhranah a hnathawh a lo thleng \hin. Thlarau pawl hlimna chan leh thilmak tihtheihna thilpek dawnte hi a lawmawm a, tam
tak chuan chu chu chen reng kan duh \hin. Hengte aia thuk leh ropui zawk chu ringtu mi mal tin nun Isua anna hi a ni. Chu
chu Paulan, Thlarau rah tiin a sawi.
Kristian nun \hanlenna chu keimahni beih hah leh intawng harhna atanga puitling tura in nghat a nih loh avangin a zawiawi lo
thei lo (2 Pet 2:2). Hei hi kan hriat fuh loh chuan Pathian min \hantir tum dan kan dal thei a, hlawhchhama inhriain rilru a
hnual thei a ni.
Keimahni thlarau lam puitlinna tur leh thanlenna kawnga hnathawktu chu Pathian a ni a. Kan mizia leh phak tawk
ang zelin a tah tawl te tein a siam puitling dawn a ni. Mi tak leh hman tlak kan nih theih nan \hanlenna kawngah pumpelh a
awm thei lo va, kan zawng tur a ni bawk hek lo. Pathian aw ngaichang a kan nghah a tul fo \hin. Chuti anih loh chuan,
hmanhmawh vangin mahni intawng harh tumna leh malsawmna dawn tur ngawt thlira tih lam apiang hmuh thlarau chawp a
awl. Chu chuan Pathian thu taka inthlung fel lovin, mahni rilru tuina lam leh hlim thar zel duhna ngawt uma inhambuaina min
thlen thin a ni.
A chang chuam hlim leh \hanna kawngah a tah tawl te tein min
hlawhtlin em em hun te a awm a, hruai a. Kan chak dan a inang lo ang
K|P INKHAWM PROGRAMME
thlarau lama pachhiaa inhriain bawkin kan than chak dan a in chen lo
engmah tihtheih nei lo va inhriat va. Mahni anga mi dang teh leh ni tura
ngawih ngawih hunte a awm a. ngaih tur a ni lo. |henkhat chhun khah
K|P |AWNG|AI INKHAWM
Rilruah phur taka inpek theihna an \ul laiin \henkhat chu rawt hniam an
PROGRAMME
boruak neih lai awm a, leh lamah ngai thung a. |henkhat tihtlawm
Ni 08.11.2015 (Pathianni)
Hruaitu : Nl. Annie C.V.L Malsawmi,
\awng\ai leh inkhawmte pawh (Davida) an ni a, |henkhat nawr kal
Johana Gr. Comt. member
peih loh ngawih ngawih chang a leh thuam belh (Mosia) an ngai thung.
|antu
:
Tv. Malsawmtluanga,
awm. Chaw tui taka kan ei leh tui Thantirtu Pathian chuan amite tana \ha
Luka Group
lo chung pawha kan ei hram hram tur a hria tih ring ngam ila. Thlarau
Ni 09.11. 2015 (Thawh\an zan)
te hian kan taksa hriselna leh Thianghlim hruaia thil thar kan dawnte
chakna atan an thawk ve ve a. pawh kan \han chhoh zelna tura
Hruaitu : Nl. Zoramthari,
Branch Committee Member
Ngui chang ni leh chauh nite hi kan hmanrua an ni tih ring ngam ila. Thlarau
|antu : Tv. Lalnuntluanga,
hnungtawlh leh chhiatna tur ni Thianghlim hruaia thil thar kan dawnte
Matthaia Gr. Comt. member
lovin, Pathian tel lova kan chet pawh kan than chhoh zelna tura
Group
of
the
month lawmpuina pek theih lohzia min hriattir a, hmanrua an ni tih hriat tur a ni. Kan
Branch
Secretary
inngaitlawma amah bel tlat tur kan dawn Thlarau thilpekte buaipuiah nei
Faith
Promise
lakkhawm
leh hlan
lovin \angkai taka chhawr thiam kan
nihzia min zir chhuahtirtu a ni.
Hlantu : Tv. BMS Dawngkima,
Thlarauva mi puitling leh tum tur a ni. Mahni inhre chhuak tur
Marka Group Fin. Secretary
hman tlak nia thanglian turin hun a pawhin hun rei kan mamawh a. Lal
Sermon : Nl. C. Lalmuanpuii,
duh ngei ang tih kan pawm a \ul. Isua hriatna leh anna famkim neia
Branch Committee Member
Thing hman tlak leh tlo apiangin \hanglian tur phei chuan kan dam
than hun chhung a duh rei ang hian chhung hun hi a tawk lo ang. Tunah
nun rintlak leh hman tlak pawhin chuan min kotu hnungzui a, hawikir
"Rei lo t> at^n sual nawmna hlimpui
\han hun chhung an duh rei thin. lova hmalam pan zelin; kan thlen tura
ai
chuan
Pathian mite n>na tihduhdah
Pathian chuan chatuan thlirin thil a min ruatsak thleng turin tiam chin lam
tuar
a
tlang
ta z^wk a"
ti \hin a, kan mizia leh theihna pan \alh \alh hi kan nihna tur a ni
-Hebrai 11:25
neihte hre reng chungin thlarau (Phil 3:10).
P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Vol. XXVIII

Issue No. 46

|HALAI ENTU

Editorial Board
Editor
: Pu F. Lalrinzuala
Jt.Editor
: Tv. David Lalramnghaka
News Editors : Tv. Jonathan Lalsangliana
Tv. Vanlalremliana
Tv. V. Lalchuangkima

9862364966
9862385781
9612105659
8257881767
9862771049

Circulation Managers :
Tv. Lalnuntluanga
Tv. R. Lalhmingliana
Tv. V. Lalrinpuia
Tv. Zodinsanga

9856115261
8974724300
9089041660
9612516392

Kan hriat angin kan khohhran chuan Biak In sak \hat

hna kan kalpui mek a, \hahnemngaih a nain hna kal laite
zawh fel hlan a nghahhlehawm hle mai. He hna pawimawh
tak kan thawh mek leh thawh tur la awmah hian
\hahnemngaihna rilru kan neih thar deuh deuh a
pawimawh awm e.
Kohhranin hma a lakna apiangah neitu chanchang
taka kan tih theih zawngte zawn nachang hriat hi
mipuitling leh kohhran tana mi \angkai nihna a ni tih
hriaa khawrh chhuah ngai lo mi\hahnemngai kan nih a
pawimawh hle mai.
Kan tun dinhmun thlir hian hna a sawt tawk lovin
hnatlang pawh kan \ha lutuk \hin lo niin a hriat a. Kan
Biak In hi kan ta a ni tih hre thar leh ila hnawh kian ngai
khawp leh inkhap ngai khawpin kohhran mipuite
\hahnem in ngai ang u hmiang. Taksa chetna chidang
hmang hian Lalpa hi i fak suau suau mai ang u.
Kan hunpui; kan Lal Isua piancham phaphakin kan
hma lawkah min hmuak rup mai bawk si a, he hunpuia
biak in kan luahlum leh hman ngei hi a pawimawh hle
dawn a ni.
Tunlaiah mi kan buai tawh tih kan chhuanlam fo a
nih chuan kohhran tan \hahnemngaihna kan tlanpel zel
tihna a ni ang. hawh teh u, chheni leh tuboh i chul nel
ang u!

BRANCH THUTHAR

WEEKLY

PHEK 2-NA

08th November, 2015

P a w i m a w h T h en k h a t
Biak In
2348035
Kohhran Chairman
9612744318
Kohhran Secretary
9436152841
Kristian |halai Pawl Leader
9862405274
Kristian |halai Pawl Asst. Leader
9436152297
Kristian |halai Pawl Secretary
9862857357
Kristian |halai Pawl Asst. Secretary
9774208368
Kristian |halai Pawl Treasurer
9856827410
Kristian |halai Pawl Fin. Secy
9862364805
Kohhran Hmeichhe Chairman
8974966167
Kohhran Hmeichhe Secretary
9612190783
Kohhran Pavalai Pawl Chairman
9774946344
Kohhran Pavalai Pawl Secretary
9862387029

ZIRTRTU |HA
Tin, hretu tam takte znga ka k^a thu i hriatte kha,
ch<ng chu mi rinawm, midangte zirtr chhwng thei t<r
angte hn>nah chuan kawltr rawh. (2 Timothea 2:2)
Homeran a ziah lehkhabu Odyssey tihah chuan, Lal
Odysseus-a chu Trojan indonaah a kal a, chutia a kal chh<ng
chuan a fapa Telemachus-a chu a upa fing leh fel Mentor a
hn>nah a dah a. Mentor-a hna chu Telemachus-a mifing a
nih theihn^na zirtir chu a ni.
Homeran Odyssey a ziah a\anga kum 2000 a ral hnuah
French mithiam Francois Fenelon -a chuan Telemachus a
chanchin chu thawnthu angin a ziak leh a, a lehkhabu hmingah
chuan Telemaque a ti a. Chu lehkhabuah chuan Mentor a
mizia chu a chhui nasa hle a, t<n hnuah phei chuan mentor
tih chu, Zirtirtu fing leh rintlak sawi nan an lo hmang ta hial
a ni. Mentor tih chu mi tawnhriat ngah, advice-tu \ha, kawng
kawhhmuhtu, zirtirtu, fuihtu, tidiktu leh entawn t<r tihna ang
a lo ni ta a ni.
II Timothea 2:2-ah chuan midang zirtir chh^wng thei
t<r hn>nah dah rawh a ti. Bible-ah pawh hian ent$rna tam
tak min pe a ch<ngte chu- Timothea t^n chuan Paula a ni a,
Marka t^n Barnaba a ni a, Joshua t^n Mosia a ni a, Elisha
t^n Elija a ni bawk a. Chutiang chuan zirtirtu \ha tak an ni a,
an zirtirte pawh rintl^k leh zirt$r chh^wng thei t<r khawpin
an rinawm bawk a ni.
T<nlai khawv>l hi han ngaihtuah ta ila: rinnaa naupang
z^wk te kaihruai t<r kan awm em? Tunge midangte entawn
tl^ka nung? Tunge mite zirt$r chh^wng thei t<r khawp a
thlarau thianghlima khat? Rinnaa naupang t>t> te leh la ring
ve lo te zirt$r a, rinna kawnga kaihruai thei kan awm em?
Kan nun d^n \heuh hi han en ta ila, midangte zirt$r thei khawp
t<rin kan nung em le? A ch^ng hi chuan ringtu, piangthar
intite pawh hi Lalpa t^na seng kh^wmtu ni lovin a ti darhtu
kan ni zawk fo \hin. Midangte chher chhuaka, kaihruai t<r
leh midangte entawn t<r kan nih lai hian kan nun d^n erawh
hi chu a inletling hlauh \hin. Kohhran hruaitute, KTP hruaitute,
Kohhran Hmeichhe hruaitute hian inngaihtuahna t<r kan nei,
kan member-te z$ngah hian zirt$r chhuah kan nei ve tawh em
le? Mosia chuan Joshua chu hruaitu ropui taka a chher chhuak
ang hian tih ve tur rawngb^wltute hian kan nei a ni tih hi i hre
chhuak thar leh ang u.

Ni 11&14 a Chanmari West Branch YMA in Unity Sport,

Ramhlun Sport Complex an buatsaih turah Branch Committee chu tel turin a inbuatsaih mek.
Ni 12.11.2015 (Ninga) zan hian Branch Committee koh tum
a ni a, thu thehluh tur nei tan Secretary hnenah a thehluh theih e.
Ni 02.11.2015 (Thawh\an) zan khan Member inkhawm
kim zan hun hlawhtling tak hman a ni a, inkhawm banah
inkhawm zawng zawng tan thingpui leh a hmeh tui tak buatsaih
a ni bawk. He hun ngai pawimawha inkhawm zawng zawng
hnenah Branch Committe chuan lawmthu a sawi.
Thawh\an zan inkhawm zat :Matthaia Group
: 108
Marka Group
: 89
Luka Group
: 67
Johana Group
: 74
Mikhual
: 5
HRIATTIRNA
Total
: 344
Synod buatsaih Gospel Camping chu November
Member inkhawm hi za zelah 37.51 % inkhawm ang a ni. 13 - 18, 2015 chhungin Synod Revival Camping Centreah
Thawhlawm zat
: Rs. 4370/neih leh tur a ni a, speaker atan Upa R. Lalhmachhuana, Mi
Mi Pakhatin Rs.12.70/- thawh ang a ni.
Lungngaite \hian Team a ni ang. Camp lut duhte chu mahni
Kohhran Secretary hnenah inreport tur a ni. Registration
SACRAMENT DEPARTMENT
Fee Rs.100/- ken tur a ni.
CRUSADE LEH EXAM
Director
Ni 31.10.2015 (Inrinni) khan Sacrament Department
Synod
Revival
chuan kumin chhunga sacrament zirlai naupang kohhran dan
chhunga lut turte pualin crusade an buatsaih a, speaker atan
|AWNG|AIPUI MAMAWH TAN
Upa C. Thansiama hman a ni. Kumin chhunga sacrament
Evangelism Sub-committee hmalakna-in \awng\ai pui
department naupang 33 zingah naupang 16-te he hunah hian mamawh leh duh tan Biak in kawt-ah bawm dawh a ni a,
an tel thei a ni. Vawiin chawhma Sunday School hunah hian englai pawhin he bawmah hian \awng\ai tur thupui ziakin
a thlak theih reng e.
dan chhung luh exam an nei dawn bawk a ni.
P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Vol. XXVIII

Issue No. 46

K|P THIL TUMTE:

|HALAI ENTU
WEEKLY

Group Reports
MATTHAIA GROUP
Ni 01.11.2015 (Pathianni) Chawhnu Inkhawm ban
khan Member Tlawh Chhuahna hun an hman tawpna atan
an tlawh hmabakte an tlawhchhuak.
Ni 02.11.2015 (Thaw\an) Zan a Member Inkhawm
Kim Programme kan hmanna a Member rawn inkhawm
zawng zawngte chungah lawmthu an sawi a, \hahnem ngai
taka inkhawm chhunzawm zel turin an insawm.
Bible chhiar chhuah tur bituk chhiar chhuah lamah
Group Member-te \an la zel turin an insawm a, chhiar
chhuak a in report \hinte chungah lawmthu an sawi a, chhiar
chhuakte chuan Group Secretary emaw Group Hruaitu
remchang hnenah in report \hin turin an inngen.
Bawm Inleng len \an tir leh mek a ni a, Member-te lo
ngaihven \hin turin an inhriattir.
Tun kar hun awl remchang hmasa berah Committee
Meeting koh an tum.
Kohhranin Biak In a sak lai mekah Member-te
\hahnem ngai taka hnatlang \hin turin an inngen.
MARKA GROUP
Bawm Inleng len \an tir leh mek a ni a, Member-te lo
ngaihven \hin turin an inngen.
Ni 02.11.2015 (Thaw\an) Zan a Member Inkhawm
Kim Programme kan hmanna a Member rawn inkhawm
zawng zawngte chungah lawmthu an sawi a, \hahnem ngai
taka inkhawm chhunzawm zel turin an insawm.
Bible chhiar chhuah tur bituk chhiar chhuah lamah
Group Member-te \an la zel turin an insawm a, chhiar
chhuak a in report \hinte chungah lawmthu an sawi a, chhiar
chhuakte chuan Group Secretary emaw Group Hruaitu
remchang hnenah in report \hin turin an inngen.
LUKA GROUP
Bawm Inleng len \an tir leh mek a ni a, Member-te lo
ngaihven \hin turin an inngen.
Ni 02.11.2015 (Thawh\an) Zana member
inkhawmkim zana member inkhawm zawng zawngte
hnenah lawmthu an sawi a, \hahnemngai taka inkhawm
chhunzawm zel turin an insawm.
Ni 05.11.2015 (Ningani) hian sangha zuara sumtuak
a ni a, member thawkchhuakte leh lo leisaktu zawng zawng
hnenah lawmthu an sawi.
Group hruaituten mahni bial \heuha sangha man hmuh
ang ang tun Pathianni aia tlai loah secretary-te hnenah thehlut
tura ngen leh hriattir an ni.
Ni 09.11.2015 (Tawh\an) zan inkhawm banah member inkhawm zawng zawngte chhuak loa \awng\ai rualna
hun hman tur a ni.
JOHANA GROUP
Ni 01.11.2015 (Pathianni) tlai khan hruaituten member tlawhchhuahna hun an hmang.
Ni 07.11.2015 (Inrinni) khan pickle siam leh zuarin
an hnatlang a, member thawkchhuakte leh lei saktute hnenah
lawmthu an sawi.
Karleh hun remchangah lehkha chhe khawn hnatlang
neih leh tum a ni a, group huamchhunga kohhran
chhungkuate lo khawl sak turin an inngen.
Group project speaker stand chu tihhlawhtlin tuma
hmalak a ni.
Bible chhiar chhuah tur bituk chhiar chhuah lamah
Group Member-te \an la zel turin an insawm a, chhiar
chhuak a in report \hinte chungah lawmthu an sawi a, chhiar
chhuakte chuan Group Secretary emaw Group Hruaitu
remchang hnenah in report \hin turin an inngen.

PHEK 3-NA

08th November, 2015

SYNOD NEWS
K|P : November 3, 2015 (Thawhlehni) chawhma dar
10:30 khan K|P General Conference pandal sakna tur New
Champhai Field chu 56th K|P General Conference
Organising Committee Chairman Rev. Lalparchhuanan
Pathian hnenah a hlan.
Pandal hmun hlanna leh hnatlang \annaah hian Organising
Committee, Sub Committee hrang hrang leh Branch 25 Office Bearers-te an tel. Sub-Committee hrang hrangte hian
anmahni chanpual \heuh hnatlangin an buaipui nghal a ni.
Synod Bookroom : Kum 2016-a Nilai leh Beihrual
thupui zir tur - 'Mihring leh a nihna' tih Rev.Dr.
Lalchungnunga ziah chu peih fel a ni ta a, Synod Bookroom
Branch tinah lei theih a ni.
Kum 2016 atana Nilai leh Beihrual Thupui bu hi copies
65000 zet chhut a niin Nilai leh Beihrual Thupui buatsaih tawh
zingah chhut tam ber \um ala ni a. Puitling Sunday School
zirlaibu dawtah lehkhabu mala copies chhut tam ber a ni bawk.
Tun \um Thupui bu hi phek 298 zeta chhah a ni a. Mimal
lehkhabu chu ni se Rs. 150 man tur vela ngaih ni mahse Synodin a chhut man a tum avangin Synod Bookroom chuan
Rs. 90 chauhvin a hralh thei dawn a ni.
Rb.H Kirloskar Hruaina Eng Quiz : Ni 5.11.2015
(Ninga) zan dar 7:00 khan Rb.H Kirloskar Hruaina Eng Quiz
chu Zosaphluia Hall, Mission Veng-ah \an a ni. Quiz \an hma
hian hawnna hun hman a ni a, Rev. R.S. Rokima, Synfo Committee Member-in hunserh a hmang a, Rev. Lalramliana
Pachuau-in quiz hawnna neiin Pathian hnenah a hlan bawk.
A hawn zan hian a hmasa zawkah Hmunthar Kulikawn,
Khatla East, Tlangnuam South, Ramhlun North, Zemabawk
Vengthar Kohhranten inelna an nei a. A hnuhnung zawkah
Hunthar, Luangmual, Chanmari West, Electric Veng (Kolasib),
Dawrpui Kohhran ten inelna an nei leh a, kan kohhran pavalai
aiawha tel te pawh an che\ha hle. First Round hi November
6, 10, 12, leh 13 zanah te chhunzawm leh tur a ni a, Second
Round hi November 20 -ah Top ten chin ten inelna neih leh
a ni ang a, Nov, 27-ah Final neih tura ruahman a ni.
He Quiz hi Synod Information & Publicity Department
(Synfo) in Rampum huap Kohhran Pavalai Pawl te tan a
buatsaih a ni a, Quiz ti \ha lawmmanah hian Pakhatnain Rs.
80,000/-, Pahnihnain Rs. 50,000/- Pathumnain Rs. 30,000/
- an dawng ang.
He quiz atan hian sponsorship zawn niin main sponsor atan
Rb.H Kirloskar, Millenium Centre hman an ni a, co-sponsor
atan Highland Chevrolet, Zemabawk an ni. Rb.H Kirloskar
Hruaina Eng Quiz hi show neih apiangin zan dar 7:30-ah Hruaina
Eng Channel-ah Livein pekchhuak \hin a ni ang.

ADVERTISEMENT

Synod Mission Board (Mizoram Presbyterian Church)

chuan kum 2016 chhung Contract basis-a thawk turin Missionary a la dawn a, dil duh tan dil theih a ni. Dil duh chuan a
hnuaia tarlante hi hriattur a ni :
1. Synod Mission Board Office, Mission Veng, Aizawl
a\angin dilna form siam sa(standard application form)
lak tur a ni a, hriattur tulte chu dilna form-ah tarlan a ni.
2. Dilna chu November.18,2015 (Nilaini) tlai dar 4
thlengin Synod Mission Board Office-ah thehluh tur a ni
a; hun tiam hnu lama dilna thehluh chu pawm a ni lo vang.
3. November 21,2015 (Inrinni) chawhma dar 11-ah PC
Girls School, Mission Vengah Written Test neih tur a ni
a. November 24,2015 (Thawhlehni) zing dar 7-ah Synod
Office-ah personal interview neih tur a ni.
4. Written test topic tur chu hetiang hi a ni ang:
a) Bible Knowledge (Chanchin |ha bu 4 leh Tirhkohte
thiltih) -50 marks
b) Mizoram Presbyterian Kohhran Chanchin - 40 marks
c) General Knowledge -10 marks
5. Hlawh chu Synod hnuaia Contract Basis-a thawkte
BIBLE CHHIAR CHHUAH TUR BI TUK
rawihna rate angin pek a ni ang.
Date
Bu hming
6. Hrechiang duh chuan phone no. 0389-2325899-ah
09 - 15.11 2015
Thupuan 6-10
Office hun chhungin zawhfiah theih a ni.
(K|P member Bible chhiar \hinte chuan mahni
Secretary
Group Secretary-te hnenah inhriattir tur a ni e.)
Synod Mission Board, Synod Office
P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Vol. XXVIII

Issue No. 46

K|P THIL TUMTE:

|HALAI ENTU
WEEKLY

KOHHRAN INKHAWM HUN RUAT

November 08-14, 2015 Pastor Bial fan Programme

Ni 08.11.2015 (Pathianni) Sunday School
|antu
: Pi C. Ralkapthangi
Zirlai 41-na
: Ringtute tih tur III-na
Chhiartur
: Phil. 2:5-11; Tirh. 1:6-8
Ni 08.11.2015 (Pathianni) Chawhnu
|antu
: Pi C. Chalhmingthangi
Thuhriltu
: Pi Zonunsangi
Rethei pual thilpek lak khawm a ni ang.
Ni 08.11.2015 (Pathianni) Zan
Thuhriltu
: Upa Vanlalbera
Inkhawm ban kohhran lengkhawm
Hruaitu
: Pu Lalrempuia
Ni 11.11.2015(Nilai) Zan
|antu
: Pi Hriattiri
Thupui
: Inbiak pawh tawnna (Media)
chungchang
Chhiar tur
: Jn. 1:14; Heb. 1:1-4
Hawngtu
: Pi Lalthanzami
Ni 14.11.2015 (Inrinni) Zan
|antu
: Pi Laldinthari
Thuchah tawi : Pu C. Lalrinkima
ZAI HRUAITU TURTE
Ni 09 - 15 November, 2015
(Thawh\anni a\anga Pathianni)
Khuangpu
: 1) Pu Lalrempuia
2) Pu Lalbiakkima Sailo
3) Tv.David Lalramnghaka
Keyboard
: Tv. Malsawmdawngkima
Hla Hriltu
: Nl. Lalramengi
Drum
: Tv. Joel Ngurthansanga
Guitar
: Tv. Lalrinzuala
Bass
: Tv. Lalhmangaihzuala
ZING |AWNG|AI INKHAWM HRUAITU TURTE
Ni 09.11.2015 (Thawhtan) - Pu Than\huama
Ni 10.11.2015 (Thawhleh) - Pi Vanlalfeli
Ni 11.11.2015 (Nilai)
- Upa R.K. Rozika
Ni 12.11.2015 (Ninga)
- Pi Lalnunziri
Ni 13.11.2015 (Zirtawp) - Pi Vanlalthawmi
Ni 14.11.2015 (Inrinni)
- Pu R. Lalhlira
Ni 15.11.2015 (Pathianni ) - Pi Lalnunmawii, Bial - 2
CONTROL ROOM DUTY TURTE
Ni 09 - 15 November, 2015
(Thawh\anni a\anga Pathianni)
1. Pu Rosangpuia
2. Tv. R. Laltlankima
3. Tv. Lalbiaksanga

PHEK 4-NA

08th November, 2015

OFFICER NUPUI

- Josefa
Ka nu thih hnu a\ang chuan ka pa hian min ng^i zual >m
>m a, a bulah awm reng turin min ti a. Kan unau hi mipa
sawmlehpahnih kan ni a, kei hi a naupang ber dawttu ka ni
a, ka u te chu ka pa nupui dang laka a fate an ni a, ka
chhang nen hian nu hmun kan ni. Ka pa hian ka nu hi a
hmangaih hle a, chu mi avang chuan ka nu thih hnuah pawh
kan unau dangte ai chuan min duat z^wkin min ngaina hle a
ni. Chutianga min duat bik >m avang chuan ka u-te chuan
min th$k a, ka pa lak a\anga min lak hran d^n an ngaihtuah
ta a. A tawpah chuan hun remch^ng an hmu ta nge nge a,
ram dangah mi awmpui ni t<rin min hralh ta a ni.
Ni eng emaw zat kan kal hnuah chuan khawpui pakhatah
min hruai a, he mi hmunah hian he mi rama officer pakhat
chuan an Ina awma hna thawk t<rin min lei ta a ni. He tih kai
hian kum 12 chiah ka la ni a, ka lung a l>ngin ka khua a har
>m >m \hin a. Chhunah hna hahthl^k tak tak kan thawk a,
z^n lamah hi chuan kan chau lutuk hi kei leh ka \hiante nen
hian kan mu nghal bawrh bawrh \hin. Hrehawm ka ti lutuk hi
intihhlum maite hi ka duh rum rum \hin. Pathian hnenah ka
\awng\ai bawk \hin. Pathian chuan min awmpui a, hna rim
tak tak pawh thawk \hin mah i la, min kalsan lo tih chiang
takin ka hria a. He Officer pa hna ka thawh a\ang ngei pawh
hian Pathian hnathawh a lo lang ngh^l a, a thlai thar pawh
kum dang aiin a thar hlawk zawk daih mai. Hei vang hian ka
pu Officer pa pawh hian min duhsak hle a. Chutianga ka
thawh \^ng \^ng \hin a v^ng chuan a kum t>lin ka pu pawh
chu a hausa tulh tulh a, chhiahhlawh leh awmpui dang pawh a
ngah thei hle a. Nitin mai hi mi thar kan nei deuh ziah a,
\henkhatte phei chu an thatchhe thei hle \hin.
Chutianga kum 4/5 vel taima taka ka thawh \hin avang
chuan hnathawk min enkawltu chuan kan pu bulah chuan
ka chanchin a lo hrilh a, ka pu chuan min ko ta a. Tichuan
ka rin loh takin a inchhung enkawl turin, engkim a awm loh
pawhin mawhphurhna min pe ta a. Min ring ngam hle tih ka
hria a, min rin ang ngei a rintl^k nih pawh ka tum hle a ni. Ka
hnathawhte a lo hahdam ve deuh takah chuan tlangval sar
veng vawng, mi mit la ve z^wng tak ka ni ve a niang chu,
nula \henkhat phei chuan min thl$r zui ve vang vang \hin.
Tlangval han nih chuan khawvel ch>na, khang nula min mit
sir relh relh tute nena duh tawka hun han hman vel kha a
ch^kawm ve \hin khawp mai. Mahse, chung ang chu kei mi
awmpui satliah ve ngawt tan chuan tih chi a ni awzawng lo
mai. Tin, ka nunah hian min khaptu lian tak a awm a, chu
chu ka pa Pathian chu a ni. A mithmuhah sual lian tak hi ka
ti thei lo a ni.
Ka pu hi Officer tih takah nupui pawh a nei hmel chhe
hran lo hle a, la naupang tak, mi khawsa thei tak chhungkuaa
seilian ni ngei t<r a ni. Inchei lam ngaina tak niin, a inti fai
KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM
hlarh hlarh reng mai a, nula tam tak ai pawhin a inchei nula
PROGRAMME
mah mah \hin. He tia ka pu te inchhung enkawltu a ka awm
Hruaitu
: Pi B. Zaithanmawii
a\ang phei hi chuan ka pu hi a \<l >m >m a, inah hian a awm
Tantu
: Pi Lalbiakzuali (Biaktei) Bial 3 A
hman lo a ni ber. Zingah a chhuaka, zan rehah a lo haw leh
chauh \hin. Ni khat chu ka pindanah hna ka thawh laiin ka
Thusawitu
: Pi C. Zopari
pi chu a lo lut a, an room-ah lo kal lawk turin min rawn
KOHHRAN PAVALAI INKHAWM PROGRAMME
auva. Ka hnathawhlai ka thawh zawh chuan ka pi-te roomHruaitu
: Pu Lalthianghlima, Treasurer
ah chuan ka va kal ta a, ka rin loh takin hnathawh tur min
|antu
: Pu R. Lalsangzuala
hrilh dawn emaw ka tih lai chuan, itawm thei ang ber t<ra lo
Sharing huna hman tur a ni ang.
awmin, a khawhar \hinzia thute min han hrilh a, a mah mutpui
t<rin min han s^wm ta a nih chu le. Tlangval thisen lum lai
MASIHI SANGATI PROGRAMME
t^n chuan e, hnar a har hle mai, tuman min hmu dawn lo tih
A hmun
: Pu Zosanglura te In, Upa Bial 11-na chu ka hria, he mi ni kher kher phei hi chuan ka pi hian mi
Hruaitu
: Upa Lalsangzuala Hauhnar
dang zawng zawng a lo tir bo vek leh nghal a nih chu. A ni
|antu
: Pu Pradip Singh
lah a itawm thei tur ang bera incheiin, min han n^wk v>l a,
Thusawitu
: Pi Zohmangaihi
mahse Pathian hnenah ka \awng\ai a, ka mitthlah ka pa ka
hmu bawk a, ka pi he sual lian tak hi Pathian mithmuhah ka
SUNDAY SCHOOL ZIRLAI
ti thei lo a ni tih pahin ka tlan chhuak ta a. A ni chuan min
Beginner
: Baptistu Johana pian thu
pawt zuiin min au zui tuarh tuarh a. He thil avang hian
Primary
: Rebeki
p^wngsual tum tiin Jail-ah hun rei tak ka t^n phah nghe
Junior
: Nikodema
nghe a ni. Mahse Pathian chuan min kal san r>ng r>ng lo, a
Intermediate : Remna
mah ka \ihna leh zahna a vang chuan dinhmun ropui zawkah
Sakramen : Pathian biak awmzia
min hl^ng kai ta a ni. Ka \halaipuite u, i \hatlai hian Pathian
Senior
: Taksa thawhlehna
\ihna nen hun hmang ve ngei ngei ang che.
P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550