41.2 Explicar el propésito u objetivo que persigue con la presentacion de la tesis. 41.3 Indicar los métodos y técnicas empleados en su. elaboracién. 41.4 Describir brevemente la estructura del trabajo y su contenido, y en su caso, enunciar las hipétesis que se plantean; y, Expresar sus reconocimientos y agradecimientos a personas e instituciones, si deseare hacerlo, ARTICULO 42° TEXTO DE LA TESIS: Es el desarrollo coordinado, gradual y uniforme del tema. Las subdivisiones del mismo se ajustaran ala naturaleza y dimensiones ~del trabajo y guardardn Ia secuencia y roporcionalidad atribuibles a su importancia. £n los capitulos que constituyen las estructuras bisicas de fa tesis, se expondrin con sentido critico y amplia argumentacién, las ideas centrales del tema y, en forma razonada, 10s critetios proplos y aceptados por el sustentante, ARTICULO 43° CONCLUSIONES: Como resultados o consecuencias que se Infieren después del estudio realizado, deberin resumir, sin Incluir nuevas Ideas, los aspectos mas relevantes del tema tratado, destacar su importancia y el aporte personal del autor. Su Fedaccién serd sencilla y directa sin generalidades ni tecnicismos y se identificarin con nimeros ardbigos, 2 [ARTICULO 44° RECOMENDACIONES: Cuando procedieren, deberdn presentarse como consejos 0 sugerencias que sustentadas en las experiencias © resultados obtenidos, se oftenden a los que puedan contribuir 0 llevar a la prictica lo estudiado. Se Identicarén mediante nimeros arébigos. ARTICULO 45* APENDICES O ANEXOS: Incluirin Todos los “materiales 0 informaclén complementarla que ilustran, amplian 0 apoyan lo expuesto en el texto del trabajo, en el que deberd hacerse ‘mencién de ellos, tales como tablas, estadisticas, graficas, organigramas, ilustraciones(dibujos, _fotografias, diagramas, cartas, mapas, planos, etc), etc, Se Identificarén numéricamente o con letras maydsculas afin de faciitar su répida focalizacién. ARTICULO 46° BIBLIOGRAFIA: Comprenderd los titulos, de las obras consultadas y cltadas y otras fuentes de informacién usadas en la tesi clasificadas en atencién a su naturaleza y agrupadas en stricto orden alfabético, Si se tratare de libros w otras fuentes escritas, su mencién contendré los datos minimos siguientes: 46.1 Apellidos (con maydsculas) y nombres completos (seguir orden alfabético) 46:2 Nombre de la obra 0 documento.(subrayado) 46.3 Traductor, nombres y apellidos, si los tuviere, 46.4 Editor, nombres y apellidos, silos tuviere 46.5 Datos de publicacién.(Editora, pais, Afio) 46.6 Numero de volumen consultado. 3ARTICULO 47° REDACCION: En la exposicién del tema se empleard un lenguaje claro y aproplado, y se evitaré el uso de la primera persona del singular cuando el autor utlice el estilo directo, al que deberd acudir con moderacién. ARTICULO 48° TITULOS: Los nombres de las subdivisiones del trabajo de tesis, deberdn ser sencillos, cortos y comprensibles por si rmismos, y revelar clara y sucintamente el contenido de! texto. Su ordenacién podré hacerse mediante némeros romanos, letras mayisculas, mindsculas y nimeros, aribigos, segin las necesidades de la exposicin, o mediante el sistema numérico o decimal, [ARTICULO 49° NOTAS Al. CALCE: Las citas bibliograficas y demés referencias contextuales, sea cualquiera su modalidad 0 funclén, deberan Identificarse con su correspondiente nota al pie de la pagina de acuerdo con las especificaciones técnicas recomendadas para cada caso, y se enumeraran correlativamente a lo largo de todo el trabajo, principiando con la nimero uno. ARTICULO 50° PAGINACION DE LA TESIS: Se le dard una numeracién continua, por medio de ndmeros ardbigos a las paginas del texto de la tesis, desde la primera de la introduccién hasta la itima de la bibliografia. €1 numero se colocard centrado en el margen superior de la pagina, con excepcién de aquellas donde comienzan los capitulos o secciones de la tesis, que evaran el ntimero en el centro del margen inferior. “4 CAPITULO VI EXAMEN DE TESIS ARTICULO 51° AUTORIZACION DEL. EXAMEN DE TESIS: Para autorizar el Examen de Tesis, es requisito Indispensable que el sustentante haya aprobado el Examen General Privado y cumplida con los demis requisitos académicos y administrativos exigidos por la Universidad. ARTICULO 52° AUTORIZACION DEL EXAMEN Y FECHA DE LA PRUEBA: EI Decano dentro de los ocho dias siguientes de recibida la Solicitud de examen, si procediere, autorizara el mismo, nombrard los miembros del tribunal y f\ard dia y hora para la prictica del examen, el que se realizaré dentro del término de telnta dias contados a partir de la autorizactén. Si el estudiante no se presentare el dia y hora fijados, perderd el derecho a sustentar el examen en esa oportunidad. ARTICULO 53° TRIBUNAL EXAMINADOR: EI tribunal Examinador se integrara con tres profesionales Uuniversitarios, de preferencla miembros del cuerpo docente 0 de investigadores de la Universidad, con los rangos de Presidente, Secretario y Vocal, los que deberin tener conocimientos sobre la materia de la tesis ARTICULO 54° FORMALIDADES:Los dictimenes favorables del asesor y del revisor no prejuzgan sobre el resultado del examen de Tesis.. ARTICULO 55* PRACTICA DEL EXAMEN: El Examen de Tesis constituye un didlogo académico, en el que se tatard con propiedad el tema desarrollado y se apreciara el dominio y profundidad alcanzado por el estudiante en su trabajo, asi como los argumentos con que responde a los planteamientos 0 Juicios que se le formulen, Durard el tiempo estrictamente necesario para el cumplimiento de estos fines. ARTICULO 56" EVALUACION: En el acta de examen, que suscribiran los miembros det Tribunal, se consignara el resultado de la evaluacién, el que sera de APROBADO 0 REPROBADO; las observaciones que se hicleren y cualquier otro dato de interés académico. 1 acta se hard inmediatamente del conacimiento del sustentante, ARTICULO 57° IMPRESION DE LA TESIS: Sustentada la tesis en forma satisfactoria, el Decano dentro de los tres dias habiles siguientes al examen, autorizard la impresién del trabajo, de cuya exactitud y correccin es responsable el estudiante, y remitira ef cexpediente a la Secretaria General de la Universidad. ARTICULO 58° REPROBACION DEL. EXAMEN: El estudiante que fuere reprobado en la sustentacién de la tesis, podra solicitar que se le fie nueva fecha, transcurridos tres meses del examen anterior. En este 6 caso deberd cumplir con los requerimientos del Tribunal, si se le formularen, lo que verificara el Decano; u optar por el cambio del tema de tesis. CAPITULO VIL ACTO PUBLICO DE GRADUACION ARTICULO 59° REQUISITO PREVIO: EI otorgamiento del grado académico y los titulos profesionales, s6lo podra solicitarse después de aprobado el Examen de Tesis, extremo que deberd acreditarse mediante constancia extendida por el Secretario General de la Universidad. ARTICULO 60" Hl estudiante deberd entregar a la Secretaria General de la Universidad, juntamente con la solicitud de fecha para su Investidura, teinta ejemplares impresos del trabajo de tesis. Dicha solicitud deberd presentarse, por lo menos, ‘con quince dias de anticipaclén a tal fecha. El Secretarlo General fijaré dia y hora para el ACTO SOLEMNE DE. INVESTIDURA, que se celebraré de acuerdo con el ceremonial que se apruebe para el efecto y sera presidido por las autoridades universitarias que dicho documento indique. ‘CAPITULO VIICAPITULO Ix DISPOSICIONES FINALES, TRANSITORIAS Y DEROGATORIAS ARTICULO 68° DEDICATORIAS: Las {esis o trabajos de araduacién_no podrén contene! dedicatorias familiares, amistosas_o de cualauier otra indole. Sin embargo, en el acto de graduacién el sustentante tendré opcién a hacerlas en forma oral. ARTICULO 69° TESARIO: La Secretaria General de la Universidad llevar un registro anual, por Facultad y Escuela de las tesis presentadas por los egresados, a efecto de proporcionar cualquier Informacién que fe fuere solicitada, ARTICULO 70° EPIGRAFES: Las identificaciones que preceden a los articulas de este Reglamento tienen caracter informative, por lo que no restringen ni amplfan su contenido. ARTICULO 71" DSPOSICIONES COMPLEMENTABUS: 1 maeiaigh 9 Teotdeios xe oe epmatan pst 3k GUEGEEG te ave nage tea earn el st gah pes shiner ARTICULO 72" ABUCACION EXTENSA: Mt pena Aaglgenas v2 Seok © 1 Sis ae postgrado, sin menoscabo de las disposiciones especiales ‘que norman dichos trabajos, 20 ARTICULO 73° INTERPRETACION E INTEGRACION: Corresponde al Consejo Directivo interpretar y resolver los ‘casos dudosos y los no previstos en este Reglamento, ARTICULO 74° VIGENCIA, Este Reglamento entrard en vigencia el velntidés de abril de mil novecientos ochenta y ocho. Los estudiantes que hhubieren solicitado la aprobacin de tema de tesis antes de esa fecha, continuaran sujetos al Reglamento bajo el ‘cual iniciaron sus trémites. ARTICULO 75° DEROGATORIA, Se deroga el Reglamento de Tesis vigente, con la salvedad del articulo anterior, asi como las disposiciones que se ‘opongan al presente. Este Reglamento fue aprobado en su versién definitiva, en sesién celebrada por el Consejo Directive de la Universidad, el siete de marzo de mil novecientos ochenta yocho. a