Carl von Clausewitz Della guerra Nuova edizione acura di Gian Enrico Rusconi EinaudiIndice p. XI w y "7 18 20 21 22 23 23 26 26 27 28 29 30 3 32 Tntroduzione Della guerra Premessa Awvertenza dell’autore (1827) Nota dell’autore (1830) Libro primo La natura della guerra 1. Che cosa é la guerra? 16, Introduzione Definizione Impiego estremo della violenza L’obiettivo disarmare i! nemico Lo sforzo estremo delle forze Modificazion: nella realta La guerra non & mai un atto isolato La guerra non consiste in un unico colpo senza durata La guerra con il suo risultato non @ mai qualcosa di as- soluto . Le probabiliva della vita reale prendono il posto dell’estremo delPassoluto dei concetti . Ricompare lo scopo politico . Non si spiega ancora una sospensione nell’atto di guerra . C’% soltanto una ragione che pud arrestare l’azione e questo sembra poter essere sempre solo da una parte . Con cid si otterrebbe una continuita nell’azione di guer- ra che spingerebbe di nuovo tutto all’estremo . Sirichiede qui dungue un principio della polarita Attacco e difesa sono realtd di tipo diverso ¢ di forze di seguale, per cui non pwd essere applicata loro la polarithPp. 32 33 34 35 35 36 37 38 39 40 40 qt 43 43 45 48 50 st 52 34 34 55 58 60 63 66 68 7 75 I. mi. WV. v. VI. INDICE 17. L’effetto della polarita viene spesso annullato dalla su- periorita della difesa sull’attacco, cosi si spiega la so- spensione dell’atto di guerra 18. Una seconda ragione sta nella conoscenza incompleta della situazione 19. La frequente sospensione nell’ atto bellico allontana a cora di pi Ia guerra dall’assoluto, la rende ancora piti un calcolo di probabilita Per fare della guerra un gioco manca soltanto il caso, ma esso non Je manca minimamente 5 3 2 La guerra diventa gioco non solo per la sua natura og- gettiva ma anche per quella soggettiva . Come questo si addice in generale piti di tutto allo spi- Tito umano 2. 8 23. Ma fa guerra rimane pur sempre un mezzo da prendere sul serio per uno scopo serio. Considerazioni phi precise . La guerra @ una semplice continuazione della politica con altri mezzi 25. Diversita delle guerre 26, Le guerre possono essere tutte considerate come azioni politiche 27.Conseguenze per la comprensione della storia della guerra e per i fondamenti della teoria 28. Risultato per la teoria 2. - Scopo e mezzi nella guerra Forze armate, tertitorio, volonta del nemico Probabilita e improbabilita del sucesso Durata della lotta e logoramento del nemico La decisione @ Pequivalente det pagamento in contanti La difesa non & passivita La legge suprema della decisione delle armi Tl genio militare Una definizione di genio Le qualita del uomo di guerra La tisolutezza {I comandante supremo Il pericolo in guerra Lo sforzo fisico in guerra Le informazioni in guerra vu. La frizione in guerra vit. Considerazioni finali sul libro primoP.79 B2 82 83 8s 85 87 87 88 88 89 or 92 93 93 93 94 a7 100 103 106 117 119 121 122 125 129 130 131 132 INDICE vu Libro secondo La teoria della guerra I. in. Iv. VI. Classificazione dell’ arte della guerra La conduzione della guerra: tattica ¢ strategia . La teoria della guerra Ii concetto moderno di conduzione della guerra La superiorita numerica Il principio geometrico ¢ per linee interne I genio & posto fuori dalle regole La prima peculiarita della guerra: le forze spirituali e i loro ef- fetti (il sentimento di ostilita) Seconda peculiarita: la reazione vitale Terza peculiarita: incertezza di tutti i dati Una dottrina positiva & impossibile Le difficolta sono dovungue le stesse La teoria deve essere riflessione, non dottrina Le qualita del comandante supremo Il sapere deve diventare potere Arte della guerra 0 scienza della guerra? Il linguaggio @ ancora incerto La difficolta di separare la conoscenza dal giudizio La guerra é un atto di interscambio umano Metodismo La critica Un esempio di applicazione della critica storica: la campa- gna di Bonaparte nel 1797 Il giudizio tramite il risultato Esempi storici Libro terzo La strategia in generale Strategia La strategia di Federico il Grande Le principali forze morali La virtd guerriera dell’esercito Superiorit’a numerica La sorpresa L’elemento geometrico U carattere delle guerre contemporanee Tensione ¢ riposo. La legge ditamica della guerraP.137 138 140 143 148 151 157 159 162 169 12 173 175 176 180 182 193 194 198 198 199 203 206 213, 215 226 INDICE Libro quarto. Il combattimento Il carattere della battaglia odierna If combattimento in generale La decisione del combattimento La battaglia principale. La sua decisione La battaglia principale come guerra concentrata La strategia di Bonaparte a Borodino Libro quinto Le forze armate Armata, teatro di guerra, campagna, Definizioni Rapporto di potenza Rapporto tra le armi Libro sesto La difesa Attacco ¢ difesa Il rapporto tra attacco e difesa nella tattica Il rapporte tra attacco e difesa nella strategia Il carattere della difesa strategica I mezzi della difesa Perché & scomparso lo Stato polacco Il popolo in armi Libro settimo L’offensiva L’offensiva in rapporto alla difesa La natura dell’attacco strategico La forza decrescente dell’ attacco Tl punto di culminazione dell’attacco H punto di culminazione della vittoria Libro ottavo II piano di guerra 1. Introduzione u. Guerra assoluta e guerra reale ut. A, Il nesso interno della guerra B. La grandezza dello scopo della guerra ¢ dello sforzo Excursus storico: dalla guetta di gabinetto alla guerra di po- polo 1v. Determinazioni piti precise dell’obiettivo mili- tare. L’abbattimento del nemico v. Obiettivo limitato3 4 ‘ INDICE IX p.228 vt. A. L’influenza dello scopo politico sull’obiet- tivo militare 229 B. La guerra é uno strumento della politica 239 vit. Obiettivo limitato. La guerra offensiva ago VK. Obiettivo limitato. La difesa 242 1x. Il piano di guerra, quando l’obiettivo é I’ab- battimento del nemico | |