Manuale duso

v. 1.4.0.1

Kx402 Vehicle Tracker Manuale duso

2008
________________________________________________________________________

Informazioni sulla Sicurezza

Prima delluso verifica.

Non utilizzare e spegnere il Tracker ove non permesso

Non utilizzare il Tracker in luoghi dove vengono avvengono esplosioni
Non aprire, smontare o modificare il tracker o i suoi accessori
Verifica che il tracker non interferisca con strumenti medicali quali Pacemakers etc
Non utilizzare il tracker in Aereo o in aree AereoPortuali
Non utilizzare il tracker in tutte le aree e situazioni vietate dalle norme Nazionali.
Non immergere il tracker in sostanze liquide
Non lasciare il tracker in luoghi umidi, sporchi o polverosi
Non esporre il tracker a temperature inferiori a -10 o superiori a +40C
Non avvicinare il tracker a sorgenti di microonde
Non avvicinare il tracker a solventi o materiali infiammabili
Non far cadere, lanciare o sottoporre il tracker a pressione

Ricorda che un uso improprio del tracker invalida la garanzia

Note Relative al SAR

Il tracker KX302 incorpora sia un trasmettitore che un ricevitore di radiofrequenze ed
costruito in modo da essere conforme alle Normative Europee relative alle emissioni di
Microonde: lunit di misura standard per la misura dellesposizione a sorgenti di
Microonde: il limite attuale per i telefoni cellulari pari a 2.0 /Kg: tale limite incorpora un
sostanziale margine di sicurezza a ulteriore vantaggio della salute degli utilizzatori. Il
valore di SAR pu variare a seconda delle norme Nazionali o a seguito di revisione
delle norme in vigore.

Note Relative ai dispositivi GPS

Ricorda che laccuratezza dei dispositivi GPS in condizioni ottimali di circa 10 metri:
ricorda per che in particolari condizioni duso, le performance del ricevitore GPS
possono essere pesantemente influenzate e causare linaffidabilit dei dati: pertanto i
dati forniti sono intesi come indicativi e si declina ogni responsabilit per eventuali
conseguenze derivanti dal loro uso. Inoltre nelle seguenti condizioni i dati forniti non
sono affidabili:
Aree coperte, allinterno di edifici, tunnel, sottopassi
Aree con alta densit di edifici di grande dimensione
Fitte Foreste
Aree sottoposte a forti piogge o nevicate o a cielo coperto
In auto con particolari vetri schermati
Durante azioni di guerra o di allarme nazionale il governo USA
potrebbe disabilitare o ridurre laccuratezza del segnale GPS

-2-

Kx402 Vehicle Tracker Manuale duso

2008
________________________________________________________________________

Il Tracker

-3-

Kx402 Vehicle Tracker Manuale duso

2008
________________________________________________________________________

Preparare la Sim Card alluso

1)
2)
3)
4)

Verificare che la Sim card abbia sufficiente credito per luso a cui destinata
Verificare che non sia attivo il trasferimento di chiamata
Verificare che non venga richiesto di digitare il PIN allaccensione
Verificare che la funzione Caller Display (invio proprio numero) sul telefono
chiamante sia attivata ( o non disattivata)

Inserire la Sim Card

Posare la sim card sul supporto ed inserirla nellapposito foro: una volta inserita la Sim
Card si accender il led rosso ed il Tracker inizier a funzionare alimentandosi dalla
batteria interna: (la batteria per svariati motivi potrebbe non avere carica sufficiente: nel tal
caso collegare il tracker ad una sorgente di alimentazione da 9 a 36 volts (preferibilmente
da 12 a 24 V CC)
Dallaccensione sono necessari circa 40 secondi perch il tracker abbia agganciato sia il
segnale GSM che sufficienti satelliti per calcolare la posizione: Ricordiamo che il segnale
GPS disponibile solo in spazi aperti.
Per spegnere il Tracker basta togliere la Sim Card dallalloggiamento.
Nota: tutti gli ordini vengono impartiti al Tracker attraverso degli SMS, tranne la
richiesta di invio dati che avviene mediante chiamata (senza risposta) al tracker.

-4-

Kx402 Vehicle Tracker Manuale duso

2008
________________________________________________________________________

Funzione Tracker
Easy Mode Operation
Il presente tracker dispone della funzione Easy Mode che non richiede nella maggior parte
dei casi alcuna programmazione: basta inserire una sim card attiva, la batteria carica e
accenderlo: dopo circa 1 minuto il tracker pronto ad operare: basta chiamare il n. del
tracker per ricevere immediatamente (*) la posizione dello stesso.
(*): il tracker non risponde (solitamente appare il messaggio chiamata non consentita)
pertanto non ci sono costi. il tracker invia i dati relativi alla propria posizione
immediatamente, ma se il sistema di recapito SMS del gestore intasato potrebbero
trascorrere alcuni minuti prima di ricevere la risposta
Nota: in questa modalit chiunque conosca il n. del tracker pu ricevere dati sulla sua
posizione! Anche se il n. del tracker, solitamente, non di pubblico dominio.
Per ottenere la posizione possibile anche inviare un messaggio sms al tracker:
il messaggio da inviare :
position
in pochi secondi il tracker risponde con le coordinate.
IMPORTANTE: per risparmiare la batteria lapparato gps di norma disattivato: per
attivarlo necessario inviare un messaggio tipo at15sum1.
Dopo linvio di tale messaggio lo status dellapparato GPS viene memorizzato e rimane
sempre attivo fino alla rimozione della batteria o completo scaricamento della stessa:
qualora la batteria venga rimossa necessario inviare nuovamente quel messaggio per
riattivarlo.
Utilizzo Normale
1) Innanzitutto necessario resettare il tracker: la sintassi del messaggio la seguente:
begin[password] : la password iniziale settata a 123456 pertanto il messaggio da
inviare via sms sar:
begin123456
Se il messaggio stato ricevuto e correttamente eseguito il tracker risponde con un SMS
con il testo begin ok!
Con questa operazione viene effettuato il reset dei dati, ad esclusione della password!!

2) E quindi possibile impostare la password del tracker, che inizialmente settata come
123456:
la sintassi del messaggio la seguente:
password[vecchia password][spazio][nuova password]
per modificare la password standard ad esempio in 111111 inviare un SMS con il
seguente testo:
password123456 111111
-5-

Kx402 Vehicle Tracker Manuale duso

2008
________________________________________________________________________
Se il messaggio stato ricevuto e correttamente eseguito il tracker risponde con un SMS
con il testo password ok!
Nota: la password solo numerica e deve essere sempre di 6 cifre: e importante non
dimenticare la password: in caso di dimenticanza necessario far eseguire il reset da
remoto direttamente dal produttore.
2) Quindi si deve inserire almeno 1 dei 5 numeri di telefono abilitati a richiedere la
posizione del tracker. La sintassi del comando la seguente:
admin[password][spazio][numero]
quindi per autorizzare il numero 348 3349090 inviare il seguente SMS:
admin123456 +393483349090
Se il messaggio stato ricevuto e correttamente eseguito il tracker risponde con un SMS
con il testo admin ok!
Una volta settato il primo numero, la funzione EasyMode viene disabilitata (il tracker
invia la posizione solo al numero/i impostato) e le autorizzazioni per i numeri successivi
devono essere inviate da questo numero definito Master
Per disattivare un numero, inviare un SMS con: noadmin[password][spazio][numero]
Nota: si consiglia di aggiungere la notazione internazionale per poter ricevere informazioni
dal tracker anche se esce dai confini nazionali.
3) E possibile impostare il Tracker per inviare automaticamente la propria posizione ad
intervalli regolari per un numero determinato di volta:
la sintassi del comando la seguente:
at[intervallo]sum[volte]
dove:
intervallo un valore compreso tra 1 e 65535
volte un valore compreso tra 0 e 65535 (impostando a 0 i dettagli vengono in continuo)
pertanto per ricevere per 10 volte i dettagli della posizione del tracker a intervalli di 15
minuti inviare un sms con il seguente testo:
at900sum10
Per cancellare il comando inviare un SMS contenente noat[password]: es: noat123456
Qualora al momento della richiesta il segnale GPS non fosse disponibile il tracker invia
comunque il dato dellultima posizione acquisita con lorario della stessa preceduti dalla
dicitura: Weak Signal: Last located

Nota: le informazioni vengono inviate solo al numero chiamante

-6-

Kx402 Vehicle Tracker Manuale duso

2008
________________________________________________________________________

Funzione Monitor
Il presente tracker funziona in due modalit: Tracker e Monitor, la modalit tracker quella
di default, ma pu anche essere utilizzato per ascoltare quanto accade nelle sue
vicinanze(funzione monitor): basta attivare tale funzione e chiamare quindi il tracker:
questo si comporter come un Telefono e ci far ascoltare quanto accade.
Per attivare la funzione basta inviare un SMS con il seguente testo: monitor[password]
Se il messaggio stato ricevuto e correttamente eseguito il tracker risponde con un SMS
con il testo monitor ok!
Quindi chiamare il tracker (telefonare, non inviare sms) che si predisporr in funzione di
microfono ambientale
Per terminare lascolto, chiudere la comunicazione
Per riattivare la funzione di Tracking, basta inviare un SMS con il seguente testo:
tracker[password]
Se il messaggio stato ricevuto e correttamente eseguito il tracker risponde con un SMS
con il testo tracker ok!

Funzione IMEI:
possibile ricevere il n. imei del tracker:
la sintassi del messaggio la seguente:
imei[password]
per ricevere quindi il numero Imei inviare un SMS con il seguente testo:
imei123456

Funzione Versione Firmware:

possibile ricevere la versione del firmware installato:
la sintassi del messaggio la seguente:
tcp
per ricevere quindi la sigla della vesione firmware inviare un SMS con il seguente testo:
tcp

-7-

Kx402 Vehicle Tracker Manuale duso

2008
________________________________________________________________________

Comandi Attivi
Blocco Alimentazione Carburante:
possibile in qualunque momento (necessario che il veicolo si trovi in area copertura
GSM) bloccare lalimentazione carburante sullautovettura:
La sintassi del messaggio la seguente:
stopoil[password]
pertanto ipotizzando la password di default, ovvero 123456
il messaggio da inviare sar il seguente:
stopoil123456
per ripristinare lalimentazione basta inviare il messaggio: supplyoil[password]
Nota: in modalit EasyMode, ovvero senza che nessun numero telefonico sia stato
espressamente abilitato, chiunque pu bloccare o ripristinare lalimentazione della
vettura. Per Utilizzare questa funzione necessario installare correttamente il
Tracker
7) Blocco Alimentazione Energia:
possibile in qualunque momento (necessario che il veicolo si trovi in area copertura
GSM) bloccare lalimentazione elettrica sullautovettura:
La sintassi del messaggio la seguente:
stopelec[password]
pertanto ipotizzando la password di default, ovvero 123456
il messaggio da inviare sar il seguente:
stopelec123456
per ripristinare lalimentazione basta inviare il messaggio: supplyelec[password]
Nota: in modalit EasyMode, ovvero senza che nessun numero telefonico sia stato
espressamente abilitato, chiunque pu bloccare o ripristinare lalimentazione della
vettura Per Utilizzare questa funzione necessario installare correttamente il
Tracker

-8-

Kx402 Vehicle Tracker Manuale duso

2008
________________________________________________________________________

Allarmi
Il presente tracker dispone di una completa serie di allarmi, che consentono di ridurre la
necessit di richiedere continuamente informazioni al tracker:
basta infatti impostare dei valori di soglia per ricevere un messaggio qualora tali valori
vengano superati/variati.
Gli allarmi che questo tracker in grado di gestire sono i seguenti:
Velocit
Area
Movimento
Batteria
SOS
Velocit: impostando una certa velocit, ad es. 80 Km/h, si pu ricevere un SMS con i
dettagli di posizione qualora questa velocit venga superata.
Sintassi comando: speed[password][spazio][velocit]
Dove velocit un numero sempre di 3 cifre: 80 Km/h
Pertanto volendo impostare lallarme al superamento della velocit di 90 Km/h dovremo
inviare il seguente SMS:
speed123456 090
Se il messaggio stato ricevuto e correttamente eseguito il tracker risponde con un SMS
con il testo speed ok!
Qualora il tracker superi la velocit di 90 Km/h, invier un sms contenente la frase
Speed090! oltre alle informazioni di posizione.
Per disabilitare la funzione inviare il messaggio nospeed[password]
Nota: Il messaggio viene inviato 1 sola volta
Movimento: se il tracker si sposta dalla posizione in cui era quando stato settato, di
una distanza superiore al valore impostato, invia un SMS. Tale funzione utile per
segnalare un furto o tentativo di furto o per monitorare eventuali spostamenti
Sintassi comando: move[password][spazio][raggio]
Pertanto volendo impostare lallarme qualora il tracker si muova di oltre 200 metri dovremo
inviare il seguente SMS:
move123456 200
-9-

Kx402 Vehicle Tracker Manuale duso

2008
________________________________________________________________________
Se il messaggio stato ricevuto e correttamente eseguito il tracker risponde con un SMS
con il testo move ok!
Qualora il tracker si sposti dalla sua posizione inviar un sms contenente la frase Move!
oltre alle informazioni di posizione.
Per disabilitare la funzione inviare il messaggio nomove[password]
Nota: Il messaggio viene inviato 1 sola volta.
Importante! Impostando il [raggio] con un valore inferiore a 50, causa il margine di errore
intrinseco al sistema GPS possibile che vengano ricevuti dei falsi allarmi.
NB: il margine minimo di errore teorico pari a 5 metri, ma questo in condizioni di
ricezione perfette: nessun ostacolo e numero di satelliti in vista massimo: in condizioni
meno favorevoli il dato pu essere anche 10-20 volte meno accurato.

-10-

Kx402 Vehicle Tracker Manuale duso

2008
________________________________________________________________________
Area: impostando una certa area (rettangolare), definendo il punto a NO e quello a SE si
pu ricevere un allarme qualora il tracker esca da tale area:
sintassi comando: stockade[password][spazio][latitudine,longitudine;latitudine,longitudine]
Dove Latitudine e Longitudine sono espressi in formato DD
Esempio: definiamo da google Earth unarea di circa 50 Km di lato con centro in Milano:

Le coordinate dellangolo in alto a sinistra sono: 45 41 01 e 08 31 19 in notazione

DMS ovvero 45.6836 e 8.5386 in notazione DD
Mentre quelle dellangolo in basso a destra sono: 45 18 36 e 09 29 54 in notazione
DMS ovvero 45.3100 e 9.4983 in notazione DMS
Pertanto il testo dellSMS, ipotizzando la password uguale a 123456 sar il seguente:
stockade123456 45.6836,08.5386;45.3100,09.4983
qualora il tracker esca dai confini di questa area invier un messaggio contenente la frase:
stockade oltre alle informazioni di posizione
Nota: il messaggio viene inviato 1 sola volta
Batteria: questo messaggio impostato di default: il messaggio viene inviato quando la
batteria scende sotto il 30% di carica e viene inviato ogni 30 minuti.
-11-

Kx402 Vehicle Tracker Manuale duso

2008
________________________________________________________________________
Il messaggio contiene la frase low battery oltre alle informazioni di posizione.
SOS: se chi dotato del Tracker preme per 3 secondi il tasto SOS il tracker invia un SMS
contenente la frase Help me! Oltre alle informazioni di posizione) : il messaggio viene
inviato ogni 3 minuti fino a quando uno dei numeri autorizzati invia al tracker un SMS
contenente help me!
Nota: gli allarmi vengono inviati a TUTTI i numeri impostati nel tracker
Impostare Centro Servizi SMS
di norma ogni sim ha gi preimpostato il numero del proprio centro servizi SMS: qualora
non lo fosse o fosse necessario modificare tale dato possibile farlo tramite comando:
la sintassi la seguente: adminsms[password][spazio][numerodelcentroservizi]
ad esempio per impostare il centro servizi di TIM inviare il seguente SMS:
adminsms123456 333333333
per cancellare il numero del centro servizi SMS inviare un messaggio con
noadminsms[password]: es: noadminsms123456
A seguito di quasi ogni comando il tracker invia un messaggio dove indica il buon
fine delloperazione e il messaggio ricevuto.

-12-

Kx402 Vehicle Tracker Manuale duso

2008
________________________________________________________________________

Interpretazione dei dati

Ad ogni richiesta di invio il tracker risponde con un messaggio SMS nel seguente formato:
lat: 45 31 44 long: 010 32 15 speed 000.0 27/09/08 19:38 gps tracker bat: 35% signal:
F imei: 359587010020892
I dati di latitudine e longitudine sono espressi in notazione DMS (gradi e centesimi di
grado)
tale notazione immediatamente utilizzabile ad esempio in Google Maps e Google Earth
basta inserire nella barra degli indirizzi esattamente: 45 31 44, 10 32 15(notare lo spazio
tra 44 e 36 e tra 010 e 54)
e Google riporta la posizione sulla mappa.

Segue poi lindicazione della velocit espressa in Km/h,

Quindi lindicazione della data e ora,
Lindicazione del livello della Batteria
Lindicazione del livello del Segnale (F=Full=Pieno etc)
Infine lindicazione del numero IMEI dellapparato GSM/GPRS

-13-

Kx402 Vehicle Tracker Manuale duso

2008
________________________________________________________________________

Funzionalit GPRS
Questo Tracker pu operare anche in funzionalit gprs
Ovvero non utilizzare gli sms per inviare i dati ma utilizzando la rete GPRS inviarli ad un
sito privato o gestito da terzi che consenta di interpretare automaticamente i dati inviati dal
tracker e visualizzarli su una mappa.
Per fare ci necessario per aver stipulato un contratto per loperativit gprs con
il vostro gestore di telefonia mobile, disporre di un proprio sito e aver creato
linterfaccia di ricevimento e memorizzazione dei dati e uninterfaccia per
visualizzare gli stessi, in alternativa aver sottoscritto un contratto con una societ
terza che offre questo tipo di servizio.
Per fare questo necessario definire lapn delloperatore utilizzato:
la sintassi del comando :
apn[password][spazio][indirizzoapn]
lindirizzoapn varia in funzione del provider utilizzato:
per tim lindirizzoapn ibox.tim.it
per Vodafone web.omnitel.it
per Wind internet.wind.it
per 3 apn.tre.it
pertanto ipotizzando di utilizzare Vodafone, il comando sar:
apn123456 web.omnitel.it

Per gli operatori Italiani non necessario definire ne indirizzo IP ne porta ne user ne
password
Per definire indirizzo IP e porta da utilizzare la sintassi del comando :
ip[spazio][indirizzoip][spazio]port[numeroporta]
pertanto il messaggio per impostare lip 123.98.43.245 su porta 2456 sar:
ip 123.98.43.254 port2456
Il tracker pu funzionare alternativamente in modalit SMS o GPRS: Per attivare la
modalit GPRS o SMS va inviato un messaggio:
la sintassi del comando :
web[password] per impostare la funzionalit gprs
telephone[password] per impostare la funzionalit SMS
pertanto il messaggio per impostare linvio dei dati mediante messaggi SMS va inviato il
seguente messaggio:
telephone123456

-14-

Kx402 Vehicle Tracker Manuale duso

2008
________________________________________________________________________

Riepilogo Funzioni
Comando
inizializza
Cambio
password
Imposta
numeri
Cancella
numeri
AutoTrack
Cancella
AutoTrack
Attivare
Monitor
Attivare
Tracking
Attiva
GeoFence
Cancella
Geofence
Allarme
Movimento
Cancella A.
Movimento
SOS
Batteria
scarica
Imposta
Centro
Servizi

Sintassi
begin[password]
Password[vecchia pw][spazio][nuova pw]

Esempio
begin123456
password123456 111111

admin[password][spazio][numero]

admin123456 3356666666

noadmin[password][spazio][numero]

noadmin123456 3356666666

at[intervallo]sum[volte]
noat[password]

at15sum10
noat123456

monitor[password] e poi telefonare

monitor123456 e chiamare

tracker[password]

tracker123456

stockade[password][spazio][lat,long;lat,long]

stockade123456 45,10;46,11

nostockade[password]

nostockade123456

move[password]

move123456

nomove[password]

nomove123456

Premere tasto SOS per 3 secondi

Allarme preimpostato
adminsms[password][spazio][numero]

-15-

adminsms123456 3333333333

Kx402 Vehicle Tracker Manuale duso

2008
________________________________________________________________________

Firmware History
Versione Rilascio Modifiche Sostanziali
V 1.4.0.1
V 1.4.0.0

03/01/09
21/12/08

Aggiunto [raggio] a funzione Move

Versione Base

-16-

Kx402 Vehicle Tracker Manuale duso

2008
________________________________________________________________________

INSTALLAZIONE

Linstallazione molto semplice;

Basta collegare i pin 5 e 0 rispettivamente a massa e al polo positivo della batteria.
(Si consiglia, di collegare il tracker a monte della chiave di accensione.)
Collegare quindi le antenne GPS e GSM
Per il funzionamento base del tracker questi collegamenti sono sufficienti.
NB il forellino posto a sinistra dello slot per la sim card serve per estrarre la sim card
stessa: inserire un piccolo cacciavite o altro gentilmente e premere per far uscire la
sim card.
Se si vuole invece utilizzare tutte le funzioni neessario collegare anche gli altri cavi:
se si vuole disporre di un pulsante di allarme allinterno dellabitacolo basta collegare il
pulsante fornito ai pin 3 e 4
se si vuole poter interrompere il flusso di carburante o scollegare limpianto elettrico
collegare un terminale delleccitatore di un rel per uso automobilistico ai pin 1 e 2
rispettivamente.
Ricordiamo che in condizione di riposo i pin 1 e 2 sono isolati, mentre in condizione di
comando sono collegati a massa, pertanto necessario collegare laltro capo
delleccitatore del rel al polo positivo.
Se si vuole utilizzare una ulteriore segnale in ingresso possibile utilizzare il pin 9:

-17-

Kx402 Vehicle Tracker Manuale duso

2008
________________________________________________________________________
quando su questo pin viene rilevata una tensione questo fa scattare lallarme:
possibile collegarlo ad un sensore di apertura porta o di sollevamento o altro a scelta
(sensore non fornito)
Se si vuole utilizzare il tracker anche in modalit Monitor, ovvero ascolto remoto basta
collegare il microfono in dotazione allapposito jack posto sotto lalloggiamento della
Sim Card: posizionare quindi il microfono in un luogo nascosto ma dove possa
raccogliere la conversazione.
Se si utilizza il tracker in modalit GPRS possibile utilizzare anche il pin 8:
quando su questo pin viene rilevata o viene meno una tensione il tracker invia i dati di
posizione via GPRS: se il pin viene messo sotto chiave possibile rilevare quando il
veicolo viene messo in moto o quando viene fermato: ricordiamo funziona solo in
modalit GPRS!

-18-