La vida es bella

La vita bella
Ttulo La vida es bella
Ficha tcnica
Direccin
Roberto Benigni
Produccin

Elda Ferri

Gianluigi Braschi
Guion Roberto Benigni
Vincenzo Cerami
Msica Nicola Piovani
Maquillaje

Shirley Noriko

Fotografa

Tonino Delli Cali

Montaje

Sisona Peggi

Vestuario

peoisue saliciu

Protagonistas Roberto Benigni

Nicoletta Braschi
Giorgio Cantarini
Ver todos los crditos (IMDb)
Datos y cifras
Pas(es) Italia
Ao

1997

Gnero Comedia dramtica

Duracin

116 minutos1

Idioma(s)

Italiano

Alemn

Ingls
Compaas
Productora

Melampo Cinematografica (en) y Cecchi Gori Group (en)

Distribucin

Miramax

Estudio Cecchi Gori Group

Presupuesto

$20 millones2

Recaudacin

$229 163 2643

scar a la mejor pelcula extranjera

Karakter
(1997) La vita bella Todo sobre mi madre
(1999)
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]
La vida es bella (La vita bella en italiano) es una pelcula de 1997, escrita, dirigida y protagonizada
por Roberto Benigni. Benigni interpreta a Guido Orefice, un judo italiano dueo de una librera,
que debe emplear su frtil imaginacin para proteger a su pequeo hijo de los horrores de un
campo de concentracin nazi. La historia est parcialmente basada en la experiencia real del padre
de Benigni, que logr sobrevivir a tres aos de internamiento en Bergen-Belsen.

La pelcula fue un gran xito financiero y de crtica, y gan tres Oscar, a la Mejor Banda Sonora, al
Mejor Actor y a la Mejor Pelcula Extranjera en la ceremonia de 1998, adems de muchos otros
galardones internacionales.

ndice [ocultar]
1 Argumento
2 Contexto histrico
3 Reparto

4 Doblaje
5 Premios y nominaciones
6 Vase tambin
7 Referencias
8 Enlaces externos
Argumento[editar]
En 1939, Guido Orefice (Roberto Benigni), un alegre, divertido y carismtico joven italiano de
origen judo, llega a la casa de su to en Arezzo para trabajar como camarero en su hotel. All
conoce a una joven y bella profesora llamada Dora (Nicoletta Braschi, esposa en la vida real de
Roberto Benigni), de la que se enamora inmediatamente y hace lo posible por conquistarla,
llamndola princesa y saludndola alegremente con la frase Buenos das, princesa! cada vez que
la ve, pero ella es la prometida de un funcionario fascista llamado Rodolfo.

La primera mitad de la pelcula muestra el cambio poltico que se est produciendo en el pas.
Guido imita la forma de caminar de los soldados nazis y parodia sus teoras racistas y
pseudocientficas. Un da, al hotel donde trabaja Guido llega un mdico, el doctor Lessing (Horst
Buchholz), que enseguida se hace amigo suyo, ya que los dos son aficionados a las adivinanzas y
pasan el tiempo plantendoselas el uno al otro. Cuando en el hotel se celebra la fiesta de
compromiso de Rodolfo y Dora, Guido llega y le confiesa sus sentimientos por ella. Dora, que
nunca ha estado verdaderamente enamorada de Rodolfo, se va con Guido en su caballo. Mientras
todo esto ocurre, el avance del fascismo es cada vez ms evidente: el negocio del to de Guido y su
caballo aparecen frecuentemente cubiertos con pintadas y mensajes antisemitas.

Seis aos despus, en 1945, Guido y Dora estn casados y tienen un hijo, llamado Giosu (Giorgio
Cantarini). A pesar de la guerra y de la invasin nazi de Italia, siguen siendo felices. Guido abre una
librera y Dora contina con su trabajo como profesora. El da del cumpleaos de Giosu, Guido, su
to y Giosu son detenidos debido a su origen judo y subidos a un tren rumbo a un campo de
concentracin. Aunque Dora no es juda, exige subir tambin al tren para permanecer junto a su
familia, pero al llegar al campo, los hombres y mujeres son inmediatamente separados y el to de
Guido y muchos otros son enviados directamente a las cmaras de gas, ya que no se les considera
tiles para trabajar. Guido oculta a su hijo la terrible situacin que estn viviendo, hacindole
creer que es slo un juego en el que deben ganar puntos, y el primero que gane 1000 puntos
conseguir un tanque autntico. Tambin le dice que si llora, pide comida o quiere ver a su madre,
perder puntos, mientras que si se esconde de los guardias del campo ganar puntos extra.

Guido usa esta fantasa para justificar la realidad que les rodea: los guardias los tratan mal porque
quieren el tanque para ellos y el nmero cada vez menor de nios (que estn siendo asesinados)
se debe a que estn escondidos para ganar puntos. Guido consigue convencer a Giosu para que
no quiera marcharse dicindole que van en cabeza y slo necesitan un poco ms de tiempo para
volver a casa con el tanque. A pesar de estar rodeados de horror, tristeza y muerte, Giosu acaba
creyndolo todo gracias a la convincente historia que le cuenta su padre y a su propia inocencia.

Un da, Guido se encuentra con el doctor que conoci en el hotel, convertido en oficial de las SS,
que est eligiendo a los prisioneros que sern mandados a las cmaras de gas. Al ver a Guido, le
reconoce y no le manda a las cmaras, y hace que trabaje como camarero en una cena que van a
celebrar los altos mandos militares del campo. Guido aprovecha para llevar a Giosu con l y
sentarle en la mesa de los nios para que por un da coma bien. En un momento de la cena, Guido
tiene una charla con el doctor, quien le plantea un nuevo acertijo para que le ayude a resolverlo.

Una noche se observa un gran revuelo en el campo: los alemanes se estn retirando ante la
llegada de los Aliados porque la guerra ha terminado, pero antes quieren matar a todos los
prisioneros antes de que los Aliados les liberen. Guido ordena a Giosu que se esconda hasta que
todo se calme, porque estn a punto de ganar el premio. Mientras, l va en busca de Dora para
marcharse todos juntos, pero es sorprendido y fusilado por uno de los guardias. A la maana
siguiente, los alemanes han huido y Giosu sale de su escondite. De pronto aparece un tanque,
que l cree que es su premio. Son los norteamericanos, liberando el campo. Le recogen y por el
camino, entre los prisioneros liberados, Giosu encuentra a su madre y le comunica que han
ganado.

La voz en off de Giosu adulto, acaba: Esta es mi historia. Ese es el sacrificio que hizo mi padre.
Aquel fue el regalo que tena para m.

Contexto histrico[editar]
La pelcula comienza en el ao 1939, en pleno ascenso del fascismo en Italia.

El fascismo cuaj gracias a los problemas sociales, paro y pobreza, prometiendo crear una Italia
fuerte y unida, acabando con los judos, para ello exaltaba la violencia y el patriotismo.

El antisemitismo representa una de las formas ms extremas y violentas del racismo, responsable
del genocidio de los judos durante la Segunda Guerra Mundial. La idea del dominio de una raza
superior, que constitua la base ideolgica del Holocausto, engendr fenmenos de rechazo, de
odios, de expulsiones y finalmente llev al genocidio.

Por regla general, este sentimiento de superioridad va acompaado de la conviccin de que las
otras razas suponen un peligro, o son susceptibles de generar desrdenes sociales.

Reparto[editar]
Roberto Benigni - Guido Orefice
Nicoletta Braschi - Dora
Giorgio Cantarini - Giosu Orefice, hijo de Guido y Dora
Giustino Durano - Eliseo Orefice, to de Guido
Horst Buchholz - Dr. Lessing, mdico nazi amigo de Guido
Sergio Bustric - Ferruccio Papini, amigo de Guido
Marisa Paredes - Madre de Dora
Amerigo Fontani - Rodolfo, fascista prometido de Dora
Pietro De Silva - Bartolomeo, prisionero compaero y amigo de Guido
Doblaje[editar]
Actor original Actor de doblaje (Espaa)
Bandera de Espaa

Actor de doblaje (Hispanoamrica)

Bandera de Mxico

Personaje

Roberto Benigni

Jordi Brau

Nicoletta Braschi

Concha Valero Cony Madera Dora

Giorgio Cantarini

Michelle JennerAlondra Hidalgo

Giustino Durano

Pepe Mediavilla

Esteban Siller To Eliseo Orefice

Amerigo Fontani

Juan Carlos Gustems

Alejandro Illescas

Salvador Njar Guido Orefice

Giosu Orefice

Rodolfo

Marisa Paredes Marisa Paredes Anabel Mndez Madre de Dora

Mohame Alguery

Sufian Hausema

Salvador Delgado

Pietro De Silva Paco Gzquez Roberto Mendiola

Omero Antonutti

Juan Antonio Bernal

Jused Mahajes Papini

Bartolomeo

Carlos Becerril Giosu Orefice (adulto)

Premios y nominaciones[editar]
Artculo principal: Anexo:Premios y nominaciones de La vida es bella
La vida es bella fue galardonada con ms de 50 premios internacionales, entre los que se incluyen
tres premios scar, el Gran Premio del Festival de Cannes, el Csar a la mejor pelcula extranjera y
el Goya a la mejor pelcula europea.

Vase tambin[editar]
Psicologa positiva
El da que el payaso llor (1972), una pelcula inacabada de temtica similar, dirigida y
protagonizada por Jerry Lewis.
Holocausto
Segunda Guerra Mundial
Alemania nazi
Italia fascista
El nio con el pijama de rayas