— UW7sE
Exemplar nt.
Ce a a
Bucuresti A2...22,..226
MINISTERUL ADMINISTRATIE! $I INTERNELOR
MINISTRU
Citre,
PARLAMENTUL ROMANIEI
CAMERA DEPUTATILOR:
Domnului deputat Horia GRAMA
Stimate domnule deputat,
in legatura cu interpelarea dumneavoastra, prin care supuneti atentiei o serie de aspecte inregistrate la nivelul judetului
Covasna, care, potrivit celor expuse ar fi de naturd a aduce ,atingere securtatii nafionale a Roméniei ca parte a
proiectului separatist de recunoastere a unui asa zis Tinut Secuiesc prin impunerea ,de facto”, in zona, a limb mas
ca limba oficiala”, si solicitati ministrului administratiei si intemelor sav comunice care este punetul de vedere al
Ministerului Administratiei si Intemelor fat de cele prezentate, precum si care sunt masurile pe care le va dispune
pentru intrarea in legalitate, mention’m urmatoaree:
in primul rnd, apreciem cd este nevesar’ mentionarea cadrului legal care permite gi utilizarea limbii maghiare in cadrul
relatiilor dintre cetdteni si autorita, si avem aici in vedere:
- alin, (2) al art.120 din Constitutia Romanici, republicatd, potrivit cdruia ,in unititile administrativ-teritoriale in care
ccetajeni apartindnd unei minoritifi nationale au o pondere semnificativa, se asigura folosirea limbii minoritatii nationale
respective in scris gi oral fn relatiile cu autoritajile administratiei publice locale gi cu serviciile publice deconcentrate, in
conditiile prevazute de legea organi
~ art. 19 din Legea administratiei publice locale, nr.215/2001, republicatd, cu modificirile si completirile ulterioare, care
prevede faptul cd ,in unitiile administrativ-teritoriale in care cetatenii apartinand minortatior nationale au o pondere
de peste 20% din numérul locuitorilor, autoritatile administratiei publice locale, institutiile publice aflate in subordinea
acestora, precum si serviciile publice deconcentrate asigura folosirea, in raporturile cu acestia, si @ limbii materne, in
conformitate cu prevederile Constitute, ale prezentei legi i ale tratatelor internationale la care Rominia este parte
Cu ocazia controalelor efectuate, in considerarea atribufiilor conferite de lege, in cursul anului 2009 a. sediul
autorititilor administratiei publice locale, reprezentantii Institutiei Prefectului Judetului Covasna au constatat c& in
raporturile cu cetatenii modul de utilizare a limbii maghiare nu corespundea, in toate cazurile, Legit administratici
Publice locale nr.215/2001, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, si Hotararit Guvernului nr. 1206/2001
pentru aprobarea Normelor de aplicare a dispozifilor privitoare la dreptul cetijenilor apartinénd unei minoritafi
nationale de a folosi limba materna in administratia publica locala, cuprinse in Legea administratiei publice locale,
nr, 2153/2001, cu modificarile ulterioare. In consecinta, s-a dispus atentionarea unor primari in vederea utilizarii limbii
maghiare, in relatia cu cetétenii, in conformitate cu normele legale.
Telefon: 021 312.12.45 / Fax: 021 312.69.60 / e-mail: cabinet@mai.gov.ro
nr. 1A, sector 1, C.P. 010086
RO - BucurestiReferitor la utilizarea de ctre unii primari a stampilelor cu stema unitatii administrativ-teritoriale gi inscriptii in alta
limba decat cea oficiald, din datele existente Ia nivelul Institutiei Prefectului Judetului Covasna rezulté c&, pind in
Prezent, nu s-au confirmat asemenca situatii. in cazul in care se va constata aprobarea sau utilizarea unor astfel de
stampile, prefectul judetului va dispune masurile care se impun potrivit competentelor legale ce-i revin in materie.
Cat priveste institutiile din subordinea aworititilor administratiei publice locale, Institutia Prefectului Judetului Covasna
& constatat existenta unui singur caz, (cel al Bibliotecii Judejene Covasna), in care stampila utilizata in documentele
oficiale cuprindea inscriptii neconforme cu prevederile legale. in consecinti, prefectul a transmis, in cursul lunii
februatic 2010, o somatie prin care a atras atentia asupra obligatiei de a scoate din folosinta stampila in cau
De asemenea, mentiondm ci aspectul referitor la inscriptionarea unor anunturi stradale sau a instruetiunilor din incinta
‘unor parciri numai in limba maghiara se afld in atentia Institutiei Prefectului Judetului Covasna si, in masura
va confirma, se va proceda in conformitate cu prevederile legale.
Referitor la hotirarile consilillor locale prin care se aprob& atribuirea/schimbarea denumirilor strazilor din unititile
administrativ-teritoriale, precizim ci acestea sunt supuse controlului de legalitate exercitat de edtre prefectul judetul
in temeiul Legii nr. 340/2004 privind prefectul si instingia prefectului, republicata, cu modificarile ulterioare, iar, in
misura in care acestea contin elementeilegate, va fi sesizatd instanfa de contencios administrativ pentru anularea lor.
Mentionam, de asemenea, c& In
pe sediul unor primdrii, pe Kanga tablitele cu denumirea autoritit
‘maghiard, a fost montata si o tabliti cu expresia ,|KOZSEGHAZA”
tutia Prefectului Judetului Covasna a constatat existenta in judet a unor
publice, atat in limba romana,
Totodati, s-a constatat ci in cAteva localitati din judequl Covasna exista, pe Kinga tablitele inscriptionate potrivit
normelor legale, si anumite panouri de lemn pe care sunt inscrise denumirile localititilor fn alte Timbi decat limba
oficiala, precum gi localitti unde, pe placa informativa, denumirea in limba maghiara a localitatii este postata deasupra
‘denumirii fn limba romana (ex. Comuna Arcus).
Ambele situatii constituie o ine&lcare a Normelor de aplicare a dispozitiilor privitoare la dreptul cetdtenilor apartinand
tunei minoritati nationale de a folosi limba matema in administratia publica locald, cuprinse in Legea administratiei
publice locale, nr.215/2001, aprobate prin Hotarirea Guvernului nr. 1206/2001, cu modificarile ulterioare.
in aceste cazuri Institutia Prefectului Judetului Covasna va proceda in conformitate cu prevederile legale.
in conseci
Precizdm, totodati, c& toate aspectele sesizate de dumneavoastri au fost comunicate Institujiei Prefectului Judetului
Covasna, care le va analiza si va dispune misurile legale ce se impun,
De asemenca, acolo unde au fost identificate incalcari ale normelor legale, sub aspectul sivarsirii unor fapte ce
constituie contraventii, se va proceda in sensul intrarii in legalitate, inclusiv prin aplicarea amenzii contraventionale.
Semmalam gi ed, exercitarea de catre prefect a controlului de legalitate, nu se realizeazA in cadrul relatiilor dintre
autorititile administratiei publice locale si cetateni, ci in conditiile stabilite de Constitutia Romaniei, republicata, de
Legea nr. 340/2004 privind prefectul si institutia prefectului, republicatd, cu modificarile si completirile ulterioare, de
Legea nr.215/2001, republicata, cu modificarile si completirile ulterioare gi de Legea contenciosului administrativ nr,
554/2004, cu modificatile si completarile ulterioare si priveste strict actele avestor autoritii.
Nu in ultimul rand, precizim c4, institutia noastra va efectua, in mod constant, actiuni de evaluare si de verificare a
modului de respectare a prevederilor legale referitoare la utilizarea limbii mateme a cetatenilor apartinind minorititilor
nationale si la modul de utitizare a stemelor unitatilor administrativ-teritoriale, neregulile constatate urmand a fi
sanctionate potriIn ceea ce priveste seria actelor de identitate cliberate in judetul Covasna, mentionim ci, la momentul constituirii bazei
de date informatice si stabilirii seriilor actualelor carti de identitate, au fost luate in considerare aspecte legate de:
~ seriile in uz. ale buletinelor de identitate, adeverintelor de identitate ~ in acest sens, au fost eliminate seriile utilizate
Pind la acea dati pentru cmiterea actelor de identitate, cu plajele de numere aferente, astfel incdt si nu existe in
circulatie aceeasi serie si numar, atdt pentru buletinele de identitate eliberate si aflate in termenul de valabilitate, edt gi
pentru noile cdi de identitate; seria gi numarul actului de identitate sunt unice, nu pot fi repetitive;
- literele din cuprinsul seriei — in considerarea faptului cd dimensiunile literelor reprezentind seria cArtii de identitate,
inscrise pe aceasta, sunt mici, au fost cdutate solutii pentru evitarea confuziilor ce ar fi putut fi generate in cazul
completirii de edtre cetifeni, in cuprinsul unor documente, a seriei si numarului actului de identitate, precum $i in cazul
preluarii acestor date din cartea de identitate(citire, copiere); astfel, dowa din literele ce s-ar fi putut confunda sunt C gi
G, Mai mult, pentru buletinele de identitate a fost emisa seria GV (serie care a fost introdusd in uz. in perioada imediat
anterioara introducerii cartii de identitate), care ar fi putut fi confundata cu seria CV pentru noile cirti de identitate. Ca
‘urmare au fost utilizate litere distinete.
In aceste condi
{nregistratd in 19 judete), aceasta nu a constituit o regul in stabilirea ss
i, desi in cazul unor judefe seria cari de identitate corespunde indicativului auto al judetului (situatie
lor aferente noilor carti de identitate.
De asemenea, in toate judefele a ciror denumire incepe cu litera C, respectiv Calarasi, Caras-Severin, Constanta,
Covasna gi Cluj, au fost atribuite serii care incep cu litera K: KL, KT. KS, KV, KX (pentru Cluj ~ in aceasta situatie
find inlocuita litera J, care ar fi putut genera confuzii).
Cu titlu de exemplu, facem precizarea ca, in cazuil municipiului Bucuresti, au fost atribuite serii ca: RD, RR, RT, RX,
iar in cazul judetelor Bistrita-Nasiud, Baciu, Bihor, Braila, Botosani si Buziu ~ au fost atribuite seriile XB, XC, XH,
XR, XT si XZ (deoarece seriile BN, BC, BH, BR, BT si BZ. fuseseri atribuite buletinelor de identitate eliberate anterior
si aflate in wz).
De asemenea, mentiondim cA, pind la epuizarea plajei de numere corespunzatoare seriei respective, seria nu poate fi
retrasa,
Cu stima,
MINISTRUL ADMINISTRATIEI $I INTERNELOR,