\asowa 7 ‘Tada & carespondencin quer SCAN quer relaiva ® snincio © asinatns do eDiseio da Repiblican, deve ser diisida & imprensa |. ses sice [Nacional - EP, ea Lannda, Rus Henrique de Curvatho a? 2, Cidade Ata Caixa Postal 1306, | ALS ‘wovwimprensanscinal gova0 End. teleg: | A2é sie cngeensay, AS! série Segunda-feira, 15 de Dezembro de 2014 DIARIO DA REPUBLICA ORGAO OFICIAL DA REPUBLICA DE ANGOLA TASSINATURA I Série—N.° 220 Preco deste ntimero - Kz: 440,00 ‘ prego de cada Tinka publicata nos Dat ha Replica 16 2" sie € de K2: 75.00 e arn 1.32 sie Kz: 95.00, arscido do rexpetivo Ane Kz: 47061500 Ke 27790000 Ke 145 son00 Ke 547000 imposto do selo, depentendo a publicagao da 8. serede deposit prévioa efectuarnatesturria. a Tngrensa Nacional -E.P IMPRENSA NACIONAL- EP. Rua Henrique de Carvalho n.°2 e-mail: imprensanacional@imprensanacional gov.a0 Caixa Postal N° 1306 CIRCULAR Excclentissimos Senhores, ‘Temos a ona de convida-los a visitar pagina da inftemet no site wwwsimprensanacional.gev:s0, ende podera online ter acesso, entre outras informagdes, aos sumiarios dos eontetdos «do Didrio da Repiilica as ts Series Havendo necessidade de se evitarem os inconvenientes, «que resultam para os nossos servigos do facto de as respec- tivas assinaturas no Diario da Republica no serem feitas coma devida oportunidade; ara que nao haja interrupeao no fomecimento do Dirio da Repiblica aos estimados clientes, temos ahonra de infor- ima-los que até 15 de Dezembro de 2014 estarao abertas as respectivas assinaturas para © ano 2015, pelo que deverio providenciar a regularizagao dos seas pagamentos junto dos nnossos servigos. 1. Enquanto nao for ajustada a nova tabela de preeos a cobrar pelas assinaturas para o fornecimento do Diirio da Repiblica para o ano de 2015, passam,a titulo provisério, a ser cobrados 08 pregos em vigor, acrescidos do Imposto de Consumo de 2% (ois porcento): As 3 séries Kz:470 615,00 Le serie Kz: 277900,00 22 série Kz: 145 500,00, 32 serie Kz: 115.470,00 Tao | seja publicado o prego definitive os assinan= tes terBo o prazo de 45 (quarenta e cinco) dias para liquidar a diferenga apurada, visando assegurar a continuidade do fornecimento durante o periodo em referéncia 3. As assinaturas sero feitas apenas em regime anul 4. Aos pregos mencionados no n° 1 acrescer-se<é um valor adicional para portes de correio por via nommal das lués séries, para todo 0 ano, no valor de Ke: 95.975,00 que podera softer eventuais alteragbes em fangao da fluniagao das taxas a praticar pela Empresa Nacional de Correios de Angola - EP. no ao de 2015 5. Os clientes que optarem pela recepgto dos Didrios da Repiiblica através do comreio deverio indicar 0 seu endereso completo, incluindo a Caixa Postal, a fim de se evitarem strasosna sua entrega, devoluao ou extravio. Observagées: @) Bstes precos poderdo ser alterades se homer uma desvalorizagéio da moeda nacional, ruma roporeiio superior @ bare que determinon 0 seu céleulo ou outros factores que afectem consideranelmente a nossa estruura de cusios; 0) As assinaturas que forem feitas depois de 15 de Dezembro de 2014 sofrerdo wn acréscimo aos -precos em vigor de una tase correspondente & 15% SUMARIO Presidente da Republica Decree Peden n2 32414 Chinaadrnsrarn Gen ia, gis dao te Die ‘acon dimposos (DND evi Naina ax Anger (GNA) co Prete xnav par lor Turi PEK) oqrve Esato Ogi fe Admins Gee iii {60, _ Revou ode ales gue cnr 0 pono te prot Dpiane naeedatmt 0 Des Peaei £4 SC todesanio. qe om oso Ormco to Seg Nose Shu Afinfegs Denso Peden” 1880, d28 el toeeino ftgwt Exraopa a Rerun Tut © Dees ncupon 7, de 2deAtim gueaporeo Kes tate ta estoNaca de npasos 0 Det Bsetvon 15010 fe Tede Sate. ae aor Rept Const Traits Canton nto Oa Connne a PERT coDenen EcoDIARIO DA REPUBLICA. 1A 131/10, de 16 de Setembro, que srova o Regulonento interno (ba Unidad Teenie Beecutva para a Reforma Tutti, enquato (Gran Executive do PERT. Deereto Preseneta n S25/14¢ ‘Aprovao Esato do Pesicl da A dninistrayio Geral THibuéea, — Revoga toda eislago que contra a post npresente plane, raneadamete, oDecrlo Presdencaln 122/13, de 23 de Aaost, que prove oEstatuto do Pessal da Careira Tbutria © o Deerte Presidencial n® 18°11, de 12 de Janeiro, que prova o statute do Pessoal do Servigo Nacional das tfindess Despacho Presidenclal n* 236/14 Apnoea o Aco Quadro de Fatancimento para cocesso de usin decredio, a celebrar ene a Republica de Angola eo Banco Bilbao \zeaya Arentaria S.A. (BBVA), no valer de USD 500000.000.00, catoriza 0 Mins das Fangs: aprocederjassinatua do referido acordoe tsa a documenta; ao couexa com afaculdade desubéelerx, ‘enone ¢ em representa,a0 da Republica de Angola, Ministério das Finangas Deeneta Exeentivon.* 399/14 “Aprove a Tala Sobral dosTrabathadercs do Aséacia Angolana de Rela e Supervisto de Seaurce, Despacho "164/14: Subdelega ples poderes » Silvio Franco Bunty, Direstor Nacional do Patrannio do Estado, para repeseatar este Ministero, assinatra docentato de foment cinstalato demoblitio,paraoBlaco C do Compeso de Baifcios denominads Clissicor de Talon cam ‘sempresa IMEXCO — Comercio Geral, impart e Export, Litas, Despacho n* 1648/14 Subdelesaplenos poderes a Americe Miguel da Cosa Screiro Geral pares ete Mins, aa asst do Ctrato dePrestag 80 ‘de Servigo de Parqueamento de Vitae do Ministerio ds Finanyar de Angola que vincula a Enpress Bacio Trres do Carmo, sto 00 Largo Tess Cohen Despacho n* 1646/14 Subdelesaplenos poderes a Antico Miaual da Costa, Secreta Cera, pea represent este Ministriona outora¢asinatrado Contato de Presto de arvigos de Fiscalizaio da Enpreitada de ConstrucSo do iificio do lstituto de Formas do en Gest Ezonémicae Fina eira dos Paice Aficmos de Linava Of! Portmess, qe vnc 9 ‘anpeesa SERVENG — Servigos de Engenbaria,§.A Despacho n.* 1647/42 Sbdelega plenospoderes Silvio Franco Bury, Diretor Nacional do PPaanénio do Esta, para representa ese Minstrio na assinatra Ao cntato de famine einsalga0 de mobilo, pra oBloco B do Complezo de Bais deneminado Classios de Taatona, cam ‘9 Conséteso IMOBART, $A Laver, Ldn, Despacho n.* 1648145 Subdelesaplenos poderes a Amico Migudl da Costa, Seareiro Gera, ara representa este Minstro na eatorgaeassnatura do Contato de empreitada de consrueso do Eaificio da Repartich Fiscal do “Laango,n Provincia da Huila, que vine a empresa ANGOL ACA — Engenharia e Construbes, 8, Despacho m*1640/14: Shubdelega plenos poders a Silvio Frenco Buniy, Director Nacional do atmsnio do Estado, para epresetar este Ministero massa de ‘cuttatos de fom instal de mabilio, para 0 Bloco C do Complexo de Flies deneminado Clissicos de Talaton, cam aeupresa ARTIS-FLAT Angola, Arqitectura de Itesiores Lda Ereatan En vt 0 Despacho n* 1S82/14, publicade no Dido da epic 12? 206, Série, de 20 de Novembro, que Sb delega plenos poderes Sous Jodo sae Dala, Delegado Provincial de Fusanyas da Ful, pe ccf posed Eg FonsecsNbre, no ergo de Chete-Adjunto da Repatio Fiscal do Lubango Ministério do Ensino Superior 65014 Detemnina qu olastinto Supeie Politecnico de Benauladeveproseder a tranferéncia dos valores cobrados da peopinn domés de Maio para ‘omés de Marco de 2015 Despacho m* 16814 Deternina que o Istituto Superior Politenico Kanainjo deve proceler atensferncia dos vlees calito do propinn do més de Nao para ‘omés de Marjo de 2015 Despachon.* 68214 Determine que a Universidade de Belas deve provera transfertocin dos valores cobrados da propina do més de Mato para © més de Margo de 2015, PRESIDENTE DA REPUBLICA Decreto Presidencial n° 324/14 de 1Sde Deseo Considerando os objectives preconizados nas Linhas Gezais do Executive para a Reforma Tributiia, aprovados pelo Decreto Presidencial n° SO/L1, de 15 de Margo, em que se prev, entre outras metas da Reforma Tiibutiia, a efectivagao Clave Tes Spa fe Ce — Dieta, Crh. Ramon, Mtn, A eee ang | =* = ‘Jornaliano, Pricolagia, Sociologia Teneo de Ce Tee Meo Rial a Cave Tee eGo il eC Tee Meo nl fe Ce Cini Secs, iis Bn Tesco Maio Aimowoathes Code 2» Teneo eGo Case Gein Saat Tenis etek CieI SERIE -N¢ 220 - DE 15 DE DEZEMBRO DE 2014 Grape de Pena ‘Ocal Adana Pana Taito Oeil Adnan Encore Deliae Tevourcio dea? Cle 94 late dos Ge soncie Mota de Pend Ria Mota ie Ligeia Mota de Ligsor de Ce Tekita de hve Air Aduinsttve ipa “iia de Lips pl Avila de Lunpeze de 1? Clase paso pene Quito de Chan ‘Opto Quite 2 Cham Bac ‘Open No Qualico de> Chae Spero No Quien fe? Cle ANEXO V. Quadro de Pessoal do Regime Especial dos Servicos Regionals Gree Peal speaade Prin Teaco ‘its “Avner ri nea ‘Preto Ames Tibia ‘Avene Wie Teaco Spi Prinipal at Tesco Sapir inna de1= Chase Teaco Sapir Winrar de?" Chase Teaco ‘ats eeueo peat cpl Taco Tesco paralza Mabaso de Clave Tesco pecan Dibaato de Clave Dirt, Corsiltnde,Esovin. Mera Infante, Exiiaice “Teco Miko Tesco Meio Pipl Tabwtarie de Cee Tesco Maio Pind Tibtre de 2" Chee Temico Maio Pinal Tetra de Care Teaco MasioTiutrn de 2" Chae Tesco MesioTabrrn de" Cee Dita, Comsibide, sone, Manat,5310 DIARIO DA REPUBLICA. ANEXO VI ARTIGO 2° Simbolo da Administrag%0 Geral Tibutaria (Revogacio) AGT ADMINISTRACAO GERAL | TRIBUTARIA © Presidente da Repiiblica, Jost Enuarne nos Sasrras, Decreto Presidenciat 1 ‘de 1S de Dezembro ssid Considerando que as Linhas Gerais do Executivo para a Reforma Tributétia, aprovadas pelo Decreto Presidencial 1.°50/11, de 15 de Margo, salientam anecessidade de eriagao da Administrapio Geral Tributéria, resultante da fusdo da Direccio Nacional de Impostos do Servigo Nacional das Allfindegas, com vista optimizar os processes eprocedimentos conducentes @ uma maior arrecadagao de receitatributéria, TTendlo em conta que a criagio da Administragiio Geral ‘Tributéria implica amecessidade de aprovagio deum Estatuto do Pessoal que seja capaz de garantir uma gestao uniforme € coerente da Carreira ‘Tributaria, devendo esta englobar © conteido funcional da earreira do pessoal afecto a Direcgio ‘Nacional de Impostos e ao Servigo Nacional das Alfandezas, facilitando, deste modo, a mobilidade interna do pessoal da AGT e, consequentemente, a efectiva integragao dos servigos em causa, Considerando que o presente Estatuto do Pessoal da Administragio Geral Tributéria consagra, entre outros aspectos, ‘um Regime Geral eum Regime Especial das careiras do pes- soal afecto § Administracao Geral Tributaria e do scu estatuto ‘remuneratério ¢ estabelece os prinefpios gerais dosistema de avaliagao de desempenho dos funcionarios, adequiado ao novo ‘modelo estrutural ¢ de gestao dos recursos humans, com o objective dea tomar mais eficiente edea dotar de um quadro derecursos humanos especializado e de elevada competéncia Leeniea ¢ profissionak, © Presidente da Repiblica deereta, nos terms da alinea d) doartigo 120° edon® 1 doattigo 125°, ambos da Constitnigan da Repiblice de Angola o seguinte: ARTIGO 1 (provaez0) # aprovado o Estanuto do Pessoal da A dministrayo Geral “Tributéria, anexo no presente Decreto Presidencial e que dele € parte integrante Erevogada toda a legislacao que contrarie o disposto no presente Diploma, nomeadamente: «gi 0 Decreto Presidencial n° 122/13,de23 de Agosto, que aprova o Estatwto do Pessoal da Carreira ‘Tributaria; +) O Deereto Presidencial ns 18/11, de 12 de Janeiro, que aprova 0 Estatuto do Pessoal do Service Nacional das Alfindegas. ARTIS 3° Reiss) As remissoes feitas para os preceitos dos Diplomas: revogados eonsideram-se efectuadas para as correspondentes normas do Estatuto do Pessoal da AGT. ARTIGO4* (Mobtidade do pessoal) 1. O pessoal contratado no ambito do Projecto Executive para a Reforma ‘ributéria, abreviadamente designado por «PERT, transita para as careiras do Regime Geral ou Especial do Quadro de Pessoal da Administracio Geral Tributaria, atendendo 0 seu perfil téenico-profissional 2. Pata efeitos do disposto no nGmero anterier, a transigdo do pessoal deve sr feitaparaa categecia de ingresso-na Carreira “Tributaria correspondente as suas habilitagoesliterarias. 3. Osfncioniries pablicos que estejam em servigono PERT, ‘em regime de comissio de servigo eu qualquer outra Ferma de mobilidade, transitam para 0 Quadro de Pessoal da AGT ‘mediante transferéneia, nos termos gerais da fungae publica ARTIC S° ‘Daas ¢ommissoes) As diividas e omissdes suscitadas na interpretagio aplicagao do presente Diploma sao resolvides pelo Presidente dda Repiblica ARTIC 6° (entrada em vigor) (© presente Decreto Presidencial entra em vigor na data da sua publicagao. Apreciado em Conselho de Ministros, em Luanda, ‘aos 29 de Outubro de 2014. Publique-se. Luanda, a0s 9 de Dezembro de 2014. (0 Presidente da Repsiblica, Jost Enuanno nos Saavros, ESTATUTO DO PESSOAL DA ADMINISTRAC AO GERAL TRIBUTARIA, caPITULOI Disposigoes Gerais ARTIGO 1° covjectoy presente Diploma estabelece o regime de exereicio de fungdes ¢ o Estatuto do Pesscal que integra © quadro de pessoal da Administragtio Geral Tributaria,adiante designada por «AGT», estabelecendo oseu regime de carreiras,estatuto remuneratério ¢ os principios gerais do sistema de avaliagao de desempenho.