Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
BASA SUNDA
Pamekar Diajar
BASA SUNDA
PANYUSUN:
Tatang Sumarsono
Ahmad Hadi
Ano Karsana
Asep Ruhimat
Darpan
Dede Kosasih
H. Dingding Haerudin
H. Yayat Sudaryat
Risnawati
PENELAAH:
Prof. Dr. H. Iskandarwassid, M.Pd.
Dr. Hj. Ai Sofianti, M.Pd.
Drs. H. Elin Syamsuri
Drs. Apip Ruhamdani, M.Pd.
Budi Riyanto
Rarancang Eusi: Yoshi Sukadar
Rarancang Jilid: Yoshi Sukadar
Rarancang Gambar: Toto Rianto
Eusi ngagunakeun Adobe InDesign CS3 jeung Adobe Photoshop CS3
Aksara ngagunakeun Palatino Linotype 12 pt - 18 pt.
Dipedalkeun ku:
DINAS PENDIDIKAN PROVINSI JAWA BARAT
ISBN: 978-602-1300-07-7 (Jilid Lengkap)
978-602-1300-09-1 (Jilid 2)
Perpustakaan Nasional : Katalog Dalam Terbitan (KDT)
Pangbaga
iii
iv
Pangbaga
KEPALA BALAI
PENGEMBANGAN BAHASA DAERAH DAN KESENIAN
DINAS PENDIDIKAN PROVINSI JAWA BARAT
Kurikulum 2013 ti wangkid ayeuna parantos ngawitan dianggo
sacara nasional. Jalaran kitu, pangajaran basa jeung sastra darah
nu diperenahkeun janten muatan lokal di Jawa Barat kedah luyu
sareng Kurikulum 2013 hususna patali luyuna sareng lmn-lmn
parobihan anu janten karakteristik Kurikulum 2013 anu ngawengku:
Standar Kompetnsi Lulusan, Standar Isi, Standar Pross, sareng Standar
Penilaian. ta katangtosan kedah kacangkem sareng kalaksanakeun
ku sakumna guru-guru basa jeung sastra daerah anu mancn tugas di
SD/MI, SMP/MTs, SMA/MA, sareng SMK/MAK.
Ieu buku bahan ajar teh dijudulan Pamekar Diajar Basa Sunda,
sadayana aya 24 jilid, ngurung buku siswa 12 jilid sareng buku guru 12 jilid.
Kalungguhanana janten buku babon anggoeun di sakola nu aya di Jawa Barat.
Buku murid diajangkeun pikeun sakumna murid dumasar kana tingkatan
kelas. Buku Murid eusina medar materi ajar sareng pertanyaan-pertanyaan,
latihan, tugas/pancen anu raket patalina sareng kompetensi dasar (KD). Buku
Guru eusina medar silabus, mtodologi pangajaran, sareng valuasi, og
mangrupi pangjembar buku murid.
Komponn-komponn anu dimekarkeun boh dina buku murid atanapi
buku guru dumasar kana opat kaparigelan basa anu ngawengku ngaregepkeun,
nyarita, maca, sareng nulis anu diajarkeun mak pamarekan saintifik sareng
penilaian autntik. Hal ieu dumasar kana karakteristik Kurikulum 2013 nu
ngalarapkeun pamerakan saintifik sareng penilaian autntik dina pross
pangajaran.
Disusuna ieu buku th mangrupa lajuning laku tina Surat Edaran Kepala
Dinas Pendidikan Provinsi Jawa Barat, Nomor 423/2372/Setdisdik, 26 Maret
2013, ngeunaan Pembelajaran Muatan Lokal Bahasa dan Sastra Daerah pada
jenjang SD/MI, SMP/MTs, SMA/MA, SMK/MAK. Sajabi ti eta, og dumasar kana
Peraturan Gubernur Jawa Barat Nomor 69 Tahun 2013, ngeunaan Pembelajaran
Muatan Lokal Bahasa dan Sastra Daerah pada Jenjang Pendidikan Dasar dan
Menengah.
Muga-muga wa ieu buku th aya manpaatna ka urang sadaya, tur janten
cukanglantaran dina merenahkeun sareng memeres basa jeung sastra daerah, anu
udagan langkung tebihna pikeun ngamumul sareng mekarkeun basa jeung sastra
darah, ngalangkungan jalur atikan di Jawa Barat.
Tangtosna og ieu buku th teu acan tiasa disebat sampurna. Ku margi
kitu, teu kinten diantos-antosna kamadang ti sadayana. Saukur kakirangan anu
nyampak dina ieu buku bakal teras didangdosan, supados tiasa nyumponan
pameredih sareng kaayaan pajaman.
vi
Panganteur
vii
keur urang Sunda og sarua wa teu hs. Ku kituna, hidep teu kudu
ngarasa seunggah. Ulah tacan g nanaon geus nyebut horam. Anu
penting mah urangna sing enya-enya, boh enya-enya ngabandungan
pedaran ti Ibu/Bapa Guru, boh enya-enya dina ngapalkeun jeung
migaw latihanana. Lian ti ta, kacida hadna mun hidep getol maca
buku-buku basa Sunda lianna, maca surat kabar jeung majalah anu
ngagunakeun basa Sunda, atawa ngabandungan siaran radio jeung
televisi dina program basa Sunda. Hal sjnna anu bisa dipigaw ku
hidep nyata lalajo pagelaran kasenian Sunda.
Cindekna mah, sakali deui rk ditandeskeun, entong ngarasa
sieun atawa horam dina nyanghareupan pangajaran basa Sunda th.
Kapan heueuh babari, jeung matak resep deuih.
Geura ayeuna urang mimitian. Bismillah ....
viii
Daptar Eusi
ix
PA N G A J
AN
AR
Sumber: ns1.indonesia.travel.com
Kawih
1
A. Ngaregepkeun Kawih
Regepkeun kawih di handap ngaliwatan kast/CD/
dihaleuangkeun ku Bapa/Ibu Guru.
Pahlawan Toha
Getih suci nyiram bumi
tulang stra mulang lemah
babakti sungkem pertiwi
cikal bugang putra bangsa
Nyatana Muhamad Toha
pahlawan Bandung Selatan
patriot ti Dayeuh Kolot
tugu diwangun ngajadi ciri
tarat nu mangkak ligar di mpang
Muhammad Toha
Sumber: id.wikipedia.org
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Latihan 1
Pikeun nambahan pangaweruh ngeunaan kawih,
jawab pananya di handap!
1.
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Latihan 2
Dina rumpaka kawih Pahlawan Toha, loba kecapkecap anu carang dipak dina paguneman sapopo. Pk
tangan hartina dina kamus, sarta larapkeun kana kalimah
saperti conto nomer hiji!
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Sabilulungan
Sabilulungan dasar gotong- royong
sabilulungan dasar silihrojong
sabilulungan gentng ulah potong
sabilulungan persatuan tmbong
Tohaga
rohaka
teguh tanggoh perbawa sabilulungan
sadia
sajiwa
segut singkil ngabasmi pasalingsingan
Sabilulungan hirup sauyunan
sabilulungan silihpikahman
sabilulungan tulung tinulungan
sabilulungan kukuh persatuan
Santosa
samakta
teuneung ludeung ngajaring kawibawaan
saihwan
sapaham
nagri nanjung berekah sabilulungan
Latihan
1.
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Ka Bulan
mun pareng nincak ka bulan
hayang mawa nini aki jeung baraya
moal ra barangbawa
nu dibawa ngan samping eujeung kabaya
Hayu batur sarra
di bulan engk urang nyieun nagara
bisi urang rumah tangga
boga budak tong loba siga di dunya
Bulan mah ceuk bja bda jeung dunya
hs cai ngan ukur batu nu jadi sagara
mun rk mandi ngahaja kumpul baraya
ceurik bareng bari nandan sabatok cimata
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Sumber: http://bp4.blogspot.com
Latihan!
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
d.
Mojang Priangan
Angkat ngagandeuang
bangun taya karingrang
nganggo sinjang dilamban
mojang Priangan
Umat-imut lucu
larak-lirik nyari
rarat-rrt keupat
mojang Priangan
Diraksukan kabaya
nambihan cahayana
dangdosan sederhana
mojang Priangan
Mun disanggul ayu
mun disinjang lenjang
mun dierok dnok
mojang Priangan
Gareulis maranis
disinjang lalenjang
stu surup nu nempo
mojang priangan
Sumber: www.jahitkebaya.net
Latihan
1.
2.
3.
4.
5.
10
6.
7.
8.
9.
D. Pancn
1.
2.
3.
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
11
1)
Angin Priangan
________ angin Priangan
ngusapan ____________
duh embun-embunan
hawar-hawar __________ ngahariring
ayun ambing ayun ambing
Seungit angin ___________
__________na lelembutan
duh na ____________
___________ reunreundahan ngahariring
ling-ling mangka ling
Dengkleung dngdk
Dengkleung dngdk sisi ________
Anu dwk enya anu kuring
Tanah wasiat tanah _________
Anu matak _________ na rarasaan
Dengkleung dngdk
Dengkleung dngdk sisi lamping
Anu dwk enya anu kuring
Tanah katresna jadi _____________
Anu tetep marengan nya ____________
2)
12
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Duh Indung
Duh indung ________ ngajaring anak
najan ___________ matak pusing
henteu ________ deudeuh mikanyaah asih
dimomong jeung _____________
Duh indung ngatik ____________ anak
______________ buah hat
ngajungjung tur __________________
anak dijieun ______________
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
13
5.
6.
7.
8.
14
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Warta
Jabar
PA N G A J
AN
AR
Sumber: www.seputarjabar.com
Warta
15
A. Maca Warta
1. Warta dina Majalah
Seni Unggulan Daerah Midang di Bandung
Horng seni darah di Jawa Barat th kacida euyeubna.
Unggal darah boga kasenian anu jadi unggulan sarta jadi
ast nu bisa dijual keur kapentingan pariwisata. Kumaha
warna-warnina budaya darah, katangn dina acara
Pekan Seni Budaya Jawa Barat 2013 nu lumangsung
salila tujuh po tujuh peuting nyata ti tanggal tujuh nepi
ka tilubelas Sptmber 2013, di sabudeureun Gedong Sat
Bandung.
Eta acara th dialpu-kahan ku Dinas Pariwisata dan
Kebudayaan Jawa Barat, dina raraga miling milangkala
Provinsi Jawa Barat anu ka-68. Ieu acara anu dideugdeug
16
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
B. Medar Warta
Aya sababaraha hal anu kudu dipigaw ku hidep
jeroning mikawanoh warta. Geura titnan contona.
1. Nangan Jejer/tma warta
Warta di luhur th midangkeun kagiatan budaya. Ku
kituna, jejer atawa tmana og tangtu ba budaya.
2.
Ngaringkes Warta
Warta di luhur th nyaritakeun kagiatan miling
milangkala Provinsi Jawa Barat anu ka-68. Eta
kagiatan th dilaksanakeun di sabudeureun Gedong
Sat Bandung salila tujuh po tujuh peuting. Acarana
dibuka ku Wakil Gupernur Jawa Barat, Deddy
Mizwar.
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
17
18
Conto Larapna
1. Kagiatan Pekan Seni Jawa Barat
2013 anu mintonkeun rupa-rupa
seni unggulan ti kabupatn/kota
nu aya di Jawa Barat.
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
19
Di mana (where)
Iraha (when)
Naha (why)
Kumaha (how)
20
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Rumusan wartana
naon (what)
saha (who)
di mana (where)
iraha (when)
Naha (why)
kumaha (how)
TANGGAL
: 4 -10 -2012
REPORTER
: SANDY
CAMERAMAN : SANDY
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
EIC
: RANGGA
21
POKOK BERITA
Pasanggiri Ngadongng pikeun Ngarojong Karep Diajar Siswa
VIDEO
PENYIAR
AUDIO
Cimahi ngagelar pasanggiri ngadongng/tingkat
SMP sa-Kota Cimahi// Eta lomba diayakeun pikeun
ngarojong karep siswa SMP/ ngaludang deui tradisi
ngadongng/ anu geus mh leungit.
VTR STAR
Susi Budiwati,S.
Pd.
Pupuhu MGMP
22
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
a.
Jejer/tma Warta
Warta di luhur th mr bja ngeunaan kagiatan pasanggiri
ngadongng pikeun budak SMP. Ku kituna, bisa dicindekkeun yn
tmana th kagiatan budaya.
b. Ngaringkes Warta
Dina warta di luhur nyaritakeun pasanggiri ngadongng tingkat
SMP sa-Kota Cimahi, dina raraga miling po basa indung sadunya
dina tanggal 21 Pebruari 2014. ta kagiatan th diayakeun pikeun
ngahudangkeun deui karesep barudak kana dongng jeung
numuwuhkeun tradisi ngadongng anu geus leungit. Singhorng
barudak th aralus ngadongngna. Eta pasanggiri diiluan ku 54 urang
pamilon, 22 urang pamilon aww jeung 22 urang pamilon lalaki.
Unggal katgori, dipilih genep urang pinunjul anu meunangkeun
hadiah mangrupa piala, piagem, jeung duit basiswa ti kapala Dinas
Pendidikan Kota Cimahi.
c.
Rumusan Warta
Hayu jieun deui sababaraha pananya anu jawabanana aya dina warta
di luhur!
1. Kagiatan naon anu diayakeunana ?
Jawabanana: Pasanggiri ngadongng tingkat SMP sa-Kota
Cimahi.
2. Saha anu ngayakeunana?
Jawabanana: MGMP Basa Sunda Kota Cimahi.
3. Saha anu mr hadiahna?
Jawabanana: Kapala Dinas Pendidikan Kota Cimahi.
4. Di mana diayakeunana ta kagiatan?
Jawabanana: Di SMPN 8 Kota Cimahi
5. Iraha diayakeunana?
Jawabanana: Tanggal 21 Pebruari 2014.
6. Naha ta kagiatan diayakeun?
Jawabanana: Pikeun ngahudang deui karesep barudak kana
dongng-dongng Sunda anu geus ngeureuyeuh laleungitan.
Lian ti ta, pikeun numuwuhkeun deui tradisi ngadongng
anu geus mh leungit.
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
23
Unggal taun teu kungsi copong. Najan teu loba disorot ku mdia
televisi, tapi Forum Film Bandung (FFB) ngeureuyeuh ngajn pilem-pilem
anu diputer di bioskop-bioskop di kota Bandung, boh pilem nasional boh
pilem impor. Kitu deui sintron anu diputer dina televisi nasional.
Bda jeung taun-taun sammhna, pamasrahan pangajn kana pilem
jeung sintron taun 2013 mah ti sammhna knh geus ram dibwarakeun,
boh ngaliwatan mdia koran boh televisi. Kawuwuh acarana gaw bareng
jeung televisi swasta badag; SCTV. Acarana bakal disiarkeun langsung ti
Lapang Gasibu Bandung , po Saptu tanggal 15 Juni 2013. Pilem jeung
sintron anu diajnna, anu diputer salila taun 2012.
Nurutkeun pupuhu FFB, H. Eddy D. Iskandar, pilem anu diajn
salila taun 2012 th aya 92 judul pilem nasional jeung 140 judul pilem
impor. Sedeng sintron anu diajn th aya 335 judul. Tah tina jumlah anu
sakitu lobana th, anu ditetepkeun jadi nominasi ngan 13 judul pilem
nasional jeung 12 judul pilem impor.
Tina jumlah nominasi anu sakitu th bakal dipilih pilem anu pinuji.
Saur H. Eddy D. Iskandar, ngahaja cenah mak kecap pinuji lain kecap
pangalusna, lantaran anu dipilihna pilem atawa sintron anu meunang
pamuji atawa anu pantes dipuji. Tangtu ba ieu pangajn th meunang
pangbaga jeung pangrojong anu kacida hadna ti parainsan pilem
Indonesia.
(Dicutat jeung diropa tina Majalah Mangle no: 2440)
24
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Rumusan
Wartana
Naon (what)
Saha (who)
Di mana (where)
Iraha (when)
Naha (why)
Kumaha (how)
D. Pancn
Sabada hidep macaan conto warta di luhur, tangtu hidep geus bisa
nyindekkeun nu kumaha anu disebut warta th. Warta-warta samodl
kitu th loba kapanggih dina majalah, koran, atawa internt. Geura
bukaan website Sunda, loba pisan warta parondok anu ku hidep bisa
disarungsum.
Pancn Kelompok
1.
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Eusina
Warta dina televisi:
25
2.
Rumusan wartana
Naon (what)
Saha (who)
Di mana (where)
Iraha (when)
Naha (why)
Kumaha (how)
26
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Andika
27
Wartawan : Uluh-uluh, ageung og nya hadiahna. Kumaha tah perasaan sadrk janten pinunjul di tingkat propinsi th?
Andika
: Tangtosna og bingah pisan. Sesah ngagambarkeunana.
Knging cap latihan th aya hasilna. Kantenan
punbiang mah dugi ka nangis, panginten ku teu kinten
ngaraos bingahna.
Wartawan : Muhun, tangtos. Kanggo naon tah hadiahna?
Andika
: Samentawis mah bad ditabungkeun wa, kanggo
bekel neraskeun sakola ka SMA.
Wartawan : Muhun, sa pisan. Rupina parantos cekap. Hatur nuhun
tos kersa ngobrol sareng sim kuring.
Andika
: Muhun sami-sami. Hapunten bilih waleran sim kuring
kirang nyugemakeun.
Wartawan : Cekap. Sakali deui wilujeng, mugi-mugi ka payunna
teras ngahontal prstasi. Mangga, asalamualaikum...
Andika
: Aamiiin...mangga, waalaikumsalam.
Sabada maca hasil wawancara di luhur, pigaw:
a. Sebutkeun pertanyaan nu luyu jeung rumus 5W + 1H!
b. Jieun jadi naskah warta muatkeuneun dina majalah!
c. Jieun jadi naskah warta bacakeuneun dina televisi!
4.
28
Jieun warta keur majalah tuluy tulis deui dina wangun keur televisi,
anu jejerna bisa milih salahsahiji:
a. Kagiatan karyawisata sakola ka Jogyakarta
b. Kagiatan pekan krativitas siswa di sakola
c. Kagiatan miling po Agustusan
d. Kagiatan pasanggiri ngadongng tingkat Kabupatn
e. Miling Maulud Nabi di sakola
f. Kagiatan kuliah duha di Masjid Agung
g. Konsr Band Noah di alun-alun
h. Kagiatan milangkala kabupatn/kota
i. Pamran krativitas siswa dina miling Hari Pendidikan
Nasional.
j.
Kagiatan pertandingan putsal antar SMP sa kabupatn/kota.
k. Kagiatan Jambor Pramuka tingkat kabupatn/kota
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Pancn Mandiri
1.
2.
Tangan warta pondok anu geus dimuat dina majalah. Robah warta
kasebut kana wangun warta bacakeuneun dina televisi!
Sabada lancar nulis warta, ayeuna urang diajar kumaha cara macana.
Meureun hidep kungsi lalajo acara warta basa Sunda di TVRI atawa
Bandung TV. Alusna mah bari lalajo th bari latihan. Nu kudu dilatih
th lentong, ngucapkeun kecap-kecap, jeung riuk beungeut dina waktuna maca pikeun ngarojong ngantebkeun eusi warta. Minggu hareupna
saurang-saurang praktk maca hareupeun kelas. Anggap wa keur siaran di televisi. Warta pikeun bacakeuneun hareupeun kelas, pilih salahsahiji di handap!
Warta 1:
Bantuan Buku Pangrojong Pangajaran
Dina taun anggaran 2014, pamarndah darah provinsi Jawa
Barat, geus nyadiakeun waragad pikeun meuli buku-buku pangrojong
pangajaran basa Sunda anu gedna 3,5 milyar rupia. Kitu anu ditandeskeun
ku gubernur Jawa Barat dina wawancarana jeung Majalah Sunda, Kemis
10 Nopember 2013.
Buku-buku anu dibeuli ku anggaran pamarntah th bakal dibagikeun
ka sakumna SMP anu aya di Jawa Barat, boh negri boh swasta, kalawan
haratis. Anapon jenis bukuna ngawengku: buku kumpulan dongng,
buku kumpulan sajak, buku kumpulan carita pondok, buku kumpulan
drama, jeung novel barudak.
Buku anu bakal dibagikeun th henteu sagawayah, tapi kudu diajn
heula ku tim pangajn anu diwangun ku parasastrawan, budayawan, jeung
akademisi. Buku anu nyumponan sarat, kakarak dibagikeun ngaliwatan
Dinas Pendidikan kabupatn/kota masing-masing darah.
Aya 800 buku anu diajn taun ieu, sarta anu nyumponan sarat pikeun
jadi buku pangrojong pangajaran di sakola ngan 630 buku. Ssana, eusina
jeung tmana dianggap kurang loyog keur bacaeun barudak SMP.
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
29
Warta 2:
Pasanggiri Kawih Murangkalih
Bulan Dsmber anu anyar ka liwat, Dasntra, gaw bareng jeung
pmda Kabupatn Subang, ngagelar pasanggiri kawih murangkalih anu
tempatna di aula pmda Kabupatn Subang. Ieu pasanggiri dilaksanakeun
dina raraga ngareuah-reuah acara milangkala Kabupatn Subang anu ka65.
Lantaran lobana pamilon, ieu pasanggiri dilaksanakeun salila dua
po, ti tanggal 12 nepi ka tanggal 13 Dsmber. Dipidangkeun dina
wanda rampak sekar atawa sok disebut og layeutan swara, anu jumlah
anggotana minimal 10 urang.
Acara dibuka langsung ku Bupati Subang. Dina pamapagna,
Bupati Subang ntlakeun kareueusna ka barudak SMP anu geus mahr
ngahaleuangkeun kawih-kawih Sunda. Anjeunna og ntlakeun
kabingahna, lantaran ampir sakabh SMP anu aya di Kabupatn Subang
ngirimkeun wawakilna. Ged harepan cenah, mun kagiatan samodl kieu
tuluy tumuluy diayakeun, minat barudak kana kasenian Sunda bakal
beuki ngaronjat.
30
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
PA N G A J
AN
AR
Guguritan
31
Ka Alun-Alun Bandung
Ngalanglang ka Kota Kembang,
Bapa, Mamah, Ad, kuring,
mios satengah dalapan,
tabuh sabelas can dugi,
mact th di Cileunyi,
alah ieung mani ripuh,
hawa panas kacida,
teu eureun-eureun kikiplik,
tapi angger hawa th beuki bayeungyang.
32
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
33
34
a.
b.
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
c.
d.
e.
f.
35
Guru
wilangan
Guru
lagu
2.
Ba-pa-ma-mah-a-d-ku-ring
3.
mi-os-sa-teng-ah-da-la-pan
4.
ta-buh-sa-la-pan-can-du-gi
5.
ma-ct-na-di-Ci-leu-nyi
6.
a-lah-i-eung-ma-ni-ri-puh
7.
ha-wa-ka-ci-da-pa-nas-na
8.
teu-eu-reun-eu-reun-ki-kip-lik
9.
12
36
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
C. Nyangkem Guguritan
Guguritan th karangan pondok anu disusunna
mak patokan pupuh. Jadi mun nurutkeun wangunanana,
guguritan th wangun ugeran teu bbas, da kauger ku
patokan pupuh ta. Jumlah pupuh sakabhna aya 17
pupuh, nyata: dangdanggula, sinom, asmarandana,
kinanti, mijil, magatru, pangkur, durma, pucung,
balakbak, maskumambang, wirangrong, gambuh, gurisa,
lambang, ladrang, jeung jurudemung. Tapi anu dipedar
ayeuna mah moal kabh, cukup opat pupuh wa heula.
Bandung Ayeuna
Bandung geus heurin ku tangtung,
nu datang ti mana mendi,
loba nu ngadon usaha,
atawa nu ngadon cicing,
balatak ku nu daragang,
matak heurin anu ulin.
Toko-toko pararinuh,
trotoar heurin ku parkir,
pabeulit jeung nu balanja,
pahibut nu barangbeuli,
adu tawar ram pisan
kasawur ku sora mobil
sorana patinggarerung,
angkot pabeulit jeung taksi,
riweuh nangan panumpang,
pada-pada embung rugi,
puguh diudag setoran,
balik kudu meunang bati.
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Sumber: infobdg.com
37
b.
c.
38
Eusi guguritan
Eusi gururitan dina pupuh
kinanti di luhur,
nyaritakeun kaayaan kota Bandung anu geus salin
jinis (robah) tina Kota Kembang jadi kota tempat
balanja. Nepi ka trotoar g pinuh dipak nu dagang.
Sisi jalan ram ku anu adu tawar sorana kasawur ku
sora angkot jeung taksi nu nangan panumpang.
Jejer/tma guguritan
Nu jadi jejer guguritan kinanti di luhur masih knh
nyaritakeun kaayaan kota Bandung ayeuna.
Patokan Guguritan Kinanti
Ti heula geus dipedar, unggal guguritan/pupuh boga
patokan swang-swangan. Patokan pupuh sinom
tangtu ba bda jeung pupuh kinanti. Geura urang
cutat patokan pupuh kinanti.
Padalisan
Pupuh Kinanti
Guru
wilangan
Guru
lagu
Ban-dung-geus-heu-rin-kutang-tung
nu-da-tang-ti-ma-na-men-di
lo-ba-nu-nga-don-u-sa-ha
a-ta-wa-nu-nga-don-ci-cing
ba-la-tak-ku-nu-da-ra-gang
ma-tak-heu-rin-a-nu-u-lin
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Hiji po baradami,
ta budak nu duaan,
ark arulin ka warnt,
kajeun bolos ti sakola,
teu mikir akibatna,
nurut laku nu teu puguh,
kaleungitan akal shat.
39
Latihan
Sabada maca guguritan dina pupuh Asmarandana di
luhur, pasti ku hidep katitn bdana jeung pupuh Sinom
atawa pupuh Kinanti anu tadi geus dipesk. Nitnan kana
gundukanna, saliwat og sidik jumlah jajaranna bda. Tah
sangkan leuwih jntr, pk ku hidep pigaw pancn di
handap!
a. Jawab pananya di handap!
1.
40
2.
3.
4.
5.
6.
7.
b. Pancn Kelompok
1.
Jieun kelompok
anu sakelompokna lima
urang!
2. Tangan kecap-kecap anu teu kaharti sarta
tangan
hartina dina kamus!
3. Tembangkeun guguritan di luhur babarengan!
4. Diskusikeun jeung kelompok naon
eusi
guguritanna sarta tunjuk saurang pikeun
nyaritakeun deui eusina mak basa sorangan!
5. Tangan jejer/tma guguritanna!
6. Tangan guru wilangan jeung guru laguna!
Padalisan
Pupuh
Asmarandana
Guru
Wilangan
Guru
Lagu
1
2
3
4
5
6
7
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
41
42
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Latihan
Guguritan pupuh mijil ieu og, bda deui patokanna jeung pupuh
nu tilu tadi. Sangkan hidep leuwih paham naon bdana, pk pigaw
pancn di handap!
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
D. Nulis Guguritan
Hayu urang diajar nulis guguritan!
1.
43
2.
__ __ __ __ __ __ __ 7-a
__ __ __ __ __ __ __ __ 8-i
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 12-a
44
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
c.
45
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
Ka Kebon Binatang
Ulin ka kebon binatang, (8-a)
di Bandung di Taman Sari, (8-i)
kuring ulin th opatan, (8-a)
Bapa, Mamah, Tth, kuring, (8-i)
di jalan suka seuri, (7-i)
datang th tabuh sapuluh, (8-u)
nu ka lokt mung Bapa, (7-a)
maksudna ngagaleuh karcis, (8-i)
sedeng kuring tiluan nungguan heula. (12-a)
Teu lila ronghap Bapa, (8-a)
bari ngiwir-ngiwir karcis, (8-i)
ngajak kuring sarra, (8-a)
muru gerbang beulah sisi, (8-i)
Bapa anu mimiti, (7-i)
mapah angkatna ti payun, (8-u)
Tth pengkereunana, (7-a)
leumpang bari sura-seuri, (8-a)
bungah pisan pareng ka kebon binatang. (12-a)
Tuluy kuring sarra, (8-a)
ngantay asup hiji-hiji, (8-i)
singhorng lega kacida, (8-a)
jaba hawana g tiis, (8-i)
seger kaliwat saking, (7-i)
tatangkalan jararangkung, (8-u)
aya tangkal camara, (7-a)
paselang jeung tangkal pornis, (8-i)
linduk iuh beresih ku matak betah. (12-a)
46
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
47
d.
(8-u)
(8-i)
(8-a)
(8-i)
(8-a)
(8-i)
Ayeuna upamana rk nyieun pupuh kinanti ngeunaan ngaranngaran kekembangan. Tangan heula ngaran kekembangan anu sora
vokalna sarua jeung patokan di luhur:
_________________________ bakung (8-u)
_________________________ malati (8-i)
_________________________ rmawar (8-a)
_________________________ lili (8-i)
_________________________ dahlia (8-a)
_________________________ kacapiring (8-i)
e.
Kabeurangan ka Sakola
48
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
E. Pancn
a.
Pancn Mandiri
1.
2.
3.
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
49
4.
5.
50
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
6.
______________________ (8-/o)
______________________ (8-a)
______________________ (7-a)
______________________ (8-u)
______________________ (8-a)
b. Pancn Kelompok
1. Babari pan nyieun pupuh th? Mun geus bisa nyieun
pupuh,
bisa dituluykeun nyusun guguritan. Nu penting paham heula kana
patokanna, jadi bakal babari nyusunna. Tah sabada paham kumaha
carana nyieun pupuh, jieun kelompok anu anggotana masing-masing
opat urang. Geus kitu, jieun pupuh anu tmana bisa milih:
a. Ngaran kekembangan
b.
Ngaran bungbuahan
c.
Ngaran sasatoan
d. Rupa-rupa lauk cai
e.
Pamandangan alam
f.
Kagiatan sapopo
g.
Ngaran-ngaran babaturan di kelas
h.
Judul-judul lagu anu sohor
i.
Ngaran-ngaran artis sohor, jsb.
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
51
2.
3.
c.
Pancn di imah
1.
52
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
PA N G A J
AN
AR
Sumber: http://bp1.blogspot.com
Sisindiran
53
54
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
KM
: Mangga Bu... siap! ngadoa ngawitan!
Guru
: Amiiin... dicandak bukuna sadayana?
Barudak : Dibantun, Bu...!
Guru
: Muhun sa pisan.
Ulah loba dahar peuteuy
ngala awi ngan sabuku
barudak ulah hareureuy
sok geura baruka buku
Kamari dugi ka mana diajar th?
Andi
: Meuli roti ka Lodaya
Balikna th kaburitan
kamari abdi sadaya
dialajar guguritan.
Barudak : Hor... Andi pinter...!
Guru
: Wah, Andi hbat pisan tiasa ngadamel
sisindiran.
Ka leuweung nwak titiran
dijualna ngan sarbu
budak pinter sisindiran
ta pasti murid ibu...
Dadan : Ah, Ibu mah mujina ka Andi wungkul. Geura
dangukeun ieu Bu:
Ka toko rk msr kendi
salah jalan kalah muter
ibu ulah muji Andi
abdi g da sami pinter.
Barudak : Hor... Dadan og pinter...!
Guru
: Uluh geuning Dadan og tiasaan.
Kudu getol neukteuk kuku
ngarah pinter lamun dangdan
kudu getol maca buku
ngarah pinter jiga Dadan.
Rina
: Kin heula Bu, ulah waka sspan muji Andi
sareng Dadan. Cobi dangukeun geura:
Mandi dangdan tos balbat
terasna muka komputer
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
55
Andi Dadan leres hbat
tapi Rina langkung pinter.
Barudak : Hor... istri og aya nu tiasa...
Guru
: Wah... wah... ieu mah leres-leres hbat.
Isukna muka komputer
diseuseulan ku Bu Lilis
Rina mah sans mung pinter
katambihan og geulis...
Rina
: Hh... Ibu hatur nuhun.
Manuk piit manuk wilis
eunteup dina tangkal waru
Rina mmang leres geulis
margi nurun ti Bu Guru...
Nunur : Ibu, Nunur mah teu ngalartos hartosna, tapi
mani resep pisan. Buah Nanas Buah kedongdong,
ikutan doooong...
Guru
: Ih ta mah sans sisindiran atuh.
Titiran eunteup ngajajar
bangkuang palid ka sisi
sisindiran opat jajar
aya cangkang aya eusi.
Rina
: Muhun atuh Nur, ta mah sans sindiran.
Haur Geulis Indramayu
Msr ayakan jeung nyiru
Nunur geulis sareng ayu
Tah dangukeun Ibu Guru
Andi
: Sanaos ka Haur geulis
Andi mah resep ka Cina
Sanaos Nng Nunur geulis
Andi mah resep ka Rina
Barudak : Adeueueueueuh... suit suiw...
Dadan : Wah... wah... Rin... kumaha tah?
Mandi isuk rada beurang
Tampian jalanna nanjak
Andi atos terus terang
Bad ditampi, ditolak?
56
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Guru
57
Andi
Guru
B. Nyangkem Sisindiran
Dina wacana di luhur, omongan anu digundukgunduk sarta dicondongkeun disebutna sisindiran, nyata
omongan anu eusina dibalibirkeun, henteu langsung kana
maksud. Nurutkeun wangunna, sisindiran th aya tilu
rupa: Paparikan, rarakitan, jeung wawangsalan. Geura
urang pedar hiji-hiji.
1. Paparikan
Paparikan th kaasup wangun sisindiran anu sorana
padeukeut sarta murwakanti dina tungtung kecap atawa
padalisan. Conto dina paguneman di luhur:
58
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Ngawuluku ngawalajar
kudu dibaladah heula
dina waktu rk diajar
hayu ngadaroa heula
Tapi ngedalkeunana henteu langsung pok, dibalibirkeun heula dina cangkang nyata jajaran kahiji jeung
kadua nyata:
Ngawuluku ngawalajar
Ku - du - di - ba - la - dah - heu - la
1
Di - na - wak - tu - rk - di - a - jar
1
Ha - yu - nga - da - ro - a - heu - la
1
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
59
_____________________ ngawalajar
_____________________ heula
_____________________ diajar
_____________________ heula
60
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
c.
d.
2. Rarakitan
Rarakitan ampir sarua jeung paparikan, boh sorana
boh ciri-cirina. Ngan bdana th, dina rarakitan mah aya
kecap anu dibalikan deui sagemblengna jadi sarakitsarakit atawa sapasang-sapasang.
Contona:
61
3. Wawangsalan
Wawangsalan mah najan asup kana sisindiran, boga
wangun anu bda mun dibandingkeun jeung paparikan
atawa rarakitan. Wawangsalan ukur diwangun ku dua
jajar. Jajaran kahiji mangrupa cangkang, jajaran kadua
mangrupa eusi. Saliwat mah antara cangkang jeung eusi
kawas nu taya patali nanaon. Kakara karasa nyambung
lamun geus kapanggih wangsalna (eusina), nyata hiji
kecap anu dibalibirkeun (ditarucingkeun) dina cangkang,
sarta sabagian atawa sakabh ta kecap murwakanti jeung
salahsahiji kecap (sabagian atawa kabh) nu aya dina
eusi.
62
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
63
c.
d.
4. Eusi Sisindiran
Mun nitnan sisindiran dina paguneman di luhur,
eusina th bisa digolongkeun jadi:
a.
b.
c.
64
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
diseuseulan ku Bu Lilis
katambihan og geulis.....
Diwadahan ku Si bayu
C. Nulis Sisindiran
Nulis sisindiran th babari pisan mun geus paham
mah kana patokan-patokanana. Nu penting nyumponan
ciri-ciri anu geus dipedar di luhur. Lngkah-lngkahna
bisa kawas kieu:
a.
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
65
Contona: ___________________________
b.
c.
___________________________
Ku cucunguk jejeritan
_____________________ leuweung
_____________________ sisikian
Ku cucunguk jejeritan
Digemuk ku sisikian
Ku cucunguk jejeritan
66
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
___________________________
(wangsalna kulkas)
Lamun geus tangtu padalisan eusi jeung wangsalna,
tah tinggal nangtukeun cangkang wungkul anu
nerangkeun kana wangsal tadi. Upamana kulkas th jiga
kumaha wangunna, keur naon kagunaanna, jsb. Upamana
kulkas th wangunna jiga lomari, dijerona tiis, paranti
neundeun dahareun. Cangkang anu patali jeung wangsal
upamana:
Lomari jerona tiis
Unggal dinten mikasono (kulkas)
67
Sumber: http://bp2.blogspot.com
68
Entut
****
Farhan
: (bari mdngkrng) kadangu dulur-dulur? Kitu w meureun
di sakola th. Paingan indit paisuk-isuk, balik pabeurangbeurang, dangdan pamnor-mnor, bekel paloba-loba, da...
Nu araya : Da naon?
Farhan
: Da... da... resep dialajar sisindiran...
Nu araya : Hih, Jaka Sembung dahar peuteuy, bau euy...!
Farhan
: Lain bau, teu nyambung kituh! Kuring mah inget kana
omongan kolot:
Melak lobak dua jajar
Ripuh kalah kalmpohan
Ka sakola rk diajar
Lain kalah bobogohan
Isah
: (Nyirintil nyampeurkeun Farhan bari nulak
cangkng)
ulah didangu baraya! Siga anu enya ba. Padahal manhna
og kieu geura:
Tumpak bca rk ka pasar
Balanja kacang jeung uyah
Bbja ark diajar
Padahal nganjang ka Isah
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
69
Farhan
: Aduh Isah anu geulis, teu knging coml nya. Eta mah rusiah
urang duaan. Kumaha upami
kadangueun
ku Bapa sareng Ibu guru?
Isah
: (Bari ngoloyong balik deui ka tempatna tadi) Sawios da...
da... Isah og bingaaahh...pisan...
Baraya
: Ey... geuning saruana?
Rifki
: (nangtung muru tengah panggung bari ngodok saku.
Sakapeung unggut-unggutan, sakapeung tatanggahan jiga
anu ngitung bntang) Teu salah. Bener teu salah. Piraku guru
agama salah. Yakin pisan ayeuna mah. Pasti kitu. Buktina,
Nabi Sulaman milih anu ta. Anjeunna jadi raja sadunya,
pangpinterna, pangbeungharna, ngan lebet ka surgana
pangpengkerna di antara paranabi. Tapi keun ba ah, ark
nurutan.
Jupran
: (nyampeurkeun Rifki anu keur ngomong sorangan bari
nepak taktakna) naon anu teu salah th, bjaan uing. Nu opat
angka mah sapuluh rbueun og meunang motor meureun.
Engk lamun latihan pramuka Rifki diboncng ku uing nya.
Rifki
: Naon ari Jupran, ujug-ujug bjaan wa. Eta deuih bet
ngomongkeun lotr sagala, ih amit-amit. Ieu mah keur
nyaritakeun lmu, kieu geura:
Sing getol nginum jajamu
Nu guna nguatkeun urat
Sing getol nya nyiar lmu
Nu guna dunya ahrat
Jupran
: Ari sugan th nu keur ram jaman ayeuna. Enya ktah, teu
meunang migaw anu karitu, pamali. Jaman ayeuna mah mun
hayang maju kudu pinter jeung parigel, ulah kuuleun. Sabab
anu pinter mah pasti padangabutuhkeun. Cenah geuning:
Cikamurang Kebon Jati
Melak cngk sisi ws
Mun urang loba pangarti
Nyiar gaw moal hs
Syahid
: (rusuh, ngadeukeutan anu duaan) satuju urang og. Mmang
kudu kitu. Ceuk Aki urang og kitu. Ceuk Nini urang og
kitu. Ceuk uyut urang og kitu. Ceuk...
70
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Fikri
Syahid
71
Anggapan anu kaliru
Lamun nyebut urut guru
Wildan : (nyampeurkeun anu keur guntreng) Geus ah, ulah ngobrol
wa, mending ayeuna mah tamada ka Bapa sareng Ibu Guru,
rumasa urang loba kasalahan.
Jupran
: Ah enya nya, sammh urang paturay urang silihlubarkeun
dosa heula. Parawagri, mung sakieu kaul ti adi-adi.
Awi leutik lantas buku
Sumangga geura bral miang
Lampah iseng leungeun usil
Mugia sing hasil maksud
1.
2.
72
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
3.
4.
5.
6.
E. Pancn
Kagiatan ka-1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
73
4.
__________________________
__________________________
Satungtung keur hirup indung
Ulah kendat nya babakti
5.
_________________________
________________________
Pembantu jaman ayeuna
Nyeuseuh g ku mesin cuci
Kagiatan ka-3
Tangtukeun eusi sisindiran di handap!
1.
Po Saptu po Kemis
Salasa heuleut-heuleutan
______________________
______________________
2.
3.
4.
5.
74
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Kagiatan ka-4
Anggeuskeun wawangsalan di handap!
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
75
Kagiatan ka-5
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
76
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
PA N G A J
AN
AR
B iantara
77
A. Maca Biantara
Di handap aya conto naskah biantara pikeun dina
acara paturay tineung. Pk baca sing gemet jero hat!
Assalamualaikum warrohmatullahi wabarokaatuh
Bapa Kapala Sakola anu ku sim kuring dipihormat,
Bapa kalih Ibu Guru anu ku sim kuring dipihormat,
Hadirin tamu uleman, og anu ku sim kuring
dipihormat,
Sadrk sadaya kelas salapan sareng adi-adi
kelas tujuh sareng kelas dalapan, anu ku sim kuring
dipikacinta.
Puji sareng sukur urang sanggakeun ka Allah Swt.
Solawat sinareng salam mugi ngocor ka jungjunan urang
sadaya Nabi Muhammah saw.
Bapa sareng Ibu Guru anu ku sim kuring
dipihormat,
Langkung ti payun sim kuring ngahaturkeun
nuhun, tos dipaparin kasempetan ngadeg di dieu, kanggo
ngawakilan sadaya siswa/siswi kelas salapan ngadugikeun
gerentes hat ti sim kuring sadaya anu bad ngantunkeun
ieu sakola.
78
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
79
Sim kuring sadaya seja nyuhunkeun pidua, mugimugi sim kuring sadaya tiasa ngamangpaatkeun lmu anu
parantos dipaparinkeun ku Bapa sareng Ibu, tiasa lebet
ka sakola anu dipikahoyong, tiasa ngahontal sagala rupi
anu dicita-citakeun, sareng janten jalmi anu guna kanggo
nusa bangsa sareng agama. Amiin ya Robbal alamin.
mat,
80
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Babagianna
Salam bubuka
Pangbaga (kata
sapaan)
Bubuka biantara
Langkung ti payun........jst.
Bapa sareng Ibu Guru hormateun sim kuring,
Pangbaga
randegan
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
81
Salam Panutup
2. Padika Biantara
Biantara th salahsahiji kaparigelan nyarita pikeun
nepikeun maksud atawa ngajelaskeun hiji pasualan ka
jalma ra. Sangkan eusi biantara urang nepi ka anu dituju
atawa anu dimaksud, tangtu ba mikabutuh cara-cara
(thnik) nyarita anu teu sagawayah. Lantaran biantara
mah wangun komunikasi langsung antara nu nyarita jeung
jalma ra. Kumaha carana sangkan nu ngabandungan
resep, saregep, nepi ka paham kana eusi biantara, ta
perlu dirojong ku sababaraha hal.
Anu kudu dilatih ku hidep sangkan biantara
dipikaresep th lain ngan saukur nulis naskah biantara
wungkul, tapi og dina prakna biantara hareupeun batur.
Lamun urang geus lancar biantara, ka dituna mah teu
kudu mak naskah deui, bisa langsung wa nyarita, asal
kudu bener babagianana.
82
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
2.
3.
Mtodeu ngapalkeun
Cara midangkeunna nu ieu mah sabalikna tina
impromtu. Nu rk biantara nuliskeun heula naon
anu rk diomongkeunana tuluy diapalkeun kecap
demi kecap taya nu kaliwat. Nu matak sok aya kesan
kaku nyaritana th, da bari nginget-nginget anu geus
diapalkeunna ta.
Mtodeu naskah
Nyata biantara anu bari maca naskah. Tah mtodeu
ieu biasana kurang pikaresepeun nu ngabandungan,
lantaran nu biantara sok tungkul teuing kana
naskah, langka ngayakeun kontak mata jeung nu
ngabandungan.
4.
Mtodeu kstmporan
Dina prakna biantara tara mak naskah, tapi naon
anu rk diomongkeun dirarancang heula kalawan
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
83
84
85
Gaya Nyaritana
Alus eusina
Omonganna merenah
C. Nitnan Biantara
Baca sing gemet naskah biantara di handap!
86
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
87
2.
3.
4.
D. Pancn Kelompok
Rngskeun naskah biantara di handap babarengan jeung kelompok!
Tma biantarana Mikaresep Kasenian Sunda. Ieu biantara ditepikeun ku
pupuhu Karang Taruna dina acara gempungan anu dihadiran ku pupuhu
RT, pupuhu RW, tokoh-tokoh masarakat, jeung Bapa Lurah. Anu jadi
hadirinna anggota karang taruna.
Asslamualaikum wr.wb.
___________________anu ku sim kuring dipihormat,
___________________anu ku sim kuring dipihormat,
_______________og anu ku sim kuring dipihormat.
Alhamdulillah wasyukurillah puji sinareng sukur__________________
________________________________________________________________
_______________________
88
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
89
E. Pancn
1.
2.
3.
4.
90
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
PA N G A J
AN
AR
Sumber: jhonsundanesse.blogspot.com
Bahasan
Budaya
Sunda
91
A. Maca Bahasan
Di handap aya conto bahasan ngeunaan kampung
adat nu masih knh aya di tatar Sunda. Pk baca sing
gemet dina jero hat!
92
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Sumber: enjepe.wordpress.com
93
94
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
95
bubuka
eusi
bubuka
eusi
panutup
panutup
Induksi
dduksi
96
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Bahasan
Babagianana
Bubuka
eusi/pedaran
97
98
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
panutup
Latihan
Sangkan leuwih paham kana eusi wacana di luhur, jawab pananya
di handap!
1.
2.
3.
99
8.
b.
c.
100
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
d.
e.
Sangkan hidep leuwih paham kana harti-harti kecap sjnna anu aya
dina bahasan, pk jieun kalimah ngagunakeun kecap ieu di handap!
1. Ka kota teu jauh teuing jiga baheula basa kota kabupatnna di Cisaat
knh.
Basa dina ta kalimah hartina waktu atawa eukeur.
Larapna dina kalimah:
1) _____________
2) _____________
2. Wangunan imahna og potongan imah panggung tina bilik knh.
Wangunan hartina modl atawa bentuk.
Larapna dina kalimah:
1)
_________________
2)
_________________
3. Lamun rk unggah ka imah th kudu nc heula kana golodog.
Unggah hartina hanjat
Larapna dina kalimah:
1) ________________
2) ________________
Golodog hartina kai ged atawa batu anu ditunda handapeun panto
paranti asup ka imah, pikeun ttcan lamun rk hanjat ka imah.
Larapna dina kalimah:
1) ________________
2) ________________
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
101
C. Nulis Bahasan
Sabada hidep nitnan bahasan Kampung Ged Kasepuhan Ciptagelar,
tangtu hidep geus boga gambaran nu kumaha anu disebut bahasan th.
Pikeun ngalancarkeun nulis, hayu urang diajar nulis bahasan anu basajan
ba heula, anu pakta-paktana aya sabudeureun diri hidep. Sangkan
tulisan henteu ka mana karep, hadna mmh tret nulis th susun heula
rangkay karanganana atawa pikiran utama anu jadi jejer dina hiji alina.
Upamana hidep bakal nulis bahasan ngeunaan Pentingna Ngamumul
Basa Indung. Tulisanna dina wangun dduksi atawa nulis nu hal-hal
anu umum heula tuluy kana hal-hal anu leuwih husus.
1.
2.
Rangkay karangan
a. Naon anu dimaksud basa indung (bagian bubuka)
b. Basa indung naon wa anu aya di Jawa Barat (bagian bubuka)
c. Kumaha kaayaan basa indung panggedna (basa Sunda) kiwari
(bagian eusi)
d. Naon sababna barudak ayeuna embung ngagunakeun basa
Indung (bagian eusi)
e. Kumaha carana sangkan barudak ayeuna dak mak basa
indung (bagian eusi)
f. Naon pentingna ngamumul basa indung th (bagian
panutup)
Sabada rangkay karanganana nyusun, kakara mimitian nulis. Hiji
poko pikiran anu disusun tadi, bisa ditulis dina hiji atawa leuwih
102
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
alina. Hartina bisa dua atawa tilu alina. Teu kudu kawatesanan
hiji wa. Lamun sakirana perlu ngajelaskeun nu leuwih jntr, bisa
ba ditambahan. Ngan inget, tulisanna teu meunang ngalantur ka
mana karep, kudu angger ngaleunjeur dina jejer anu poko. Geura
urang mimitian nulis:
1.
2.
3.
103
4.
Saha anu salah? Tangtu ba kolot, pangpangna indung, anu teu dak
ngajarkeun basana. Padahal basa th cicirn bangsa. Rk kumaha
ngaku urang Sunda, lamun nyarita ku basana og teu bisa. Loba
anu ngarasa ra atawa gngsi nyarita ku basa Sunda. Rasa ra ta
th sabenerna warisan ti indungna langsung. Enya apan indung
anu teu dak ngajarkeun basa Sunda ka anakna th lantaran ngarasa
ra, sieun anakna disebut teu gaul atawa disebut kampungan ku
tatangga jeung babaturanana. Rasa ra ta th tuluy kawariskeun
ka anak-anakna, nepi ka ngadarah ngadaging, antukna cul wa basa
Sunda th ditinggalkeun, embung marak.
5. Tah, kolot anu teu dak ngajarkeun basa Sunda ka anakna, atawa
budak turunan Sunda anu ngarasa ra mak basa Sunda, ta
cirining jelema anu henteu pd (percaya diri) kana kaayaan jeung
kamampuh dirina sorangan. Ngarasa dirina bodo jeung harkatna
leuwih handap ti batur, nu matak nahap-nahapkeun manh hayang
disebut ngota jeung gaul, nepi ka mopohokeun jati dirina sorangan.
Padahal lamun ngarasa pinter, loba kabisa, jeung luhur ajn diri
mah, moal ieuh sieun disebut teu gaul atawa kampungan, da batur
og ningali, najan nyarita ku basa Sunda tapi pinter dina widang
sjn sarta loba kabisana.
6. Ku kituna, lamun urang hayang diajnan ku batur, urang kudu
wani nmbongkeun jati diri sorangan. Teu kudu ditutup-tutup, tapi
tmbongkeun bari dibarengan ku tuluy-tumuluy ngaronjatkeun
kualitas diri sangkan punjul ti batur, nepi ka taya nu wani moyok
sanajan teu welh nyarita ku basa Sunda. Basa indung kudu jadi jati
diri hiji pribadi anu mibogana. Indung kudu dak ngajarkeun basa
Sunda ka anakna, barudak Sunda kudu dak mak basana, sangkan
henteu kaleungitan idntitas budayana.
Latihan
Sabada tadi dituyun nulis bahasan, pk ayeuna lengkepan ku hidep
bahasan di handap!
1. Tmana ngeunaan Basa Sunda
2. Judulna : Pangajaran Basa Sunda di Sakola
104
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
3.
Rangkay karanganna:
a. Kaayaan basa Sunda di sakola (bagian bubuka)
b. Matri anu dipikaresep (bagian bubuka)
c. Masalah-masalah anu timbul salila diajar basa Sunda (bagian
eusi)
d. Kumaha carana sangkan pangajaran basa Sunda pikaresepeun
(bagian eusi)
e. Kumaha carana sangkan budak sakola dak mak basa Sunda
Sapopo (bagian eusi)
f. Magpaat diajar basa Sunda (bagian panutup)
4. Pk lengkepan!
105
D. Nitnan Bahasan
1. Hajat Babarit
Wacana di handap dibaca jeung dititnan ku kelompok hiji jeung
kelompok dua. Tuluy engk jawab pertanyaanana!
Hajat Babarit
Urang Sunda mah kasohor loba adat kabiasaan warisan
parakaruhunna. Najan dina pajamanan anu geus sakieu modrenna,
di sawatara lembur di pasisian, masarakatna masih loba anu nyekel
pageuh ta kabiasaan sarta tangtu ba dipigaw dina waktu-waktu anu
geus ditangtukeun. Aya nu ngan sakadar keur kapentingan ngamumul
budaya, aya nu keur pintonkeuneun ka masarakat luareun lemburna, aya
og nu mmang dibarengan ku kayakinan yn ta kabiasaan th kudu
dipigaw lantaran lamun teu dipigaw bisi aya mamalana ka sarra.
106
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
107
Tah pasosor th
susuguh
sapuratina
geus
ngabarak
di
tengah jalan, persis dina
parapatanana.
Biasa
ngampar samak sagala.
Menyan
ngelun
ti
tengah-tengah susuguh.
Susuguh th dipapasan
ku tangkal tiwu ka
pucukna, daun kawung,
daun kalapa, atawa
tangkal hanjuang, sarua
kapucukna. Engkna,
ta tatangkalan th
dicecebkeun di tempat
Sumber:commons.wikimedia.org
anu kamusibahan ta.
Mun nu dihajatanna sawah, nya dicecebkeunna og di sawah.
Sanggeus susuguh ngabrs diriung ku bapa-bapa jeung kokolot
lembur, jul-jol ibu-ibu marawa congcot sabakina-sabakina. Tuluy ditunda
ngurilingan susuguh nu geus nyampak ta. Mun sakabh imah geus
ngirimkeun congcotna, kakara hajat dimimitian. Biasa ba, dimimitian ku
rajah ka parakaruhun, ka dituna disambung ku doa-doa nu dicampur
antara ka karuhun sareng ka Gusti Allah nu Murbng Alam. Doana
digalantangkeun. Sabot kokolot ngadoa, nu sjn niupan menyan sangkan
tuluy ngelun. Panjang pisan doa th sarta ditungtungan ku pertobat
sangkan ulah aya musibah deui keuna ka sakumna warga lembur.
Nu resepna mah, mun doa jeung pertobat rngs. Sarra nu
ngariung, kaasup ibu-ibu nu najan teu milu ngariung og tapi caricingna
teu jauh tina riungan, parebut dahareun anu ngabayak. Loba nu patukeurtukeur congcot jeung deungeunna. Tuluy dalahar balakcrakan di dinya
nepi ka dur bedug magrib. Malah kalan-kalan mah, bedug magrib- bedug
magrib, nu balakcrakan jongjon nepi ka anggeus. Mun nysa, dahareun
th dibawara ka imahna swang-swangan. Ari susuguh keur karuhun
mah sok diprnan ku kokolot, duka di kamanakeun.
108
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Kagiatan Kelompok
a.
b.
Pk pigaw babarengan!
1. Tangan kecap-kecap anu teu kaharti tuluy tangan
hartinadina kamus. Geus kitu larapkeun kana kalimah!
2. Sebutkeun poko pikiran anu aya dina unggal alina!
3. Tangtukeun mana bagian bubuka, eusi, jeung panutup!
4. Tangtukeun jenis tulisanna, naha narasi, dskripsi, eksposisi,
argumntasi, atawa gabungan tina sababaraha jenis tulisan.
Lamun gabungan, sebutkeun naon wa!
5. Tangtukeun wanda tulisanna, naha induksi naha dduksi.
Sebutkeun alesanana!
6. Caritakeun deui eusi wacana di luhur mak basa hidep
sorangan!
2. Dogr Kontrak
Wacana ieu mah husus dibaca jeung dititnan ku kelompok tilu
jeung kelompok opat. Tuluy jawab pertanyaanana!
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
109
Dogr Kontrak
Singhorng, lain basa wungkul anu nungtutan laleungit th. Kasenian
og, geus loba anu hirup teu neut pah teu hos. Malah anu tumpur g, lain
saeutik. Jigana, keur Indonsia, anu beunghar ku seni budaya, leungitna
hiji dua kasenian th moal pati karasa, da loba ta. Tapi ari ku masarakat
anu sapopona kungsi pagilinggisik jeung kasenianana mah, pasti bakal
karasa pisan leungitna th. Aya sababaraha sabab, nu ngabalukarkeun
leungitna seni budaya th. Loba malah. Ngan nu ged pangaruhna mah
nya tangtu ba lantaran ta kasenian th langka ditanggap hareupeun
umum jeung teu diwariskeun ka entragan sapandeurieunana.
Leuheung mun aya nu maling, da pasti kanyahoan ari kangaranan
maling seni jeung budaya mah. Sarra bisa milu narkahan sangkan ta
seni budaya bolay dipalingna. Contona wa, hasil seni budaya urang nu
dipaling ku Malaysia, pan bisa diuruskeun ku pamarntah sangkan teu
jadi dipimilik ku batur. Tapi ari nu nungtut leungit ku sorangan mah, hs
dicegahna, lantaran prossna biasana teu kanyahoan. Nu kaleungitanna
teu sadar yn aya hasil seni budayana anu leungit.
Tapi ktah, nu maling jaman ayeuna mah da palinter. Geuning
Malaysia og, sanggeus diprots ku bangsa urang lantaran ngadaptardaptarkeun seni budaya urang jadi hak milikna, ayeuna mah maling senina
th teu ngaliwatan daptar sacara lgal, tapi ku cara nu kacida lemesna.
Upamana, ayeuna ceuk nu kungsi ka ditu, di Malaysia kasenian degung
jeung angklung geus wajib diajarkeun di sakola-sakola ti mimiti SD nepi
ka SMA. Sedeng di nagara urang, dalah di Jawa Barat anu ngabogaan ta
kasenian, teu singna aya kawajiban ngajarkeun. Ampir sakabh siswa ti
mimiti SD, SMP, nepi ka SMA, nu kungsi ditanya nyebutkeun saumur
hirupna can kungsi nyabak angklung. Waditra degung onaman kungsi
nempo-nempo wa mah. Sok padahal angklung th banda budayana
sorangan. Kilangbara atuh pamarntah nyadiakeun alatna ngabagi ka
sakola-sakola, atuh nitah-nitah wh. Pan ieu mah henteu.
Bisa jadi, hiji waktu jaga, barudak ngora urang Malaysia leuwih
palinter man degung jeung angklung, tibatan barudak ngora di Jawa
Barat. Teu munasabah mun hiji waktu mah seni degung jeung angklung
th dianggap seni bogana urang Malaysia, lantaran di ditu tumuwuhna
110
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
leuwih subur batan di lemah caina sorangan. Geus aya pangakuan ti batur
kitu mah, geus teu kudu didaptarkeun ka lembaga anu nangtayungan
hak cipta sagala, da geus pasti bakal dianggap jadi hak milikna. Jadi seni
urang th keur ngeureuyeuh dipaling sacara lemes, bari jeung nu bogana
teu sadareun. Eling-ling k mun geus bener-bener jadi banda batur.
Eta mah conto gedna. Conto leutikna, di darah-darah di Jawa
Barat, geus loba kasenian anu maluguran. Upamana di kabupatn Subang.
Baheula, aya kasenian anu sohor pisan, disebutna Dogr Kontrak. Ieu
kasenian tumuwuh subur dina jaman perkebunan kontrak keur jayajayana di Kabupatn Subang.
Nu matak dingaranan Dogr Kontrak th lantaran grup kasenianna
sok ngamn ka kontrak-kontrak perkebunan. Asalna mah anu dihiburna
ukur kalangan kuli-kuli perkebunan. Nu kaasup jalma pangkat th paling
og mandorna. Tapi lila-lila mah ieu kasenian th dipikaresep ku tuantuan Walanda. Tah sabada dipintonkeun hareupeun tuan-tuan Walanda,
ieu kasenian th dikemas deui jadi tontonan nu leuwih narik ati, boh
tina gerak tari boh tina pakan (kostum).
Saprak merdka sarta perkebunan teu dikawasa deui ku tuan-tuan
Walanda, ieu kasenian th tetep nanjung. Ditanggapna teu ngan saukur
di perkebunan deui, tapi geus mimiti ditanggap ku masarakat dina acaraacara husus. Nu lalajona geus mimiti nyebar ti mimiti pangagung nepi
ka kalangan rayat biasa. Tapi kabhdieunakeun, duka pangaruh naon,
ieu kasenian th mimiti pareum sarta carang nu nanggap deui. Bisa jadi
lantaran aya dogr ta, dianggap ngandung unsur negatip nu kurang
luyu jeung ajn moral masarakat.
Ieu pintonan nu dipankeun ku paling saeutik genep belas urang th,
kaasup nu tari jeung pangrawit (nayaga), dibuka ku ngahaleuangkeun
lagu Kembang Gadung. Rngs lagu, paradogr asup kana kalang, ngibing
diluluguan ku primadonana. Ditengah kalang ditancebkeun oncor keur
nyaangan nu ngibing. Jadi, anu ngibing th ngurilingan oncor. Paradogr
ngibing dina gerak tari keurseus dipirig lagu Banjar Sinom. Ti dinya
robah kana gerak tari ketuk tilu sarta dipirig ku lagu Sulanjana. Tah dina
ibinganna og teu asal rngknk, tapi aya aturan-aturan anu tangtu.
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
111
112
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
b. Pk pigaw babarengan!
1. Tangan kecap-kecap anu teu kaharti tuluy tangan hartina
dina kamus. Geus kitu larapkeun kana kalimah!
2. Sebutkeun poko pikiran anu aya dina unggal alina!
3. Tangtukeun mana bagian bubuka, eusi, jeung panutup!
4. Tangtukeun jenis tulisanna, naha narasi, dskripsi, eksposisi,
argumntasi, atawa gabungan tina sababaraha jenis tulisan.
Lamun gabungan, sebutkeun naon wa!
5. Tangtukeun wanda tulisanna, naha induksi naha dduksi.
Sebutkeun alesanana!
6. Caritakeun deui eusi wacana di luhur mak basa hidep
sorangan!
3. Lebaran di Pilemburan
Wacana ieu dibaca jeung dititnan ku kelompok lima jeung kelompok
genep. Tuluy jawab pananyana!
Lebaran di Pilemburan
Mun aya nu nanyakeun, kabiasaan naon nu ayana ngan di Indonsia
wungkul anu patali jeung lebaran? Pasti jawabanana kabiasaan mudik.
Apanan urusan mudik th di nagara urang mah geus jadi urusan nasional.
Lain ngan suku Sunda wungkul nu biasa migawna, tapi geus jadi tradisi
sakumna slr bangsa nu aya di Indonsia. Urang Sumatera, urang
Maluku, urang Sulawesi, urang Kalimantan, Papua, Bali, jsb. geus biasa
migaw ieu tradisi dina usum lebaran. Meureun pdah nagara urang
mah loba pulona, sarta pangeusina loba nu ngumbara ka pulo sjn. Dina
waktuna milih balik ka lembur th sok disataun-sakalikeun. Da sapopo
mah riweuh ku gaw ta, ongkoh tara aya liburan rada lila anu bareng
sarra, iwal usum lebaran. Katurug-turug, kapan tos lebaran mah wanci
anu kacida mustarina pikeun silihlubarkeun kasalahan anu dipigaw,
boh dihaja boh teu kahaja, salila sataun landung.
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
113
114
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
115
Kagiatan Kelompok
a. Jawab pananya di handap!
1. Tradisi naon anu geus jadi urusan nasional th?
2. Naha bet disebut urusan nasional?
3. Ceuk dina bacaan di luhur, di wewengkon mana anu kabiasaan
dina po lebaranna bda jeung batur th?
4. Cik caritakeun mak basa hidep sorangan kabiasaan anu bda
ti batur ceuk bacaan di luhur!
5. Kabiasaan naon anu matak resepna?
6. Di lembur hidep naon wa anu dipigaw dina poan lebaran
th?
7. Hidep kungsi manggihan kabiasaan nu bda dina waktu
lebaran? Naha nyaksian langsung atawa lalajo dina televisi,
pk caritakeun kumaha kabiasaanana th!
b. Pk pigaw babarengan!
1. Tangan kecap-kecap anu teu kaharti tuluy tangan hartinadina
kamus. Geus kitu larapkeun kana kalimah!
2. Sebutkeun poko pikiran anu aya dina unggal alina!
3. Tangtukeun mana bagian bubuka, eusi, jeung panutup!
4. Tangtukeun jenis tulisanna, naha narasi, dskripsi, eksposisi,
argumntasi, atawa gabungan tina sababaraha jenis tulisan.
Lamun gabungan, sebutkeun naon wa!
5. Tangtukeun wanda tulisanna, naha induksi naha dduksi.
Sebutkeun alesanana!
6. Caritakeun deui eusi wacana di luhur mak basa hidep
sorangan!
4. Kampung Urug
Wacana ieu dibaca jeung dititnan ku kelompok tujuh jeung dalapan.
Tuluy jawab pananyana!
116
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Kampung Urug
Urug th mun taneuh anu ayana di bh luhur ngolosod, nutupan anu
aya handapeunana. Duka tah, kumaha mimitina ta lembur dingaranan
Kampung Urug. Naha pdah kungsi kajadian aya taneuh ngolosod, atawa
mmang taneuhna teu padet jadi babari urug. Ngan nu sidik, ieu lembur
nu perenahna di Desa Kiarapandak, Kacamatan Sukajaya, Kabupatn
Bogor th kaasup kampung adat. Masarakatna masih mageuhan tali
paranti adat kabiasaan urang Sunda pituin.
Mun ditilik tina wangunan imahna, sabenerna teu sakabh imah nu
aya di lembur Urug masih modl baheula. Geus aya sababaraha imah
anu diwangun permann jeung semipermann. Maksudna, sisina geus
ditmbok, hateupna geus mak kentng atawa asbs. Mun anu semi
permann mah ka hadapna wungkul ditmbokna, sapotong ka luhurna
disambung ku bilik atawa triplk. Tgelna og, boh nu permann boh nu
semipermann, geus mak ubin atawa keramik.
Tapi lolobana mah masih knh wangunan tradisional. Imah
panggung aya kolongan, sisina ku bilik jeung hateupna ku daun eurih.
Tapi ktah loba og anu hateupna mak daun kiray. Ari lantna, mak
awi anu dibeulahan, tuluy dijajarkeun rkp pisan. Jandlana mak jalosi,
atawa sarigsig anu dijieunna tina awi atawa kai. Hareupeun panto aya
golodog, paranti unggah ka imah.
Ari jerona mah umum wa jeung imah Sunda sjnna, aya bagian
hareup keur narima smah, bagian tengah keur ngariung pangeusi imah,
jeung bagian tukang anu mangrupa dapur. Di dapur aya bagian husus
anu disebut goah, paranti neundeun bas.
Lian ti wangunan imah pangeusi lembur, og aya wangunan anu
jadi puseur kagiatan urang lembur nyata gedong ged, gedong luhur,
jeung gedong alit.
Tah di Kampung Urug og aya upacara srn taun. Sarua deuih
jeung di kampung Ciptagelar, diayakeunana sarngsna pann. Ngan
di kampung Urug mah tanggalna geus dipastikeun unggal tanggal 10
Muharam. Aya dua upacara anu dilaksanakeun dina bulan Muharam th,
srn taun jeung salametan Ngabuli (upacara tutup taun) anu diayakeunna
di gedong Sanghyang Tunggal.
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
117
Sumber: www.mala08.wordpress.com
Lian ti ta, aya deui upacara rewah anu diayakeun unggal tanggal 12
rewah. Tujuan diayakeunna ieu upacara, pikeun rewah ka nabi Adam.
Maksudna mah miling Nabi Adam sareng turunanana, nyata umat
manusa.
Masih knh upacara anu maneuh diayakeun nyata salametan
Mulud anu diayakeun unggal tanggal 12 Mulud, pikeun miling
dibabarkeunana Kangjeng Nabi Muhammad SAW. Mun di urang mah sok
disebut Muludan ta geuning. Ieu upacara th sok diayakeun di rohang
pancaniti Gedong Sanghyang Tunggal.
Sedeng upacara sidekah bumi mah lain tanggalna anu maneuh th
tapi pona. Ieu upacara dilaksanakeun dina waktu ark tebar bibinihan.
Diayakeun sataun sakali. Tanggal jeung bulanna mah teu ditangtukeun,
ngan anu jelas kudu dilaksanakeun dina po Rebo.
Hiji deui upacara anu teu ditangtukeun bulan jeung tanggalna
th nyata upacara salametan puasa jeung lebaran. Tangtu ba teu bisa
maneuh waktuna, da nuturkeun kumaha datangna bulan puasa wa. Sapo
mmh puasa, diayakeun salametan heula. Meureun mun di urang mah
sok disebut munggah ta. Tuluy disambung deui dina poan lebaran.
Ka kampung Urug og geus loba wisatawan, boh domstik boh
mancanagara, anu datang. Komo dina upacara-upacara anu tanggalna
geus maneuh mah. ku kituna, kampung adat th mun terus dipiara mah
bisa jadi ast wisata anu nguntungkeun, boh keur pamarntah sumawonna
keur masarakat nu aya di ta lembur .
118
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Kagiatan Kelompok
a. Sangkan hidep leuwih paham kana eusi bacaan, pk jawab pananya
di handap!
1. Tangan kecap-kecap anu teu kaharti tuluy tangan hartina
dina kamus!
2. Di mana perenahna Kampung Urug th?
3. Modl naon wa wangunan anu aya di Kampung Urug?
4. Bahan-bahan material anu biasa dipak ngawangun imah di
kampung Urug naon wa?
5. Bagian imah naon wa anu aya dina wangunan imah di
Kampung Urug tapi teu aya dina wangunan imah modren?
6. Bahan material modren naon wa anu geus mimiti dipak di
Kampung Urug?
7. Wangunan naon anu jadi puseur kagiatan di kampung Urug?
8. Upacara naon wa anu geus maneuh tanggalna?
9. Upacara naon wa anu teu maneuh tanggalna tapi nuturkeun
datangna usum?
10. Upacara naon wa anu aya, boh di Kampung Urug boh di
Kampung Ciptagelar?
b. Pk pigaw babarengan!
1. Tangan kecap-kecap anu teu kaharti tuluy tangan hartina
dina kamus. Geus kitu larapkeun kana kalimah!
2. Sebutkeun poko pikiran anu aya dina unggal alina!
3. Tangtukeun mana bagian bubuka, eusi, jeung panutup!
4. Tangtukeun jenis tulisanna, naha narasi, dskripsi, eksposisi,
argumntasi, atawa gabungan tina sababaraha jenis tulisan.
Lamun gabungan, sebutkeun naon wa!
5. Tangtukeun wanda tulisanna, naha induksi naha dduksi.
Sebutkeun alesanana!
6. Caritakeun deui eusi wacana di luhur mak basa hidep
sorangan!
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
119
E. Pancn
1.
Masih knh jeung kelompok anu tadi, tangan conto bahasan anu
aya patalina jeung budaya Sunda, boh tina majalah boh tina internt.
Geura dina website Sunda loba pisan bahasan ngeunaan budaya.
Pilih anu dipikaresep ku hidep. Tuluy pigaw:
a. Baca sing gemet
b. Tangan kecap-kecap anu teu kaharti sarta tangan hartina
dina kamus.
c. Kecap-kecap anu hartina geus kapanggih tuluy larapkeun kana
kalimah anu bda jeung dina bacaan.
d. Sebutkeun poko pikiran anu aya dina unggal alina!
e. Tangtukeun mana bagian bubuka, eusi, jeung panutup!
f. Tangtukeun jenis tulisanna, naha narasi, dskripsi, eksposisi,
argumntasi, atawa gabungan tina sababaraha jenis tulisan.
Lamun gabungan, sebutkeun naon wa!
g. Tangtukeun wanda tulisanna, naha induksi naha dduksi.
Sebutkeun alesanana!
h. Caritakeun deui eusi wacana di luhur mak basa hidep
sorangan!
2. Di handap aya rangkay karangan bahasan, pk ku hidep jieun jadi
hiji karangan!
a. Rupa-rupa kasenian Jawa Barat dina wangun tari
b. Jaipongan, salahsahiji tari krasi anyar
c. Mimiti ceuyahna jaipongan
d. Kamekaran seni jaipongan
e. Minat barudak ngora kana jaipongna
f. Jaipongan di sakola
g. Kaayaan seni jaipongan ayeuna
3. Masih pancn kelompok, jieun bahasan ngeunaan budaya Sunda,
pilih salasahiji tmana. Ulah poho jieun heula rangkay karanganna!
a. Kabiasaan pann di lembur kuring
b. Kasenian anu sok ditanggap dina hajatan nyunatan
c. Kasenian has ti darah kuring
d. Tradisi anu sok dilaksanakeun dina upacara tujuh bulanan nu
kakandungan
e. Karajinan has ti darah kuring
f. Dahareun has ti darah ku
120
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
PA N G A J
AN
AR
Sumber: www.mylikerz.com
Surat
121
aman kiwari masih aya knh anu sok silihsuratan? Jigana geus carang
pisan nya. Tong boroning ti anak ka kolotna atawa ti kolot ka anakna,
ti babaturan ka babaturan deui, atawa ti lalaki ka kabogohna, dalah ti
organisasi ka anggotana og geus carang nu ngondang mak surat. Garagara aya sms, bbm, kakaoTalk, line, chat on, instagram, path, facebook,
twitter, email, jsb. sarupaning komunikasi digital, pungsi surat pikeun alat
komunikasi th geus ngsr jauh pisan. Ngedalkeun rasa resep ka aww
atawa ka lalaki, cukup sms atawa bbm wa. Kitu deui mun mutuskeun
kabogoh. Tara ieuh mak surat. Ayeuna hidep bakal diajar mikawanoh
surat resmi, surat ondangan hajat, jeung surat pribadi. Ti mimiti struktur
suratna, eusina, kagunaanna, nepi ka bisa nyieunna.
Kahatur
Rngrngan Pangurus OSIS
Di Bandung
Kairing hormat,
Hatur uninga, dina raraga mayunan acara Pekan Krativitas
Siswa sasih Sptmber nu bakal dongkap, peryogi dibadantenkeun
kagiatan naon wa nu bakal dilaksanakeun. Ku margi kitu, sim
kuring ngulem sadrk supados hadir dina gempungan nu bad
dilaksanakeun,
dinten
ping
122
: Saptu,
: 6 Juli 2014,
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
waktos
: tabuh 12.00 WIB dugi ka rngs,
tempatna di sekretariat OSIS SMPN Bandung.
Kalintang bingahna upami sadrk tiasa sumping dina
waktosna. Hatur nuhun kana perhatosanana.
Pupuhu,
Alghifari Raspati
Kairing salam,
Girang serat,
Alzahra Pramanik
Kauninga ku
Pembina OSIS SMPN Bandung,
123
1. (kop surat)
2. (Nomer surat)
3. (titimangsa surat)
4. (Lampiran)
5. (jejer/tma)
7. (salam bubuka)
8. (alina bubuka)
9. (eusi surat)
124
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Latihan
Sangkan leuwih paham kana eusi surat di luhur, pk jawab pananya
di handap!
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
125
Ndn, asa tos lami nya teu tepang? Meni sonoooooo pisan ka
Nndn th. Komo basa muka facebook Nndn aya poto-poto nuju
ngaliwet sisi balong sareng rrncangan SMA Nndn. Deueueueuh.....
resep jigana th. Emut harita nuju urang ngaliwet ta di bumi Nndn.
Heuheu...Si Anggun tigujubar kana balong da grogi aya Si Heri
hahaha.....geuning urang sarra meni ngeunah seuri. Zahra mah meni
nyeri kulit beuteung.
Ayeuna mah Nndn tos gaduh rrncangan nggal nya. Tos tara
ameng deui sareng grup Pinker? Sakolana malencar atuda nya. Anu
sa-SMA sareng Nndn saha wae ti grup Pinker? Saurna Si Anggun
sareng Si Cikal ka SMK neraskeun sakolana?
Zahra g tadina mah pami teu lulus ka SMA bad ka SMK
wa. Teu aya niat neraskeun sakola ka Bandung. Eh Si Bibi keukeuh
miwarang sakola ka Bandung, da di bumina teu aya sasaha. Hoyong
aya rncang saurna, pan Si Bibi mah teu kagungan putra. Tos milik
Zahra panginten, kalah ngacleng sorangan ka Bandung. Tapi resep
ktah sakola di Bandung mah seueur pangalaman anyar. Ngan hiji w,
teu kiat ku sono ka Mamah, ka Bapa, ka Si Ad, sareng grup Pinker.
Iraha atuh urang ngariung deui?
Pami Zahra kin liburan di Subang, urang ngumpul nya, urang
ngaliwet bari meuleum lauk nila deui. Laaah meni tos ngaruy kieu hoyong
geura am hhh.....
Sakali-kalieun Nndn ameng atuh ka Bandung, urang shopping
sasarengan. Di Bandung mah seueur geura mall th, teu ngan ukur hiji
jiga di Subang.
Nndn anu geulis anu bageur anu sagalana.......tos heula nya
seratna dugi ka dieu heula. Sans waktos disambung deui. Salam ka
sadayana. Dadaaaaaah......
Sonona,
126
Zahra Pinker
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
1.
Eusi Surat
127
b. eusi/maksud surat
c. alina panutup
(5)salam panutup
(6)tanda tangan
Latihan:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
128
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Kulawarga
Drs. Suryadinata
129
Latihan:
1.
2.
3.
4.
Naha surat ondangan hajat kaasup surat pribadi atawa surat dines?
Sebutkeun alesanana!
Naon kagunaanna surat ondangan hajat?
Ti saha jeung keur saha surat ondangan di luhur th?
Naha wangun surat ondangan hajat bda jeung surat pribadi?
130
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
5.
6.
7.
8.
9.
Tuliskeun deui bagian salam bubuka jeung alina bubuka dina surat
di luhur!
Tuliskeun deui bagian eusi dina surat di luhur!
Tuliskeun deui bagian panutup jeung salam panutup dina surat di
luhur!
Basa nu kumaha anu merenah dipak dina surat ondangan hajat?
Naha basa lemes, basa loma, atawa basa kasar?
Hidep tangtu mindeng maca surat ondangan hajat. Cik pk sebutan
naon wa anu kuduna aya dina surat ondangan hajat, tapi dina
conto di luhur teu kapanggih?
D. Medar Surat
Dina tilu conto surat di luhur, pasti anu remen kapanggih ku hidep
mah ngan dua, nyata surat resmi/dines jeung surat ondangan hajat. Ari
sababna, kapan anu dua ta mah masih knh dipak dina komunikasi
sapopo. Surat dines, tetep dipak lantaran keur kaperluan administrasi
organisasi atawa lembaga. Sok sanajan, dina mprona mah sok diganda
ku sms atawa ondangan ngalimatan lktronik mail (email). Kitu deui surat
ondangan hajat, masih dipak pikeun ngondang dulur, baraya, atawa
babaturan sangkan datang dina waktuna hajat. Lamun ondangan hajat
ngaliwatan sms, karasana teu daria ngondangna.
Ngan surat pribadi anu geus tara pati dipak th, najan bisa jadi
masih aya knh nu resep silihsuratan dina keretas. Pungsi surat pribadi
pikeun silihtanya kaayaan atawa nyaritakeun eusining hat nu nulis,
geus ngsr ku ceuyahna surat digital modl email jeung sms/bbm. Malah
pikeun kapentingan praktis, pungsi surat pribadi jaman kiwari mah geus
diganti ku sms/bbm wa, langka nu ngaliwatan email. Sabenerna lebar
pisan kabiasaan nulis surat pribadi diganti ku sms/bbm th, lantaran
rohang tulisan dina sms ngawatesanan pikeun mekarkeun kaparigelan
nulis. Geura titnan sababaraha conto surat pribadi jeung resmi anu
ditulis dina sms jeung email:
1.
a.
131
b.
c.
132
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
2.
3.
Nomer
: ____________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
4. Tina conto sms pribadi anu ditujukeun ka Rina, pk jieun jadi surat
pribadi ti hidep. Eusi pokona mah geus aya dina sms ta, kad
bagian sjnna kudu aya lengkep. Mh babari, anggeuskeun surat di
handap!
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
133
E. Pancn
1.
Di bumi
teu
aktip.
Nyobian
muka
facebook,
geuning Adit di-remove ku Via. Ku Adit diinbox, teu aya wa waleran. Aya naon Via?
Gaduh dosa naon Adit ka Via, dugi ka jiga
nu alim silaturahmi deui?
Ehm
Via,
Adit
th
meni
sedih
134
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Had
anu saleresna.
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
135
b.
c.
d.
e.
2.
Wangunna
Tmana
Eusi suratna!
136
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Surat
wangunna
tmana
eusina
Resmi
Pribadi
Ondangan
hajat
6.
137
7.
138
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
PA N G A J
AN
AR
Sumber: www.wikipedia.com
Carita
Pondok
139
Duh Indung
140
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
141
Indung Kuring
Indung kuring geus lila hirup rarandaan, ngabayuan kulawarga
ngandelkeun pangasilan tina buburuh nyeuseuh jeung ngistrika. Basa Bapa
maot, Kang Iwan kelas tilu SMP, Ceu Wiwin kelas 1 SMP, Kang Jaka kelas 5
SD, ari kuring kark umur 3 taun.
142
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
Ayeuna, Kang Iwan geus jadi Sarjana, sok nyieunan komik bacaeun barudak
dibantuan ku Kang Jaka nu karek kuliah tingkat hiji. Ceu Wiwin mah lulusan
SMK jurusan Tata Boga, ayeuna sok nyieunan kuh-kuh jajanan barudak,
dititipkeun di warung sakola, bari ngeureuyeuh kuliah, geus tingkat dua. Pancn
kuring mah mawa kuh bari indit ka sakola, tuluy disimpen di warung, Nang
ssa jeung ladangna mah sok langsung ku Ceu Wiwin.
Najan Kang Iwan jeung Ceu Wiwin geus bisa mantuan nyiar kipayah,
Ema mah teu eureun buburuh keur nutupan kabutuhan kulawarga, bubuhan
pangasilan Akang jeung Euceu mah teu bisa diandelkeun. Komo mun di kampusna
keur usum ujian, Ceu Wiwin sok eureun dagang kuh. Aya tilu kulawarga nu
maneuh sok muruhkeun nyeuseuh jeung ngistrika ka Ema th. Jadi jero sapo
th Ema ngider ka tilu imah. Indit isuk-isuk mun geus brs pagawan di imah,
balikna pasosor, kira-kira bada Asar. Sakalieun po Ahad mah Ema sok per
buburuh, sabab sok ngahadiran acara pangaosan di masigit.
Hiji waktu basa kasmahan ku Ua Emi, lanceuk Ema ti lembur, kuring
ngintip obrolanana. Ua nyaurkeun hran dumh Ema bisa ngabayuan rumah
tangga bari nyakolakeun budak opat ku sorangan. Sihorng th ku dunungan
nu tiluan Ema dibr kabbasan nyetl radio, jadi bari digaw th Ema bisa
ngupingkeun radio. Aya radio kameumeut nu acarana euyeub ku nashat. Nya
nashat ta pisan nu mr kakuatan ka Ema th, cenah. Tah kitu carita ngeunaan
Indung kuring.
Rngs nulis, deui-deui narik napas. Karangan dibaca teu sirikna sababaraha
balikan. Ck rarasaan mah asa alus, tapi naha eusina moal matak ra? Mun kudu
ngarang deui, asa teu sanggup, jeung teu boga deui picaritaeun.
Ah, kajeun teuing rk pada nyeungseurikeun og, batan kudu nyieun deui
karangan sjn mah, hs.
Najan geus mak baju saragem, asa horam rk indit sakola th, teu sanggup
nahan wiwirang mun karangan pada nyeungseurikeun.
Angger ari geus ngaheruk wa th manh mah Odd. Geura indit anggur
mah, bisi kabeurangan, Ema ngagorowok ti lawang dapur, basa mireungeuh
kuring keur ngadeluk dina tras.
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
143
144
3)
4)
b.
c.
2)
3)
4)
e.
Emana Odd
Odd
Ipon
Nisa
d.
Di sakola
Di imahna
Di deukeut imah Pa RW
Kabh jawaban di luhur bener
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
145
2.
3.
146
4.
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
147
Knging Rahmaida
Geus sababaraha po di imah th huluwar-hiliwir wa bau bangk.
Ulak-ilik kana handapeun bupt, bisi aya bugang beurit, teu aya nanaon.
Kurah-korh di buruan nu hjo ku kekembangan bisi aya oray atawa
bangkong pah, angger euweuh.
Naha naon nya Mah, nu matak bau th? ceuk kuring ka Mamah
nu keur anteng kaprak-keprek di dapur.
Duka atuh, Mamah g hran, waler Mamah. Ngan ku Mamah
diperhatikeun, nu bau th jolna ti garasi, saur Mamah deui.
Ti garasi Mah? kuring hran.
Enya, jung geura pariksa ku Tatan, waler Mamah.
Korlng ka garasi. Ulak-ilik ka ditu ka dieu. Irung diungsa-angseu
bisi enya anu nimbulkeun bau th jolna ti garasi.
Ah teu bau nanaon geuning, hat ngagerentes sanggeus teu
manggihan nanaon anu matak nyurigakeun.
Basa rk ngoloyong ka jero imah, di luar pager tmbong aya mobil
eureun. Bapa nemb mulih ti kantor. Gura-giru kuring mukakeun pager.
Geleser mobil asup ka garasi.
Sabot kitu, pelenghir bau bangk th kaangseu deui. Nepi ka asa
murel rk utah. Kapaksa kuring nungkupan irung.
Ku naon Tan, nungkupan irung? Bapa naros.
Bau, Pa, walon kuring ngirung.
Eh, h...enya, enya geuning di dieu nu bau th, saur Bapa deui
bari nungkupan pangambungna. Koloyong ka jero imah. Kuring ngiclik
nuturkeun tukangeunana.
Leng kuring mikir. Kari-kari bapa datang, bau bangk th mani jelas
kaangseu. Sanajan ceuk Mamah tadi nu bau th di garasi, tapi can jol
Bapa mah da teu bau-bau teuing.
148
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
149
1.
Sangkan hidep leuwih paham kana eusi carita pondok di luhur, hayu
urang pesk deui eusina babarengan.
a. Galur ieu carita th nyata nyaritakeun Tatan nu geus
sababaraha po ngambeu bau bangk di imahna. Sanggeus
ditangan, singhorng lain bau bangk, tapi bau tina runtah
ti Pasay Antay anu kaglng ku ban mobil bapana sarta bauna
kabawa ka imah. Sanggeus bapana teu ngaliwat ka Pasar Antay
mah bau bangk th leungit.
b. Anu jadi palaku utama dina ieu carita pondok th nyata Tatan.
Palaku panambahna Bapana jeung Mamahna.
c. Watek Tatan th apik sarta berska. Dakan deuih, teu hs
nitah.
150
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
d.
e.
f.
2.
151
152
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
3.
a.
Kecap Rajkan
Asal Kecap
Rajkan
huluwar-hiliwir
hiliwir
dwirka
ulak-ilik
ilik
dwirka
kurah-korh
korh
dwirka
kaprak-keprek
keprek
dwirka
ungsa-angseu
angseu
dwirka
gura-giru
giru
dwirka
bra - bru
bru
dwirka
kari-kari
kari
dwimurni
ngaliwat-ngaliwat
ngaliwat
dwimurni
bau-bau
bau
dwimurni
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
153
b.
c.
2) Trilingga (disebutna tilu kali) bari robah sorana. Contona: dardr-dor, brag-brig-brug, brang-brng-brong, jsb.
Kecap rajkan sabagian nyata ku cara nyebut dua kali sabagian
wangun dasarna, boh robah sorana boh henteu. Kecap rajkan
sabagian aya dua rupa, nyata:
1) Dwipurwa nyata kecap rajkan ku cara nyebut dua kaliengang
mimiti wangun dasarna. Contona: tajong jadi tatajong, spak
jadi sspak, gejlig jadi gegejlig, jsb.
2) Dwimadya nyata kecap rajkan ku cara nyebut dua kali engang
tengah wangun dasarna. Contona: sabaraha jadi sababaraha.
Kecap rajkan binarung ngararangknan nyata anu disebut dua
kali atawa leuwih, boh robah sorana boh henteu, bari ditambahan
ku rarangkn (imbuhan).
Contona:
- awut + R (dwimurni) + rarangkn hareup di- jadi diawut-awut
- balik + R (dwirka) + rarangkn hareup di- jadi dibulak-balik
- peuting +R (dwipurwa) + rarangkn hareup sa- jadi sapeupeuting
- baca + R (dwipurwa) + rarangkn tukang an, jadi babacaan
Latihan
1.
154
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
D. Pancn
a. Di handap aya deui carita pondok. Pk baca sing gemet, tuluy pesk
eusina babarengan jeung kelompok anu sakelompokna opatan. Anu
kudu ditangan:
1. Kumaha galur caritana?
2. Saha wa palakuna jeung saha anu jadi palaku utamana?
3. Kumaha watek palaku-palakuna?
4. Di mana tempat kajadianna jeung iraha waktuna?
5.
6.
7.
8.
9.
Tarawh
155
156
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
157
158
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
3.
159
Kabeurangan
Korjat Si Udin hudang. Kagareuwahkeun ku sora anu brang-brngbrong di dapur. Tina sela-sela hordng, kaciri di luar geus caang. Boa-boa
kabeurangan. Rk kana jam Ben10 anu ngadaplok dina tmbok kamar.
Gustiiii...geuning geus jam genep! Si Udin tibuburanjat turun tina risbang,
ngarawl anduk, deregdeg lumpat ka kamar mandi __________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
___________________________________________________________
F. Pancn Mandiri
a.
b.
160
lagu barat (dina basa Inggris), malah mun ngarti mah lagu
Kora jeung Jepang og pk wa.
Biasana dina lagu th aya nu ngalalakonkeun hiji kajadian, aya
nu ngan sakadar ngabudal-keun eusi hat wungkul. Ngan pdah
lagu mah kekecapanna ringkes pisan. Ku hidep bisa ditulis
deui eusi caritana mak basa lancar-an. Meunang ditambahan
sautak-saeutik sangkan leuwih ram atawa ditambahan ku
paguneman.
2.
3.
c.
Carpon meunag nulis hidep th baca hareupeun kelas saurangsaurang. Kad lentong jeung ucapanana kudu merenah. Pangpangna
dina ngucapkeun warna kalimah. Upamana kumaha lentong
kalimah tanya, kalimah warta, kalimah parntah, jsb. kitu deui dina
ngucapkeun sora, upamana dina ngucapkeun sora eu, e (pepet),
jeung (tlng). Leuwih alus mun dibarengan ku pasemon atawa riuk
beungeut jeung gerak awak anu luyu jeung eusi carita pondokna!
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII
161
Daptar Pustaka
Durahman, Duduh. 1991. Sastra Sunda Sausap Saulas. Bandung: Geger
Sunten.
Etti, R.S. 2012. Jangjawokan. Jawa Barat: Dinas Pariwisata dan
Kebudayaan.
Faturohman, Taufik. 1982. Tatabasa Sunda. Bandung: Djatnika.
Hadi, Ahmad, Drs. 1991. Peperenan. Bandung: Geger Sunten.
Jurusan Pendidikan Bahasa Daerah FPBS UPI. 2008. jahan Basa Sunda.
Bandung: Sonagar Press.
LBSS. 1980. Kamus Umum Basa Sunda. Bandung: Tarat.
Rusyana, Yus, Drs. 1978. Panyungsi Sastra. Bandung: Gunung
Larang.
Satjadibrata, R., 2005, Kamus Basa Sunda. Bandung: PT. Kiblat Buku
Utama.
Sudaryat, Yayat, Drs. 1985. Pedaran Basa Sunda. Bandung: Geger
Sunten.
Tamsyah, Rahayu, Budi, Drs. 1991. Kamus Undak Usuk Basa Sunda.
Bandung: Geger Sunten.
Tamsyah, Rahayu, Budi, Drs. 1996. Pangajaran sastra Sunda. Bandung:
Pustaka Setia.
Wibisana, Wahyu. 2000. Lima Abad Sastra Sunda; Sebuah Antologi.
Bandung: Geger Sunten.
162
Pamekar Diajar B A S A S U N D A
Pikeun Murid SMP/MTs Kelas VIII