Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1 OBERTURA
PUEBLO
Si hay un misterio! Por qu negarlo en lugar de
comprenderlo?
Deja que vean tus ojos esas verdades que por miedo
niegan otros, no hay explicaciones, para creer no
necesitas de razones.
Sabes cmo es el alma, cundo dura una mirada,
cmo surge la maana, dnde nacen las palabras,
deja abierta tu cabeza, no cuestiones lo que veas!
Hoy en esta historia descubrirs que la derrota es la
victoria, deja volar tus sueos, y al fin vers que te
conviertes en su dueo; suelta tus fantasas y as la
noche si t quieres ser el da.
No es el ms all una utopa?
Y un milagro es una certeza?
Qu es la reencarnacin?
Una entelequia!
Y la transmutacin?
Una quimera!
Debes creer por lo tanto en lo oscuro pues, aunque
no veas hay algo seguro, que t lo podrs tener, si
t te entregas; basta slo querer!
Por qu no pruebas?
2 EL RELATO DEL COCHERO
COCHERO
Le suplico Seor que volvamos, peligroso en verdad
es quedarnos!
JONATHAN
Lo que quiero es seguir el sendero, no te entiendo...
Por qu tanto miedo?
COCHERO
No se da cuenta que est en Transilvania y que esta
noche es la noche de brujas...
JONATHAN
Lo que veo es tan slo un camino...
COCHERO
Mi seor un camino prohibido.
JONATHAN
Lo que dices no tiene sentido.
COCHERO
Yo le insisto que vuelva conmigo.
JONATHAN
Vulvete deja que yo vaya solo.
COCHERO
Ya vienen cerca estn ya los lobos!; La maldicin
nos devora a todos!
JONATHAN
Djate t ya de supercheras.
COCHERO
Supercheras, Seor aquel pueblo esta habitado por
muertos y si usted va all ser uno mas de ellos.
Es noche de brujas Seor!
JONATHAN
Estoy vivo y pienso seguir estndolo por mucho
tiempo y eso son slo leyendas.
COCHERO
Lo que le voy a contar no lo debe repetir usted
nunca jams, es la historia de una bella mujer, la
Condesa Dollingen de Gratz. Ella enterrada all est
ms maldita por los siglos de los siglos ser, y ni ella
ni sus vctimas nunca podrn descansar en paz!
AMANTES
Ella es friolenta.
CONDESA
Tu esclava yo ser.
AMANTES
Ella es tan buena!
CONDESA
Yo que siempre fui tal como me ves, frgil y
obediente soy una tierna mujer.
Quin me ha de proteger?
Quiero tenerte para as sentirme siempre fuerte, tu
energa para yo multiplicar mis das, quiero tu vida
para entonces prolongar la ma!
PUEBLO
No, no!
No lo podrs tener.
CONDESA
El es mi presa.
PUEBLO
Djalo libre ya.
CONDESA
Soy la Condesa.
PUEBLO
Fuera t Satans.
CONDESA
No hay quien me venza.
PUEBLO
esta te vencer,!
PUEBLO
Y con certeza!
MUJER
Si, Su corazn sigue latiendo.
HOMBRE
Fjate en su cuello.
MUJER
Esta bien llegamos justo a tiempo.
HOMBRE
All estn en sus guaridas acechando a lo mejor nos
atacan y deben ser miles.
MUJER
No, no lo harn mientras tengamos las cruces.
HOMBRE
Vamonos. vamosnos de este lugar maldito!
4 MINA Y SUS RECUERDOS
(Instrumental)
5 LLEGADA DE LUCY
NANI
Seorita Mina, seorita Mina; ay mi pequea que
alegra ya llega la encantadora seorita Lucy de la
estacin.
Arriba ese nimo qu va a decir su mejor amiga!
MINA
0h, Nani!
Por qu la felicidad tiene un precio tan alto?
Primero perder a mis padres en ese horrible
accidente, y ahora Jonathan.
NANI
Jonathan no est muerto, Jonathan est de viaje por
su trabajo y jams te abandonar.
Porque slo el amor puede ms que todo!
MATAS
Busco al seor Jonathan Harker.
POSADERA
Te he dicho mil veces que no entres a mi posada,
no es lugar para locos ni borrachos... fuera!
POSADERO
Djalo mujer. Qu quieres Matas?
MATAS
Quin es el seor Jonathan Harker?
JONATHAN
Soy yo...
MATAS
Esto es para usted... de parte del Conde Drcula!
VOZ DE DRACULA
Bienvenido a los Crpatos... a mi bella tierra
transilvana.
Cuanto lamento su doloroso experiencia de esta
noche, pero se repondr de ella en mi castillo.
Lo aguardo impaciente, la diligencia para la
Bukvina sale maana y lo llevar hasta el paso del
Sorgo, en donde lo esperar mi carruaje para
conducirlo hasta mi humilde morada
POSADERA
Ahora vete, ya cumpliste, con tu diablica misin...
fuera!
Es necesario que usted al castillo deba ir?
No lo puede evitar, sabe acaso qu peligro le est
esperando
si decide ir all?
JONATHAN
Tengo que ir pues all mi misin realizar, para eso
viaj de Inglaterra hasta aqu mi trabajo es as...
lo tengo que hacer.
POSADERA
Yo le suplico, le ruego no vaya yo le pido pinselo de
nuevo, y si decide hacerlo, seguro que luego... se
arrepentir.
JONATHAN
Yo le agradezco, seora, ms nada detendr mi
camino ahora, mi empresa me ha ordenado cumplir
un recado, y lo cumplir.
POSADERO
No le haga mucho caso pues ella ve visiones por
doquier, es mi esposa, un tanto supersticiosa las
cosas exagera ella un poco!
POSADERA
Callate! En Transilvania sabemos que hay seres
que no mueren aunque ya estn muertos, que viven
de los vivos y uno de ellos est en ese lugar!
JONATHAN
Gracias por sus consejos... son muy interesantes, en
verdad, ms lo siento, no puedo volver ahora y yo a
ese castillo debo ir.
POSADERA
Pues entonces pngase el crucifijo y jams se lo
quite pues a usted el lo proteger. Esta cruz lo
cuidar!
POSADERO
JONATHAN
Que aceptase usted comprar una abada.
Lobos son odos a la distancia.
DRACULA
Escuche usted!
Son lobos son los hijos de la noche son un coro.
Son arpas son grandiosos, son magnficos del todo.
Es una orquesta que me inunda y disfruto solo no
cree usted?
JONATHAN
Pues no s.
DRACULA
Debera usted saber mas es tarde!
JONATHAN
Cmo tarde? Ya va a amanecer!
DRACULA
Justamente ms no importa lo que importa aqu es
usted.
Trajo usted las escrituras los papeles?
Sabe usted es la vez primera esta amigo que del
castillo saldr.
JONATHAN
Nada menos que a Inglaterra! Por qu?
DRACULA
Me imagino londinense, me imagino un lord ingls,
me imagino por sus calles, con la niebla entre mis
pies; y perderme entre la gente, entre su pueblo y
despus poder...
JONATHAN
Poder qu?
DRACULA
De Su Majestad britnica un buen sbdito yo ser.
JONATHAN
Aqu estn las escrituras se las mostrar.
DRACULA
Vaya Harker!
Jonathan intentando abrir su maleta se corta
un dedo, al ver la sangre Drcula trata de
morderlo, pero se detiene al descubrir el
crucifijo que l lleva.
DRCULA
Le asust?
JONATHAN
Usted que cree?
DRCULA
Es que aqu en Transilvania la gente es as,
impulsiva. Lo que pasa es que de pronto pens que
un insecto iba a picarle y en su ayuda me lanc.
Deje ver, que interesante esto es! Carfax, que bello
nombre! Y esto qu es?
JONATHAN
La reforma de su casa.
DRCULA
Esto no lo suee usted, no reformen la abada pues
as la quiero yo!
JONATHAN
Es que est muy destruida!
DRACULA
Si es as tanto mejor! Ahora si usted me permite yo
de aqu me ausentar tengo tantos compromisos
debo hacer... visitas!
Har pronto otras, eso es, me est esperando
Inglaterra all el amo ser!
Por all es su dormitorio la primera puerta, ah! Y un
consejo: tenga usted cuidado al cortarse en
Transilvania, es peligroso
JONATHAN
Por qu?
DRACULA
Por los insectos! jajaja!
14 NOSTALGIA DE JONATHAN
JONATHAN
Amor solo aqu sin ti estoy tan perdido siento que la
vida se tie de gris!
15 EN LA CRIPTA
JONATHAN
Conde Drcula!
Hablndole a las mascotas
Saben ustedes en dnde est el Conde?
Tampoco saben si ha llegado correspondencia para
m?
Son tres semanas que llevo en el castillo y ni una
carta recib.
Necesito ver al Conde!
Por qu nunca de da lo he de ver, acaso descansa
a estas horas por favor contstenme?
Las mascotas lo llevan a la cripta en donde
Jonathan descubre el secreto de Drcula.
16 ANTES DE LA PARTIDA
DRCULA
Querido amigo lo noto agitado y demacrado, no este
tan triste no debe usted sufrir.
Maana lamentablemente, nos despediremos. Usted
partir va Pars en ferrocarril y yo por mar hasta
Whitby.
Sabe usted soy un enamorado de las olas, vienen y
van como los latidos del corazn, slo que stas
nunca se detienen!
Pero insisto est muy raro! Algo le ocurre a usted?
Dgame ya qu es...
JONATHAN
Hay cosas que yo no entiendo
DRACULA
Y nunca las entender, nada ms bello que los
misterios!
17 LOS GITANOS
DRACULA
Mis gitanos, seor Harker stos son mis gitanos.
Sern ellos quienes me acompaen hasta el puerto,
son leales a mi familia desde hace siglos, venga a
disfrutarlos querido Jonathan Harker
Son realmente impenetrables ms confiables ellos
son, son sanguneos, son carnales.
Los conoce, a que no?
Con usted disfrutaremos juntos esta noche del
adis, ahora va a conocerlos amigos por favor!
GITANO
En tu cuerpo la luna entrar el fuego te abrazar
djalo no te resistas permite que te envuelva
entrgate, no suees con la eternidad, ser dueo del
bien y de mal, y vivir miles de aos poder gracias a
l ser inmortal.
GITANO-GITANA
Por qu tienes tanto miedo a esta nueva libertad?
No resistas ms amigo, tmala, es slo el principio y
despus te gustar, es como un nctar que te
emborrachar, como una pluma t de noche volars
deja que podamos iniciarte y vers que...
CORO DE GITANOS
Mina!
Drcula le quita la memoria y lo abandona en
el castillo.
19 POSESIN DE LUCY
MINA
T crees que el Profesor Van Helsing por Lucy algo
pueda hacer?
Es especialista en locos y Lucy loca no es.
NANI
Lucy est muy rara lo debes aceptar, esas manas
de noche sonmbula, claro que esa es una mana
familiar ya su madre estaba loca.
MINA
Por favor no sigas Lucy no es igual.
NANI
No la vez muy demacrada?
MINA
Acaso no se va a casar?
NANI
Si est as y an no est casada, me imagino cuando
lo haga pobrecita como ha de terminar.
MINA
No hagas bromas y esperemos a ver que dice Van
Helsing.
En el cuarto de Lucy.
LUCY
No! Dgame la verdad.
Acaso loca estoy, qu cosas hago yo que luego
nunca puedo recordar?
Algo terrible a mi, aqu me pasar
DR. VAN HELSING
Descansa y duerme ya vers que todo se ha de
arreglar, duerme Lucy, duerme...
NANI
Mi pequea nia ma lo que tiene tu amiga, son los
nervios por su boda, no te pongas triste ahora.
MINA
Por qu ocurren ests cosas?
Por qu?
Por qu nos pasan a nosotras?
Por qu?
La sombra de Drcula aparece nuevamente
sobre el espejo.
LUCY
S que ests all que vendrs por mi, mi sangre
clama tu pasin ser yo tu posesin tu nica obsesin
nada me atar ni me detendr del mundo ya me
olvid que ms puedo perder si a ti yo me entregu,
eres mi dueo y contigo cada noche sueo eres mi
amo y tu poder dentro de mi reclamo mi desenfreno
junto a ti seor ya nada temo.
Por ti seor del cielo y de Dios aqu reniego, por ti
seor mi alma al fuego eterno yo condeno solo un
amor: el tuyo y de los otros yo descreo, si!
Por tu presencia sonarn trompetas que en tu
ausencia estaban mudas como tumbas, como voces
muertas, que ahora proclaman, gritan y reclaman tu
llegada.
DRACULA
Ir pronto a tu lado tu dueo yo ser tendrs
conmigo vida eterna y el mundo a tus pies!
La noche envolver tu cuerpo sers la reina del mal,
las sombras te darn su aliento, las tumbas se
abrirn.
Ellos entran al cuarto de Lucy.
MINA
Qu?
PITONISA
Se dirige al puerto l.
Nadie veo en la borda, nadie en proa, nadie en popa.
Cmo es que la nave atraque sin tripulacin, sin
timonel?
Pero all en la cubierta al timn un hombre est, solo
que a el est atado, y muerto est en verdad, un
lobo salta a la orilla...
PUEBLO
Vamos todos para all!
Mina busca desesperadamente a Lucy.
NANI
Mina te lo prohbo!
MINA
Djame!
NANI
Mina.
MINA
No puedes tu prohibirme nada tu hija yo no soy!
NANI
Aqu te quedars.
MINA
Debo encontrar a Lucy.
NANI
Es una locura.
MINA
Est en peligro.
NANI
Por qu tan segura? Qu te ha dicho?
MINA
Vete, vete Nani...
Mina corre hacia el cuarto de Lucy.
LUCY
Mina, amiga.
MINA
Dnde fuiste, dnde estabas?
LUCY
De pronto el lobo se acerc!
MINA
De qu lobo estas hablando?
LUCY
Era tan bello su piel era tan sedosa, qu
embriagante sensacin, yo lo tuve entre mis brazos
no era un hombre era un Dios!
Mina corre en busca del Dr. Van Helsing,
Drcula aparece.
DRACULA
Lucy!
LUCY
Aqu ests!
DRACULA
Aqu estoy yo.
LUCY
De nuevo hazme tuya porque tuya soy.
DRACULA
Que agradable invitacin.
Entregada entre mis brazos muerta en vida mi
esclava sers!
LUCY
Entregada entre tus brazos muerta en vida tu
esclava ser!
NINETTE
Uy!... Que alegra estas aqu soy Ninette soy la
mesera!. Yo... c'est moi...
A lo mejor no te das cuenta pero yo soy francesa
oui monsieur!
Puedo dar tanto placer, a ti, cario te puedo hacer
yo cositas diferentes...
Tienes carita de bribn de ser un poquito picarn.
Olalah!
Yo te puedo tanto alegrar, qu te pasa que ests
plido, ni que hubieras salido de una tumba alegra
ese semblante la vida es algo ms; no tengas miedo
no te voy a morder, yo te puedo dar a ti a petit
ratito de placer.
PARROQUIANOS
Hoy celebramos un aniversario ms de quien reina
en Inglaterra y en algunos lados ms.
TABERNERO
Yo soy el amo aqu soy el Rey quin se atreve a
discutir que yo soy aqu el Rey!
PARROQUIANOS
El es el Rey!
TABERNERO
Yo soy el Rey!
PARROQUIANOS
El es el Rey!
TABERNERO
Yo soy el Rey!
TODOS
El Rey!
10 NINETTE
TABERNERO
Ninette! Qu haces con ese hombre? Y usted
tenga un poco mas de respeto que sta es mi
mesera!
Indudablemente usted no pertenece a este lugar,
usted de aqu no es...
DRACULA
De dnde cree que soy yo?
TABERNERO
Por su acento... deje ver: humm, de Manchester.
DRACULA
Acert de Manchester soy yo.
TABERNERO
Un caballero en mi taberna, que gran honor.
DRACULA
Un caballero que necesita compaa.
NINETTE
Y para que estoy yo?
TABERNERO
Ninette! Brindemos por el caballero.
DRACULA
Yo no bebo y por la Reina una vuelta de cerveza a
ustedes mis amigos invito yo.
11 LLEGADA DE JONATHAN
MARINERO JOVEN
Alegra ese semblante haz llegado a Inglaterra
compaero vamos a disfrutar.
JONATHAN
Cmo disfrutar si ni siquiera s quin soy?
MARINERO JOVEN
Todo el tiempo preguntndote lo mismo ests qu
ms da quin eres qu ms da eso en verdad, eres
eso, marinero, eso y nada ms que eso para qu
averiguar.
Somos eso marineros los lobos del mar nadie nos
espera nadie nos acoger...
MARINERO LOCO
Perdn amigo tu cara me resulta conocida. Sabes
quin soy?
JONATHAN
Como me gustara saberlo mas ni siquiera s quin
soy yo.
MARINERO LOCO
Tu nombre no es Jonathan?
12 SABER POR FIN QUIEN SOY
JONATHAN
Un da despert en un sitio para mi extrao con
gente alrededor que me hablaba idiomas raros.
Pregunte yo dnde estaba, quines eran, cmo era
que a ese sitio haba llegado y pude entender que
desmayado me encontraron y a partir de ese
momento me cuidaron y gentilmente me trataron
mientras que pobre, intilmente trataba yo de
acordarme que hacia all en ese lugar.
Dijeron que era yo por mi acento de Inglaterra, y
pobre habra de ser ya que no tena pertenencias,
salvo un crucifijo que aferrado a mis manos yo
llevaba y dijeron que: gracias a tenerlo junto a ellos
me encontraba pues por l, yo con vida an me
hallaba.
Y esto a mi me recordaba una experiencia muy
cercana lobos aullando, una posada un hombre gris,
una mujer que en algn sitio a mi me espera, mas
dnde est y quin ser... que alguien me tenga le
suplico compasin tan slo pido yo saber por fin
quin soy.
Saber por fin quin soy!
13 MUERTE DE NINETTE
NINETTE
No vas con ellos gentil caballero?
DRACULA
Acaso no me ofreciste tu compaa?
NINETTE
No pens que la aceptaras.
DRACULA
Pues ya lo ves aqu estoy.
NINETTE
Son tres chelines mi compaa.
DRACULA
No estoy de acuerdo te dar... diez!
NINETTE
Entonces vamos cario mo al cuartito!
DRACULA
Te sigo entonces...
NINETTE
Por diez chelines hasta mi vida te dara yo, vamos de
prisa que estoy ardiente.
DRACULA
Es que ha llegado una amiga ma que necesita tu
compaa mucho ms que yo!
NINETTE
No!
Aparece Lucy ya vampira para poseer a su
primera vctima.
Jonathan descubre el cuerpo de la mesera
muerta, pero todos piensan que ha sido l.
PROSTITUTA
Asesino! Han asesinado a Ninette, y ha sido l.
JONATHAN
No! La he encontrado en el suelo yo no la asesin.
PROSTITUTA
El ha sido yo lo he visto el asesino es l.
POLICA
Y tu quin eres? Cmo te llamas?
JONATHAN
No lo s, no s quin soy!
POLICA
Ah s, pronto lo averiguaremos o el verdugo lo har
mejor.
PROSTITUTA
Asesino!
Jonathan se encuentra sorpresivamente con
Drcula.
JONATHAN
Le conozco, s quin es, l es el asesino, ahora
recuerdo quin soy lo s, lo s, tena razn aquel
viejo mi nombre es Jonathan, Jonathan Harker.
Deben creerme por Dios!
Mina, ya enterada que Jonathan est vivo va
en su bsqueda a la taberna.
PROSTITUTA
Que gran sorpresa vengan amigos tenemos una
nueva compaera.
MINA
Quisiera saber si ha visto a un caballero!
PROSTITUTA
Nuestra amiga me trata de Usted, y buscas un
caballero y lo buscas aqu claro que vienen algunos
pero, t, se ve que t eres de las que cobran caro.
MINA
Creo que est equivocada.
PROSTITUTA
Alto ah, esperen me resulta conocida, esa cara,
claro est, es la seorita Mina Murray. En tu casa de
sirvienta trabaj y recuerdas que rob y hoy aqu en
mi casa otra vez te atender, Perra!
MINA
No, sulteme!
DRACULA
Sucede algo cunto alboroto que festejan? Digan
ya...
PROSTITUTA
Slo estbamos jugando.
DRACULA
A ti te gusta jugar?
PROSTITUTA
Depende a qu?
DRACULA
A la vida y a la muerte!
PROSTITUTA
No, a eso no juego.
DRACULA
Pues ahora jugars y vers que divertido es jugar!
PROSTITUTA
No!
Drcula la toma, la muerde y la mata, y se
vuelve hacia Mina que lo observa aterrorizada.
14 POSESIN DE MINA
DRACULA
Y t no quieres jugar?
MINA
S quin eres no lo que quieres. T nombre es...
DRACULA
Drcula!
MINA
Conde Drcula.
DRACULA
Tienes muy buena memoria y este encuentro no es
casual.
MINA
Dicen que t eres el asesino quien a mi amiga Lucy
mat sin piedad!
Es verdad lo que ellos dicen de eso fuiste capaz?
DRACULA
Yo no soy un asesino el Conde Drcula cmo podra
matar, simplemente lo que brindo es la
inmortalidad!
MINA
No! Eres un monstruo, una bestia no eres humano,
de dnde te han engendrado.
Es que al darte a luz no apareci una mano que
terminase tu vida y al mundo tuviese piedad?
Drcula est a punto de morderla
DRACULA
No! Cmo es que no puedo hacerlo cmo es que
no puedo en verdad, cmo no quiebro ese cuello si
ya es mo?
15 MI DULCE MINA
DRACULA
Cmo quebrar ese cuello? Como habra de hacerlo,
si es algo tan bello!
Cmo a una flor tan pequea he de quitar su nctar
para que sea mi presa?
Es su blancura la que ayer con mis besos desgarr.
Eres t mi amada acaso puede ser... que hoy vuelva
a verte y a querer poseerte y a saber que si lo hago
perdida ests tambin!
Cmo enrojecer tu cuerpo? Para ser tu dueo y
tenerte luego.
Y aunque un da lo hice as, fue mi esclava pero
nunca fue mi amada pens siempre en l.
T, como ella no sers! T, jams me engaars,
mi dulce Mina! Conmigo reinars!
Puedo ser un monstruo y sentir, lo que siento yo
aqu... Quiero ser nio! Dormirme hoy en ti!
Y en tus brazos descansar, que me puedas tu
contar querida Mina... Como es que sale el sol!
Mina, mi pequea Mina!
16 ENCUENTRO MINA-JONATHAN
DRACULA
No he de quebrarte ni tampoco condenarte, vuelve
en ti pequea nia y s de nuevo t. He esperado
tantos siglos qu me importa un poco ms para
tenerte, a m sola vendrs!
MARINERO LOCO
Bravo Jonathan tu si que eres un verdadero
caballero ingls.
JONATHAN
Gracias amigo por ayudarme a aclarar que soy
Jonathan Harker.
Y probar mi inocencia.
Mina y Jonathan se reencuentran ante la
presencia de Drcula que los observa desde la
oscuridad.
MINA
Jonathan!
JONATHAN
Mina!
DRCULA
Como aquella vez vuelves a hacerlo. Perdida!
Como aquella vez con l me traicionars. Infelices!
Creen acaso que lo que siente este monstruo no es
el amor ms grandioso y ms voraz!
JONATHAN
Qu haces aqu?
MINA
Vine a buscarte no pens que viviras, no pens
volverte a ver.
DRCULA
Debo quebrarte y poder de esa forma hacerte ma
para siempre!
JONATHAN
He vuelto y por ti pude vencer los poderes ms
terribles a los que yo me enfrent.
MINA
El est aqu!
JONATHAN
Ya lo s.
DRACULA
No puedo echarme atrs!
MINA
Ha matado a Lucy.
JONATHAN
Y a cientos ms lo debemos destruir.
Es poderoso, ms algo hay ms poderoso que l.
DRACULA
No puedo echarme atrs!
JONATHAN
Ese algo est en nosotros es el amor y la fe!
MINA
Hay que acabar con el monstruo! Juntos hemos de
poder!
DRACULA
Mina, ma, sers, slo ma!
17 TERROR EN WHITBY
PUEBLO
Todos en Whitby estamos aterrados, el fin del
mundo est por llegar!
Mueren los nios desaparecen otros, nada es
seguro en nadie se puede confiar!
La noche envuelve con su terrible manto de
asesinatos, muerte y calamidad, corre la sangre,
surgen los odios, en Whitby todo de rojo teido est!
PITONISA
Han sonado las trompetas ya se acerca el juicio
final!
PUEBLO
Piedad Seor para estos pobres pecadores!
PITONISA
Los jinetes se aproximan y a todos nosotros
destruirn!
PUEBLO
Piedad Seor para estos pobres pecadores!
PITONISA
Trajo la tormenta algo ms que sobrenatural.
PUEBLO
Piedad Seor para estos pobres pecadores!
PITONISA
Se abrieron las tumbas los muertos no estn en su
lugar!
PUEBLO
Piedad Seor para estos pobres pecadores!
Somos ingleses y esto no es un don
PITONISA
No! Piedad!
18 EN LA CATEDRAL
OBISPO
No es sencilla la tarea de exorcizar, debemos tener
ms pruebas, por qu no est aqu Lord Arturo?
NANI
OBISPO
Deja hijo que est sola nada la puede atacar!
JONATHAN
Por qu est usted tan seguro?
OBISPO
Porque lleva un crucifijo que de nia le regal.
Y l la proteger!
NANI
Crucifijo, de qu habla. Mina anoche a mi cuarto se
acerc y con inmensa ternura y con inmenso amor
me regal ese crucifijo; y el crucifijo seores, no lo
lleva ella sino yo!
JONATHAN
Mina!
19 TUS SUEOS DONDE HAN IDO
MINA
En dnde estn tus sueos dnde han ido?
Rer, jugar todo eso concluy, y hoy no ests y
siento tal vaco, pues nunca ms podremos intentar,
tu y yo soar con la felicidad te has ido amiga ma y
por ti voy a vivir lo que tu no podrs jams ya
disfrutar me dicen que estas viva pero muerta s
que ests.
Que cruel final tu muerte me ha crecido y otra vez
me toca a m llorar!
Cuntas veces ms podr yo soportar los golpes del
destino sin poderme revelar?
Nacer, morir que broma sin piedad tu muerta y yo
con vida y la dos en soledad.
En dnde estn aquellos sueos?
20 ENFRENTAMIENTO
LUCY
Mina!
MINA
No es posible viva ests!
LUCY
Es algo cercano a la realidad.
MINA
Si yo misma te enterr!
LUCY
He venido a buscarte muerta en vida mi esclava
sers!
MINA
No eres ella no es verdad!
DRACULA
Lucy!
LUCY
Slo yo estar siempre a tu lado por la eternidad, yo
a ti Seor me he entregado ella que te da!
T me prometiste ser tu Reina...
DRACULA
Calla!
LUCY
No me puedes ahora traicionar!
DRACULA
No sigas!
lucy
Debes destruirla, debes acabarla!
DRACULA
Cmo osas t ordenar?
A tu tumba vuelve y no te atrevas nunca a desafiar
mis poderes porque si lo haces a ti te destruir.
LUCY
Ella no te ama y no te desea!
DRACULA
MINA
Ests tan desesperado y crees que has
reencontrado en m aquel amor tan desdichado!
Por eso estoy aqu!
Pero yo no soy ella.
DRACULA
No sigas ms, no podrs engaarme, lo s muy bien
que eres t!
MINA
Mira mi rostro y ve si es igual al de aquella que
amaste una vez.
DRACULA
Claro que es el mismo rostro!
MINA
Y estas manos son como aquellas manos?
DRACULA
Claro son las mismas manos!
MINA
Dime si este beso es cmo aquellos besos?
Ella lo besa.
MINA
No ves que no es el mismo beso?
DRACULA
No lo es.
MINA
No ves que stas no son sus manos?
DRACULA
No son.
MINA
Podr tu esclava yo ser mas debes saber que yo tu
amada no ser!
DRACULA
Saber que no estarn tus besos que nunca nos
abrazaremos.
Vete, s libre!
DO
Adis!
DRACULA
Mina!
Ella comienza a irse pero se detiene, se vuelve
y lo enfrenta. Se miran, ella regresa y lo besa
tiernamente. El se conmueve, y destrozado
grita al verla irse.
DRACULA
Qu sentido tiene la inmortalidad si no estas a mi
lado?
Mina...
25 REPRISE TEMA DE AMOR DE DRACULA
DRACULA
Hasta pronto dulce amor cudate pequea flor
lograste cambiar t mi camino no sufras te lo pido
aydame a seguirlo!
Donde ests, all estar donde suees, soar!
Es claro no ves que hemos logrado eternamente
amarnos el tiempo no ha pasado.
T y yo! Quin nos puede separar? Quin se
atreve a desafiar?
La fuerza que hay en m ahora que ests junto a m
por los siglos te tendr nada me ha de detener te
pido esprame que voy a ti!
Y por fin slo para m sers!
26 MUERTE! (Instrumental)
Los aldeanos se aproximan con antorchas y
cruces.