Resumen del argumento:

Haba una vez, una nia llamada Alicia, que estaba con su hermana junto al ro.
Su hermana estaba leyendo un libro, mientras que Alicia empezaba a sentirse
cansada sin nada que hacer. As que se levanto y comenz a recoger flores,
cuando de pronto vio a un Conejo Blanco que llevaba un reloj de bolsillo, y
Alicia muerta de curiosidad fue tras l. El conejo se meti dentro de una grande
madriguera, que era como un pozo, Alicia iba cayendo mientras miraba las
paredes del pozo eran armarios y estanteras.

Paso un buen rato hasta que cayera, y cuando al fin cay, cay encima de un
montn de ramitas y hojas secas, y en frente se encontraba un pasillo donde
se vea el Conejo Blanco. Alicia se puso a perseguirlo, pero de pronto perdi al
conejo de vista, en donde se encontraba en un vestbulo, rodeada de puertas,
pero todas estaban cerradas. Alicia se preguntaba como iba a salir de all, y de
pronto, tropo con una mesita de cristal, que haba una diminuta llave dorada.
Pero esa llave no habra ninguna de esas puertas. Sin embargo, al hacer un
segundo vistazo al vestbulo, dio con una cortina, y all se encontraba una
puertecita, meti la llavecita en la cerradura, y Alicia abri la puerta. A travs
de la puerta se vea un hermoso jardn. Alicia quera a atravesar la puertecita,
pero ella era demasiado grande para pasar por esa diminuta puerta. Y
entonces, en la mesa de cristal apareci un frasco con una etiqueta que pona
BEBME. Alicia tuvo alguna duda si ese frasco tenia alguna sustancia de
veneno, pero no vio ninguna etiqueta que advirtiera, as que Alicia prob el
contenido del frasco, que sabia a una mezcla de tarta de cerezas, y le gusto
tanto que se lo acab. Y de pronto, Alicia iba encogiendo como un catalejo, al
pensar que tena la medida perfecta para atravesar la puertecita para ir al
jardn. Cuando Alicia llego a la puerta, record que se le haba olvidado la
llavecita para abrir la puerta, y cuando volvi a la mesa a por ella, se dio
cuenta que no poda alcanzarla. Y cuando al fin se cans de intentar alcanzar la
llave se ech a llorar.

Al poco rato encontr una cajita de cristal que haba debajo la mesa, la abri y
haba un diminuto pastel, sobre cual se lea la palabra CMEME. Y Alicia le
dio un mordisquito, pero no pasaba nada, segua con el mismo tamao, as que
se acab todo el pastel.

Despus de unos minutos, Comenz a crecer, y pudo alcanzar la llave para

abrir esa puertecita, pero no poda ir al otro lado de la puerta, porque era
demasiado grande. Y al cabo de un rato, oy unos pasitos a lo lejos, era el
Conejo Blanco, que estaba de vuelta, iba trotando con mucha prisa. Cuando el
conejo vio a Alicia se escabullo en la oscuridad.

Despus de unos minutos, Alicia resbal i se encontr hundida en agua salada,

eso era por que Alicia haba llorado mucho. Y cuando iba nadando para
encontrar una salida, se encontr con un ratn. El ratn y Alicia empezaron a ir
hacia la orilla, y all se encontr con animales muy raros. Alicia les explic a
todos los animales que haba all en la orilla, lo buena que era su gata Dinah. Y
todos se fueron y Alicia se quedo sola, en poco rato oy unos pasitos, era el
Conejo Blanco, que pareca que estaba buscando sus guantes blancos y su
abanico, el conejo blanco grit Alicia como si fuera su doncella, para que fuera
a su casa a buscarle un par de guantes y un abanico, y Alicia se asust y sali
corriendo para la direccin que le haba indicado el conejo. Enseguida encontr
una casita, que en la placa de latn pona C. Blanco. Alicia entr a la casa, y
rpidamente encontr el abanico y un par de guantes. Y all mismo haba un
frasquito, pero no pona nada de bbeme, entonces se lo bebo, y fue
creciendo. Y cuando finalmente paro de crecer, ella estaba muy incmoda
porque estaba apretujada y no poda salir de esa situacin. y en pocos minutos,
Alicia escuchaba al conejo blanco, dicindole que le trajera rpidamente los
guantes y el abanico. El conejo blanco entro a la casa, iba subiendo por las
escaleras, cuando el Conejo abri la puerta de la habitacin, no poda abrir la
puerta porque Alicia tena el codo all apoyado, entonces el conejo dijo que
entrara por al ventana, el conejo vio que estaba el brazo de Alicia, y dio un
manotazo en el aire, pero se cay dentro del invernadero, all se encontraba
con Pat, y el conejo del explic que por al ventana se vea un brazo, y entonces
pas una lagartija con una escalera y entonces Bill, la lagartija entr por la
chimenea, pero Alicia como escuch que alguien entrara por la chimenea, y
entonces Alicia baj el pie por la chimenea y esper a que oyera a alguien, y
entonces cuando escuch algo dio un brusco puntapi.

Entonces el Conejo y Pat, y hicieron una lluvia de pequeos guijarros y algunos

le golpeaban, pero de pronto Alicia observ, que todos los guijarros se estaban
convirtiendo en pastelillos segn caan al suelo. Y entonces Alicia tuvo una
idea, que se tena que comer alguno de esos pastelillos para cambiar su
estatura. Cuando empez a encogerse, sali corriendo de la casa, hasta que
lleg a un bosque.

Y all lo primero que tena que hacer, era comer algo, para recuperar su
estatura original. Cuando Alicia estaba buscando algo para comerse encontr
con una enorme seta. Alicia quera mirar que haba debajo la seta, pero
tambin quera mirar lo que haba en lo alto de la gran seta. Se puso de
puntillas y ech un vistazo, y de pronto apareci una enorme oruga azul que
estaba sentada en la seta, y fumando.

Alicia empez hablar con la oruga, y Alicia le explicaba que quera crecer un
poco ms, y la oruga le dijo que comiera un trozo de seta, pero que un lado le
har crecer y el otro lado le har encoger, y cuando dijo esas palabras la oruga
desapareci.

Alicia cogi un trozo por cada lado, prob un trozo, pero le izo encoger, y
despus comi el otro y la hizo crecer tanto que no vea sus hombros ni sus
manos. Entonces Alicia cogi los dos trozos de las setas, e iba mordiendo uno y
luego el otro, y as hasta que consiguiera su estatura normal. Pero entonces
lleg a una pequea casita, y comenz a comer un poco de la seta para ser
algo ms pequea.

Alicia fue hasta la casa, y all en la entrada haba dos lacayos. Cuando Alicia
se atrevi a hablar con ellos, uno ya se haba ido por el otro segua all sentado
en el suelo. Alicia hablo con ellos pero no sirvi de nada, as que abri a puerta
de la casa, y daba directamente a la cocina, que all haba un gato con una
enorme sonrisa. Y la Duquesa se hallaba en el centro, sentada con un nio en
brazos.

Alicia comenz a hablar con la Duquesa. De pronto la Duquesa se levanto y

dejo al nio a los brazos de Alicia, ella tena que irse a jugar al crquet con la
Reina. Y entonces Alicia vio que el nio no era un bebe, sino un cerdo (por eso
grua tanto). Alicia se canso de tener el cerdo en las manos y lo dejo all.
Cuando de pronto Alicia vio al Gato de Cheshire sentado en la rama de un
rbol. Entonces Alicia comenz ha hablar con l. Alicia le pregunto que
direccin tenia que tomar para ir a algn lado, el Gato le dijo que por la
derecha vive un Sombrero, y por la izquierda vive una Liebre de Marzo. Y
entonces el gato desapareci. Y entonces Alicia fue a visitar a la Liebre de
Marzo. No haba caminado mucho ms cuando vio la casa de la Liebre de
Marzo, haba una mesa bajo un rbol frente a la casa, y la Liebre de Marzo y el
Sombrerero y un Lirn estaban tomando t all. La Liebre de Marzo y el

Sombrerero vieron a Alicia, y la pusieron en un silln. Entonces empezaron

hablar de adivinanzas, pero entonces el Lirn comenz a contar un cuento.
Alicia no aguanto ms de estar all, con tanta grosera que le deba el
Sombrerero, as que se fue disgustada. Alicia retomaba su camina por el
bosque, y de pronto, observ uno de los rboles tena una puerta para entrar
en l, y Alicia entr. Una vez dentro, se hallo en el largo vestbulo, cerca de la
mesita de cristal, cogi la llavecita dorada que haba all, y abrir la puerta que
daba al jardn. Luego mordisqueo la seta que haba guardado para encoger
unos centmetros. Entonces por fin se encontr en el hermoso jardn.

En el jardn haban grandes rosas blancas, pero tres jardineros las estaban
pintando de rojo, porque la Reina las quera rojas. Cuando Alicia estaba
hablando con los jardineros, apareci la Reina y el Rey de corazones. La Reina
se puso a hablar con Alicia, y mientras estaba hablando con ella, observ las
rosas que estaban pintadas de rojo, y los tres jardineros que estaban al lado de
los arbustos, la Reina los decapito. Despus de unos minutos, la Reina le
pregunt a Alicia si sabia jugar al crquet, y Alicia dijo que si. Entonces Alicia se
uni al cortejo, y observ que estaba el Conejo Blanco. En el campo de crquet,
las pelotas eran erizos vivos, y los mazos flamencos.

Cuando Alicia ya estaba un poco incmoda, la sonrisa del Gato de Cheshire

apareci, y cuando apareci toda la cabeza del gato, Alicia empez hablar con
l, y entonces apareci el Rey. Al rey no le cay viene ese gato y entonces
llamo a la Reina para que lo echara o decapitara. El Rey, la Reina y el verdugo,
tenan una pelea sobre decapitar el gato. El verdugo comentaba que no se
poda cortar una cabeza a menos que hubiera un cuerpo del que cortarla. El
Rey comentaba que cualquier cosa que tuviera una cabeza poda decapitarse,
y la Reina deca que si no se resolva la cuestin en menos de un minuto, hara
ejecutar a todo el mundo. Y entonces los tres acudieron a Alicia, y Alicia les dijo
que el gato perteneca a la Duquesa, y lo mejor sera preguntarle a ella. Pero la
Duquesa estaba en prisin, y la Reina dijo que la traerla aqu, y cuando llego la
Duquesa el Gato ya haba desaparecido.

Cuando la Duquesa vio a Alicia, se cogieron cariosamente, y se alejaron un

poco para hablar. Cuando estaban hablando de moralejas, apareci al Reina. La
Reina le dijo a la Duquesa que desapareciera ella, o su cabeza, as que la
Duquesa desapareci como un periquete. Y entonces la Reina y Alicia volvieron
al juego.

Durante todo el tiempo que estuvieron jugando la Reina nuca dejaba de

discutir con los otros jugadores, y entonces la Reina abandon el partido, casi
sin aliento, y le dijo a Alicia que si haba visto la Falsa Tortuga. Alicia nunca
haba escuchado hablar de ella, y entonces la reina y Alicia se fueron a que la
Tortuga le contar su historia. Muy pronto toparon con un Grifo y entonces la
Reina le dijo al Grifo que la llevara a ver a la Falsa Tortuga. Cuando llegaron la
Falsa Tortuga estaba sentada en una roca, triste y solitariaentonces el Grifo le
dijo a la Tortuga que Alicia quera saber su historia, y entonces la Falsa Tortuga
se la cont a los dos.

Mientras la Falsa Tortuga estaba cantando una cancin, el Grifo escuch desde
lejos que decan que haba empezado el juicio, de quin rob las tartas? y
entonces cogi Alicia y se marcharon. Cuando llegaron, el Rey y la Reina,
estaban senados en su trono. En el centro haba una mesa, con una enorme
fuente de tartas encima.

El Rey era el juez, porque llevaba una peluca, y encima la corona. El juicio
comenz, y trajeron el primer testigo, que era el Sombrerero. El sombrerero
estaba confuso y dio un mordisco a la taza en lugar del trozo de pan con
mantequilla, y justo entonces Alicia comenz a crecer de nuevo. Al final el
sombrerero se pudo ir, porque nombr a los conejillos de indias, y entonces
apareci el segundo testigo, que era la cocinera de la Duquesa. Cuando la
cocinera contest de que eran las tartas, dijo que eran de pimienta, y entonces
al lirn se le escap decir que era de Melaza, y entonces cogieron al lirn, y la
cocinera haba desaparecido. Pero despus llamaron el otro testigo, que era
Alicia.

Mientras que Alicia estaba declarndose, entonces llego un papel, que pona
unos versos. Pero no se saba si tena algn significado o algo.

Despus de unos minutos Alicia y la Reina se pusieron a discutir, y entonces

como Alicia dijo que era solo una baraja, le lanz al aire una baraja entera,
Alicia solt un gritito, y entonces se hall echada a las orillas del ro, con la
cabeza en el regazo de su hermana, que apartaba unas hojas secas que haban
cado de los rboles. Entonces su Hermana le dijo que se levantara, y Alicia le
explic que tuvo un sueo muy curioso, y le intento contar todas las aventuras
de las que pudo recordar. Entonces su hermana le dijo que fuera a tomarse el

t, y entonces Alicia se fue corriendo y su hermana se puso a soar a su

manera.

Finalmente trat de imaginar cmo sera Alicia cuando se convirtiera en una

mujer adulta, y cmo se sentira con sus simples penas y cmo gozara
recordando su propia infancia, y los felices das de verano.

Alicia en el Pas de las Maravillas

- Ambiente histrico-social en el que se escribe la obra:

Lewis Carroll refleja en Alicia las caractersticas de la Era Victoriana, poca en la que vivi y
escribi. Son constantes las alusiones los ideales de su poca, encarnados en aquellos
escritores que rechazaban a los autores romnticos del primer cuarto de siglo. As Dickens,
Tennyson o Thackeray eran los autores ms representativos.
Los ideales de la poca son principalmente:
Ideal de progreso: Se viva un auge total en casi todos los mbitos: cientfico (las teoras de
Darwin), econmico (la revolucin industrial), social (un aspecto discutible debido a las
penurias de las masas proletarias), tecnolgico (el ferrocarril), geogrfico (la conquista de la
India y los viajes por frica de Stanley y Livingstone).
Espritu didctico y moralista: Carlyle y Dickens son autores testigos y denunciantes de una
poca en la que las injusticias sociales estaban a la orden del da. Gran parte del proletariado
tuvo muchas aspiraciones y consigui obtener una educacin general (que inclua leer y
escribir) por lo que los autores se sentan educadores de masas. Esto explica el auge del
melodrama y de las novelas por entregas.
Espritu de descubrimiento y de aventura: Los viajes de Livignstone y de Stanley
apasionaban a la poblacin por lo que explica que Carroll haga de Alicia un viaje en el que el
lector ve con detalle el mundo ignoto al que se le ha transportado.
Espritu religioso: Llega hasta una especie de misticismo en el que se intentan unir los
nuevos descubrimientos al acercamiento de Dios.
La caracterstica esencial de la era Victoriana es el sentido prctico la bsqueda de la
realizacin personal o colectiva, es decir, el sentido ingls del fulfilment o accoplishment.
Otra caracterstica de la poca, tan moral y tan amante del trabajo, es que esta sociedad es la
creadora del juego recreativo. Juegos como el Backgammond, el rugby, el crocket o el tenis

son puestos de moda y extendidos por toda Europa. Si Carlyle es considerado el apostol del
trabajo Carrol es sin duda el apostol del juego ya que es un elemento clave en la historia
de Alicia.

Resumen argumental:
Tras el paseo rutinario de la tarde, Alicia echa a correr detrs de un conejo blanco parlante y
ataviado con vestidos. Cuando llega a su madriguera se da cuenta que sta es la entrada a un
mundo desconocido.
En l Alicia vive unas aventuras singulares que nos recuerdan a todo lo que vivimos en
nuestros sueos. Ella es una nia inglesa de buena educacin que no cesa de discurrir e
imaginar por lo que no parece asombrarle en absoluto nada de lo que vive. De echo cambia
de estatura a cada momento, conoce a mltiples animales, escucha numerosas historias de
los personajes y es invitada a extraos eventos y fiestas. Alicia se adentra en un mundo
surrealista y onrico del que despierta justo antes de que la Reina de Corazones, esa extraa
mujer gritona y dominante, le cortara la cabeza.

- Tema:
La idea que transmite Alicia es la de trasmitir y reflejar un mundo onrico y surrealista, reflejar
lo que todas las personas tenemos dentro de nosotros y de lo que muchas veces nos
avergonzamos por considerarlo simple y disparatado. En suma, Alicia en el Pas de las
Maravillas es un cuento realizado con la idea de divertir a la verdadera Alice Liddell, la Alicia
por la que Carroll senta una profunda amistad.

- Trama:
Alicia esta aburrida en la orilla del ro cuando ve que un conejo blanco vestido con un elegante
traje va corriendo preocupado por no llegar tarde. La nia decide entonces seguirle hasta su
madriguera cuando se da cuenta que sta es un tnel descendente que parece no tener fin.
Cuando llega al final descubre una pequea puerta por la que no puede entrar debido a su
tamao. Esto deja de ser un problema cuando encima de la mesa encuentra un pequeo
frasco que le hace decrecer...pero tras olvidar en lo alto de la mesa la llave de la puerta.
Tras el disgusto la nia descubre un pequeo pastel que le hace crecer de nuevo pero la
reaparicin del conejo le hace seguirle y posponer el propsito de llegar al otro lado de la
puerta, donde haba podido vislumbrar un hermoso jardn. Alicia se propone devolver al conejo
sus guantes y su abanico (perdidos en el camino al asustarse de la enorme altura de Alicia).
La nia empieza a razonar mientras se abanica y se da cuenta de que el abanico es la causa
de que mengue de nuevo de tamao. ste se ha reducido tanto que la nia casi se ahoga en
las lgrimas derramadas anteriormente. En este charco de lgrimas se da cuenta que hay
ms criaturas extraas que casi perecen en las lgrimas de Alicia.
La nia y las dems criaturas realizan una carrera para secarse y mientras tanto la nia
conoce las diferentes historias de los animales reunidos. El problema es que Alicia tiene esa

ingenuidad infantil que le hace decir todo lo que piensa sin pensar en las consecuencias y eso
provoca que los dems le dejen de lado. Cuando Alicia empezaba a sentirse sola de verdad
aparece de nuevo el conejo blanco, con prisa y temiendo a la furia de una tal duquesa...El
conejo le confunde con su criada y le regaa al ver que sta no ha ido a casa a traerle unos
guantes y un abanico, ya que los que llevaba no sabe dnde estn. Alicia corri asustada sin
pensar y lleg hasta una casita en la que pona en bronce B.Conejo. Alicia entr deprisa y
sin llamar, no la fueran a descubrir y a echar a patadas. Tras coger del dormitorio los objetos
requeridos la nia se fij en un frasco del que de nuevo penda un cartel: Bbeme.
Al hacerlo la nia comenz a crecer, tanto que no pudo salir de la casa del conejo. ste al ver
que su criada tardaba tanto fue l mismo a su casa para regaarla. Al llegar se queda
estupefacto al ver que de su casa sala un brazo por la ventana. Alicia escucha como el conejo
llama a un tal Paco al que le manda que quite eso de dentro de la casa. Al final escucha
como dos voces se pelean por entrar dentro de la casa por la chimenea, siendo el
afortunado Pepito, el cual recibe una enorme patada de Alicia que le hace salir disparado de
nuevo por la chimenea. El miedo de las criaturas presentes hace que se planteen quemar la
casa, a lo que Alicia responde desde dentro con un nuevo ataque. Al cabo del rato las
criaturas lanzan por la ventana una carretilla llena de pastelitos mgicos, por lo que Alicia
mengua de nuevo al ingerirlos. Cuando pudo salir por la puerta corri hacia un tupido bosque,
ya que los dems animales haban comenzado a perseguirle. En el bosque la nia se
encuentra con la necesidad de cambiar de tamao, ya que era tan pequea que poda ser
arrollada por cualquiera.
En su divagar se encuentra con una oruga azul que fumaba en pipa un poco respondona y
maleducada. Tras una conversacin de la que Alicia no saca ms que un disgusto, la oruga le
indica la forma de aumentar de tamao. Tras ingerir un trozo de la seta colindante y guardarse
un trozo para prevenir desastres Alicia recobra un tamao aceptable.
La nia llega a un claro del bosque en el que haba una casita. Del otro lado del bosque sale
corriendo lo que parece un sirviente y la nia se muere de curiosidad por saber lo que pasa.
As ve como un lacayo-pez lee una invitacin de la reina a la duquesa para jugar al croquet
ante la puerta de la casa. La nia entr dentro al ver que de ella salan volando platos y se
asombr al ver en medio de una cocina a la duquesa sentada en un taburete con un nio en
brazos sin parar de llorar. La duquesa lo zarandeaba con violencia y le lanzaba improperios de
cuando en cuando. Alicia se asombr ante la actitud de la duquesa y observ que en el aire
haba pimienta, con lo que no poda parar de estornudar. La cocinera no paraba de aadir
pimienta a la sopa y el gato de Cheesire le miraba con una gran sonrisa.
Pronto Alicia se percat del peligro que corra en aquella casa por que la duquesa no paraba
de humillarle y la cocinera se dedicaba alanzar todo lo que tena a su alcance.
El nio fue el objetivo de la atencin de Alicia al ver que las dos seoras no paraban de
propinarle golpes, lo que provocaba su llanto desmesurado. Cuando la nia tuvo la
oportunidad de tomarlo en brazos decidi salir de aquella casa de locos y comprob que era
difcil mantenerlo, ya que el nio tena una forma extraa. A medida que caminaba se dio
cuenta de que el nio se estaba transformando en un cerdo, por lo que Alicia le dej libre.

Alicia sigui caminando sin rumbo y se encontr con el gato de Cheesire. ste le indic el
camino a la casa de la liebre de Marzo, donde se celebraba un t entre amigos.
La nia se encuentra all con el lirn, la liebre de Mazo y el sombrerero. Pronto se da cuenta
de que su celebracin es un poco disparatada, nunca dejan de tomar el t y se dedican a
contar cuentos sin sentido. Alicia se va un poco enfadada de esta reunin, ya que, a estas
alturas de la historia, ha comprobado que las criaturas de este mundo extrao son
maleducadas y extraas, no guardan las formas ni tratan con educacin a los dems.
Tras abandonar a los tres amigos chiflados Alicia encuentra por fin la entrada al jardn que
haba visto tras la puerta pequea del principio. Pronto descubre que es un jardn cuidado por
unos naipes preocupados por su vida, ya que si la reina no encuentra de su gusto el jardn les
mandar cortar la cabeza. Cuando la reina pasa con su corte se queda asombrada ante la
aparicin de Alicia y le invita a jugar al croquet. La partida resulta ser un fracaso porque la
reina tena que ser la ganadora y los utensilios de juego eran objetos vivos, por lo que costaba
trabajo hacerse con su confianza. Adems la reina no paraba de condenar a muerte a todos
los jugadores por lo que la partida acab enseguida.
El gato de Cheesire vuelve a intervenir aqu, apareciendo slo su cabeza. La reina se enfada y
manda cortarle la cabeza, lo que suscita un gran problema ya que no se puede decapitar a
una cabeza.
Alicia es enviada por la reina a ver a la tortuga artificial, un ser muy llorn con cuerpo de
tortuga y cabeza y extremidades de vaca. En compaa del grifo Alicia vuelve a vivir una
historia disparatada. La nia se enfada ya que ve imposible la realizacin de ciertas
actividades (que las langostas se cojan de las manos y bailen, ya que no tienen manos y con
las pinzas se lastimaran) ilgicas e incomprensibles a su parecer.
Cuando es llamada a regresar ante la reina es para presenciar un juicio contra la sota de
corazones, acusada de robar unas tartas. Alicia pronto se percata de que el conjunto de las
criaturas presentes (todas las que ha ido conociendo a lo largo de su viaje) estn
completamente locos y no hacen las cosas bien, como en su mundo. El juicio que presencia la
nia es de un nivel superior de majadera, ya que los jurados son totalmente intiles, la reina
se mora por dictar sentencia y el rey se inventaba las pruebas para acusar a la sota.
Alicia empieza a enfadarse con las autoridades y empieza a replicar (a medida que transcurre
la historia Alicia se vuelve muy contestona) a las autoridades. Cuando es llamada a testificar
empieza a crecer de nuevo y se va incrementando su enfado...La reina orden que le cortaran
la cabeza y Alicia, que se senta ms valiente a causa de su enorme estatura, se levant y
amenaz a la reina asegurando que no le podan cortar la cabeza un mazo de cartas... En ese
momento Alicia despierta a la orilla del ro y se encuentra en el lugar de donde parti. Se
encuentra con que las hojas de los rboles le haban despertado al posarse sobre su cara. La
nia se apresur a contarle su maravilloso sueo a su hermana, dando as por finalizada su
maravillosa aventura.

- Narrador:

El narrador de la historia es omnisciente, es decir, que sabe todo lo que le pasa a Alicia por la
cabeza, conoce a todos los personajes y es l que los presenta y los acerca o aleja del lector.

- Tiempo:
El tiempo que transcurre en la narracin se corresponde con el tiempo que dura el sueo de
Alicia. En la historia no se observan indicadores temporales (si es de da o de noche, horas de
comer, de desayunar...de hecho parece que el tiempo transcurre en funcin de los personajes,
es decir, para el sombrerero siempre es la hora del t). Es una narracin gil, casi vertiginosa,
lo que nos ayuda a pensar que la historia se desarrolla en tiempo real.

- Espacio:
El espacio de Alicia no es estable. Carroll se dedica a llevarnos de viaje por su propio interior,
por el mundo de los sueos, con lo que el espacio fsico es impredecible. La lectura nos lleva
a imaginar numerosos lugares: casas de cuento, bosques antiguos, jardines reales, costas
rocosas...

- Personajes:
La narracin es sustentada por el personaje principal que es la propia Alicia. Los personajes
que continuamente aparecen en la historia son muy secundarios, encargados de introducir a
la nia en ese mundo onrico y fantstico.
Algunos personajes adjuntos son: la reina, la duquesa, el sombrero y la liebre de Marzo, el
gato de Cheesire y por supuesto el conejo blanco.
Los fugaces pueden ser el nio cerdo, Pepito el lagartija, el lacayo-pez...

- Comentario crtico:
La lectura de Alicia me ha supuesto una agradable sorpresa. Nunca haba ledo nada de
Carroll y me alegro de haberlo hecho de esta forma, ya que nunca antes haba tenido
conocimiento del funcionamiento de la literatura infantil y juvenil.
Ante todo, me ha parecido que la voluntad del autor se cumple. La narracin es, en s misma,
un cuento destinado a entretener a la nia de sus ojos...pero lo cierto es que me he podido dar
cuento de otros muchos aspectos importantes gracias a la edicin que ha cado en mis
manos. Alianza y sobre todo el traductor, Jaime de Ojeda, han tratado que el lector comprenda
a la perfeccin el mundo onrico y fantstico de Carroll. Gracias a las notas aclaratorias hemos
podido comprobar que el autor realizaba grandes esfuerzos por entretener y divertir a Alice y a
sus hermanas. El idioma original de Alicia da ms juego a la hora de realizar los innumerables
juegos lingsticos, por lo que era necesario aadir al texto parte de la versin original.
Carroll es un hombre de su tiempo. Sin querer se dedica a ironizar a la sociedad en la que
vive, a rerse de s mismo (se representa como un Dodo debido a su tartamudez) y en algunas
ocasiones incluso se mofa de la propia Alicia, la que representa como una nia algo repelente.

El libro representa un smbolo de la libertad narrativa, recordando en algunas ocasiones a

Franz Kafka, sobretodo en pasajes como el del juicio (El Proceso).
La narracin como ya se ha dicho es rpida y trepidante, recordando ms an la idea de
locura y violencia que se respira en la lectura.

Resumen del argumento

Captulo 1: En la conejera.
Alicia se encontraba en su jardn con su hermana, cuando v pasar un conejo Blanco. Alicia lo
sigue, se mete en la madriguera y cae en un tnel que pareca interminable. Cae en un manto
lleno de puertas y segn lo que tocar o beba all aumenta como disminuye su tamao. Intenta
tomar diferentes para penetrar por una pequea puerta que daba a un hermoso jardn.
Captulo 2: El estanque de las lgrimas.
No logrando su cometido (pasar por la puerta) se pone a llorar, y como su tamao era enorme,
en poco tiempo, se forma un estanque con sus lgrimas. Luego, al empequeeser, nada hasta
la orilla y se rene con un ratn y una serie de animales. Para secarse, hace una carrera de
revoltijo.
Captulo 3: Una carrera de revoltijo y un cuento largo.
Alicia reparte premios a todos, recibiendo ella tambin su premio. El ratn le promete contarle
su historia y la razn de su odio a los gatos. Comienza a contarle su historia, pero al ser
interrumpido insistentemente por Alicia, se retira ofendido. Ante la mencin que Alicia hace de
su gato, pronto se retiran todo el resto de los animalitos. Alicia se pone a llorar, pero pronto
escucha unos pasos: Era el conejo.
Captulo 4: El conejo manda un visitante.
El conejo vena buscando sus guantes. El conejo tomo a Alicia por su bucama y envio a Alicia
a buscar sus guantes. Al llegar a esta Alicia toma los guantes, pero aqu se produce
nuevamente una sucesin de cambio de tamao segn beba o coma algo, tanto que en
alguna ocasion crece tanto como para no entrar casi todo su cuerpo en la casa, o para
empequeeser tanto como para desaparecer. Logra entonces salir y corre hacia el bosque,
donde se encuentra con un cachorro de perro que deseaba jugar con ella. Logra escapar
corriendo.
Captulo 5: El consejo de la oruga.
Al sentarse a descansar cerca de un lago descubre una oruga azul, que fumaba una pipa de

narquil. Mantiene una conversacin en la que la oruga parace contradecir todo lo que dice
Alicia. Finalmente la oruga le da la solucin a Alicia para volver a su estado normal.
Nuevamente aumenta y disminuye su tamao mordiendo un hongo. Se encuentra con una
paloma que como ve a Alicia con su cuello muy largo la confunde con una serpiente. Ya en su
tamao normal, Alicia camina y encuentra una casita.
Captulo 6: Lechon con pimienta.
Ve al lacayo pez y le lacayo anticipa que no la oirn si golpea. Alicia entr y encuentra a la
duquesa sentada con un nio en brazos en una cocina llena de humo, con una cocina y un
gato sonriente. Luego escapa al bosque, y se encuentra con el gato sobre una rama, que le
sonri. Este es un gato dibujado, que le indica donde vive el sombrero y la liebre.
Captulo 7: Un te de locos.
Alicia toma el te de una manera ms extraa de lo que podia imaginar con el sombrero, la
liebre y el lirn. Luego de varias discusiones, Alicia se aleja del lugar. Encuentra un rbol con
una pequea puerta, por lo que la penetra, hallandose en un saln largo, luego del cual,
penetra por un pequeo pasaje al jardn tan deseado.
Captulo 8: El campo de croquet de la reina.
Se encuentra con tres jardineros que pintaban un rosal de rozas blancas, de rojo, que haba
sido plantado por equivocacin y que si la reina se daba cuenta al pasar por hai, les mandara
a cortar la cabeza. Entonces lleg una fila de soldados, cortesanos, los sotas y al final el rey y
la reina. La reina ordena que le corten la cabeza a los tres jardineros, pero esto no es
cumplido, debido a la interposicin de Alicia. La reina invita a Alicia a jugar al craquet. El
partido comienza y se desembuelve de una manera extraa y desordenada. Aparec el gato y
Alicia empieza a hablar con l. Aparece el rey y la reina y como el gato se niega a besarle la
mano, la reina manda a que le corten la cabeza, pero el berdugo no esta de acuerdo con que
le cortn la cabeza que no esta unida a su cuerpo. El gato desparece mientras cada uno da su
opinin. Como el gato es de la duquesa, la mandan a traer (esta estaba condenada a la
muerte por darle una bofetada a la reina). La duquesa estaba conversando con Alicia. Al poco
tiempo todos, menos el rey y la reina y Alicia, estaban condenados a la muerte. Se suspende
el partido. El rey perdona a todos y Alicia y la reina se dirijen a ver a la tortuga fraguada.
Captulo 9: El cuento de la tortuga fraguada.

Un grupo conduce a Alicia a unirse con la tortuga Fraguada. Al llegar, la tortuga se encontraba
muy aflijida y comienza a contar su historia. (Materiales que cursaba, el vigodon de laugostas,
la poesa, etc.).
Captulo 10: El rigodn de las langostas.
La tortuga contaba su historia, hasta que se rescucho una voz que indicaba que el juicio iba a
empezar. All se dirijieron Alicia y el grupo.
Captulo 11: Quin ron las tortitas?
Comienza el juicio: 1er testigo: El sombrero: Este no lograba dar ningun testimonio, y dice que
no puede callar por que ahora tiene la palabra. El rey le permite marcharse. 2do testigo: La
cocinera de la duquesa, quin no quera presentar su testimonio. El lirn intervino, por lo cual
lo reprimieron, pellizcaron, etc. y en la confesin, la cocinera desaparece. 3er testigo: Alicia.
Captulo 12: El testigo de Alicia.
Durante el juicio, Alicia haba crecido mucho y al levantarse todos los jurados cayeron. El rey
orden que volvieran a sus sitios para poder continuar. Alicia no saba nada del asunto en
cuestin, pero de todas formas desencadeno cierta confusin en el jurado. Y justo cuando la
reina ordena que le cortn la cabeza a Alicia, esta despierta y se encuentra en el regazo de su
hermana. Alicia le cuenta el sueo que ah tenido. Luego, la hermana se duerme y suea,
imaginando todos los personajes del sueo de Alicia, y sabiendo que al despertarse, volvera
a la realidad y que cada sonido del sueo sera reemplazado por el llamador de la granja e
imaginando en forma proyectora la futura vida de su hermana Alicia.

Anlisis de los personajes

Capitulo 1

Reales
Alicia: Curiosa, pequea, de imaginacin abundante y corazn sencillo. Protegida de su
hermana. Es la protagonista y portadora de todos los acontecimientos que hacen a su sueo.
Inteligente, bien educada y valerosa.

Hermana de Alicia: Personaje adulto que toma un matiz protector hacia su hermana.

Fantsticos
Conejo blanco: Permanece poco tiempo en escena, pero durante toda la historia. Es fugaz,
nervioso y apresurado. Es el nexo entra la realidad y la fantasa.
(Apartir de ahora todos son fantsticos)
Capitulo 2
Ratn: Caracterizado por su odio a los gatos y perros y su ofensa al Alicia mencionar el temor.
Es orgulloso e irritable.
Capitulo 3
(Personajes que aparecen pero no hay demasiados datos: Pato y Aguilucho).
Dido: Decicado, con iniciativa, emprendedor.
Lorito: Podra significarse la idea de la hermana, que quiere imponer sus ideas "por ser ms
grande que t".
Otros animales: Aceptan lo indicado.
Capitulo 4
Patricio: Criado del conejo blanco.
Bill: Voluntarioso. Es un lagarto.
Cachorro de perro: Juguetn, enorme para la estatura de alicia.
Capitulo 5
Oruga azul: Nada simptica, intelectual, drstica en las contestaciones. Despectiva con Alicia.
Paloma: Incrdula de lo que le dice a Alicia. Firme en sus pensamientos.
Capitulo 6
Lacayo-rana: Tranquilo, despreocupado de cualquier problema exterior. Analizador de las
fases.
Duquesa: Desordenada, nerviosa, poco gentil, agresiva con su cocinera.
Cocinera: Desordenada y de hbitos agresivos para su ama.
Bebe: Resulta ser un cerdo.
Gato: Es un gato dibujado que aparece y desparece a su antojo. Rie constantemente.
Capitulo 7

Sombrero: Personaje que no se hallaba en sus cabales.

Liebre de mazzo: Poco gentil con Alicia.
Lirn: Es usado como diversin de la liebre y el sombrero. Pasa todo el tiempo durmiendo.
Capitulo 8
(Personaje que aparece pero no hay demasiados datos: Berdugo).
Jardineros: Sometidos a la voluntad de la reina. Temerosos. Corteces con Alicia y el resto.
La reina: Orgullosa, insensible, somete a su voluntad a todo el resto. Su justicia es drstica y
no mide los hechos. Ante cualquier desgravio, manda a que le cortn la cabeza. Nerviosa.
Apresurada para juzgar.
El rey: Un poco ms respetuoso y considerado que la reina. Tranquilo. Sometido en parte a la
voluntad de la reina, pero con un poco ms de sentido comn.
La sota: Sometida totalmente a la voluntad de la reina.
Reina, rey, sotas, soladados, infantes, etc.: Mazo de cartas. guardan en el relato la categora
que c/u tiene en el juego cartas.
Erizos: Pelotas de criquet.
Flamencos: Se usaban como mazas para el criquet.
Capitulo 9
Tortuga Fraguada: Melanclica, triste, nostlgica, se queja de su situacin e historia. Trata a
Alicia como si fuera inferior a ella.
Quijo: Trata despectivamente a Alicia. Es entusiasta y expresiva. Extrovertido.
(Captulo 10, mismos personajes que los anteriores ya nombrados -no aparecen personajes
nuevos-)
Capitulo 11
Sota: Acusada del robo de las tortitas. Apenada.
12 jurados: Animalitos. Escriban en la pizarras demostrando gran inters. Se caracterizaban
por anotar cosas poco importantes. Olvidadizos. Despistados. Desordenados. Con poca
cultura, parecan tontos, y algunos no saban escribir.
(Captulo 12 no aparecen personajes nuevos)
Nota de humor: Se basa en el Nouseuse; disparate que sale de la lgica. Hay tambin humor
negro: El episodio de la tortuga fraguada, por ejemplo.

Juicio crtico
El libro es una crtica a la sociedad inglesa de esa poca. Muchos pasajes, algunos con
divertido humor, se pierden por la traduccin, ya que hay muchos versos y dichos que slo
tienen sentido por la rima o significacin en ingls.
No es para preescolar, pues de por s es muy largo y se debera dar una adaptacin, con lo
que se estractara lo escencial, dejando de lado la obra completa como unidad con sentido
individual.
Aspecto didctico
Pgina 44: Mtodo que utiliza el ratn para secarlos.
Pgina 110:"Yo estoy loco y tu ests loca. Yo soy masculino y tu ers femenino".
Pgina 39: "El ratn, del ratn, al ratn, ratn...Oh ratn!"
Recursos
En la obra aparecen "Imgenes visuales" (Pgina 23: "Saln oscuro, jeores brillantes", etc.
Son abundantes), "Imgenes auditivas" (Pgina 64: "Oy un gritito y una cada , "Aliteracin",
"Sinestasis", "Onomatopeyas" (Pgina 67: "Puru!).
Argumento de Alicia
Una nia pequea y curiosa que siguiendo a su conejo blanco, se mete por una madriguera y
cae hacia el interior de la tierra, cae en el mundo subterraneo. La nia tom un lquido que
modifica su crecimiento. Crece y se recuce, sin advertir aveces el peligro de convertirse en
nada o de llegar a ser grande para destuir una casa. Alicia se entrego por completo a este
juego y a la situacin que surgen del mismo. Sigue siendo la nia inteligente, bien educada y
graciada que es un la superficie de la tierra y se habitua tanto a su nueva vida que se divida
de su estatura real.