Sei sulla pagina 1di 3

Om Saha Nau-Avatu |

Saha Nau Bhunaktu |


Saha Viiryam Karavaavahai |
Tejasvi Nau-Adhiitam-Astu Maa Vidvissaavahai |
Om Shaantih Shaantih Shaantih ||
Meaning:
1: Om, May God Protect us Both (the Teacher and the Student),
2: May God Nourish us Both,
3: May we Work Together with Energy and Vigour,
4: May our Study be Enlightening and not give rise to Hostility,
5: Om, Peace, Peace, Peace.

Om Gannaanaam Tvaa Ganna-Patim Hava-Amahe


Kavim Kaviinaam-Upama-Shravas-Tamam |
Jyessttha-Raajam Brahmannaam Brahmannas-Pata
Aa Nah Shrnnvan-Nuutibhih-Siida-Saadanam ||
Om Mahaa-Ganna-Adhipataye Namah ||
Meaning:
1: Om, O Ganapati, To You Who are the Lord of the Ganas (Celestial Attendants or Followers), we
Offer our Sacrificial Oblations,
2: You are the Wisdom of the Wise and the Uppermost in Glory,
3: You are the Eldest Lord (i.e. ever Unborn) and is of the Nature of Brahman (Absolute
Consciousness); You are the Embodiment of the Sacred Pranava (Om),
4: Please come to us by Listening to our Prayers and be Present in the Seat of this Sacred
Sacrificial Altar.
5: Om, our Prostrations to the Mahaganadhipati (the Great Lord of the Ganas).

Om Sham No Mitrah Sham Varunnah |


Sham No Bhavatv-Aryamaa |
Sham No Indro Brhaspatih |
Sham No Vissnnur-Urukramah |

Meaning:
1: Om, May Mitra be Propitious with Us, May Varuna be Propitious with Us,
2: May the Honourable Aryama be Propitious with Us,
3: May Indra and Brihaspati be Propitious with Us,
4: May Vishnu with Long Strides be Propitious with Us,

Namo Brahmanne |
Namaste Vaayo |
Tvam-[e]Iva Pratyakssam Brahmaasi |
Tvaam-[e]Iva Pratyakssam Brahma Vadissyaami |
Rrtam Vadissyaami |
Satyam Vadissyaami |
Meaning:
5: Salutations to Brahman,
6: Salutations to Vayu (the Breath of Purusha),
7: You Indeed are the Visible Brahman,
8: I Proclaim, You Indeed are the Visible Brahman,
9: I Speak about the Divine Truth,
10: I Speak about the Absolute Truth,






Tan[d]-Maam-Avatu |
Tad-Vaktaaram-Avatu |
Avatu Maam |
Avatu Vaktaaram ||
Om Shaantih Shaantih Shaantih ||

Meaning:
11: May That Protect Me,
12: May That Protect the Preceptor,
13: Protect Me,
14: Protect the Preceptor,
15: Om Peace, Peace, Peace.

Om Puurnnam-Adah Puurnnam-Idam Puurnnaat-Purnnam-Udacyate


Puurnnashya Puurnnam-Aadaaya Puurnnam-Eva-Avashissyate ||
Om Shaantih Shaantih Shaantih ||
Meaning:
1: Om, That is Full, This also is Full, From Fullness comes that Fullness,
2: Taking Fullness from Fullness, Fullness Indeed Remains.
3: Om Peace, Peace, Peace.

Potrebbero piacerti anche