BIENVENIDA

COSAS DE CADA DA
FRMULAS BSICAS
SALUDOS
FRASES DE CORTESA

Hola
Cmo
est?
Buenos das
Buenas tardes
Buenas noches

DESPEDIDAS

Chao
Hasta luego
Hasta maana
Hasta pronto

De acuerdo
Disculpe
Por favor
Gracias
De nada
Muchas gracias
Perdn
Perdone
Si
Vale

Hola, cmo est?

Bien, y t?
Muy bien, gracias.
Cmo se dice?
Disculpe, dnde
estn los baos?
Quisiera
Me gustara

PROBLEMAS DE COMPRENSIN

Perdn?
Qu?
Cmo?
Lo puede repetir?
Podra hablar ms
despacio?
Cmo se escribe?
Cmo se dice en
espaol?
Cmo se llama esto?
Podra escribrmelo?

No entiendo
No entend
Entiendo un poquito
Entiendo bastante pero no
s hablarlo.
Me cuesta entender/hablar

Registrndose
A: Buenos das, seora. A dnde viaja
usted?
B: Buenos das. Viajo a Espaa.
A: Me deja su pasaporte, por favor?
B: Perdn? No entiendo!
A: Habla usted espaol?
B: Entiendo un poquito. Podra hablar
ms despacio?
A: Si, con gusto. Me deja ver su
pasaporte?
B: Ah, s. Aqu tiene!
A: Gracias.
B: De nada.

VIAJAR Y MOVERSE

Dnde puedo comprar

boletos?
Cunto cuesto un boleto a?
Quisiera reservar un boleto.
Podra darme un folleto con
los horarios?
Cunto dura el viaje?
Le quedan plazas para?
Deme un boleto a nombre de

A qu hora sale el avin

para?
Con cuanta antelacin debo
estar en el aeropuerto?

Reservar un boleto
A: Buenos das, seora. En qu puedo
ayudarla?
B: Buenos das. Quisiera reservar un
boleto para Barcelona.
A: Slo ida?
B: No. Ida y vuelta. Cunto cuesta un
boleto a Barcelona?
A: El boleto ida y vuelta cuesta 350
euros.
B: Muy bien. Y cunto dura el viaje?
A: El viaje dura 3 horas.
B: Ok. Podra darme un folleto con los
horarios?
A: Aqu tiene!
B: Gracias. Con cuanta antelacin debo
estar en el aeropuerto?
A: Con 2 horas de antelacin.

EN EL AEROPUERTO

Avin

Recogida de equipaje

Azafata

Llegadas
Salidas

Asiento de pasillo /
ventanilla

Equipaje

Puerta de Embarque Pase de abordaje

EN EL AEROPUERTO

Dnde se registra el
equipaje para?
A qu hora embarcamos?
Tengo una maleta y un bolso
de mano.
El avin est retrasado.
Perd la conexin.
Dnde est la puerta de
embarque?
Dnde recojo las maletas?
Dnde est mi equipaje?
Me falta
Quiero reportar la prdida de
mi equipaje. Qu debo
hacer?

Vocabulario:
datos
de
la
reserva, facturacin, aduana,
retrasado, destino, salida de
emergencia, despegar, aterrizar.
Registrar el equipaje
A: Buenos das, quisiera registrar mi
equipaje.
B: Cuntas maletas tiene?
A: Tengo una maleta y un bolso de
mano.
B: Muy bien. No tiene exceso de
equipaje. Quiere un asiento de
ventanilla o de pasillo?
A: De ventanilla.
B: Muy bien. Este es su pase de
abordaje.
A: Ok. A qu hora embarcamos?
B: A las 3. La puerta de embarque es la

EN EL HOTEL
VOCABULARIO

Recepcin de hotel

Desayuno incluido

Habitacin doble /
Cama Individual

Habitacin con bao /

Habitacin con ducha.

Habitacin individual /
Cama individual.

Habitacin con cocina

EN EL HOTEL
Para reservar una habitacin
Quisiera reservar (una)
habitacin.
Tiene habitaciones disponibles?
Puedo ver la habitacin?
Cunto cuesta la habitacin (con
bao)?
El desayuno est incluido?

Posibles respuestas
Qu tipo de habitacin busca?
Con o sin bao?
No, lo siento, est lleno.
Slo queda una habitacin
(doble).
Su nombre, por favor?
Para cuntas noches?
A qu hora piensa llegar?
Para cuntas noches?

EN EL HOTEL
Reservando una habitacin
A: Buenos das, en qu puedo ayudarle?
B: Tiene alguna habitacin disponible?
A: Si tenemos. Para cuntas noches?
B: Para tres noches, a partir de hoy.
A:
Qu tipo de habitacin busca?
Individual o doble?
B: Quisiera reservar una habitacin doble.
Para mi esposo y para m.
A: Slo me quedan dos habitaciones
disponibles. Una con cama doble y otra con
dos camas individuales.
B: Cunto cuesta la habitacin con cama
doble?
A: 80 la noche.
B: Muy bien. Me gustara la habitacin con
cama doble, por favor.
A: Ok, Su nombre, por favor? Y me
permite su pasaporte?
B: Aqu tiene. Seora Gonzlez.

LA CIUDAD

PEDIR UNA DIRECCIN

Disculpe, dnde queda +
(lugar)?
Disculpe, dnde est +
(lugar)?
Cmo se va hasta + (lugar)?
Perdone, para ir a + (lugar)?
Puede decirme dnde est +
(lugar)?
Est muy lejos / cerca?

Dnde queda la plaza?

Dnde est la parada del bus?
Cmo se va hasta el teatro?
Perdone, para ir al Parque El
Retiro?
Puede decirme dnde est el
banco?

DE COMPRAS

Caro

Cliente

Barato Centro Comercial

Vendedor

Comida

Tienda

Precio

Recuerdos

DE COMPRAS
Dnde comprar?
Hay algn supermercado/centro
comercial cerca?
Dnde puedo comprar (comida, ropa,
recuerditos)?
Tienen ?
Sabe dnde podra encontrar?
Cunto cuesta ?
Para pagar.
Dnde est la caja?
Cmo va a pagar?
Cunto le debo?
Se puede pagar con tarjeta?
Cmo va a pagar? Voy a pagar con
efectivo / tarjeta.
No tengo cambio
Me puede dar un recibo?

COMPRANDO ROPA
Cliente
Slo estoy mirando
Estoy buscando
Quisiera probarme
Puedo probarme?
Dnde estn los probadores?
Soy talla (40).
Calzo (39).
Tiene una talla ms/menos?
Lo tiene en otro color?
Es muy grande / pequeo.
No, no lo quiero. / Voy a
pensarlo./ S, est bien, los
llevo.

Vendedor
Puedo ayudarle?
Est buscando algo?
Cmo lo/la quiere?
Qu talla busca?
Quiere probarlo?
Nos queda solamente talla/color
Ya no nos queda esa talla.
Qu le parece?
Le queda bien

Dilogo
Comprando ropa
A:
B:
A:
B:
A:
B:
A:
B:
A:
B:

Buenos das, puedo ayudarle?

Si, estoy buscando una camisa?
Por supuesto, cmo la quiere?
La quiero negra y de mangas largas.
Tenemos una. Qu talla busca?
Soy talla 42.
Ya se lo traigo. Quiere probarla?
Si, dnde estn los probadores?
Al final del pasillo.
Gracias.

Despus de probarse la prenda.

A:Qu le parece?
B: Es un poco grande. Tiene una talla
menos?
A: Si, aqu tiene.
B: Gracias.