Adolfo Bioy Casares

Adolfo Bioy Casares (Buenos Aires, 15 de septiembre

de 1914-ibdem, 8 de marzo de 1999) fue un escritor
argentino que frecuent las literaturas fantstica, policial
y de ciencia ccin.
Es considerado uno de los escritores ms importantes de
su pas y de la literatura en espaol, habiendo recibido
el Premio Internacional Alfonso Reyes y el Premio Miguel de Cervantes, ambos en 1990. Parte de su reconocimiento se debe a su amistad con Jorge Luis Borges, con
quien colabor literariamente en varias ocasiones, y que
lo consider incluso uno de los ms notables escritores
argentinos. Fue esposo de la escritora Silvina Ocampo.

Biografa

Adolfo Bioy Casares naci el 15 de septiembre de 1914

en Buenos Aires, siendo el nico hijo de Adolfo Bioy
Domecq y Marta Ignacia Casares Lynch, en el barrio de
Recoleta, tradicionalmente habitado por familias patricias o de clase alta, y donde residira la mayor parte de su
vida. Perteneciendo a una familia con una clase social alta, pudo dedicarse exclusivamente a la literatura y, al mismo tiempo, apartarse del medio literario de su poca. Escribi su primer relato, Iris y Margarita, a los once aos.
Curs parte de sus estudios secundarios en el Instituto Libre de Segunda Enseanza de la Universidad de Buenos
Aires. Luego, comenz y dej las carreras de Derecho,
Filosofa y Letras. Tras la decepcin que le provoc el
mbito universitario, se retir a una estancia posesin
de su familia donde, cuando no reciba visitas, se dedicaba casi exclusivamente a la lectura, entregando horas
y horas del da a la literatura universal. Por esas pocas,
entre los veinte y los treinta aos, ya manejaba con uidez
el ingls, el francs (que hablaba desde los cuatro aos),
el alemn y, naturalmente, el espaol. Entre 1929 y 1937
Bioy public algunos libros (Prlogo, 17 disparos contra
lo porvenir, Caos, La nueva tormenta, La estatua casera,
Luis Greve, muerto) que ms tarde repudiara, prohibiendo su reedicin y rehusndose a comentarlos, calicando
toda su obra anterior a 1940 como horrible.

enojo de Borges y la retirada de ambos de la reunin. En

el viaje de regreso a la ciudad qued sellada una amistad
que durara hasta la muerte de Borges en 1986, y que dio
una de las duplas ms clebres de la literatura, llegando a
colaborar en varios trabajos, desde colecciones de relatos
(Seis problemas para don Isidro Parodi, Dos fantasas memorables, Un modelo para la muerte), pasando por guiones de cine (Los orilleros, Invasin) hasta antologas de
cuentos fantsticos (Antologa de la literatura fantstica,
Cuentos breves y extraordinarios), publicando a menudo
bajo los seudnimos de H. Bustos Domecq y Benito Surez Lynch. Entre 1945 y 1955 dirigieron la coleccin El
sptimo crculo, que publicaba traducciones de las mejores novelas policiales de lengua inglesa, gnero del que
Borges era un gran admirador. En 2006 se public Borges, un inmenso volumen de ms de mil seiscientas pginas extradas de los diarios de Bioy que revela con ms
detalles la amistad que uni a los dos escritores. Bioy ya
haba preparado y corregido los textos, pero no alcanz a
publicarlos.

En 1932 conoce a Jorge Luis Borges en Villa Ocampo,

la casa de Victoria Ocampo ubicada en las barrancas de
San Isidro, donde la escritora sola recibir a guras internacionales de la cultura y organizar reuniones culturales.
Bioy cuenta que fue durante una de esas visitas que Borges y l se haban apartado del resto de la gente, por lo
que Victoria se les acerc y los reproch diciendo no
sean mierdas, atiendan al invitado,[1] lo que provoc el

En 1940, Bioy Casares se casa con Silvina Ocampo, hermana de Victoria, tambin escritora y pintora. Ese mismo
ao publica la novela La invencin de Morel, que marca el inicio su madurez literaria. La novela cont con un
prlogo de Borges, en el que comenta la ausencia de precursores del gnero de ciencia ccin en la literatura en
espaol, presentando a Bioy como el iniciador de un gnero nuevo. La novela tuvo una gran aceptacin y recibi

Bioy Casares, junto a Victoria Ocampo y a Jorge Luis Borges en

la rambla Casino de Mar del Plata en 1935.

2
el Primer Premio Municipal de Literatura en 1941. Por
esos aos publica, en colaboracin con Borges y Silvina
Ocampo, dos antologas: Antologa de la literatura fantstica (1940) y Antologa potica argentina (1941).
En 1945 aparece su segunda novela, Plan de evasin, ambientada en la colonia penitenciaria de la Isla del Diablo
de la Guayana Francesa. Contina la temtica de ccin
cientca ya explorada en La invencin de Morel, a la vez
que la profundiza, ya que en el texto se alude constantemente a la Teora de los colores de Goethe y a las ideas
de William James sobre la percepcin de la realidad. El
mismo ao publica la novela corta El perjurio de la nieve,
incluida ms tarde en La trama celeste (1948), su primera
coleccin de relatos.

1 BIOGRAFA
El perjurio de la nieve) y fue adaptada al cine en 1975 por
Leopoldo Torre Nilson, con el ttulo La guerra del cerdo.
En 1972 publica dos antologas de cuentos propios, Historias de amor e Historias fantsticas, y en 1973 aparece Dormir al sol, novela en la que vuelve a tratar un
argumento fantstico propio de sus comienzos pero con
el tono costumbrista que haba adquirido su prosa con
el paso del tiempo, y la favorita del propio Bioy, segn
declar.[2] Al igual que su novela anterior, Dormir al sol
fue llevada al cine en 2012 por Alejandro Chomski. En
1978 publica otro libro de cuentos, El hroe de las mujeres.

Al igual que Borges, Bioy fue antiperonista. Durante los

aos del peronismo slo publicara una novela en colaboracin con Silvina Ocampo, Los que aman, odian (1946),
y una coleccin de relatos, La trama celeste (1948). Por
esos aos tambin escribi un cuento en colaboracin con
Borges, La esta del monstruo, en el que hacen una
grotesca parodia de un obrero peronista que funciona como una crtica al gobierno, de la misma manera que El
matadero de Esteban Echeverra era una parodia y una
crtica a los seguidores y la gura de Juan Manuel de Rosas.
Habra que esperar hasta 1954 para que apareciera otra
novela, El sueo de los hroes. Esta obra marca un desplazamiento en su obra, alejndose de las fantasas razonadas del comienzo, aunque sin abandonar las obsesiones
permanentes en la vida y la obra de Bioy como son el
amor, las mujeres, los juegos con el tiempo y el espacio y
un caracterstico sentido del humor. Ambientada en Buenos Aires, El sueo de los hroes narra las peripecias de
Emilio Gauna por recuperar un recuerdo perdido durante
una madrugada de carnaval, despus de tres das de caravana con sus amigos. La bsqueda del suceso olvidado y
el amor de una mujer marcan la trama de la novela. El 8
de julio de ese ao nace su hija Marta, fruto de la relacin
de Bioy con una de sus amantes, pero que fue adoptada y
criada por Silvina.

Sepulcro de Bioy Casares. Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires.

El perodo tardo de la produccin de Bioy estuvo lejos

de la repercursin de obras anteriores; en contraparte, fue
en esos aos en donde se sucedieron los reconocimientos
ms importantes. En 1986 aparecen Historias desaforadas y su ltima novela, La aventura de un fotgrafo en La
Plata. De tema kafkiano, con frecuencia ha sido leda como una alegora de los desaparecidos durante la dictadura
militar que gobern el pas entre 1976 y 1983. Es declarado Ciudadano Ilustre de Buenos Aires y en 1990 recibe
dos importantes premios en reconocimiento a toda su trayectoria: el Premio Alfonso Reyes y el Premio Cervantes,
el mximo galardn de las letras castellanas. Publica ese
En las dcadas de los 50 y 60 Bioy se dedic especialmenmismo ao Una mueca rusa y ms tarde la novela corta
te al cuento (Historia prodigiosa, Guirnalda con amores,
Un campen desparejo.
El lado de la sombra, El gran serafn) y comenz su inclinacin por la fotografa. El 15 de agosto de 1966 na- Una cada que le provoca una doble fractura de cadera
ci su segundo hijo, Fabin, tambin de una relacin ex- en 1992 pareci anticipar una serie de hechos trgicos,
tramatrimonial, a quien conocera ya de adulto. En 1969 ya que poco despus sufri la prdida de su esposa (el
public Diario de la guerra del cerdo, obra que, pese a 14 de diciembre de 1993, vctima del mal de Alzheimer
alejarse del tono fantstico de muchos de sus libros, no que la tuvo postrada durante tres aos) y de su hija Marta
[3]
puede considerarse estrictamente como una novela rea- (el 4 de enero de 1994, al ser atropellada por un auto).
lista. El protagonista, Isidro Vidal, es un jubilado que se Por esa poca empieza a frecuentar a su hijo Fabin, a
rene con sus amigos en el club de su barrio a jugar a las quien reconocera ocialmente en 1998, y ve ms seguicartas y que de repente se ven implicados en una guerra do a su nieto Florencio, quien lo acompa en sus lti[4]
generacional, en la que los jvenes empiezan a perseguir mos aos. Finalmente falleci el 8 de marzo de 1999,
y asesinar a los viejos. Escrita cuando tena 55 aos, la a los 84 aos, a consecuencia de una falla multiorgnica
[5] [6]
Fue inhunovela parece reejar el temor de Bioy al paso del tiem- derivada de su deteriorado estado general.
po (tema que ya haba tratado en La invencin de Morel y mado en la bveda de su familia en el Cementerio de la
Recoleta, donde tambin reposan los restos de su esposa

3
y su cuada. Hasta poco antes de su muerte trabaj en la
seleccin y correcin de pginas de sus diarios (que llev
durante medio siglo) con la ayuda de Daniel Martino a n
de editar un volumen dedicado a su amistad con Borges,
que nalmente se public, con ms de dos mil pginas,
en 2006.

Premios y distinciones

personajes creados por una mquina inventada por Morel. Estas imgenes de personajes repiten eternamente las
mismas acciones haciendo que el prfugo termine casi loco. Borges, que la ha relacionado con H. G. Wells, arm,
en un prlogo tan famoso como la novela misma, que:
En espaol, son infrecuentes y an rarsimas las obras de imaginacin razonada. (...) La
invencin de Morel (cuyo ttulo alude lialmente a otro inventor isleo, a Moreau) traslada a
nuestras tierras y a nuestro idioma un gnero
nuevo. He discutido con su autor los pormenores de su trama, la he reledo; no me parece
una imprecisin o una hiprbole calicarla de
perfecta.

Entre sus premios y distinciones destacan el Gran Premio de Honor de la SADE en 1975, la membresa a la
Legin de Honor francesa en 1981, su nombramiento como Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires en
1986,[7] el Premio Cervantes y el Premio Internacional
Alfonso Reyes en 1990 y el Premio Konex de Brillante
en 1994.[7]
Estas palabras nos llevan a otra preocupacin que Bioy
comparti con su amigo: el amor por el gnero fantstico y, especialmente, la exhumacin de la trama de los
relatos, por sobre lo descriptivo. (Es evidente que este
3 Estilo
hecho los llev, a ambos, a admirar el gnero policial) El
mismo ao de la publicacin de La invencin de Morel,
El mundo imaginario de Bioy Casares consiste en fanta- Borges, Bioy Casares y Silvina Ocampo publicaron una
sas y en acontecimientos inexplicables, aunque tambin famosa Antologa de la literatura fantstica. Veinticinco
aluda a menudo al ambiente intelectual porteo. Cultiv aos despus, Bioy escribi al respecto:
un estilo depurado y clsico y su literatura se caracteriza, en parte, por ofrecer una versin pardica del relato
Los compiladores de esta antologa creafantstico o policaco tradicional, consistente en observar
mos
entonces que la novela, en nuestro pas y
lo irreal bajo lentes humorsticas. Los elementos tpicos
en
nuestra
poca, adoleca de una grave debide estas literaturas son antes cmicos que aterradores; el
lidad
en
la
trama, porque los autores haban
carcter de los personajes es incompetente, insensato. A
olvidado
lo
que
podramos llamar el propsipartir de esto, el historiador de la literatura Jos Miguel
to
primordial
de
la profesin: contar cuentos.
Oviedo ha pretendido llamar a sus narraciones comedias
(...)
Porque
requeramos
contrincantes menos
fantsticas.
ridculos, acometimos contra las novelas psiSe ha sealado, tambin, que la pasin amorosa, el elecolgicas, a las que imputbamos deciencia
mento ertico, es fundamental en la narrativa de este esde rigor en la construccin. (...) Como panacea
critor. Es notable que tambin esto sea contemplado desrecomendbamos el cuento fantstico.
de una perspectiva muchas veces irnica; el amor es considerado algo sublime pero fatal. La relacin presenta rasgos del amor corts, pero las amadas suelen ser tenebrosas, cabra decir superiores. Se ha querido ver en esta 4 Obra
cuestin alguna conexin con la vida de Bioy Casares, cuyo carcter enamoradizo es de sobras conocido. He aqu 4.1 Novelas
lo que ha referido Octavio Paz:
La invencin de Morel (1940)
El amor en Bioy Casares es una per Plan de evasin (1945)
cepcin privilegiada, la ms total y lcida, no
slo de la irrealidad del mundo, sino de la nues El sueo de los hroes (1954)
tra.
Diario de la guerra del cerdo (1969)
A pesar de que ya haba publicado algunos libros, la ver Dormir al sol (1973)
dadera obra de Bioy Casares comienza en 1940, el ao
en que se publica su ms famosa novela, La invencin de
La aventura de un fotgrafo en La Plata (1985)
Morel. La obra narra la historia de un prfugo que escapa
a una isla que se supone infectada por una enfermedad
Un campen desparejo (1993)
mortal. Al comenzar a vivir en ella, pierde todo el sen De un mundo a otro (1998)
tido de la realidad y se da cuenta de que en la isla viven

4.2

Cuentos

La trama celeste (1948)

OBRA

4.6 Memorias/Diarios
A lo largo de toda su vida, Bioy llev a cabo un vastsimo
diario del que han salido las siguientes publicaciones:

Historia prodigiosa (1956)

Guirnalda con amores (1959)
El lado de la sombra (1962)
El gran serafn (1967)
El hroe de las mujeres (1978)
Historias desaforadas (1986)
Una mueca rusa (1990)
Una magia modesta (1997)

4.3

Memorias (1994), editado por Marcelo Pichon Riviere y Cristina Castro Cranwell.
Descanso de caminantes (2001), libro pstumo, editado por Daniel Martino.
Borges (2006), libro pstumo, seleccin del diario
del autor donde aparecen referencias a Jorge Luis
Borges, preparado por Bioy en colaboracin con Daniel Martino y editado por ste.

Antologas de relatos

Historias fantsticas (1972)

Historias de amor (1972)

4.4

Unos das en el Brasil (1991), en una edicin de apenas 300 ejemplares fuera de comercio. En el ao
2010 fue editada comercialmente por la editorial La
Compaa (Buenos Aires).

Ensayos

La otra aventura (1968)

Memoria sobre la pampa y los gauchos (1970)
Diccionario del argentino exquisito (1971), Diccionario de palabras que no deberamos utilizar.

4.7 Cartas
En viaje (1967) (1996), cartas para Silvina Ocampo
y Marta Bioy, editadas por Daniel Martino.

4.8 Obra completa

Obra completa I (1940-1958), Emec 2012
Obra completa II (1959-1971), Emec 2013
Obra completa III (1972-1999), Emec 2013

De jardines ajenos: libro abierto (1997), recopilacin Edicin al cuidado de Daniel Martino.
de frases, poemas, y miscelnea diversa, editada en
colaboracin con Daniel Martino
De las cosas maravillosas (1999)

4.5

Obras no reconocidas por el autor

Prlogo (1929)
17 disparos contra lo porvenir (1933)
Caos (1934)
La nueva tormenta o La vida mltiple de Juan Ruteno
(1935)

4.9 Obras en colaboracin con otros autores

4.9.1 con Jorge Luis Borges
Seis problemas para don Isidro Parodi (1942)
Dos fantasas memorables (1946)
Un modelo para la muerte (1946)
Cuentos breves y extraordinarios (1955)
Libro del Cielo y del Inerno (1960)

La estatua casera (1936)

Crnicas de Bustos Domecq (1967)

Luis Greve, muerto (1937)

Nuevos cuentos de Bustos Domecq (1977)

5
Linvenzione Di Morel (Morels Invention) dirigida
por Emidio Greco con guion de Andrea Barbato
(1974) Italia. Tambin basada en la primera novela
de Bioy.
El sueo de los hroes (1997), dirigida por Sergio
Renn.
Dormir al sol (2012), dirigida por Alejandro
Chomski.

6 Homenajes
En el cuarto episodio de la cuarta temporada de la
serie televisiva Lost, uno de los personajes principales, est leyendo La Invencin de Morel; los creadores de la serie son admiradores del libro y se ha
adjudicado a la obra como inspiracin para la serie.

Adolfo Bioy Casares en 1941.

Guiones de cine
Los orilleros (1955)
El paraso de los creyentes (1955)- no lmada
Invasin (1969), direccin Hugo Santiago.
Les autres (1971), direccin Hugo Santiago.
4.9.2

con Silvina Ocampo

Los que aman, odian (1946)

En el libro Las musas de Rorschach el relato Querida

Luisa de Javier Casis Arn funciona como una precuela o antecedente de La invencin de Morel mientras que en el cuento Los motivos de Rozman, Bioy
Casares aparece como personaje.
Desde el 22 de septiembre de 2011, un pasaje frente
a la Plaza Intendente Alvear recuerda a Bioy Casares. Siendo antes parte de la calle Eduardo Schiafno, bordea la manzana en donde el escritor vivi
durante buena parte de su vida, en Posadas 1650.[8]

7 Vase tambin
Jorge Luis Borges
Silvina Ocampo
Victoria Ocampo

4.9.3

con Silvina Ocampo y Jorge Luis Borges

Antologa de la Literatura Fantstica (1940)

Revista Sur
Las musas de Rorschach

Antologa potica argentina (1941)

8 Referencias
5

Pelculas basadas en sus obras

El crimen de Oribe (1950) Basada en la novela El
perjurio de la nieve, realizada por Leopoldo Torre
Nilson en codireccin con su padre, Leopoldo Torres Ros.
El ao pasado en Marienbad (L'Anne Dernire
Marienbad (1961)) dirigida por Alain Resnais guion
de Alain Robbe-Grillet, basada en La invencin de
Morel.

[1] El tercer hombre Diario Clarn, 22-8-1999

[2] Dormir Al Sol - Bioy Casares comenta su obra ms preciada
[3] La muerte ronda a Bioy Casares El Pas, 29.1.1994, acceso 27.7.2015
[4] ltimos aos en Recoleta: Bioy segn su nieto Florencio,
Diario Clarn, 29-8-2014
[5] Muere Bioy Casares, inventor de fantasas El Pas,
9.3.1999, acceso 27.7.2015

10 ENLACES EXTERNOS

[6] El ltimo gentelman de la literatura Pgina 12, 9.3.1999,

acceso 27.7.2015]
[7] Adolfo Bioy Casares. Fundacin Konex. Consultado el
20 de octubre de 2011.
[8] Ya se llama Bioy Casares un tramo de la calle Schiano
Diario Clarn, 23/09/2011

Bibliografa crtica
Trinidad Barrera, De fantasas y galanteos. Estudios
sobre Adolfo Bioy Casares, Roma, Bulzoni, 2001.
Mercedes Comellas Aguirrezbal, Los relatos de
amor de Adolfo Bioy Casares, Cauce. Nm. 14-15.
Bernardo Ruiz, Los mitos y los dioses: Adolfo Bioy
Casares y sus temas fundamentales, Mxico,1976.
Kristov D. Cerda Neira, Utopa y ccin en la narrativa temprana de Adolfo bioy Casares, ALPHA
N 21- 2005 (25-42) diciembre de 2005.
Alfonso de Toro, Breves reexiones sobre el concepto
de lo fantstico de Bioy Casares en La invencin de
Morel y Plan de evasin. Hacia la literatura medialvirtual.
Mercedes Rivas, La escritura pardica de Plan de
Evasin y Dormir al Sol de Adolfo Bioy Casares.
Teresa Lpez Pellisa, El digitalismo en La invencin
de Morel, Ensayos sobre ciencia ccin y literatura
fantstica, Madrid, 2009.
Teresa Lpez Pellisa, Virtualidades distpicas en la
ccin analgica: La invencin de Morel de Adolfo Bioy Casares, Revista Iberoamericana Vol. LXXVIII, Nms. 238-239, La ciencia-ccin en Amrica Latina: entre la mitologa experimental y lo que
vendr, enero-Junio de 2012, 73-89.
Javier de Navascus, El esperpento controlado. La
narrativa de Adolfo Bioy Casares, Pamplona, (Espaa), Eunsa, 1995.

10

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Adolfo Bioy Casares. Commons

Wikiquote alberga frases clebres de o sobre

Adolfo Bioy Casares. Wikiquote

Adolfo Bioy Casares en la Biblioteca Virtual Miguel

de Cervantes

11

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

11.1

Texto

Adolfo Bioy Casares Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Adolfo_Bioy_Casares?oldid=85918313 Colaboradores: Frutoseco, Foster~eswiki, Ruiz, Jmabel (US), Angus, Abuelodelanada, Justy, Ascnder, Sms, Tostadora, Jjmerelo, Jsanchezes, Barcex, LadyInGrey,
Dianai, Ecemaml, Digigalos, Taragui, RichardWeiss, Patricio.lorente, Rembiapo pohyiete (bot), Rupert de hentzau, Guanxito, Gerkijel,
Yrbot, Amads, BOT-Superzerocool, FlaBot, Mxcatania, Vitamine, Mig21bp, KnightRider, Gaudio, Rolf obermaier, Sking, Peter17, Zerep11, Gizmo II, CEM-bot, Germ S, Baiji, Bot~eswiki, Antur, Sergio Edgardo Malf, Rcidte, Thijs!bot, Guille, Dostoievsky, Robertoe,
Armandobuscarini, Marinna, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Mercenario97, Claudio Elias, Rei-bot, Su Majestad, Fixertool, Chabbot,
Idioma-bot, Coee3k, Atu, Zeroth, Fremen, Cinevoro, VolkovBot, Technopat, Matdrodes, Pruxo, BlackBeast, Lucien leGrey, Muro Bot,
Edmenb, PaintBot, Ensada, Rimac, Drinibot, BOTarate, Primitivojumento, Elnegrojose, Aleposta, Copydays, Hctor Guido Calvo, Wkboonec, Tirithel, Amoceann~eswiki, Antn Francho, Kikobot, Quijav, Pablo323, Furti, Josetxus, Aipni-Lovrij, Jorge Queirolo Bravo,
UA31, Anaguisado~eswiki, AVBOT, Luckas-bot, DEDB, Alpinu, Dangelin5, Hoenheim, Bostan Serai, ArthurBot, MartinDM, Elsapucai, Jkbw, Caetano Bresci, Rigatt, EmBOTellado, TobeBot, RedBot, Vubo, Molinacanabate, Boricua001, Dallasdallas, Edslov, EmausBot,
Savh, Allforrous, Grillitus, Heralder, Stargazer004, Khiari, Samantha Jones, Cordwainer, Elebefa, Antonorsi, Titus Flavius, KLBot2, Jaluj,
AvocatoBot, Bibdoc1, Invadibot, Ileana n, Helmy oved, Delotrooladoo, GnGrosman, Ralgisbot, Lukus, Pararrayos2012, EduLeo, Incolam,
Hans Topo1993, Bastian2334, Abuzita, Jarould, Carriearchdale, CharlyFloyd, Tribalo, Marianorico2, BenjaBot, Epsilonwiki, SolitaryCyclist, Dianfora y Annimos: 178

11.2

Imgenes

Archivo:Adolfo_Bioy_Casares_1968.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Adolfo_Bioy_Casares_1968.

png Licencia: Public domain Colaboradores: Libro Grandes Maestros de la fotograa argentina Bag Artista original: Alicia D'Amico
Archivo:Bioy.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Bioy.png Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Bioy_Casares,_Ocampo_y_Borges.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/Bioy_Casares%2C_
Ocampo_y_Borges.jpg Licencia: Public domain Colaboradores:
<a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Borges,_Bioy_Casares_y_Ocampo.jpg' class='image'><img alt='Borges, Bioy
Casares y Ocampo.jpg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Borges%2C_Bioy_Casares_y_
Ocampo.jpg/120px-Borges%2C_Bioy_Casares_y_Ocampo.jpg' width='120' height='90' srcset='https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/thumb/a/a1/Borges%2C_Bioy_Casares_y_Ocampo.jpg/180px-Borges%2C_Bioy_Casares_y_Ocampo.jpg
1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Borges%2C_Bioy_Casares_y_Ocampo.jpg/240px-Borges%
2C_Bioy_Casares_y_Ocampo.jpg 2x' data-le-width='640' data-le-height='480' /></a>
Artista original:
Uploaded by Ble
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Flag_of_Argentina.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Flag_of_Argentina.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Based on: http://manuelbelgrano.gov.ar/bandera/creacion-de-la-bandera-nacional/ Artista original: (Vector
graphics by Dbenbenn)
Archivo:Medal_of_the_Miguel_de_Cervantes_Prize.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Medal_of_
the_Miguel_de_Cervantes_Prize.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
Prize Plate Artista original: Heralder
Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz
Archivo:TumbaBioy.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/TumbaBioy.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: CharlyFloyd

11.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0