(Coordonatra colectis dr. LEONARD GAVRILIU MICA BIBLIOTECA DE PSIHULOGIE, Redector de care: MARIA. STANCIU ‘Concepis erties a copetei coleeiei: VENIAMIN & VENIAMIN FRIEDA FORDHAM ‘Tetnoredectae computeriaats LILIANA KIPPER INTRODUCERE IN PSIHOLOGIA LUI C.G. JUNG Traducere, eseu introduesiv sinote de dc. LEONARD GAVRILIU ‘Baraveen ceeTRa eyes Tygon “= occ — NNN — ma DrTra int ISBN onasss7209 i358 32152: + sean 9p soar 46-1161 peed Sean SHR sr rinagde Bong "09 2p G,2xreA4 Baus) daioo 235d" ap raf extnee ponueioved sti ‘uoeunt aojrasu Bt T egestoygia BON : oe ROD sovesovg sips sins as aiop Buy godt ‘tsonpe 1 aforoutsd “(nike ao] sarin 8 A 9 [OTe axderioud's orgs ‘xtnpratpar op soo0xdw anou“pInjnide> ‘snoo(oo mmansuoou ae undnogy “¢ ronde3 * soqsojoqisd nd °¢ monde Se Inquest “Tope IAVHAMOA Vo 2 FEF ‘ONAL '9'D 2p atstens wea SDVIN'V'D 2 eeuonp® FON APIRIAVD GAVNORT 3p 99 anonpoatt nose “ponmeae weojoysd 9 peneueed 9 oC SNrwdno 1a amp eats ons oywos equa uy eassonpen mnusd appro a0. @ 1661 “ep “Pr syOOR wMBuag BaP “Hoyts uny oF wonanponay ey tpn ans ~ + tonumiag fameyy up wade © re0iu0 wpaDE LA PSIHANALIZA LA PSIHOLOGIA ANALITICA Ruptura dintre Sigmund Freud si Carl Gustav Jung, survenits ‘1913, 9 prin care, trumviatl psibsnalitie” (Freud, Ale, Jung) ‘0 dizolvat pentru todeauna, este explicaté pe multe pagii $i nu firt niduf tm opusculul Zur Geschichte der psychoanstitischen Bewegung (1914). Dup mai bine de un decenia, edod Freud tf va regs calm necesar, (ySelbstdarsteing”, 1925), relaarea va {laconic rece. ca de fapt cers: Jung aincescat o iterpetare fn alt sons faptelor pe care se baza peibanaliza,ointerpretate in abstracto, impersonal anistorie8, prin care el spera sf fie seutit 6 recunoasterea sexualitti infantile si» complexului lut Ocdip, 8 de necesitateaanalizeicopilisiei®,Fiaal uni pastor elvetian sproape ste, tayd 2 aeop pa 122 ipaq rn xanga MTT 8 379 ‘dopey nnuod ape soqsiou 9p 18 pseovaisu 9p [9 SURI FO ‘euue aod as ame audsop pronsqe aunrou o-nuued moor 503 © emxos noprgry ‘Roo 18 of uy SopepTas save yOu You Nw ‘Sp Tey (Mxaduioo up yasoqepuEDS waMTUEw 2p wAI=IUE EL 2p sound — pnang pazsqo — peered u Sung op surat oj soya ao" ozzy fe stazoU0> ofa r2jo00 nes EmNILEOP ‘9f aresas uy “sojadey vasesosuy picer na “arE> ,soysrox-00n2 ‘woysts nou" tun vaxo}p9‘aseOFBH as HonsH YHROqOm gINORE ‘2tse0u0o © xlamp zo youu yisaoe eIpTsUOD EA (PIG) PDL eAPETEMNSSap FeiNOWE OPIRH ap HIEUTUIDI2pAU SYEINUED OT (Gnraexasyes22y sop) pera eareyrenxas FeeaaUBae a5 HF edaouao 9p waneaproiy equOA 219 eopigty 2p a80q304 ‘aed Be tapes re pup sume — Bung aprqou0> — soar fPRS FIL" ‘2[85 ap asapaA ap ngs yesund no plodez9p wt 3159 9916359" TRESE brown natod opray 9p uouun Hepane ze9 198 wy puslumgantt “opiait 2p angurted ngs tdoaao9 2p ofooup fon arena op yevanue resp] v-5 — Bung jiustuer yzemou — pany 'rowesed anpmas "yzouisd ap 2qunze> ug tmypopran © FUETpNAN} eL0= Borde 96 ys axuuad (eandaasop rajeyemxas mes) premae YIN -eoxos opamp aeoru aodpdap a7 “mop e Neu8 idaNG09 un rousny" “ongisd ajypeyeus peo) eoqidxa waindso-u #8 90038 ‘12pa8 2p jun ppowonur se *REuso1 ws puaos wy Yared 350009, soe moss pou uy oseBAH WS 9Fa[iuy "Bung 9 "Temes wuPuNST ‘no wumioy 29 (nopigH pray e] arsre0ap ‘go wipme eA osedaP FW ‘gttttopral aye atUsteatyos sojszopomerecr ¥ sony sdopu> ‘sod foun wHootond atsa cueun gisvove go eAesgo Id spss ypnfeouna eum 19 a fuL0]N09 Uf aFISUD HsPAIISUOD 32D! pupsanoy" :szazsaud ys uh anfod rmjosqns wp Ze wow MH eT “sHora tuswop wy ayy 29gox! zy fe aBs0U9 3p reidan009 18 19 ‘reuoriouny piusuodkur seso08 are 2qes moot aye pak FI TE YOUFIVNy vigoTonisa Vi VaTVNvinSa VI a [eon aun up rnjoxzap eysoe ssa wuno we “opi 9p tendo woo oqorg mtawop wy yo — ye aus — gunds aeod 9g" say pnoag ango 9p mmmdsouoo suas ISa58 wr ene anquyos ojo H ' plots ooey Suny, smjopigy eareatfenxasop" ¥pyoa, ‘mgences ieps0oe tasys vazanlaso> o-menp eg 2p isto ‘ao]aropon ap und wip ‘azo atlesodo “opr =p mmdaoU0 - 2a" ef epsooxd 8 Bung sep pray mam aerrorasy 8 rey Sone serpin eons op UNE evan oo sum (arojsen ‘ae0044 arese|dap) amtouO%9 me Oprg op ‘nasa jredaouoo no eeatyooe- eens ap fadana09 gt | Peels no ety IA TOGTENT vaNVZrIVAXAsaC “¥ eo 2s a ap amos wasn geek nS, poe meer ereerer einen ted Ean irae errr serenity sate aemeet Sel Sy pi eine Nene cena Sa neat etoiay Nira sce aa Oe Soer tet en Sib ceey meee ent “Eronasey laty oetcaeae t iam le lg sen pointers eset Scere ae sien meanness ANRIAYD GaVNOFTLEONARD GAVRILIU ale reprezeatisilor sexuale vor suferi gi ele desigur, eu timpal, "stslmlcri similar, In local conflictalul faire nizuintele erotice contrare Eulltendinta de afirmare a Balti letbehaypeung) int fn scen confit cite «el vit s inertia psihichs; consis inoviliet ar corespurde I nevroticireprogulti de a nif atins ul viel. A fosteditica a fel acesta un now sistem religios gh tic care, ntoemai ca sistem adlerian, a nevesitatristlmacir, deformarea sau Lichidarea rezultatelorresle ale psibanalizei. In realist, au fst percepute din simfonia devenirit universale doar umele ton de sus eracerisiee civilize aplecctwrechea is melodia impulse, cu frta el originara de nefnfednt™. Riposta Jui Freud nu era departe de adevir. Dar gi opozitia lui Jung a avut «voul el poztv, deteminindu-l pe Freud £8 fac, mai tireiv, is Uincie intr bdo ca invesiie energetic pe care Eulo distibuie ‘obiectelor endinelor (impulsilor) sexuale interes ca investtc ‘energetic privind toate celellte manifest cu sures in instnctele 6 conservare, ezvoltind eonceptia unei psthologt energetice, fn care se intersecteazi idei din Pierre Janet, Th. Lipps, LLW. Stem, N. de Groot saa L. Busse (Geist und Kosper, 1903), Jong susine cl acess psihologe este finalist esenfa ei, admitind o desftsurare inversl 8 fenomenelor, ge a efect Ia eauzi, In sensul eX o energie ar servi de bazt wansformifenomencior, sar mentine constant in cle si, Incele din umd, ar produce, prin entrope, o stare de echilibra gene ral. S-ar urma, deco diectic dferits (ecop), cate arasculta i variabil(s ireversbil) de leyea diferente’ nivelLtui de potential CConceptie care, de fat, mistifiedideea de finliate, Prihicul Psyche) este considerat un sistem energetic relat ‘nchis, care include un fel de subsisteme mumite complexe, com pose dintrun element central, de natu afecivi, si dint-un mare ynumir de asocistit secundare, constelate. ,Masa encrgetict" poste fi evaluath atit dup numa constelatilor provoeste de element central, elt 31 dup feeevenfa si intensitatea cela & vindicelui de tulburare™ sau a ,complexutui"!. Cor, ins — ‘Bumentea2t Jung — nu se poate demonstra relata de echivalents 0 DE LA PSIHANALIZA LA PsIlioLogta ANALITICA ‘ine energa fii ea pshicd, imdne wae postulcze exisenye ‘une enersi psibice speciale la find el imposibil de separa de enecpi biologics (energi vital) ca spel apart a energie! univer. {ale (zk vitalist). De aceea, rats Jung in sa Energi der Secle, am propus sf se desemneze aceasté ccergie vital, admisi pria ‘poret, si tinind cont de uzajut psihologic pe eave il avem In ‘yelere, eu termenul de Jibido, pentra a 0 diferentia asfel de un concept universal de energie, rezervind biologici $i pathologies rept de 2s constr prope lor eoncepte™™= Demersul pare dictat de pure considerentestiniice si, cum semarei Raymond Hosti,i-2 derutat pe unl eetectitori. care st agribit sil considere pe Jung materials i sientist, in inp oe lth {ilipeau cele mai contractor eichete; test, atest, snostic, aguas ti, idealist, materialist! Tung, nk chiar gi pe acest tren af watt ‘energetist a psiiculul, nu pregetlsi-iafrme idealism i mist cismut!*, Afitmand ci este 0 prejudecsti ridicold st se satin e existenta na este decat materild, el aderk Ia un idealism de tip Berkeley, scrind: Am putea (.] tot aga de bine sf afirmimn existenjafzicS nu este dee o simpls deductie,deaarece nu stim nimic despre materi decat in misura fa care percepem mein psihice"!. Dupi pirerea sa, atit notiunea de energie eat st accea de conservare s de transformare a acesteiateprezintt © imagine ancestrali" care sompoleazs in inconsientl colectiv, deostece, argumenteazi el tn spirital metodei sale mito-poictice, conform concepilor vechi,aceast fort este sufletal insti; notiunes mor. tat acestulacomporté conservares, arin ideca budistl i pris ‘itv a metempsthozi(migratasufletlor) se regisest apttudinea $a nelimitats de metamorfozare legati de dusts sa infiniti™® Concluzia este una iajonalisti: oul rebuie st se lase ghidat de ‘ncongtient, La Jung, pin urmare,,desexualizarea”libidoulul este secon- ta, ca de un corolar, de ydemateriaizarea acestuia, ceea ce 4 observa lar atunei cdnd el arated prin energie paid inelepe ‘doar intensitatea procesuluipsiic, valoarea ss psibologica, valonre care corespunde yforei determinants a numitulu proves, care‘sanou 2p ,91Fofoy ps0 ap remuszaKdas RIE eye “paso emhons mp pup yaad a pgisdo> emu wy ional srouortoon ap aent2u09 rigaisod aqrvosnadusyrantiuo> 9p ‘Hoe op mgoyepuaks Te Tens ans2}09 muonsao.MT (9 ‘nyopraper lust mamas Pupind“mymusnsuooes re erogsadns meas asa 3 aes HsoRd “39 "uma‘owome 219 9p ou28 o x wunaand (eeu a1 i 1 ump “doar “ymax ‘orem uruonp ayeuosiod W916 ‘tmitznyee xeon apuiadng ame> ves ‘euossod monsuosey (@ ‘usosadteno ¥ opanepido [eto no eae tun ois eiasuo9 roc ga» pnd ys ada0u) eqs ain Sepdoo ten yoap ois9 ner pusodivanuoo stow ejumsuo; [> ope — std natn sume ure go wyuorzyt au 38 arongeu o ty" sons Uy ee gotta plum o as> wiFojoysd pS suns onda 298 ry “BIR 9p uionea 219 # yWoo09% alto} ep 2p afu2909 © a1s9 mseaoe Zep “prenprarpur PluinSueo 0 a7 “mip “wopoUs nuio "woni08 atsnjout ‘mn eBojOuIS uIP ¥429 PUPAE 2103, “C29 onus jjany “ay oqeeme) pane mp sorooigo ads §8 P ojmaure vadnss your nw vanenad ef opty 98 2999 cnford* mseooy “smu #8 aaeojoqssd romans HiTe=S sioopn{and ango tuo 2d yous yeu [39 peor ane9elsond ease une 0” gurwyf0 gonsd aee33 0 =atguwiop "sor my 'Snsd 9 lumsuoo o away 9p art ‘(urasissntogyTy) ryossanqun 3100 “si © rangpplurniues op atsads 0 gpanod yoep ve ZeIuSaPNE a F29 HAAIWE “gel BP a7ee WD pindaneed 2190 eo AND wf ‘ansqu a umniuo9 fstx9 “oer n> ated soqunmivo> v ae 1 roseund Sojaiuy" — yo yroxe — ase> uid “ferns (e ‘panos ae aya nes umens an aUDsop Suny ews MU ‘nwsyeopr snus yisauon axed {296M grou “esau wy ‘area arene“, atensuaDKY eps ‘spre sepium 259 legato amps pouorouny eeodsypaNd puny‘ szazpoad ps pause ~ eaneapionp sre pnsoe> ur" aanSu0o ap mmuonsooar x prezne>ehwspuadp o ounens21d ‘reo ey "garouayxa vouny e 2p pod mmnoniuosuy aomexS FS 1womou¥ — [9 autiens— area pnaxy no yeezzrmayed Rang ‘Ise YOUIIVAY ViDOTOHISA V1 YZTIVNVEISE VI aa no ximy8oq uf wonsuoouy ap amuozaslar gioatedxo 9p Susu Imoatezar 2p #luapuadap psupns uy sop injMHanSsUED fa2a}s va “yr 0 yiueaudarerenprasp ‘sqano ae np, mnaotgns wed

ut) alenprapar op 27oqoUTS 529 -oxd unaiuad “yenprapay earenjouosied yeeaqaed 95 “yonsustex ‘emioarad areas seoze ag yur Noupns op Ds Foun SBOE {P. ouosus axeo*gnosyuuyesonss we Sof 29 PLO gas "sez vnger un ol a nu ueu mays Hun pNP "UNOS a PBST -eooe poop yonseny ew aa na yeas weed “os ‘ups oman nu — 2 ese — uapupsdonuy wavsuose Youn PEI -ndodiar" wouoyne ards youn tmermsod of pezeq yoIa|NS © ‘os oun pe gorpe *3opns no wojoytsd foun tupfesnoayieadope vspap os Zany" enmalyns"w eitompas ep wane OUT! ar am “2anoaigo frfoqousd ye a19pox 9p ymound puysusi da ‘ros@remeuosrod> truguus 2p yeuRuo.9p 2uIg yeu eaInd 3° iv meu yeuruinapreuorioury xoyduoo un Boi quy>s Wy "rays ug awofuoour sop © p> sjuantued sof w pres soysoooud earnteios — Bunp wefaaid wa Hofoius isy Ud “poy 8 ums uy preradaouoo angacoop 0 28 Ys eUWpH ius ‘ue- ojou soqupiosao yosans up gue news aud ne | "sur me 1 usuaay un any “xg 9p 3g waRsBep eu SAKE" ‘2p nos ,22UNE" 9p poseaqion Re puna Bung “eojode wasops S045 9 emayo “anu eyreso mudoud 1 axogus aaxdx op ImmpeU Te INRHON AM INLSTHINS" VANLMS “etorea m2 Hrs sua etuosop v ads zazxn 0 ‘aos op wounyou 2teesot ‘ay (~) — azaluen gs sroaou fo tus ea — gorgisd poy 0 © (0p AH daouoo my ost sonysd («ojusutepamis) 21 us YUE “AFIRIAYD GuVNOaTLEONARD GAVRILIU $9 imagini care se reproduc fara incetare la toti oamenli, i afara trade seu migrate istorce. Aces stra asa a incongientulst nv este numsi general uman, ci si general animal, sedi al arbec- ‘purlor at Sinelu.,Sinee individual ~ spune Jung — este parte, porjiune sau reprezentantc! unui fel de flux psihologic eae exist rettinden fn tate finjee, eu nuante particular, si care renajte ‘mereu cu fee inf. Din mpuril cele ma indeprat, acest mod Snaseut de a acjiona se aumeste instinct; pentru modul de sprehensitme pitied a ablectulul, am propus numele de sreti ‘Achet pl este 0 form simbolic, intra Infunctne pests tot wade ‘au 2th neni un concept constient, sak cind rain extesioare $2 interione i ac imposbil”®, Toate idles seprezentirite cele ral impresionaate ale umsnitii,sostine Jung, se trag din ar- Inetipart. Na numat reprezentirile religiase, cl $i cele gtiagifice, {losofice si morale ou fae deedtsX traduct f afar Jumea interi= ‘oar, n varante adaptative nelasemnate operate de constintt ‘La aceasth schem de ansamblu a structuritysulletalu™ se adaugi structuri pareelare, ambigui, cu seraificatie pariculard in functionatea fatregului sistem (persona, Eul, umbra), preci si out achedipri antinomice (anima, animus), toate avind wn rl ash ‘ult Sau mai pugin defini fn dinar programa ereditara deve- niri pshicult. ‘Persona reprezinti un complex functional consttuit din mo- tive de adaptare sau de comoditate gi car, fark-a se confunda cu individualitstea, este oatitudine exteriaca,caracteristcl desigur, dlr portal exclusv la lumea din afari. Persona —~ serie Jolande Jacobi ~ este un compromis ine individ si socetae, pivind gpa- rontele pe ease le afigea2sindividl"®, Dups Charles Baudouin, ‘persona, irk a se putea vorbi deo suprapunere absoluti, cores. punde cu Supracul deseris de Freud, Bul, la rinduei, este un complex de repeezentii Fixat fn centr cimpuls constine subiect al constintl individulu, distinct de Sinefe acest, care slettuiste,subiectalttalitipi sufletalu (Psyché), nelsiv incon ‘Hiontul, .mlrime ideal care tnfelege Eul fm el fasugi"®. Unbra, pe de alié parte, pare fun termen metaforie nu mumst peatea DE LA PSIHANALIZA LA PSIHOLOGIA ANALITICA Jnconstietul persone nlude 4 sfera one individu, Ewe un el de alter ego enigmatie, sumbrus un aretip ma de spafaly toto, un fel de vestbul spe adsncuile incongtentullicalect, dar fun element ante al viruior inavulu, corspus dg fetus (un so de ede ecaroa). 7 Anima animus cre fle Ita bisexuals const ‘onl embronuhi, conse consti de arhetiputsntoos mice, a clcor emergent are loc Jn periouda puberet cove repreninl guile mice ale psnilor. Anima este arbetpul fon, ri insaat texturaincongtentlu individu de tox moses, pe cfd animas este arbetpul muasculin beat pe canavaus inl, ‘dull d ex frminin. Cu et exe ma puto inlay cereal eimagine psig, rah Tang cu at imaginen ne be oe Fi substi posi sau nepal acestra!- De exempta, enna a orice ahetip — explicitan4 Boudouin — santrenea senor mit gi de primitvitae; ea este capatd do implieal intine, infantil, sexual care fac din ea o nome pathanalited tn sone strict; 3 poste spune, In acest sens, c este eget, pe deo pate, deo imagine «mara, pe de ll pare, de idee sau Sal se femele 50 cium o concep Fecarebirbat'?,Sexualtstes te, ace, bora ci aparte fn compextl aritectonie al auf” fe Tes madsen pau fant fundamental, dou raion alin out irafonale (gnc st sentiment, ntti semen), ea fone distnete de manifesta + ido Voint i atentiaj se par ui fang yfenomene psiiee secan- dare. Vins de exampu, rin cae se desemneazhocanias oa. care do energie flat Ia sponta consi psd migewe du reoivtia content, este nfenomen psiteogie ear isl conaad existent cl edi tale, Elio ab ddan rnentalitiea priate ang proceat sao ranspunere grafic cestor pes c= tural eerie, zone, ale sufetutrES "vavotmu arsed no nga tansy no eased eeu 99 “Inusinntad no ge edocs aad pa ees ats sbrpead o skap Sonrsmrs gone efooud dono roar Son of gttaute nt od ee aed ones ane “eons ral est oly oo orasungy ea aay loos soe ap ve roe ssa sae luis o 1 por amitoy no puto wo pop amas aos {uss ee ode one ooo ldo so a swag ids fuses wa up apn 8S ep a “ts ais nape apap tune fee nae ironp sluouadxo ap role erga pues Sat, aor “Susi yore tye pos en soot taped poe ane {tion apn p ound ur” fo apa Rn ee ate aso gp am mond apes reas # pipes vidos Duron emisseinsgas}otease eased Ud uesoanns ‘> sepa Jot ie senna seaman) aoe any Geren “Yesowou # mrotseemrsen jump opt sp yenusr aera oP ‘asso anzee op esse tps es see-saw aed poo stuns a Sane oy © aooseap mage ee te {Seo antoupar of popayd sap ep oso ee ef np “aisp reson amonz9p p isdn pee oe OES “mosouns as in po pea aetna o ee eo ronson ogo yey ona apo eras woo Sms f a ay ne nes eas oan be a “Roum puro esas sae ue een sonsuorg abo nano opti anaes ope a Pd Sonp fun “sone este tes Boje eno te nese oom up sas. ojos wp ena na anses meunsvoae euftap mated S156 maan sv — o pm “ opasom spon spud SL oecoxt 9p iy wash 8 apres sean op 21 1} ateuyora yom roses enone posse 22 {Sena uri mon ae aprua uw so oe = ‘nud fe aps sep ve vrenpna oy fesen rane Sis intisop “amo india sony apundenoe ed meee "oes" reine Ang aejop ston ed a YOUFIWNY vibionisa va yarvavinsa V1 20 | noe monsvooey “11 wuostod uontuosay “ot iy '6 aos aootgns wingua0> °2 vunury “9 ‘o1o, “ea momo rina veapugp, vrlez02§, onLEONARD GAVRILIU sbisale, eu eca miturilor obscure™, A te recunoaste modern — spine Jung ~ este a face In mod voluntar 0 declaratie de faliment, este un gen nou de legtimant de sicie spiritual abstinent ete Insiirennntaea, ie rai dureroas, la loca deyart esate, ‘cre tatsJeauna este santiunca istorii, Plcatul hi Prome"cu este {6 af rims fc store, De asemerea, pat ete dezvoltatea om sting de sino". Pentru Jung, euoerirea pensonalitii totale este ‘cofundarea total, frenetic fm animaliate.,Copilu..— spune ren are dect un pir in mea constinge, care next Ine silts Inregimentat,dispune Intotdeauna de Feral necesee pentes ‘conversa amical cu eanimalu din elv; aceast din urmi expresie (wozeste n sprit rostru un dezgust profund, «Ace animal dia nol» este fotusi eat se ponte de natural gi neste mal abomninabl det snimalete care tise fn natura ambiantt i care indeplinese fa mod fdel voinja Crearoralul, ce ex nok ni am putea pretinde, in cova ‘ce ne privese (..) Aniiaele sunt cu adevirat ele nse, Animalul 5 planta sunt peatra mine fasesi simbolurle fine ploase™, Ase- ‘menea idei atest nu num idealism mist, ogi un irafionalism eu deschides tn imprevzibil, care ba doterminat, in 1933, 8 primesse ‘avestitura de presente al Societiqt germane de psihoterapie, Tocul lui Est Kremer, care demisionste C. NEGAREA FINALISTA A CAUZALITATI PSIHOLO- GGICE. tang profeses2% o conceptie de extratieneotomist cu pve Ja determinism. El pomeste dela premise céclvinitatea ese primum -movens (causa prima sau causa causarum ineausata, cate imprint ‘exisenfeiodesfisrare dinsinte stabil, previo tun plan secret. ‘Admitind o causa prima, este logi ea Jung x4 respingk caza- litatea naturalf care mu ar face decit st peovoace tot fell de devi perturba fn sistema vectorial divin, fn asa Enengetk der Sece, Jung consider c8 este inadmisibil sk re voubeasci de .cauzl final" fscestafiind un concept hibri, generat de confuzia punctelor de vedere cauzals finalist Este combituttideea lui Wilhotm Wundt, ‘dupi care punctul de vedere Finalist nu este deci inversul celal ‘cavzal. Dar, mal presus de toate, este atacatl concepfiaeauzalisth ‘lui Freud (reductio ad causam). 8 - DE_LA PSIHANALIZA LA PSIHOLOGIA”ANALITICK Jong sustiged finalitatea nu ee in ea nimie causal, cA na comport nici o idee de cau75, ind — serie el ~nimponbil sto ‘eoncespl cl determinarea ar fi tn acelai imp cauzal gi final ‘AcesstScontadicte intoerabila mu provine dee din proietia iid §pechibauité m obiect a unui simpha mod de a veda luerrie (.) Pricipiul eauzaliipi — accentuesz4 el — supors f2-4contadicjic jnversiunea sa logic, dar nu acelai lucra se pezece ca aptete sh, se aceea, finalitatea si cauzaitatea sunt incompatbie in obiect™, Se tage numaidecat concluzia cl inaiatea i eauzaitatea repre Zit dou modslitifi antinomice ds interpretae, una progresiva, cea regresiva (redueto ad causa) si dat find eontadicia Yor Insolvbils, na pot fi ambele acceptate ca adevarate Disocieres opeati de Jung inte eauzalitate i finalitate na r= sth crits. Enunfurle sale nilaterale gi simplifcatoare exclud q oR ‘mous piuosizas ap esd () aye no atsapodor 28am Hn} ‘10 9p wanimdsop (1) (oyauondans) ayo eens) me leo SUP woo 18 go (giu2P19) greoH=}¥9 veneD pe ateIosd Py HaadoosaD ‘2 saois2 wzneo ads 2opt 0 a wane w oe “Ss FEST ‘inde amp ap amndueas op arjezuas 0 ap Teypaeo ap eamyns amo slo agp ‘on ze0 ny mnosouna © pstap eatecy "armada repen op ound mys togecoutd ro eiaea € FR) vp "ezneo-stutuioop pow uns ange) upnseo #6 puiooes ‘wosouseridoouoo vasape yzrapga 1 Rung “purgson ange ‘9psS0nmsxous pour wy aqunsoy RzwSIMEU=p" = jUCYNY ESD “Proxy i eaonpe o-t naveAoN-nasadog tea et [e901 No pou ‘oma ad anya gnjsgns maouai uy pe a 8 ots wp 3p ors aofusd a0j2}0 sosrata ze aapo pnp onsen! ten mp ap warmuran axoatnod 26 | jam natu seod aise Suny, tat 8 teteds okdoouoo risesoy ‘5p nvaneno sourprage na}Ead ‘snpoxd un aise poopy pinsananesrotrpmie utuod suaou wane, ‘nuaunues onoesd 2p 9p sass qs eattase op" wale {usnw nu ruruyep ame yaojoqrd susp o mse weep] UO) Howe guboy o-nuy rune=poruy reapunmald mower pordooHES sunsuserp 0289 rpnpaodsid rouse nuns oronou ot HRdEDE ndoos ws psayns 9f grepuoUsd wourBeus ae> od greuotes vres04 “HP 81 9p Ua B'azeaN ap xf aisensqe ap arepunase am pe ‘ad gonioquus gerprournd youre aouahs 9 pens Ep aE JRun pasaoe ori wg ora» pio ate reat aes esous8 u's "nda ape2op fa nag EU yave TI) 2p orysdenur wstmuuaep un aisorpand op f9eype ea Suny suse ‘teaneo aojout no oy eaurowsant 1 suze aeene> aout soa 18 sown snmp ooxun|d sjpraader “eaunigesanar pup'soooN, ‘psnf see am ad outa easy ona snd ou a 2052 Soop ‘aus uy uaoynsuy angus > (i) axPofoqTd azopon ap oud ‘rp poy ad ‘ouriums sxapan op aaund up amonpotsses aor Is ‘10d a> wad oleae 0 92 ours Ft ea pus foreooap hcl ‘renezao 1 seieurs onurp rrounfsp aieed ad nana soa “DIUNYNY MjgoroHIsa WI yarivavinea V1 aa « Cr ‘usmLp 1 aTEUY sepeEy ‘g,§R6 s|RUBNDS #29 No PiuEpIC noo uy ypendo vars yoseangun #8 pyaspur ayusod 295009 oreuogue asesonaid ap aeoIpe tinqisod no 2¢8or 3014 Un 29 ieuopuooo anergy is et oboware aise onnuTp nes yhOu lp sujnoud nu — Shoq reeLEpY FzPsION — stENjOKD 3Ez!20p op sojaumsts eoyeuogrTsNos Feu Hes Bun Yeu ezne9 ue] UN-RU ‘oqummp sopunrxsuooraiar fe palsed meNZaT 19 “yeUTI=.@pou ‘aig bq 9p 1 unis na dos sun wale sc yoRse0 a pepe usd wy wasaae upd puyBopaisdoos Baye sod 2x29 artoap 9p auaists op afaqion 95 rare peey‘gunds we ‘ese on ond a9 oj nt oreo 18 foqeve agro axds pan ares emus ‘op angasoap ads aooreuise yamans 20 edd 3p yeane> eur “1p aegeae agin auds pun ase ojos audoxd aoyop ‘und aso eayenteury“(uowne ee] 1 peyeumS Yaivod see goND “ap napus talsaupw presage njosge easez!oau) fre op EU ondr] p,2eneo wy eamIonas aeqoyBuy FeUOK OF Aree 2p 2]opout oun yasjodyoruryap 2 az ofsene> etme OP esasnons 2 0[s99}9inuyseeuogos are ateemeD OTe e oyroads eeepout o vo gisoyueus a5 f°") apeTEzneD 2p rbonp 28 na eoyieayy‘— ups nyoso gist — aoyet=u0N2} ‘onaua yaunssg00ns wy axeis009 Meypo v yrpae> eurgeadst ‘otsardxa v9 pumas “funy o 9 ‘epsneaut wmesnes esne © ‘op rmwdusy ewiome sznjoazep ap wesZoxd eo nH sojumonns 2 maqyqps ano puzner siuspust wo ‘omunsepaud wo na #8 “oudoud sagootgo azearazaiopand eo ysrofiay [2p 308 0] 89 eae ‘qUouRUN Fmezne w asaudxa © 219 (az oun B 304 a4 anemauo #2) roveneuy yo anaeg® nososopmy ‘TasTuoW FORTE “spsmonreuno sunzra o-noy rasta if sareneuoroans =r ‘rans fod are ‘onawoq a:9p94 2p aNd pop ya (favone no 2oyurass rouroedseripuoo pay medion eam -Seyer"uosse eso0e izes uy sut49pasuTELOd OD 2TUOET ‘er -pvororme es eeioay na ‘qeznea fue nn Pmmsrees30 en) -2ans i yuopaysatw7eq ad yeu203 20] ame ‘doos 99 Ture Pau “oy easace anuip apgeadar i ngHs“2qedaos9 spun] sans 1 onpoud som 28 ase sep ‘sposd ne-s a fou eo SuUSUNTEONS ‘AEIRIAVO aVNOaTaia: LEONARD GAVRILIU ‘uregte 0 ceoasd pis oniried (pacennl «visat eX a muyeat un ‘pe de picir), ne eaminteste de fabua bibles eu Bva seu mil eden, apoi conchide:, Visu cu garpele ne de2vali un regret into actvitate pki cae nu sre nimie comun ou indvidalitat modern a subiectuus(..). Motiv sarpelsi este ca siguract 0 chris, cic visle ca ferpi sunt reevente, cis Ia !oeuton =a tilr ora, care poate nau avutniiodatl ocazia 8X vad vem” DDeterminismul device th aes: fl mitologs i ofer ei Jung pi lejal unar rerospective poetice pnt a eele revolute, ecaice, “vnit,Expleatia a inegime rational aun obiect cel — (dee! 2 pa simp presups) — este o sopie sou un eal. Nua ob ul pote poate f integral explca de logics, Ceoarae el upc Inc de la inceput doar ceea ce a pus in el gindirea logica™, Este © invite la un EinfUblung irationalist 98 panteist, cemers fn care Sung se fndlnet, fn afr de Bergson (cre este unl dine meg ‘si, eu Edmund W. Sinnict, care neared sh fuzioneze fn none e Scop ,valorlespisiuale,sufletl si pe Dumnezet" 1D. TIPOLOGIA JUNGIANA. Din toaté psibologia lal ung, ‘ipologa este incontestablpiesa de marina existe alt, poate, de descrierea penetrantt si comprehensivi a visiclor omului®, ‘Tipologia lui Jang — serie eu ndreputire Nicolae Mirgineanu — © fel fudoialX cea mai cunoseut gi populard, Nojumea de intover- ‘lune gi extroversiune (sc!) ipurile legate de varnie el dinoto- ‘mice au intat in limbajgl de toate zilele"*, ‘THpologia jungiané este © magistrald dezvoltare a conceptici unui precursor cnglez in aceast materie, Fumeaux Jordan, a eiri scriere de ban, Character ax Seen in Body and Parentage (London, 1896), este, de aluminter, pe larg peezentath de Beneficiaral ‘De remarat in mod deosebit este faptul of, de aceath dati, ‘ung 4 prioitate nu fanteziei speculative, ei datelor de obeevatic Clinic, pe eare le clasfict si le eoreleazi ca acuratefe, Desigur, ‘mai fac din sbundent gl reflects mai mult de folelorst, etmoog, istorc al culturit sau lterat a se vedea, de exemplu, paralla dine ‘instinct apoinie”gnstinetl dionisiac), fs astfel de yar inali",chiar dac¥ uneor free misura, mi submineai eu tol foo ul sting al probleme (Ba chiar tm parantez fe spus,anitera DB LA PSINANALIZA {LA"PSUIOLOOLA" RWaLETICA Freud-Adler“, primul un ex:ravertit, al doilea in introvertit, pling deo anu savoure, face In acca np etevs considers oe ‘sorb anament plage fn leg x personaliiaen cele Sek Stan! i pabanalizt) Caratrstce pte pnt cele dou tip fundamentals, ct si pent cele pt par denvate (funcional), ua i {unctmnilr pshlogie fundametale (pune logic exineeeh, seater exraverti, sensitiv exrvert nti exisvrte eae {tv logic introvert, eminent insovert seas nuove inti intover se contin a came eal ca fap erro lita bine stabi, cu manele 9 ecusile pervnsio" degen, chin once spelgie want Se pine, ist, nucbare: ce anume determing cristatizare -cestor scr ipaogiee eae in nel cara poles ee Pe cind a multe alle bia dak sunt discernable, gadsle de uae, $e find confundabile? Jang ne dfn efspuns pln de ambiguii, foarte aproape de dinlctics real a fenomenula. Astntciates fepelor sbotate impune, pac, mai mul rigoare tinted tn concep edie circumspeci dialectic Indvdal una, sade, posed oat Acestemecanisme atuinale, ca yexpese # mula sta a= (Pirin, am spunea mura pedominanaeltvl ain oo sui, a exraversuni sta antaversiniy determin pul ese, tent exetiare st predipontia teria favoracart cl ea desea un mecanism In inp ce cella ete vit De uae pred inate une din i Nu se line tou, I accste considera prciminare, care sunt foarte reznable, Arad mai depart eat cele dou pe several de attic exist on conta ade ator fe para ei cena mic doa fae cu paologia ep dosed cy Urn $8 ol scesetpurt se Hnsnese intone pure ue! poplah indiferent de profesune, sex, educaia primi etn Med acestea yi datoreacicusgurny existe uel ensue convene {nstintale, Opa upanr,ca nomen pelolopc gene tee tule deci st aif, fmusun fel oaresue,antccedonte blogce = DDovade? nun acess fem, anal dine cot ete nso‘ind 1 Cor psooxiou) games yluaaoymd ap prenoitny amon ‘ony 160 meu uo “nasene uns eng asso FE PIED ‘etmod 2s na “axed ie ap 2 ‘aiatjop tad sep ans euua’ 201 -sSnaut aneazge qumonns you nzaqanar€ yssaenys sojend& [RATINUND aanEAD op asnoNNOUleNp ap AUX IO No ADO} nua wand ze goep sp qojeo Wu fH S899UNB na) ENP aagop sun anew ans 0 nu SaIeURELAS 29 i oe 9 od mu pioeas wauousate yo ear96qo ure 'aanta! au 9 0999 0 mitieuosted w axeanspus ap weXURzSu! eo See ‘prune w tearesotoeasearidope goat ofa" yo wfzn(ou0> ‘no paroyout 1 ounre yu yeoder oizodoadop siezo¥ex9 puts “aiuounsodxo asa0e OR9 pou wy HNZINSI Ne JOUUNAS yf S¥TOYDIN ¥8 emoHf sepq mqmons(w-aNeVUS MIASgNS Un FeRseHTAN = FY Joriworguusas osm viefo200 puyo a “este 21m ans no gu, ‘vammyoxe oy ateaes 6 aumssasenys al yafedon raze 63209 © 3B3B nw (yo do) youosKa YouEs Ke insosemxD m >ep aN eur amengmias pour 233" 2teuRt ap 2 ap EmIpORE ned Ae sn3 ynadasarrgyeuns yo2e9 Us rnsonoa ef oseames Wares tsa go 1698 @-dsx> 9p ‘uesonN0D “yer BReHOU ealsAed pp “rgrne(a yzavodt"moussroedu0 w gaBoqoney yaneos eaene=t 1ay’2jediourd soy szansusiono no ‘surpman® 9p und Rrop #0120 © spuryord respuaidan ezaiods yrooumeadaa aot gs It ‘ne tiny “puny 2p 2suseep frSoqodn v prnpase emo OWE 70 "14 ‘sranstourp ys sos000 fs am oyOURE Sa0} ea ne-S “pavasoqy ofeBuy “Ayo you "wearing “SH FzTeUEUS uy soy aysiu2puodsauo9 thas na-té “yist2a! nu HonisioAoH 18 jrunsoeenxa vigour © RuelZunl wa fentouos smn of ‘Or2¥Z 1 22052) yy 2PO|OUIS UTERINE ra¥idaDK09 endo yop o “exsu28 yur ue[d un od “azeuum ud “gondust oyfuouid e ase feporemypresozpe ow OAD eIpaus-sTeP AS Iusrupeinep azapys ys astd argo “=ieuapiuoN =p FPEACD O tng wen 20] eaennuoprpaeop wnat dap ESA wt eeatade 2s ego ac1"¢") atin upio ap ert foun pao nt e2zeienpratpar mos “sp “ignfenpratpa aun ears amr 9 Sunfe na — ozevz sends — jmspau 8 vrepassqenptaspatai soqumodessonoaqep rapes us soap wena aezeOt YOUIIVNY ViOOTOHISE V1 YZTIVNVHIS! Vi 3a ee The mee ce" Se eam ye mee or Ian ely ed el ae es ect en ermeszos SERED am es ane poy in pea Oso Son aya aa et td 2 pan al ce omens treme ope mcr xen Ramen arama opt op cee ama oaem men typ Toms oflip maps ont Senter rn eee eas Tas avon ant tomaee er RENTS muerte in eee SSID meet ur Siting oembanat Sumo sam nay Saree ten comet Smuts” ED «a Someta kara emer me Soacang aati het an mm ea aa perenne eee ee ance eaters ae ice erry irene nace eet race mt ee rose neon onward wae Sop ee pee eh 2 en oor seers sane am and tna aca mame econ bone ans oot pene emmnrone nate tas eee ta een ‘MIAYD GAOTLEONARD GAVRILAL mare, cos BO pe lmar, ete fies spout fi detects acl eh I vel fiaiogic son ilosce adcvaes chiar misuratl nckea ‘ealitate, modificy) structurile sul pe eres in B.haze determin comportamentulu inresor deterrninind astro euler ea Seka ensancl :tatstenc exten spec Pa [Spe eh ees ctu) cae ea eta Eemeck (1930-1939) a la Jang mee compatriot al lui Jung, este insé de. Pilrere ef acuzatia do rasiem i miesanie I ftcsm exe o clon sed, feats oem aici rasist i cu atit mai putin nazise cnet East doc consai cdo oir DE LA PSIHANALIZA LA PSIHOLOGIA “ANALITICA cra, de altel, prego onorfic al Socetii, .Ca toa lumea pe stnel — scrie Anthony Stevens —, [lung fisese impresionst de fulgerttoareaascensiunc 2 ui Hitler $i infelesese e& dictator a {2Piato forms extrsordinari de enerale din inconstentl teutnie'™, In mova sa calitate, Jung a fost obligat si conlucreze indcaproape, limp de sts ele profesoal M H, Ging, vt al cuoscues ma regal, Cli el dovenise toiodats i redactor-sf al sevstloticlale «8 Socie:ii, Zentrablan fur Psychotherapie. In paginile cestla, MH. Goring le crea psibotespeutitr nu numa sf stdieze os luony aminte Moin Kampf a tui Hitler, ois gi ageze la bara Fvegit for sctviti acea ,Biblie” a nazismalls © immagine de ansimbiu asupra cimatu polite ideologic 4a care a trebuit i se adapteze Jung gsm intr un Appendi la Tho History of Psychiatry de Franz G. Alexander fi Sheldon, Selesaik®. Sub ttl Jung and the National Sociatist, citi se eX ‘ous ,Deutsche Allgemeine Aretliche Gesellschaft fs Peychothe apie“, precum si orgaoul de presi al acesteia au accepts: tn nnd public concepria socio-politictinstauratd fn Germania. heist ‘MAH. Gtring & anunjat aceasta schimbare tal din primal unm al ‘evistei de dupi insciunarea lui Jung, yAceast# Asocitiie ade. ope ps aA “phuioasuoa ug 8 egg uy 2xedno0 o ama ad afounyetueuodk inp [2 senar es Get Up eIge yo oso ade ,,a01F0FOed 8 ofa Hoar ‘uy prezreueo exp soyoeuiiod w prenssoue wioua yo RUNES? 1 ‘8 Bang “p61 mmr enSays ands po ourins susaang Aaomaay, noreage anfoqi04 98 3 uy yo eitrpasouys30zomstong Tonszes piBojom gus ss np ngs rgung ses eyaey uy EagpRS no Wats RIODOL eae -evlunp "to pubsnue unoopios wo 99 ‘pa ored 96 aheeiods ‘nur ops awoqupo anes ut nse doep so} man vase Jamun eiodas stemsode gisesnespoop pNaL od Supe wu e993 1s nu ‘gnftze ango ap “unset ofes 209 & Sas ad wap {Da yo ngpaoAE RINUISTZEE esp By aNBOp aoRUREDS aN 2QRE pgs sie up RO WBSU wot Te Fea HOMIN sy PUES ed 9004 ut zanqyu a5 fs anqan auntie sleanuy 0 Seupdis snd v ammo ereosmur Q “2retouoou emis) op siuSuneanas Ro te ‘sneer aang [sap no yydusn yom a 60 an poop ea oor no guns azeo “aes ojtnsige uy teaID® rays Uf and Hes ‘ny cate na gous musre;-feuorey pupa aun mUEAE HUD ~ep oy w ‘sores ApiaGt mgs fons “injnurwd puteuossod praises sonore reurjap nuhean9 evs epee 3, ani my oquaasacuy 8 ayiunsut seen soamoep sonic {Iemino pewiou un natn ui6 You atdsep nen toons sane Eagan Sau woven ous dum ws yeeorsnme ao someones [ioe a 2% 2 FF nipour uefa Hf soustted feu oo oe pore eben osay ps omgan fay aap puna et {Bt ts} no enioo af we — Iwano eg a 20 Joh: yay in a > iuor papa hoe Ioninoour porate Cais eo ee 39 sain ssosd 2p aun stmdap ts gerao gey Ripon ouoope pm sor ap oan ee BOE pte ous sumin no oepunten fe eee ee ‘auod Tawsuna ngs pound riogoat ad eh ee ee AMIAY GaIvNORT‘putut Bertrand Russell i fimo eX pihologiaanlitica este fa are {8 produes an anarchic! race of Byrons oF Hilers" -Agenlimita,prospectiva” (forficares constinte) mu este la Jung deo un simp ecou al fnalitii prbanalize freudiene. Paihia, ‘nal elvtian nu era interesat ait de domesticireaincongtientul et {de condiionarea conttintei tn vederea accepti une! guvernia a irationalules 1s pofda unor aspects obscure ale opersi sale tn ate "irbat ice veviabil borderline Jung rime fest fa storia ino. Fogiei pin contribu deo cer vloare sified, St le enameriiy 8} Lsseriere upurior fundamentaledeatitine umand (exten: ‘esl, jseoverti), pomind de Ia cercetarea timp de aproape dou decen (cu ajutorut ,experimentuls asociativ verb i testator Droicctive) a atitudinit oamenilor fath de wobieet adit fat de Jumea obiectivi: Introvert! se comport cbsteativ até de obec, find tot timpat preacupst si abstaga libiddul din cl aga ea cum ar aves de fnvinso frtl enormd ineinseedobiectlul. Extravertul, Im schimb, se comport poztv fat de obect, El afr imporeanta cesta pins inet inet Ti raporteazE constant aitadinea subiee= {ivi Ia obice si -0 orienteara dup el", Inroveritul este un inte. Honzat, far extrovert eontaritlscestia, un vlnfor de sencatit ) Observatea si descrierea nor ictart exact ale vieteloe ‘malt, prin prisma problematic psihologice a evolutiel ontoseae. {ice # omului (in copilirie arate, constituim o problems’ penta lt tinerete gi mn anit mature ne panem probleme, pentra ca 4 brane sf redevenim o problem a celorlalt. ©) Dezvoltarea in sens experimental s metodei asociatilr, Porind de 1a antecedente descoperte de Francis Galton (1879) #1 ‘Wilhelm Wundt. Cu precaufile necesaze, metoda (cee are dou ‘iguri)este utiliza it eriminalisics 4 A introdus in teora psibologicd (secondnd, tace ali, eG. Fechne) nofiunes de entropic, elaborate Rudolf Chasis {dup cl, de Josiah Gibbs, Jang aanicipa atl idee, de cit. lac curent ast, psihialrepreznt un sistem eu autorelare antientropict, opunndse izle gi eonservind in acest mod sre. tra iintegratitatea functional a organisiaula, pin imtersctiunea » DE LA PSIHANALIZA LA PSIIOLSOIA ANALITICA aptaivinterioe-exterir. Maladie paihice grave se explic,spane. Jung, pis nchiderea acest sistem, numa relatv toch, care cots palicul .Cu ee sistemulpsinologi este mal fnchis — arate x att se manifest ma curind fenomenl ue entropi, Vedem acest Jer adesea i uibursile mentale earactrizate print-o olare ins tensivftf de ants}. Ceea ce numim abntizareafectivin deme _recoce, sa schizofrenie, ebule probabil si cousiderim afi un fo, ‘omen de entronie. In aces fel de asemenes, trebuie stftelezem Fenomenele dez2nerative de2voltate fn atitainle psihologice cae, eu timpul, duc Ja ropereaorcdri legen cu limes exterioard 6) Jung — remared J. Piaget — a viaut bine ed Simbolimnul nin const dnt-un fel de limba print, wceee ce corespunde {deci constatiilornoastre cu privie la jocl simbolie, st el# aut meritol de a stadia gi de a asta marea generaltate a aimitor sina, boli. Dar, fra nico dovad (din generate a decusconclsia caracterlut nseut al acestor simbolunt gt teoria arbetipuriior creditace!™, DA tnoereat si pltrund substructurle flogenetice ale Psihicului, statute sbisale primordie. Cénd Edward Gloves, scormonind ~ cum singurrecunoaste — tn eenuga riciti a vechil controversedinte Freud yi Jung", fim n concluse ef Sung are doar ,stofs unui bun psiholog al congtientuui"™®. el formuleara abil injurie de polemist in spree frevdismulu, ftrudt nu {eXistl mai mare jgnie pena un psiolog abisalistdecitcontestarea calititii de psibolog abislist, Ceea ee Jung a fost cu certwdine 2) Last but not est, pein cercetirie eae de mpi seks sl secolu XX, Jung a pus degetal, ny fdeajuns de constcnt fst ‘Petun mare adevi: spirit este de cuttin fenomenele chimice gf lectrochimice din neuron din patie sinapice si parasinaptice, ~Arhetipurile” sale sunt Inserise in anatomia creierulu Das Kolleksive Unbewusste ist die gewaltige gestige Erbmasss dee Menschheltsentwicklung, wiedergeboren in jeder individuclen Impresia de fascinants bogite a operei Ini Jung vine de la extensiunea si diversiata epic sale mitologice de a mens tr ‘al de interpretare compsratst,ceea oe stueaza mere dincolo15S muon 9 anno garcons ‘tna omen vamos on omer Sey Oic ™ 9p 'd “s0jBojokted mdz “Bane “O'D ye (ides) pan ap sn ae no fe ne “pgs wn op ay oad nr pen en Sey ‘oko pW te fo oe so oo ope ae eet sma Pe “pos wma Hy 09 warmndeT Wear oper ued ‘oe exo mmo pT Uap me Og “0 mn sar onto ea ‘5 4 a or axounoogy me sss0H'y oN 99 (ro od sion > Seep be sr mnanie ag wan) ogy word ml, at OD 2 (ety Sd au os op comancnp are sentoy Bint OS Sey sarod und Bat 3 hd 196 sing ing wee op omnes among eu warp asin at sing] Se Oe ied ip WO re ue trai ‘AP emu amonpsh‘osooed end “SEND sir dio “seabed nbd ep ono ‘Bent Bo G1 sack anv Linge on wg toy amen“ 10 mpage shoo ny 0) soma ag areal eae es Tonos nt samy opens aps Seeaiopnyng ety sae Seana Sap sep Yate eens aboot Soe ON do aed sassy fon Doe hy phen ans pepe 2 09 2 abd aicyoqaed #7 witoy ot od acl a eet ae ead ‘56 =h9 29 Hoop sbried onbpn.7 "ng 0 5 Ee ge “intang raaseo 8 rong tpg eae moor pa sean ps sine ma a oe ‘peed op wndaey mond sosepoany pat pag “96 99 do ond i tray re itn soreatn seme pon poate vagy -IOWMTUIML ap sion "Som yeas (ninscap) ae YOUN ViDOTOHISE V1 yZrIvNvingd Vi da we Sm eat Ep oust ap tn Som faery opank eee RP Au JER We abe or nA” way es es es Suan mC THT Somer 2p ogc pen aBinpeng “Hey Des st hong ‘sda mpg “nee parry 2p sou anoeponel Soe eee ‘m1 280 whens wom pad om ay "ay pea E1461 "wos20H4 “OM 29 8 ID, ‘Seva woeqovoe mypmnag cig) saya op eresatsomne es, 2 SEEM “SPT sp speaks pon usdonpoey “ag pa 66 biatong ‘wuss wana ‘rane pnuor aap mow 3 ‘occa pt‘ smoapey ado em wa, ang pa, “eta earn etn Sy pana, apccmngpe ws Oe 61 ‘Blsmong out epg ane pbs pape ote soe op arenponn ane aorpenagedoramy- “pea pang 3661 emong autos whe tout atse A Be op ims reid ot uses poe sp a a0 legesoan eeoee ‘At ado oem sie sprdon pach pag LON AMTRIAVS crEVNOET 3c, "eoqoured wuss wy anstp 201 un oxy 8 aus sun ap gy es ates ae uodoosep snus wAst9 3199 sSopoyadid wepooe Bao soadonogl a pays a9 cr Sany fo aun ares anetooe, ‘no atotrudiuy 0 aaied easy '.,gouThuns aifqoqisd 2p reoos 1e8ep otztjiou wiotss wn anu Ye pony es euDM aetgeroman wo ngeifep ru 0 — wsoug fies — Bung (eanntd evens _Beppos gy eend apun aioumaoo od suo ‘atazaxumoun eee 543mg] ®) mano snymar us sonsyoqus if ajums“eige ee “81 “tnaspyds eoqoe‘zoqNBHar waorteyosory pura vee 2278 9p afetun moors soun pe mizodayjrzojowsd aaaesy op ‘MIBAVO GuVNOSTLEONARD GAVRILIU * charles Beadoin, op cit. 187 CC. hung. Tipo pttaogee p52, “CG. ing, Die Stukir der Sexe", ta Selenprobleme der Gesenyut,Petscher Tascantch Voting, Micha, BIg or SCO. Jung Litem & in dScourre des lie, p98, 3 Op. citspp 328-305, 2S sung Protomes de de meme p67 MCG. Jong Lame 8 desoueert deo Sep. 334. 2 CG Jung. Leneracigepaychigue, pp 21-2 £1 Mores, Pblemes et pseu pooies da diene physique, Solara et peveholoique, Nissen ans 1964, p19 9. Anohin, Rellcerceancpaid sean Probleme de lost’. 1903 Teese, Drminismal ug, Era $i ed Bore, 1971,pp. 9-93, Marina Bats, Meconsmel tele Fata Stink 9 Eck topes, Bure, 1928p. 118 6G Jung, Postines de ime modere p14 ie SBM Ds pychologoenp. 0. (A ve vide Tr phe: ‘pat Ropese-Nevean, Tir ctiviaenercas siperoat a am, ain Acadeil, Bue 196) pp. 38 39, CG sung, .Di Setar Sete. 107 $8.0 Jang, Potties de ine mevenesp 23 ZEW. Sinicot, La biologie de xp, Clee, Paris 1957,p.9 C0, Jans, Eos de pcos analgun, Livsioe Sock, Po, 1931, 2 Nicole Minginean,Psioogia perce, Sibi, 1944, p. 347 2G Jung, Types prholoiqus, po 6-68, 2 Op.cieapp. 68 3 Op. citip aad 8 Op cits. 338 $8 Op. iP. 418. Ase veda Tp police, p. 4. 2 Pat Popeses Neveu, op tp. 60-5 5 Ncoae Mirgineen, oe p 20 2 Gesell ~ spuneR. Zero tea et ele eh gee oa leu spec etperineial de prin ipo, o mesa ees In sbolog” (Les ment le couple Is pnaans Ya, Laden psychologic, PUR. Pus 1960, p70), "Rene Zarz0, op itr 8. 8 Op eit, val Ih. Sos-908 81. Eyieek, Te Iateiance of Extraveionfooversi, tn Acta PrpeologeAmsteam, 12,1986 5186, Eyuenchs HJ. Fynonc, sale DE LA PSIMANALIZA LA PSIHOROGIS. ANAETTICA Begone Lamon hike Mer of aro n Pepto & Mowe {3B Homan, Ni: Skinner, Si-ation as ¢Paychological ndator of Introvert The Journal of Psychology" v.73, See Halt, Now 1905, pp zim Chats Bauduin, op ct, 27, © Anthony Sevens, Jang, acer de Oana Vlad, Era Huis, 1996, & op eit. © rans Gs Alsande,teidonT. Seleik, The Hitry of Paycintry, Harpe, & Row, Pabaers, Now York, 16 18 CG. 'Iung. Zur Gepenwartien Lage der Peychotherpo. tn _Zeouatbat tar Paychotcrapie", 7. 34,9. vague PG, nlee ae SiT' Stemi, op cepa Soci. ‘Alin despre acest bartrl, Fle «pus, eu 0 an one: Face progrese, ru gn new molie arf ns fo rog ce gene, {nate sows, pe et pene se mete snl ea ces Suns Ii to are pus pra: Vien, u fot are tn T942, fm auc W hatony Sevens opp 1 7 Roland Jccard une ete nszsmein Le Monde 31st, 1980. Charles Baad, Jung hme cont Le Diss Ver Bele, 195s, 2 aL, Mantes, Lapectalsiecontmperin, Poet, Pais 160, 988 2 Tpan pilose, p38 CG. Tong, L energie pachige 6 7 3. Paget. B.Inelder, Puhologie cop, Etre Didactic Podagopicd, Buco, 1970, p54 "EE. Glover Feud o! fing, Op cig. 15, $8.00 Jung Die Suuker der Sele. 13, JAC. Brown, Freud und the Pt Fendins, Penguin Books Balimore, Mayland, 1967, 9. 8 Cit Boenttn, Insect to Present ay Paychology, Spex Pes, London, 846,963, UB. 1954.94‘pes ajneads op 1oanstp 2p ae wo8 un yurAUoD Rs ‘2 pou sxnumop © sundaul wa re Baotou Ep egy 4304 96m quo f HEIOpaE Eg FreNPA UF aoyoys™ FANE gas 2 [py ty vonmeAT woe et pone aepoysd™ ama ngan ae Fung ro ronoesd 16 yuo yo 1 we soTHodt>up © pa "oy yonoed # ouooy weuma yond mgaM sf airesUr OLN uemo2e: epujod uy eisaoe yy uate ago yeu Erte 20] sofeme33) 8 sopyedosip ‘oqtetooseayaiodo snout eIPY 8 Bang “pnasy ty sjarado uy aumuocaad mu0ar 16 onlay 308 2}, ‘uwatop v ads soto fo1go 9p ait gzreueys uss, srsqeneys ado soed sie uy ‘spun 16 sjeroHp2 aBeoqee9 up SuosEp aoouted op G38 fone + stezzesuo> gumoa 2p gins o-nup mustad ate “walopeiou P01 oP ‘nop taudronut mun eagoa uud attaqion Suny wes umn mvoveud uj ngs ojoumnu wy “Trou uy 'oltaqion sosey MeayaRNe nfoqouisd “ayBruy tawainpy op souey wena Tepes uy aves ome aidsoay yun jmpousyar uid ute fay ns sensu 19 oldsop ostagion ys mmo woyrazad xg" niouud no amnod oqouted oyunu easrpap® ammzasd ys ame enade wus dos un a 93084369 JIR9D ‘neg mzoxoUnpy BHO Stow, ry wo Et Hd 18 ‘juouo 1 opetry porn 248 tn =uED Loud $e 9 SOL owed sarsint muzand 2940 aputadno aoa petotsd ouss © vise 08.ie> nop u weds 25 yaRipo ae ax2oUsed ep aon} YIVIIOLIGA YLON+ £88 nu cere deplina gi libera coopereis wate CA. MACE ~feibansi in acest sone ma ag esa un rac came PR Aut un ansambla de ton eit gun auntie ue a, ea mal dtnet, comand turer ose usa nal, sue prin, yeh sa peroales cnehan e ESE aut conjene ct inconsontecfnumal ee nice a sunel incon stent ale modal pusem dag coheeee et lamcsuu om slo sl conpeute Coes eee Pe medicamente,sugestehiprosed saa pe on RICH tchnica respectivl. Practica psihanalize arezltardin we meat! folf mentale, fri a nimine Ia acesta, iar temelis cone [axer scolilorpsihanaitce est, probabil, fapl cf succesoh en paceult deinde, In utima insta de propriulautodiserose Pasientuli(asistst side propria sa reabiltare (asst. nto priv, practicaprimeazt asupra toric, et timp cit ren 24s in prim rod din fp pse fn tuming de ecto smppe tit, Acest teri au fost, cu tate aceste,extinse fiat site cu material provenit din domeniul anvopologict ain sere, ‘menea, in spor de toleranté i de ingelegere mutual ical dierite se diester scolicorspind unortrebinje 2 sabe nor forromath og de siti de spit oaeetars, un ip fect pr ane ue Sistecar sunt ma i lege de matrnomesoosl sont nines pare pein cea a cars! dine cao ead suman “simbolism, mitolgie i seiie fH a tm cegee sii revoceseuriontci ea pe nigte simple cure fk 9 oni st ca a iratur despre eligelarubriea espe li eicenet" 0 asl develope mass sures ‘oar, nrc ang ins ovabind ascmenen daponie manent cu ution de adicime ct saci la fel pofuade Eiascae Inoicl an az ispunetor ce ylcene sexist Cu mitt ea ‘blerana care ctrsceroen cl se muunewe tiatibac ltery sees ce este distin penta pun st de tedere mun nate superioar natives ifuene peop sp de apn cee ‘phate Inaccst Intodicer, ge sn ex nm Fert 3 adoevat ‘rezentth de un interpret care, ca i Fang onl, ni a che polemic parizane gine un interes spec in privins au ae vrostclor crioziit icongoentiycio pofunad seu ‘nsaiblscuriostaterefertoare a autoexprmarca nas, dnch ‘serene utcypimar cape forma vst meri tle, ‘nu poem de Done? sta cell mai econ manifest ese mist contemporan. Citra spouts Ducra tote cals vai ale acest expe inrcive cuss solan tanideailchencscanenel Cats bea ee, Jung s1recomandarea sa personal tii CA. MACE Profesor de psihologie, Birkbeck College 39rgnsuos w armd 2s ru ximoy “yuu up epsmaay “2TeUE JrFOL oned ye mai mtr a ron}soRrp pay step aa soe ‘pazu oun 1 adpp 2p urd v9" afou som au 18804 eye 3-5 wo goep sree ea he 80) 13 Fase CUIIES soperoreed rautrge uy Sed gpre js 8 xdiod puyur gaps mnupjox 9 258329 v209 “aesedivo yoHSTEW ap vase ime eo mu o ray 12 apart euUoRE Fun fe eNIEARZAP tamer req "panezodaioo wporeus wid seep antigo tf Pand 38 (94> fsa) marys ye 22300 noes un Yo sua BURESPIOL 803 ‘soHfojened outipue> 9p yreuboyep eosape‘exdnowop ad “8 ot ‘eeumy up yeurzayryar sued o asa aorisdaqupisosruver ep RAIS “go yoypour 99 ¥29. 'fauo3sY afunouype uy 8 wRsaxd “ys eau ‘up sivos 9 saad Yea “njeso}20p fe aseAsUO 2p TmAUIAED US sbop 2uts ad ainggazap 25 nu yaargysd y> imap aropan up dads ma 2010p Tot nye wv-czwuneapeoay me ep TEU 2H [ piduis w juny azounds o RDP agRATOp Few soe) sEOOY “tinosounaed toto} Joan armawop uy 2000 a eps un "aM © 1s eojod we uno "nes a1uayp uypuoge 2p 295 o-nu Rises out ‘ado ‘somsd oppxa\duioo wip eued ejedioutd zeopus nes sion ‘oxida ys am panryap v0 eat oy sunfe we yo aurisns 1d mt tn wan “asodauio tnt» raRataiy areorrectadno ew # pang ‘op tyaaou of sysisran sma fe pat owmeas en wea ‘5p prookn 2099 eurares unseo-1 wreypiog Epon eULIEO | SLNIVN] LNYAND DIMES) 2800 ao ae pe a srt aten nner Ssh ee retin en = rae Pom io upan was ei ans a poGaronag — SLLON jspe Re ieee Serra (PentU aveastd c&tticicd admirabila, petiole. I a CG.1UNG Kisnachi/Zurich, septembrie 1952 Nore "inn tance nega = pnt de pote. Naa vad) MULTUMIRI ‘Sunt extrem de indatorat doamnilor Ravedge si Kegan Paul, domnilor Collins, Pundafii Beilingen $1 alturi Pantheon Books pentra generossa persia dea face extraseIntinse din The Collected Works of CG. Jung yi din Memories, Dreams, Reflections NOTA AUTORULUL (Citatele gi referintele sunt date mai aes din The Collected Works of CG. Tung, nova editc tn limba ccaglent, publicatt din 1953 51 acum aproape com- plo. (Este abreviaté in acessté carte eu iniialcle CW) (list ftregutulcontinit este dat la sfirytal acest volum, loll cuinformatia despre alte stiri ae hit Jung care i fort ciate.° ‘fineoaid yurind yea no anyar 2085 wand 9g 2209 Wf “289 3010 snow oor no azo yuazaud @ eyesZONgORY WSSU UO ‘tqysaone mjosqe 8 — gros parsuoosipun us wsD0NNS BaNAL | ptorwangous3 gor of somsuy— anos ins ug apsusn AED ‘Sines esesoe 9p pre op sine re 09 won ehuonguy ee 9ja4 {ees pour ut ae} nop st puBao Pu waroompamaT reson 32 dara uy" angio soda up ad ow sae" 2 a Sy aps fara apupzsedd =isatad 20 eo wf gEOAY) Wasd w9 Na 9 so jeg puny ip sore eur ane mmyesosajoud wowed wip tmnqoide aun eainynaisod guy ‘sraononraa wmurekyy HS wor °> =e, “ods p it you fn acm 09 wy waroydeae 24300) Fs 255109 ‘1 aguoyap gs Fur cs ys 8 rzasuspuon Ws aIRp a5 ‘regan oy surdep puEA® yeu WaBAO] Tuop 9p wns aes RS anzap ne 19 apn ofase upgultsas pupa‘ PHoS nH Bong TMS oul no eu ynsosoeus ad son ww Fo dey Pury wweUOdY ‘eu [9 ‘9aou ea up‘oeg OS ary BE OHS wasBOND ‘mi Zaa4duion Rugs MOP ap yO "eae ap EISEN SI suon224)29 SURI “SHOU summer gouesfoxgomenuios siouos 0 uinseud “aydorouted 3p sess ad ou (mr no ago sym "pzo(2u9 equ, wy asmpen STEP turd nnuod oy me Zuny ty 2(etago ayn yr noe fea 9p ‘smunue> gerspisueso supe eg wy sHep wad need gre “re s03 © Suny i =fojogeed we woue Posompam pup 9 yivasad | |PRIEDA FORDHAM ASSES I lamint sernicaia i seopul opee! fs Jung ‘oti pent cae ease dezvollftrun fe gnu fata Ane gaa Lee comprehensible ce pent ml este obscngny shambles de exe, motvl pent care Tang # spt as ee petty cercstaea uni domeniy demodat cum este alehivds Gee ‘e luc extraordinar va fi vizu el In alchuones dn consecint,m-am decs $8 rae nota nial prvind bio zee willtod tn acest Scop noul mate, pecum 3 Cinoraing {ele cu privire la profesoral Jing. Nu told lures val de woe Su gPtnnle mete privind materials cu tabloul care ese oe atitates lu Jung a avut o malfime de fete far ce eae at cil au escopent aspect drt, fcdndi despre el open lor imagine prefeat {Am consist cs daca recut cine sn dela moat s, Gan lOte eeu 8 ai un suiient srt al eatanfel eas senl degen dansul cu tezonabiléobiectivitate,Descrerea mea nal igseah ‘od inevitabil multe Iueruri, in special lata mai pamree ‘Am accepiat viziunea lui Jung cl esl opera 6a sunt ltur {adivizibie, Visa ma este cea ce am eu, prs mea intaen tnd st incparabill de cealall. Oper este expels ocvobang ok faeyate"®, Am creat, de asemenea, set (cum el fag a eho) eX opera sa Inecput in copies a fost cum acl puch refiguratt tune, FE. aprile 1966 PRERATA NOTE Wyo 8 pane tha 2EW val ti SEW val 8 SEW val 10 © Soon, Drews, Recon, 9-211 (US. p20,‘s2om09p Teuau ts oop xaesPop ru as 74K THOU ‘Jai soe © Bung "pjenuou voreanioe # yards aadsop pulgsoA, "proc zp uted 1-29 au op vosvoor ad sfemyoto senuau otiodxa wasauep uy aed was meing "arepan up pinpuatd ake gory somnanoe gasuoo az ap oysitas emotes sep ‘aeiy[> ap 20d ont sonpueD Yoand un- texte 0 tsps piv ys goto gusaoe ares fda yea sro} nsixa ny, 200 2[aaty no yaporfu wieorodD ad ae Inuzud ay peroucyr aaysiainsHojoqped jon foun © azeau0) 9p [ugoszoqy ff msadis"“sunds o-e ee 2 mo sams ae 24001 “efoqowed re ourdurenytaoews ap suvas ou wp oxFocoledoytsd 2p Jo} un ats0 nN TonOwE 1 onoweoN TetnON sue puta ‘6 rluopodo od pun jnuiud uy penaeeg as Bong rn eFBOTON | 1 Putnas es nuoynssessoou so pup 6 ansaid wea ws 79 9 NEED wud 308 09 2519805 ‘Jef Yeas aoe} 8a f OHOWTEO # FIONN ‘nde. 0 79 aeod “znguo> “yboloouy aled ynistep romp ‘utodanrep ‘foun stems y od ave wy rapes unyndaout wn aie ry FAN ‘ru eT nuisoua nasou yagors ad ap ajasaunuon w sagt aadeop ‘uny sty una eojoqred w game wiaRaope adap wind op p30, ‘odgyduy ou egos 9p 27s o ad Mun ee OeaKep Em sumoy a © si0d aseayydusts psuawioer 0 apuexdonas y un 0 ‘nj ejoys aes2u08 tu up zany ps aso ondeD 8 Up naval 1 rsjondea |FRIEDA FORDIAM 2 (va mcunapae juend PEC ncostente ale piu sunt eit de clecom- r,s Sm corspensio fet de compen Poet enon, I fg suet consent grovine dn panel ion ee Beisel ict scare tncuonead mpreunh oe aes 2g inst eupra reali psitiaial nee noes decit fizicul, avin i biel al ona Seghieu. avin ropa eset ind sera oat ot coos ce res ste piles Chia dere ied ete 9 masini cic expen o am imprate elaerenae sali cee ce bn impie ahe de bless eee cot satel — sunt magia pais f muoal ee ‘Petia es ied cl sng cut obs poe “esontinei mee. Patical meu shite nator a renee tno ft ste anon mis tl eas eas HA miloscearfcae spe a determina ce hcnad ene SSA thc event sacho cular csr GRAS fata lungine, lnuadvir, sme ae ee {Snaz shee tc pute penta niisooun ee ee pant Rou Tnseaga nowt censors com ds bla Pay) care, dn cat ct ee singin ent ‘wall la modul superiativ. Aici, in acest caz, este o realitate pe care ‘iologl opoatedenum ume shinee aoe INTRODUCERE IN PstHOLOGIA LiT'é. 6" 1uNG {Ls acest putem adduga cd relists phic ni se impune pe ‘multiple efi; exist chiar boli prose in med psihie, ete su toute aparengele de fi pur psihice” si care pin In prezent se dovedens 24a avea nit o cau organicd dela dramatiele paclizi iteice 5) cectate psiicd pn la durerile de cap, tlburlet gastice i @ ‘mulfime de alte indspoziti minor, Pe de ali parte, orice fac om isi ere nceputurile fr Peyché, este ceva ce el tocmai a znd sa ‘Poste a vizut nt-un vis sau Toto viziine,Propile noosteseetante Si tomeri pot fi intruchipat fn zealitti* reeognoseis:> penta ‘ila. su pot pur imaginar", dar bucria saa arieatea fo ee le fe etue sunt sceleagi fn Fieeare caz —, ecoa ce trim est real Pentru no, daca pent esl amen vand propia lor valid late, ogi, tn dteite forme, eu ,realitatea" general recunoscutd -Aceastlstinadine fat de realitatea pshiculul contrasteart pa, temic cu aceea a are Jung adesea se refer cla attadines depos iativa", Sustinftorit acestui punct de vedere minimalist bn permanent manifestirilepstice,f special tile care mi pot & Jesne consctate cu evenimentele exieioare,referindse la ee sens eioraiv ca Ito .purdimaginatie® say aimpli subiectvitat Tang, Be de alt parte, acon procesuls phic inter o valoare egal cs ceed a celui din afart sau environmental CConcepia Ini Jung despre psihic este accea despre un sistem. namie, in continud migcare si totodatd autoreglator, el numete [ibid cnerai pshict generali®. Conceptal de libido nu tebe gan dit eaimpliesnd o fort ca stare, cova mai mult decdt concept de {energie din fizict el este pur gi simplu 0 cale convenabill de descr fenomencle observate, “Liidoulcurge ire doi poli opusi © analogies pats fi fut sci cu diastoa i sstola nimi, on compare eu poli posit $1 negativ a unui circuit electric. Jung se refer de obice la pol opus aa ,contrari. Cu eat este mai mare tensiumea dice perches de contrat cu att mai mare este energia; rk contac nu exist nick ‘© energie manifest La nivel diferite, pot fi enumerate ral mula contrari de exempla, progres, adieA migeareainaine 4 energit sregresa, etragerea acesteia,constinja gl ingongticntul, extraver. Siunea g inroversinea, géndizes si simfies etc: Contrile au 0 sts mmopray memusuen pzearsdo ate nyoquas por ‘oreziqus} sp stoxou are a> srewoyauyuRa ‘2p w2opr gaurzandas reo yoquNs Uh 1 “uIUNUDy TUES rTNIO (wamgpegns un epg ase na up wy eaMeD MUHIGO Fars 1 ostacisu 28 nu gs joprg you wee ‘oxedap anu ans rou} fupotea pugo ad 2touoy-igmoganeg wasezpy “SESew Ye NB etoied 19 ‘zea uu oy ojala 6 apupetis ud “orsue 'OALUUOS aRyEEUyDUE paRUIpIOBAND O a nad 20} 3B 9:9 ‘rsp, 91 2u93 0 of yoeeonud ys sod aa y-nu quedo youn yon roruguao foduan uy («)" o> "ydeaus 0 nu pdoos3 © nN») sear ‘ea yds ng poe eae wy sfnos Hy 1 {2 a%o9 uy pzvosuup uve ag ‘attoas ap sms uy stud SUS ‘ds ley ur anh aaigns moan pon we azartep we waaze EMD 9 ouy fe feta’ rnjmuedLo w air o ranse puyurigo “asm n> sueofuoous 0 eupd wy ges o gdes amo ‘spUEGDAIE INGER UIP "Hannu ey poeagurtad 9p yoyerwourareo years Bung “este FUN bransunsut dove un wf ap frisoua Te sjeuen 2p nidwox> 7) ‘sta uy Sorope “aims aneyouar o wa azedeFoIg0 3p sep "URE vos pour ty midazuos Popeyes sis na RFOguESTEIMIEU ARS SIND syqwryos awa rouso ydxp aaSaasos fase ata jopign HEE 1 ‘Syed ae9 fons mun eai2onposd 26 ae WuansuoauT uf 286525 39 peoued 0 pdncy"ayjon0 9 ad wzTea! aso plo} 2p aw Nida ‘ue-nuradyomo9jo sod psu TysuEs “AnOUTS ENNSA=UE Rmborgo ey poo argeu o ap ease] eaterysueN Und weisod ‘y20) 2p SyuTOU! aalasp fatius w areunupue MSe=SY “2pm Jundoos uy pezan 8 yenanposd mado us asaauoo 1 anod aouns ‘5p ynnaoo woo ulp usieapaoxs azeinueD win 9 zp ota stand 035 01 ap stuwuy asandos 1 pEseUEN 2181909289 (ROPIGET ontpou 2p ‘tinpves my revdspe ais py yourse 1929p “2uIs no euouE PULL “eas "pmoqrn es oui ef sidape aye 25 no fe patnoduaey EO “ay stm nr eacoad ef azandepe 9 ys Ytpe'iSasa [an 8 21 ‘a 24 angen jays fipaur ef nals 1 AnuNUOD mide Pod 3 f1e> guseur 9 2is9 NU wo Up “Hota © siesoonu ais9asP> “FE ou nsa:iai 2p iusjp ";oHojored wisaar no a9ej ap Unaw “ous ums aoun up "ei up ase: 0 9am a3 0p F oP ‘DNAK “D'D IN VIBOTONISE NI AWIONGOMINT 2 exept casa rng arna a Seems tag te 70 ionamin rs crooner ac ett ‘yj ane way" ear Ho ynaxoo “TENA yuns und “FOU IWOOT ines pimnsge yuo) Ont sede 'oruisd emuonoss us muvodut ‘Smaquyos 0 rzvapen amo wofae etd ua ede ao www sunpuooto uy ausoyap nes aq pow ns eps pe e9 © fe po siren na ‘ogednan arurewn oipe oy sfumauaessas 29 2p pleutue aves o-natpneotar yoseadwo wiumsueo 1S uown JUDIE pugs" ap uw ysunazed ad ost 92 seu ne oqunpaH Te fppe seu Sueur yo wounds peers uj 2129 ap #8 apo amsansuos ajasadse ap ype vargas sun v aids “pas out sunvhdaone o-nus due jruounasyaseeso(y ps sung e ‘sn ea ep Gyan goaep Hf 2 Fen asad 0) fepaoL uu susazn ona mun oa] Bung 9K BL yeesanas 282509 oid urna syn und ao 9p tuansuoo Wan fou sep =e “Sod syoap tj 0d nu wasn ap 1 auansuoous uns afundnagiy “yn asad ase ta areRopany th aidaosad op oqo ote2 garsingspedaagee oe 103, “nm asad vost ap pots un wo a oe aft N pdnp eurony "-aumstaqande adocred ap aim» op woud & ‘aynosquuy auboy" wns ajundnowse sot grednoqse aastune © Suny “ajgrueu e yinaan euoist ap yeaodipues pout un-na wera en aos ap asa nseane sunds waind we siopua} nse50y eatipsoout [gpaud Us Yow 9gsen O-nut aft 2p apse fo taos a9 ezremsoysant» asp So Go Hagel “Ren IAL shustadao op coun» ngs te nd ions aa auansiaaa on ‘axrooear801 no uns a “afonprarpur Hirzryow 99 ses oseuLM asp 18 plenprapur sizguodes unl awop auvontues ruaKep Tod 252001 asaoe ap 1 “eye as2oou sxe eu0} woop 984 rn O AU ‘BAL DD ny VIDOTOHISA NI HHONGOWLNT “empresa yx yafu00 nou tp neoBune of oeC-tnkou serous a ets orsond 9p can oy te ae Se $e “gooey stman> ep gross Paneou Paquantoas ore “zea orn zdapu ore ap asus op eonger 'Seropou soy wns justss go puel29p wus ioe ae sunt eaauad po punds ys wai ta Say esos seed ose oa op my jw ae tau os ‘od olustnavo wots Hel enndue sue eee {won pugo fone edn ony tes we esp oe -soenar esau uns ef. sted to fs woosn owas uonsoaou 1 usa asa ganoons aunts — sapoursur yam a ssa ep sig Mousse eh ‘uns seo anton pos nos union a na asso ~ sts eu no gjoantuon season ay soniee oan ‘anp ara py suns aus moana ware, go up sud uyes vasa sonpap um seo chaos sete ar up anosoanoouvanagne a9 eosiod caso any ‘nanéuoon fe aupe esa en ss mop olay qtr "Gans unuoo as as yokag fw “anaton esha op {hams aye essed proantuona op wll ans xantuos ene Bond se sn oo sor or eo oot ont) x ou uneoeo so o(rosoae pour ny loro up so gut faa ex stage apaor mt nsoeeeg “spon yuosid o wo dues ase and soe tenon ees so pag oun roads nee op afountn et es dtp plansouno sojap want ait o> warsdones fy noes "8 es unt op asisuon adap ad wists wa sep fang ents {wonoouna aio 23 sonia fied ood ee 9p arn {wane po gros 29 eas) uantios iy sed nope) iotadss 1 eotiona» op rjprspuy mp op fo “usuadke op ea tur umucop ase yo founariy 29 eee0“—- gsuouonsus ee “nwaoizadip en ~ atesvodaos yop am xfer TON ‘ efiove no juosuodaud ‘op au 8] uscne pou uy ae sts ap eo Sor er op 99 ISONFRIEDA FORDHAM Siilssteca gi moarea, riumfulasypra obstacolelor aula staal SEibsazitie ale viet ca pubertatea, male primelali sau nie Bit teen In acestetmprejurko imagine azhetpals cone cae Dilst contura in pesterle din Auvergne!® va apiiea adesee te isele celui msi modem dine amen, ‘De marea problemi a viselr ia interpret viselor ne vom ‘pain ultima eapitl, ag inset 2apE comet visele dep procuss naturale spontane le ean Sng ats Revita uate ta sevos scare produ un eect pore, SRM dct acest nu este nici sesiat ini eles, Limbaek et Seattle fice to permanents uz de anelogi ind de acca ston ‘bsrar sn paren pst de semaicaie. ‘stenla inconstienclui colectiv poste fi dedust la omal aaga in evidentele ure ale imaginilor mitlogie din visele eae rat despre care l nu ate nici ocunoasere consentl vecaatars Cicer este difel sé dovedesti cf nu a existat coda te as canara Pulm ttceauna spune ca exstat posiiltates ep SSEIRUS a imsgistiitmitologice, care niciodatl ns ar pace ‘plicad prin expevients propre a individu ing sat i aceasttpeivint, ea exempl, cazul unui pacient van tm spite psiiawric, de care el =a ocupat fa anul 1906 Fe Jena talons care uneori era foarte att, dar care ino ‘prt, cea een posinea copes 2086 «conse mal inp sticaadanie aeouece ‘Siete crs findamenls ale atl umase aee nt expats covine, eae advan cf nein Ar sta mitt —"imbaaal eeaterepotenee de seas toreameactcc tment e li = vine de a incongtntlcaec Ee itn per aces ince des expla ovens eens et INTRODUCERE IN PSIHOLOGIA LUI C.."JUNG 2 bc opal sone x vein pimlver cn feaga va feat, darn vate a gee san ml a at ect aces, sunt expresia modi tee oma lest arte Ter Rist! soar ovine acest cr maps Zero din ape mini, Flip mnt sven po cers dare cel arte srizonuliasteapal o mare ctoron ct, sence Cevreea 1S bara amcoiet ol elitrete pi ancl mi cp 6 Insplimtntone lapis cu cairo nop imines renege ‘cli cn osnlete mista prcest Soe a aes a Astin soar darconintlemopena face din eta mult Sect acest, Oren pin fa ot eos ng fecal orci cee ce Levy Bal” neste parjaon ‘nyoque, eta ce Iscar c oea ces Intnl Inala ‘opt tan, svieevre De scoa mete expres acca co se ndmpls no nd rane Sorel, clitoris pe ero eae Prd inochi I keen nop recur eet expen eestor eveimentst ‘Deoarece mitre sunt express nemjloi a incongtieautl cole ees gles fn foe sir lt popoarle note poco ple expan de ate lp sontactie foe ena sie se Ree poo, floral $i basmeie cu tne deping, adr, done i aceay opt Figunte cent a ome religestarhepale, dat cae st latte materi patepatcongin cue pms Inca acetaaelocin mn mics mist dct nelle sera, ‘nal devote aan str lor arhetipal ete alr Express ea mai eet ancontestul cole ee de gist ene! cand ‘sbopur, ea nginl pimordao sparta ven sel de pit eobimite su i fonts peices Tn acest car! nage tthetple pr of bo puter enere pope ~ ee so mie ‘ra uc atop cnn ‘jun ett npuiv iti acute ongent Eleingp att Crepe cit distro opr arts ccnp dept dlr, doarece st tessa sss care umuaes a apa in Gind'in el in ae ga pussy dmoal ot acle indupitericecomsnpitoare fit de are om neta »(een ed oD 5 (seston on wo) mon nom “png rants en omy na op nad cer do ste eto ee rsd ‘sour ju a maaan HOA a oe mance ey ety 102 nos nan sy er een nd ie ad yn ao sou Sapo ouoous aos crnnoe moots Stand smo m:n oes ape ae ses wn aS oa ment pay era eon is sy ony oo ou et 59 eH ‘Sone aro mp ao stop eye ‘rts toad apes ospenian og ces ois pa ee BES RASSGS e non apr ome ay ‘Sezer mntunac ars oo apnr da oe pateepar ye ars oh econ sed Sint" meds gave sempnay meee a (eps on no) tn HO e's yao na sero aden = yo ee (ii a esky ste woos omy mn Sa le seen iNe Sena cng Saeko aes gle anomie an aeronmm na con oso bor Eta ‘aon 2 ‘oysuosied Yp00p 2atioqo> it et Tas “asuy undnowreojeup Yous) aqous ruses oFoay © nO MIEAZTS © pjvuossedvluotiedxa op 1 20 wyotiny na soregneg © sults ‘evalu 2p igre rewosipuos aia ‘nydkaans ap out vous ety ‘Teuostod ioodse un eaxe yodapemdnouse (put wo 1 asus ‘sjustumdaioo pisrxa na snds wy yo" aa9}0> nfo aed Howe arepas ty wane poup “tuners ps ese nga fry 2s 18 pusrurmaapered dojo nosirg ‘sntuue 18 renae erga “euosred a-npams o_taiseo jet “rodizoo 18 warpart pzvooaze ao ofedounad apmulnoute al 69 ss “20 8-4 arsmoe sur op anisoso9 ap youn o dnp “Suny wassce ‘9d four Sean wip ranma € aouoys apaezed no e309 4 pork ‘nd suaun aah nid porn axosyuus o vane © orapeKop 9o3 18 uzeiey a of 26 uy rede 209 tay naayp e wares rego of v vaisaee se) Ny ,aEHIOAUT EF B= RU PuESPHE Hoh ‘sims no weiss ayeod 3 tu EnNsBOU PanpUES fIG> Nd te ung sunds (9 rndnoyse auscy “uses frsone yreisesuoe fl) ung tn] exodo up aired areas o riniajsod eansyus ty saRopoer Ss uosoou gs 1 uudsep of ws ‘ayeptsque eaosao tsi sey worn 39 299 on ume ws wrezpaape aadeop fu 9 oz9104) ‘udsop fou ‘siuatouno 6 fou vane won ni pons “eyaisodult wotbouy ¥ aise andojo> jruansvoocr mlowyop ys est900) V muoun e apomnstp mes Jeyex> Faas wot rian woo suns fo“ajpmtygon sundop eu are wy Fra omyduss and 2s “Bun ny patna tmuaoou! e2eDe 90 UtFFRIEDA FORDHAM ( Pyeie Bray. pra. 100, 2 Iotnet and te Conon pons: 20. "Bovine care nle Mail cel anezl Aer, Note) ™ Girmerie~ ceva ce vist sist ewe, ad cho ean at tau eons rd Inset ict o te Pophe (CW. 0.8, parae 319) 2 Lacen Ley Bra (1651-1999 soaog fates, conc pei Integr eu concpia sarees a finden preogiedsonel en Sei priate: Puede mae in ss frre GOIN We ates pm (1922) (esd) Pen devotars ete lp exemple privin ce ce poste wcine pancorea mass n pacts seal ciel fc earn salon ogy de Hew Panton eas (ian Boots, 1985) Te isn ong! Poly, prey 108 % imide, porgr. 119. Pon 9 at pra ce pvnd scp coil ene tabs CW) 9b Capitola 2 iIPURI PSIHOLOGICE CConebuta li Jong Ia pitotogia spit constent este fa mare ‘isurlcuprias in cartea sa Tipuripsihologice. Tncercarea de a lasifie fingele umane dup par o lung stone; sume aprospe dou ‘mi de ani de eld medicul gree Galena efuta x isting In coment aru deosebir temperamental fndamentale trent shi escipe ‘Sv (Gest nai din punct de vedere pifiologie) ~ sangains. lea spatial, colerical$ melancolical- au teeut in imbajl cormin. A exist diferite Inceredr care, lund fn considerare cunoastrea mo dem an aspirat lao mai precisformulare~ de exemplt, ncercarea li Kretschmer~, ar lasificarea de cite Jung a osmerilor in ext ‘vert i invovert a ajus se lrg cunoseuth, daca nu pe deplin fnplesst, Jung distinge Gout attudini diferite fal de vist, dou ‘moduri dea rection la fmprejucii pe eare elle gazes auflcient de ronunfate si de rispdnite inc si le deserie a find tipie: ‘Existl tneagi clas de oamen ~ spune el -,eare fa mo- ‘mentil reactil fatf de o situa dat, mal fll dau putin éndat, ‘ea la un neauzic «Nu», numa dup acoea si fe eapabil sf react. ‘eae; exis o ali cast de oament care, fm accel sti, pormese Insite cu oacyiuneimediatl, ta aparenté inedistatie& compora- ‘mental lor este fm mod viditcorect, Prim clas arf, in consent caracterizatl de 0 anumitl relate negativ eu obiectl, iar cealltd sd oelatie pocitiv... Prima elas eorespunde aicudini introvert, lar cea de-a'dous atitdini extraver“phuaeds wy yur as -Yoozgo api mesa re eur 219 903 209 "ipssxomuy yoo un oop apodas fr xjoazap 9s 2 piverede ‘uy omdanpuy 2] sep ‘numndamn ep sdoozod 2} “x=paz2uy no 92 ‘shud npn 18 ysis 25 ryidoo “yoru amos 259 120190 2p Fey ‘edaodsumasi "wisane wdnse ngs yeaa [ead WI 2196 29 ley yore 0 avo ad unos up wisr eriuae‘aypau ef aredepe es ‘par ais doo wf sunisanenxe ap wus nnd Yur 123 "ajgeisos Jo} ayposns 6 wig 2p gu uy nd 2g RS ‘pun are ‘gunm Up fo nnod jouoyer Hosen aera awosT 2 isonnny doo pets od 2s ature e350e Uf ROSy 1s ‘syeod eo asprsuoa a ys USUI at43 "ide ap “peta uum ‘9p aueo} yeaout ys azed wasape ouipmmne wy easauayiq, sanogut pousuase up to apon a9 aainy asad nu ase sesnord sypon ian Han SMO rust 9p 22900 0 mS Ba NES BA29 ee Op ESBINA sofa 21S ME ‘m9 vam aonioxe treed atdsop mpqr9 [nde aOej ea I M9K emxo un wo Ws eiueygwe ap 2 9p ape HSIon YW ER} aNLUpEaE syzossoutat 1 ae9 e429 2p pley waserzm9 ge awed ¥ FEGEIOP “suoo aterane o wuneyscp aod — yaronent pope — sono 6 UES aesfop eur sis euzoa pour uy 2xeD veqzeg un “njdazox9 2 oust pou un-nut Wop "piwont nooo! eouprane epo=tg> SSF Yee es BPI O21 ‘uSoypn nu “pSuy "EDU "RUSHSUOOUE SUPA IETESD UF "~IOR “aap 28 auprane 0 vo yaluyiy 2s vasape ep eoumssaxonur 18129 ‘oumsieqen9 ape [889 pou uf apnyoue EEO auPNATE O "IE "ea aj wun 94 218 ynusigo yuan es wauIpe p> YULNGESUL ‘iseaae "sano e a PuNsaAesx9 e9 ay BSUDSOp asa FuEOSTES ‘pure yaivintuo> ePoouted no qedenuen uy ednoo 26 Bong 99 soufooar undn uy auswe oqshey riszduy © op vareaso>u vp nooqoo myewuantoout fersods uy aout sum ufsede Sung 2d sur us [oo FrEOSOIUN Tf ‘589 nuo}e} 29 auras 2p yupisnomtut Wasp yeayreo Y aeod yu “unt woupny ,acind 2p elon" ad ‘amayar pane wlueodut ‘2d jnussoe und soaoap “yinsexenur 239 pueuaqpe wUPMAY uve up syusuuano 1 ose uy utoenD fe PURSE TON) ewsseyd aoamtoap nzaqeaya aise RoMpaay eaupaNY ‘SuypRINe ‘NaI Gio JA ViDOTONISE Nj HDAGOMINT ‘Sp angasosp misvaoe ad pzeozeg 28 ‘Pook rua 8 2oPY ‘PAL FHI ate e9jaae anup jenods wy “,so/Bojouied omoat™ aarp Fd 2800p ‘ounrztapistooe up Yoorouted adn "gy uf HIROSE “tppcod exinseesosaoe ae}2Jo asap paras wazefOn229 ‘yos0qs msinasp eooye tsa a9 u pate pe ROP 2019 ois weld od vluangur asaya Seng sorgopoged under smms80 ¥ prmuds axyoazop wassus your no 18 sep “prepaneus PORTS ‘no weno uy ‘apanep1S00 rarysTUN wyoyon fe HINeW PAIEION ~zop vaya wand ye pissoce ag waqeaaid so} mAIBAORUT EU -tpmiaemutep nu gupd uid yo oatg oye se ap ad PIGIOU nyo 18 yomneabo axpjaroures as rsaxana} vaufpme 2 dt uy “are guexdepe our preniuaanouoa pug vo iene) FaaU2I5 o-purussop ‘runronemi eourprane wpssjad 38 3999290 U] ‘SIUDHE Weta ap tempo ef woe TS toruw09 uf ree HFopoyted sf ‘zsEoSHI HJorONS ap Paz} 21 “romndusn insmoop ay e191 woBopluy gum arp aso SPYO az idej‘osndo nuypmine aye anzod pines tyoop (nets qesfop ou pupzpa eiao 9d gawioaudens dn aroot TRS noe mooy uproot grayed 1S pqueosse ay ys apa “aanADe| | wouro no efnjauy aus oy wanopoius apa tsa i809 91 -anur dun audsop aoquon Bung ainosgo 29 aur SESE OED ‘,fiBousN ayersaDou" asa pHuRuTOpand efeantgay Je “Ht gas boron sun exdnse pzeanusouno ox nung fees! 2 OP Ri ‘o1ofenas ap wun a9 pamnoduupgaorexoser wsmpMIAY sedn Jo] ymnuzdoud enniod al azajopania: 0 9s FHP ies euao os 5 18 azanuoume ws psosand "(endo ln P98 3S SP tna) ened 38 gs 201 us pansy “Sus 39 Hey e9uss9P {™ ‘uted ‘e9 no prozezap uy wns pga ae 46 ean no wu0) 1) 1 ‘esouaf wy nuns wanes yy azeruejau ajuergece Sus ap INS 18 ggeo0s aso mzoxene> mde, “MHpoU ap iluonyju ne 23! ty 2489 #8 gueje Ip HorDey ap ean sm da aay 19/9402 7 i ed 9 9389p 0 mes stoeap 1) Suny ‘enna atidoad on 1 2UTPTON sstooe pupa oqo ap sluapusdap 1 wasone no eid wd “NEON "8 uoueo ‘owuuutuano 9p pi nsemareT ud mnopre = EONS stesipaar O-nuud ezuorsen> 2159 RIBAS eoUIPMAY =FREDA FORDAM: de asemenca,na steno bared inte sin i oblecte fide ace © poate jaca eu ele ier, fvajad ea sito oe. It pings Incarnate pn ia exert stn rac. Once cy secunoseut se pare ademneniter ‘Aces este tpl de opt ubit att de tte ping ct de fire invaiie. Se spine dese el chests sine adalat” adsen ste considera ma ,strlut™ dette elise ain cauza Geol a ale precoce p's ape de face bl impxate Copia inroveritest mids eatane Lat cepa situate ‘oe spropie de obicele noi cu ccunspect setcodatd ea ‘Rd, fed ss joace singe tvind mai degra on srg ten det roa mul. Din eatzarpndit!pefeinge penta exaver Stun, ate de cop inoveri le cares sdesea anita pn Sor, fe code sot af de ,poma i de imligent cl celal Spd: op snk meta acetea avo bapa i ana Sv. At ces mal mare nevole de tmp pet ap dette ra ‘viene or ines vase sn act tare ~ Adult exraverut exe sociable merge te ftampinarea Celollg peste intrest de eine de rice plac ergata, puri inruninle comatare parle, ind e obese ‘in gener este pl are face at meaga val suse econo: ‘ied social. Intlectnliexoverai a cali sure le st ‘xclent erin ex celal, Find onde didactic sau faci vue ian fel omesae cing lor; bun lor rae amen 5V aj fa n mod efectos, Extaverti ind 94 fe st optimit ot i entuzig, de ‘aisasmal loc au durcan prea mu. cele ete adevlet expr real lor cu ella cumen, ate se fa se dest Taf 4 tor de epee, Siicinesextaversiilr const ntendina etre superficie late yin webuinta de a face bunk imps nme nu bac a ‘mul cit andes ie pub. No le place singuraten, er cl ‘ellen este more a irae, aoa ca ipa de sto Ae, face mal avec penta strin’ decd pena ami oso entra anual mesit nd pot eu fas mal. Deouere Sunt bine adap la seit, Se obit accep moran 6 INTRODUCERE IN PSIHOLOGIA LUI C.G. JUNG ‘convingerile moment, Gnzdndnetfel si Bie osrecur conventional Jineionamentele lor der sunt oa tons este amen cet ma Ul {absolut necesari penta orice viaté fa coma, = Adulfii introvert, pe dealt parte, nu iubese socictatea gi se smt stingher i pier in marile suns. Fi sunt impresionabilt fle et team 2 r par ricli desea psd incapabl sf favete urn si'se comporte fn sca sociale: sunt neindemfnstici sa sunt pres Since, on serupulg:s deo ridicold politete.Tind si fe hiper- ‘ongtinciosi, psimlst st eic,pastrindy-ifto:teausa pentu et Insigi cele mai bane cali, aga edt, Freq, suns lesne eu Tne neuctt fi pot demonstra davarle numa! fh anturaje pline de slmpatic, au mai putin soces decatcolegi lor extraversii eu toate scesteg, deoarece nu-sicheltuieseenergiaincercSnd sii apres ‘ete pe ceili sa isipind-o fn activi sociale, e adesea posed ‘cunostinge leit din comun sau dezvolt voun talent care depseste andardele. Introvert se sim la largul lor In singurtate sau In grupur ric i familiae; prefer prope lor gnu conversa si carlo, precum gi ocupatilelinigite uneiativititizgomotoase. Propia lor iHudecat este mai importantd pentru dings dectt opinia general cceptatt; unui introvert f va repigna lectura unel eet populare 5 va deprecia orice este aclamat de mallime. Aceasti independongt Se judecatt§ pst de conventonalitate pot fi valoroase dack sunt ‘orectfnjelese #1 uillzate; fa pofida lipset lor de farmee social, Inteoverii ii fae sdesea preten oil i plini de Inelegere ‘Din plete cele dou Sp se fel grit nol pe all tind si vadt doar slibiciunea celilalt, aga incl! penttu extravertit intoverttul este egost si greu de cap, pe clad introveritul cede cl extraverttal este superficial si nesincer. Ete limpede ch acestedeoseirl i attudine pot cauza netngs- eget dificult tn clsttore, cu toate ef, lueru destul de stan, cxisto pronunjatl tending ca un ip si se eisttoreast cv opustl su Ficcare sper im secret c¥ celilalt va avea grij de parea din via pe care o ghsese nearigitoare; bisbaral lini i meditativ fi g2- ‘Sesto o spi lin de Vill practi in stare st reglemeatéze activi {le sociale care favorizea28afacerea Sau cariera lui profesional,© snd amuauo vaow aunve ‘aynaqenas werpays cundo 25 269 3 “pl ap pou aoe 2 are anoo}9Ns raRsa>08d OP =A TERI say wamoyes 0 2199 9p HO "TMDVEgNE no V|UIEE 91 ¥ 9p FOIPE “aunisoago afpade wetgvotgns # 2p "yan AnETaH pow wy Feu “premane ierput o om oqesed anoaigns sa2oid 1294 “BOW! Past apd up ora vrovgae yous afuns eway awoygzuudaniore vs var “dion no fase andorgns esoooxd apnyxo od na our #3 “your mxpayd run panoargo yaoa no ajfanp o ep vax plannd uu gas woo 30) az20ur > ajay epmI> UT ap Zasuadsp RU ps {oq aoorgns moots op deos ys lomo na anso¥gNs NU AS “Sond si9 [9 Poisoe apo n>aao4G0 ap asds a's > 2-7. “dospayas0anpupl ap ns xns2o0xd yo¥p HD 20 Ba YS ean 7 ‘au pW. azesu0‘arpags ap soooxd un OH ep pap "quou end ‘28 onjpavo =e eters sesoy “rHDa}Gns no aes FAUSHOO © PJ ‘tu njmoaigo ays eSune ps ou up apa 16 aanzOHGO EP e| aP ‘apazund yurpaed Ye ssoosd ove eens Ho mes od pavaaoe nyduns ‘Sand pupund ous soyanpuya ree omegmized wind Feu nes sina us yuausetundwone eo anqndomed waop arso aouuos ‘bezwoeafgtod aoe ver (Bou 10 yuauour Jade uy 27 Wy 20] ‘be ama 3 ris sso nso sand soe Nau FNS BY tut sip a3 uf sonpo® Pus o}ousHpupe (asin agony fos eb UE resa8 oop 0 ap ns vanton iotgo un ap yhoo 2s Tau SNP ‘apo ssaputin oy WF aepoy =p pour se 35608 wf Zunly" SeBon i sinod rosé no 2189 ‘supp ap pou yeu pstx9 “Fume Jrzeugns tina wie ease eon “sp supuy? Wy aseounoa! 25 {unligo pou uy 20 wooo aio wnseo0y “terrae e9 eSOUND TIDUS ‘uy ass 29 wooo up aygeu 04 962 ‘ood yds Ip nes sAipeN tp eteatiop i 30n e2ysaae Top ap FzPasazu 38 Rep aUaHTOL ‘ap 1 dey op wsasaiu aya | "wivouEIS wouny ards EBOLO 289 Hbswena MUOHPEAT PeTJ JO] TapayE ene PU w 9p Soy mpour sonra ra wafaoe [ean et eusnonuT a fRIONEEXD ‘yt rod moume nfooy “nésustuo seit ye gue ywewoda wus {eo ad wo wouspupa onontnl ame # aenson{Seaurdeus 19s 2oetd 2f ‘uoaga tourvo 'zzop ent v ads eampuy ososoy0) 8 a9 suo “ree 929p ayeas eur as9puyB YwaprAD Pou UE axED TOUIEO MIKO ‘smdaroxa chan 2p 304 uzand enasigo a9 ey2093 © PUI) ‘ONAE “BD NT VIOOTOHISA NI SHGONGOWINT » Hiuoadso ‘efeonny avofuoous ame ereysoune audsop exeuuzozu yp ou 1 pt “ygsod stems axdsop atoquos ou au ema 8 zvongena nangiago no ymyuouuss :yluo3yo.} 8 oforTImos xp oko “pup ‘answou ojuriuns ud aided as aso efeztias (greo vat sum] nseou ridond up eauauise ap 8) oan gaseoU PaMEOD ‘upmso[oy ou 2369 9p rauny yp ersprsn oun ned ST, {8 aiouny rejoxzop four eo" aif Bong 99 8909 4n ‘oupsu pour uy yeeazran puastea nud ey ‘9me244 es Sr may syenoztas oppidansed2jamauoe upd ngs (moofevH wed _eoumy no quips o0ey Hy AKA AIEEE O10 99 O09 "ay may uy ess0ou pour UE fo TN Nga} 8 Toe Ep mnsononuy ‘eazoeq0 y 10d are caenuosid ap afqasoep aie tuoooe mu auskosnuy #8 sprovemx9 anus eons PURE ‘otBoqouted vlusisise na g29p rive: ty vod na ynzeo yu uy amo “eaRoay wieuond vane ‘amoazep wy yisuo> awoqgoxd rasane pear esos ‘jaertaMUT srerdap ur wap my irand roqeps ogy 8 auajora un aso mes s2rope aep ‘sesodkuea urd fo yarnplat ap stund o eau ese itso ajuoqes aeounaar e 2p waseozot 8 wide 090) arene yun aundo 95 8 daoat nde anop 9120 aiexo eartgz=p ‘srearssqoou aq eirs20e euouede tnd foo nes aroha ane tuts umesooou gqye ys anv eajno © ammng® op nes autugdtuomoine ‘2p fay aod 29 wooo 'sajisiow ave 98 asso) “qruataed tee suogapuce no aSuyldap avs atanae vf E199 94 at [Fes sioe9 nun yetnyeo musa od 38 (easaat ap gedit wmana hes) perso aqssazaiy syed ta ameany eons gs daouy 1 TSE}29 WoTeA vases ots sana eamozen “USP eget oa 2ideqion aman ~ripqromp sede four ‘yemfatadoo puidap fu 9 ies ror ayuoute yoseo0utpoup xp “pfeor un(eived wun 120) 9 steod Joy puongsy> "fame aoe ef PUBLARL fs SsowdTORN > Foe “autais areroueuyiy2od tau rampegop 8 ye Foun was5, oui soy un eames ita ope lutngan amar fa 30) saseadepe aso pad oy sedioutd yo dan eine og 283008 THO] ‘un uj penn 2§ f pupa ad “els yluvan8s uyHreDe as 1. F5 ojsoy ward weqagg un a oFene ig Uenas 1 ypu ax} 0 puss ad TAVHERION vaFRIEDA FORDHAM subiectivila gindin pe care am numito inrovertita, Din eccastt orienta dieriti ia nastere o gandire care mu este detemminatl ict de fepte objective si nick nu este Indeeptats spre date obiective, _fndite, in consecint, care parcede din date sibiective este rie. {sth spreidei subi=ctive sau spre fapte eu un caracter subieetiv" ‘A spune co idee est subiectivé este adesea un repro. dar ‘sceasta Inseamnd a pierde din Vedere fap! e& nu este posibilé nie ‘o gin-ue fick ginditor ick parieiparea sa a aceasta este responsa Eig pentes foeina e fina ‘Mertele gEndiitextraverite — anume a sa ynatict-teest concentrarea s asupra obiectelor gi diseiplina pe care aceasta © {mpune — est in accasi timp limita sa; e8 devine mult pres usor legate fap, na poate vedeadincolo de ele i nse eibereszi fn scopal stabil une dei abstracte, Ea se Impovizeszi cu o mule ds matecial indigest g eau st scape din aceastédilem pin sim plified ariiiale, prin inventarea de formule gi cancepte care da ‘coeren la ceea ce in cealitate este neconectat, ‘Un ganditor creator ca Charles Darwin, care este un excelent exemplu ée pinditorextaverit, a putut pune ordise si da semnifi- cate maset de fapte pe care le adunat, dar acolo unde ideea crea: ‘oarelipsete, ginditoral o compenseaz prin producerce de nol si nol fapte, pind cind se face un munte de material, adesee de 0 va- loare Tndoselnics! ‘~Cfnd viaja unut individ este fn principal guvematl de gindire 1 sctunie sale sunt de obice!rezuttul uni metiv lua n conside= fare pe plan intelectual el poate fi nuit pe dept un tip ganditor. ‘Tipul pur este de gisit mai freevent priate bicbaji decdt prntre Iersei, erorgindire este de obicei una de naturdintuitivly Acsst ‘ip ,concepe Inurl si ajunge la coneluai bazate pe date obice= tive, pe evea ce el numeste fate", Lui place logica st ordinea g ‘camator de inventarea nor forme care care si exprime vedere [Bei bazeazt viata pe prncipi gia plicea si vada pe eeilali tac la fel. Or de ete ori este posiil Familia sa, prieteni i cols- borstorit sunt inclusi fn s0 yachemi de via(d, cf avd tendiga fecmf de a crede cf formutele lat reprezintt adevirul absolut, asa Inet devine o datorie moral si le impund scesora opie sale ~ INTRODUCERE IN PSIHOLOGIA LUT C3, niNG ‘Aceasia poate conduce la situa echivoce, din cauzd el abut ‘adagi e& ,Scopal scuz4 mijloscele". El erede ed este tational sh logic, dar dé fap suprims tot ceea cen nein scherna sas rel ‘0 recunoascd I displace irationalul g otodat este team de li reprimd emofia gi senimentle inde of devin glacial ilipsit de Inelegere pentru slabiciunes omeneascd. Aras inciferat fat de arta peiteniei ss relator eu cell aameni si aesea este ert {ali Ii poate sacrifca pretenis familia pe altar pincpitor sale, firs Gea mai mict idee deepreceea ce face —. total find spre Dinele lor. Acest up de birbat nde si aba ubinnefeicit,refulan ‘ui sentimentele cae par stl domine ou 0 violent ear i seaps e sub contol se atageaza de Femes nepotvite, Pe deasupra, afer é caprcile iratonale pe care nu le admite gi se indoeste de cre- ‘injele sale, pe care le tndbusi eu fonatiem, Adesea are un putcmic img al dati, iar formule sale de visti pot include mult din ceca ‘ce exe bun, chiar nob, dar model su de s le pune fn practie8 este Tipsit de tldurd,detolerang gi de acee clit car refuel 9 ntre In scheme gi formule ‘Gindirea sa, oti, este pozitivs, produce ceva, fle no fepte, ‘fe noi concept: (Chiat cind analizeazt a constrieste, deaarece toe Intot- ‘deauna dincolo de analiza la © nous combate. Este, in once a2, caracteristicfaptul ed au este niciodaté absolut deprecativd saul stractvd, i Sntotdeauna substitu oyaloare noua uneia care este emolath, Accast eal se datoreazifapuli eX gtndiea este rine cipal canal a care curge energia pul ginditor"™ — Spre deosebire de extaverst, pul ginditerulul introvert au fest interesatde fapte ide Ide principalavaloare a acest tip de indie const in vziunile noi pe care le prezinta Tung spune despee géndire introvert »Nu fapteleexteriare sunt lal origines acestei pind, {ote chintrovertiiu ar plicea adesea ea lucruile sparc sit aya... Ganditea introvert Formulen7a intrest creas tor Aeschide perspective i produce iui, dart prezena faptloc ma- nifest oatitudine rezervati. Ca exemple luswative ele a valoarea lor, dar nu trebuie si prevaleze,Faptele sunt adunate ca dovadl sausec, _-wstpng Hf sasunD wy qosoopuT YE HEED ay yuenodtifinirayo un guofzodor yo 2oypuudis 250 au Yoa9e 3c] ‘we apple run 30 rqusunasodaoo sorusuav v(azen ap ose ines) eawojea #8 suetin apap eoods a ented onaoasnng : ‘moje ap sd yidise9 ase 2 “a0 2a 9p 90nd 2p amino puss 9 — sinzonenx Tap Te ‘aany9 faplurox9 uy 29 — SpE auo5ge nes sys asa apn ofo9e <1 RanUNUHDS'p afoury 0 aso muoUNIIES oHpen FUN Te jus stand un 1 uiuour 0 azo od sojuoea ayia ooqumsaMt F ouopio gurqos o ne aanooye oqundia srpeum jaUOU WY aBO;EA ‘9p sic aso fo w ywauout was aueofea 28 mann 9 SRE ‘ur enous “eutiou pow uy ouorieroxounyo tsa rauousnu9g, ausofen 3p 20 HNG38099 ‘wuoneounoos exdnsesotsur 8 wpsooe use Bs RansEU22p [UAE “nu9g gy, fS0005 18 v9 YuIpUYE w aseausaHos eaag" apNO9" 3 f ys oznqSn goss yur your tno “aon wredoenad ates rempoES ‘pun ‘lomo “soxtnar sesuasnp or eanpay? ¥ ymuauanuog sanqoazop 2uig atenanooze © ap sjoxou ne “iueiasauies ef tewordip ¥1 2p “toy 2ou0 ap rumrpouuoye sqeuosiod opis ns siuesodey 29 ‘2pm wy aug yur J iodo 28 “saoye nn ns a9 sBeqang i giseo sep “aeeane wy auedxa roIgo ap ons 2psuing 9 m9 ‘lurpoouoo uy unyodui au ss9}soune woopal gorpeURRIEAS RanDoe ovoras* o-nu] ow fo W pHUE aayers fRUDWa|D ap TPRDS e ocodouroyropdto 9p adeaude us uiyuns Ze Rw =D yoy a fun ad 8 apmyoor 2 IMaUECO OUERIOP*,258 say ios” op > sasape gasp ap an alagion Bung ‘jez mes redoooe suns woes sso00 aims und ‘apuoyea aumaugD ans am Ud oun aso muytpansonpu edn gpEaND Rs UNDUE 29 uN “sproqmoataxfpay3 2p fy un 989 nu yup ony “ou 289 ‘nu ar vo erou w # seiouo of sonpuaD sod seouny 210 £9 afonéxe pour wy ounds yo gare 2 puro Youn 3p "a20] esa 1 jon 3 yo uno 1 w>adeoude wosrone ap Hoot sH89qI08 FON nu adey 9p eu no epunrueowosope a9 RIERUS ‘Nh 0.9 TAT vidoTORISa Ny SaIoNGoWENT R829 geuaato9 aro o ke axl oon ONS PEE. “Stonqouao o aie » es wsopate aids mabe 0“ upURS PE naayeasouny © 9p aXsoq308 puro gtupunlens osama Sung waza suas so wear nso emp oun vameyen9 099] 8,9 > Yo UNS" MES gs 9 thus nes npr aed yn aun wasup psu pup ‘rir Meso “santo e panjas os (ameonguyarore ann oain eaxe © ms) syst aauT> go "eaao edu ea a8 yo Han peuozues sau oa ‘5008 mes pe as 8 magus SOS 49 eo UE ENpORY =TEIZ=HP ‘uy otiounsyp eiooey ys zeeg0ou 21 pupa rooney Bung yp suos 20 modoqsing £2 “pwefoszapans w pel(Zou panos, 30h ouny ens sogpued ap and zoroqus [eget Yow [29 usu wil $8 Rep 2g jae — saneqUSEOYDS ‘mls — y"-ojooe aoa 3 ants pURA ewe e arrpe un PED Stnynteze maze erp so2gs oun fortes Uy npuEs uy NIE wae too ound or sexnisone ropscinesea aug Fzsonsn( senetiadoyos fy oatgad 99 aueznue sautpadey up, anievont zoypues ap oid teyeuax9 is rene moossjoRdAModou FoeUIEY OA 33H a 0] huedsoo uy oy #8 pra ou ote fuaueo Heo snes sop tuna ofofaay na 1 aaa 98999199 9p se1020s aun ne #919) ro aes soppleay aiuae ooqap yp a tas gp wand mW [2 aTeOURIA! ‘nimeas nad ope qurdasoaid ezneo sic "tn3px9[fqase10008) Zeioest un ange 2p is) aWONUE RUNDE HH MP MEE, msugp navuad plusuodk syns 2p nt 1 aropunaae mezepreuao yun waisane sep o-aseoun ZF FOEP 299 srenes 1 raid 2 rseeoe go wasafUlaUO>Jey> Hon HIN sOIO} {yattod eoopr o today wf sutand no ea ounou o az 72 970 “ignsuoo etaind 0 yosuyp nsived ase eseaDy °29pr Onn elasene eareopou #8 apeprourid fuyBeur" easeeazasd 1€wazeoxzop 29 tnsuyp natad watuodatoys9 99 225 "IEOURIXD £99 sp Nu "202 jy womens op zsarsie as9 YRDAONE!rUONPURT (oa, rience Joy errand OUT YI 9 TsmON 169 “aIOUSND ey oy poseatd ayso nu Hap "am aopy waae waxo PouEWISSe 2p sod apy pace yo made} 9p Wupenop 29 osvoeaxO assind ws ‘remaopy “ol Indiup 9p eporse geO'at40m © nmod axxo > Tavncuod vaaREFRIEDA FORDHAM. — Cfnd simrimsnta are priontateasapa celoralte func, putem vorbi de ipl afectv, jae efnd pal este exteavertit simian tatu va fi guvernat de mediu gi acomodat la acest; est tip este mai free ent printe fern deca! printe rt Tipu afectiv extaverti este bie adaptat a ume, pref fa ‘mare cees ce este n general de pretuit i neavind nici o efiultate {ma se armoniza cu epoca s medusa, Lucrl cesta este deosehit e vizibilatunet nd femeia se csttoreste, ntucit ea alege ‘se poate de potrivit, nea: ar putea cede ea Tina froze taal alegerea, pe end, de fat, ease Indrtgosteyte ab Sot sincer de bicbatulynimert Es ese interesat ih special de elie personal ate adesee ‘eet si farmec,aplaniind situatile dificil x potalind spele invel urate; ea este aceea care face posbild viata Social i de fale. Exe, firegte, 0 bund gazdi se simte cu total east in grspari tn ‘nar! reuniuti gi In ovice activitateeociald gi public. Tipul alec ‘are constatfo nenorocire su injustive are, de obice, eala dori de a ajuta, iar mare parte din minea social cu eezuate excelente se bazeazi pe aceastl functic. La cota sa maxim este pli dene legere,slritoare Ia nevoie i garmant Ia cota cea mai de jos este superficial yi nesineer. Atdta tmp eit siriea el rlmiine perso ‘ali aceasta este atentict, dar daci este mpinst la extreme devine necoalisti i eriicialt,pierzindu-ieildura omeneasc natural gi [sind impresia de pozd gi falstate = Tipu afectv introvert este guvemt de factor subiectiv, ind fn apareai foarte diferi de extavestial cla, pritenos, dnd sdesea ‘presi glacial; ealitate scest tip catia In intenstate prin lipsa sa de expresie 1 pe dept cuvdnt se poste spune despre ccd pele linigite sunt addnc\ Tn timp ce par tezervi,oamenil de ‘ces tip euleg de obicei mul simpatie !infelegere dela pricteni ‘nen de la oricine se afl in suerind sau nevoie. La femeia de ‘acest tip afectiv sentmentee fal de capi sunt desea ascoase; ea ‘tu este expansivi, dar iubirea et pasionat devine vizibill mn eal {ncarecopill se fmbolntveste grav sau dact este separa in youn fel de dinsul. Tipl afecv introvert se expriml de asemenea fh INTRODUCERE IN PSIHOLOGIA LUI'E.6. JUNG seligie, fa poecie si muret, jar, doc are prilejul, nto extaordinart jerthre de sine —Tipul afectivintrovertitese nesdaptabil Fl sau ea est econ certant de genuin() i dat este vreadatl fort) si joace un rol, se poate pribusi, din care cauzi este uneori deseris ca schizoie(). Incereurt inte” Inst de care astfel de meni sunt atgai de ter. hice legituri cmofionale, valoazea lor este bine cunoscut, ©! fi cednd-s prieteniconstaa i de ncredere. (Ce injtzse Jung prin afectivitate ent adesesgrest niles; ma ‘ds inst Indoeli i pivcta a ceca ce Inglege el prin senza: ete ‘eea ce ne devine accesbil prin simu". Ca pereepte senzoriall senzafia este dependents de objectal care caurcarl senzstia i, de ‘ssemenea, de recipient-Ineazul de mai sis ~ in cate sccetul este ‘pus pe object ~ spunem ei senzatia este exravertl.Cind senza are prorat tn oe de a seconde pur simpluo até functie, puter vorbi de un tip senzoril. La acest tip nici osenzafie obiectvd ni este exelus a alte tipuri, fn special Is intuit, mare parte din coca ce percep senzorial abia dact ajunge Ia conglini; de exempt, Jntiivtadesea wits ed 2u corp, ei simt of aproape ar putea zhura, ‘Tipu senzoral ia orice luer aga cum aoesta vine, tise luenis rile aga cum sunt ele, ict ma mul ict ma pin: nicl o imginaic ‘nu Te aureoleat experientele, nici un gand nb inceared $3 privensel ‘mui adie ele sau sl exploeze misterele:ocazma ese 0 cazme; it nu este feu reo realdevalusre;ceea oe conteazi este vigoarea 1 pllerea senzatiet, Aces tip este, dec, rational este prea pun logick tn expe "cop simrilor 5 cxact acelai loc poate genera o senzatiediferit ‘tm momente diferite. Tipu acesta este adesea, inst, th mod grexit scott raion, tue insistents pe Tape ical, ba chiar tempe- ramentul flegriatic dau falsa impresie de rezonabilitate.Tiparle Ssenzorile sunt adeseaoament facil, psi, o mare capaciate de destftsr, dar isu lor const fn supraestimarea simulor, asa ‘nce pot degeners for sibaritism lips de serapule sa intone ‘stoi eiutare a plsceni, in insetarea pentru noi palpitai ‘= Cind tipul este extraverit, important este obiectul cafe pro- ‘ose senzatia, are ext introvert, mal importi este senza 1sa {9 foigo aq “¥e ap gous uo nnad 20] 29 vaud nu ‘asorsiar ayimnaos sip socomsrereidaox na ‘ep "— mnyeaesy sojoad {ito soy ne anno up wjoit ne yo — aaedeos neaundy #6 aavoqen ‘nvoxe rusuwo nfaoe aanad oparunuioo a aso are20500 © RQ Sy aunts are u ud un puyuLo} mR Nes Pa mee OE o4y S Hooun od 1a “uzmuey wp wana nydase nd naa 2009 9p ez} E439 “zeADape asaxdye 9p auD} YUN PANSY LE nose esesoy ‘01 open wet e s190009 1 9p a9 0 2959 ame> tuyoyemaea ap ese ut y0ns 1 dey op waa ‘wungou ado anise [of up outUSDxe eusos sed yusuIee woU=KNSEY “TeAsIpaU! (MIO ‘nuad ojoneicy nazomune MeI> LAND EUED NAM ope IP ITE 40n uns aia ‘onsorreadns uyzeiue nes ond Dea “FORUSAD eS _Revordyarprgeu 9p eaxar"euopan ave amo dn aio IS20V seABURANS.p 8 ease oo insu fo are uu “ea no oytouri 25 psu aso!) totidoorodwarsuosey — soqeaso ayn tun qnzea uy — 6 pulRoud ‘es esdiouud 289 eidaasad aidaorad ef aside 2s AU 1G fq] friaur ye andaoiad jasper oy ma 28 © ap yeu wiutp uot mise de saoe e| gon YeauoU Iz wsepIsuo9 y Beye 7. mwonin “aud pe ap ad as ses asorade> ‘zed 0 op od “swore 8 ons muoygsta oumue yoga 2p feeds da sonpoHe sunuou yp 26 1 puj>“syaxant oUt ©8099 PaMEN syuaxenxa nousd usiqons #6 nae “Apoorans ‘aso 20 290 2012p “Tua fe YeDSURIEE yap, ap “aNoofO>TeAGIAE voour ap wdrooand as yarasenat ja gteae eam TG {2p uum 29 e200 riod sia! Me HAAEAAD (MANA se0onoyt greporn a9 nF 9 wea ep onde WRG RNIEE sun aseqou uno ef syed jue op a4 amosnouy [2 nad apods ‘Suna estos "staue] 0 p gored 25 ps nal aura ages 2p BA ‘xo rns ayauosiod fe ateya ‘sore andi ago [nsa0on8 O99 Uf impund op ojooup tse jo nes apdes ey yard wn gon 26 3 ‘ods adeoude ao 1" eaneru 8 1t2s9u9 atom op Bema 3 ge a0 dun wy nigygysod uy wot asd yy pemonOoaE ne TPP ofa ep purus > yo as0 wo ap da wusaoe fenmear==q 1soad ns soony nian 1nd yw aro su 0 29 gasons" nu w yo nau “panmaay vs wanosdssed ap aie} sueTetor od Fezea ‘ONNi O°) AT VIOOTONISA Nj awEONGORLNT ‘reesour f-2doad adey op ave sep eqreg JouRuaKe un vo IIe [pxpout oie ssresox2es yons me oaB9y fre SHIN waRUONTA amy ad eoyunes ojo 29 :nou wa2o 8 wusear aus pupD wud “sou sp aso nesape w nunep oodsay are ms [3 INGE 29 Mes sms unin asa aon ni na soenéep a (oouay ses veqaee) dn imseoy mnqqisod ways ois > natad euodun ‘fron 21 “poey fseaoe ua soy tus ayoten ynsaKesx9 ABIL Inde — fama aennoey e228 ep opal rans a¥iaa0o #oTeR sispeo a 9pm ‘2ynasounoou Hifpuos n> oe} ©-9p FE pO" siraatrgo uoureo i eo “sep "op wf ‘caoNsyaseoe ap zn uosKN FOE) FS ‘angan ton ezoued if uoxesopal“uaranrod S uadeje 2p TUsuse0 ‘3p are o[aun “womquanor "oIpour H lANE 2p TUSUNEC “emt of uy gnu angip ad noes ep ns apsoueyp un nes reDapat O10 2989 9 HO "zp, 8!adoosap 0-* Fain foun pe 0 9H ase9 a Finjor rum rhiuoe we snoane pou ws ezeton eiesads ee} £1909 ‘emis sop uy endsur x ap eapeeo ary "ss eaunrze no Fioep ‘oou09 uy quires gs yoweouy eer yzardso are EAI ANE Ssooxd un ays 2oare0ap ‘aided gids 0 3929p aya eu TSO. ‘Sis tonéuoser eta pass ae 1 amos aesounsoe HTS! oun gyjdansed is9-— Sing aonde — prior -pyeooren aroun ‘380 erie 1 99 Hop “ym aso roiezuosgsndo exiount ~ ORS" no ‘stuoqodes anezyq ne 6 aun prea op ToouEO pa yo PSI Fit Japdeo sneurueou 2jeoo%go set aia} Yo sued ne rsedo> "uosesP "Bade et puyd ow pe ateauren res sengome wopos yod nu rusuo 2p fais spay ef 2p anoatgns pucrseyakasdo ne HRNE3 2s “sg esioud soya Yin -A29(09[muansuooat wip Yoseus ap od “noonid py easape sean 328 dn op aonsu ne 6 HSaN ap tifoylon tins Fsoppay ap nai® ap uray Yons ‘90% 9p Parr “udxa exon 99 09} fnjuneAonat onswaIPEIES PaO ap pros amo ‘snsaxantfeezu2s jn op s0joo sare uounos ap 2a1ou un no RSA ‘ezues mp sabsoazy ‘ermtanoarqns op per? ro ymaqeny no "xwexod ‘usjueo wae ‘dh yuun Up yse0e HouidwaxD yoarezmus 16 née "Hy 90 yewand00 na ZI Hos asepURADS URS oFTCO THER‘hu fac val coon ce piveyte tiie lor sat Formeazd sete ezote- rice sau miei grupuriinteresate de vata de dincolo™. Indeabyte ct parma degrabi ciudaig total nofensivi, dar dack wnt apucati de iziunea Jr interioars devin posedati de o fot care fi influenges24 « Tnbine sau neu gi cae exe foarte conagioasi: ait converiea rl loss edt violenta plostet incep in felt acesta Tntucvul se muljumeste de reguld eu percepia #1, dacd se Stimpli si fie un ast creator, se limiteazd la fasonarc'a nerceptil, va picta to dezordine ize, mbritstnd sat semniticatival eft 5s Banal att grefiosul eats grotescul", William Blake este un bom exemplt de intuit introvert are a fost att plctor gi gravor et poet, ‘Deosrece natura umand nu este nicidecum simpli, rareori gt sim tpul absolut pur, adesea Zunctiaprincipald este desta de lar spre califice persoana respectivi un ganditor, un intuit aga msi eparte, dar aceasta este second deal Functie, care modified gt estompeaz tabloul. De fept, Jung se refers In sa descrereatip- florea lao familie de poruetoftruchva galtonesca™, deoarece natura umank fuck 8 fie elasifieat fte-un mod precs i simple. ‘Co toate acess, concept de tp are o mare valoae practicd ests 4e stor in ineiesreareafilorpersonale si fn educate. Est util ‘entra so nfleagt partner lor fanctionesz™ intra mod test nu este pur i simp prostinac, dup cum esdelordidctice Ie este utl sf ineleaga ef un copil introvert, de exempla, nu este neferict sau neadeptat dacl nu is pare la actvitai cu aceeag insu Aetie x elevit extraversi ar psiholerapeutulu fi este de fotos fa teatarespcientlti sha, Pout adesea nevrotii fi dezvoltéo funetc Sn age misurt cat o duc la perfection, cellalte find vind nevrind negli; intutivis, de exemple, neglineai de obicel senzayia yi, in consecinf, propre lor corpuri, ga fnet se Imbolndivescfizceste; Lipuile de gindiori nepijesz4afecivitatea s asl inet fm sevionse Jncurcitur acolo unde rete personale sua important, Stniatea ‘mental (une fizcs) depind, dc. de dezvoltareafanciei negli Joe, aga Icke personahiatea pati devens mai aprope de itreg. ‘Cel mal mult oameni ylzearo nese (eat modifiearea e oamenil mai complica utlizeaak doud foncti, jar personaititile INTRODUCERE IN PSIHOLOCIA LUI €.6. JUNG ‘exter de diferengite ar face uz detrei fanet, Includerea exe do ‘patra functi ine de ceea ce Jung a nomi proces de individuaic #3 de reconciliereatendinglor opus ale natu calves dar spre a ‘elege ce inseamna aceasia, este mat nti neces s hit fn consi, 29319 © ap 2189 "808 f 1 89 ‘vosoyosd “iu “owanpa foul your 2079 wareOH9 Ze] ~ annos 9 eonpo‘aundassd 29s) vam INE aI 9p shu 1 pupsajumesyasose Hale pene easope YuNs fara Pour ty suodusoo 08 ys esr "ona dp eqn 105 eiBoyoutsd ou2 up wnfoour wy Suda 509 w nye anf "opt 9 ma ‘aqesfop feu nes aprod 2s petossad dap 2p autede 30 o900 Up arsso0xd 08 uy yeda200 pow un-nuy au-RpuRodwogyTeIO08 ‘ounsaxd e] 6 odeonps er pugzundsss “tou wf op prdeake 98 20 ‘e000 ef rusoyuoo ov 2p ylupusn Forsaind o dion ys dan ee lug e0 nnuad ‘eriezuos aes eaenan age wrt nes eatpays v9 Ou ‘yung mur 20 exouny wafonzap 2u t91G0 9999 RUUIEOSE seOOY sttadaup no witgd ge coord 24 wauaesaee 9p eth yise00e eu Sjap uns on ams opioap 2d usyyonzap m0 Jor aoRtotned ovat -aoru oumaza izeo 9p gme uy yatseou varaood r-npuputast sun ‘ anseou yumidepe eyier 9p mnjnsanoad w aed a9 oun Youn © ommanonut ay “piontnxe 24 “Yap fou waretonzacq ALLOTIOD INTALNALLSNOONI av rindiianav € monde sno ED ‘soto ops, susan ewe uno amo 280 9 # pn “Shon te tps ete rons epoarsapenr yore ssn sos eon Wb een me a so rondo maaan apa el 840] my way ae Y “Susendey orang a pect sl seas sol poop" ane59 “Sey ts ages se nae oO "G91 eH eg y eope owe rote node See sa LESL-LSED) Hee mm oe sos diced tsetse 1 -a'snondbonag raojrete pena or SI I eon): ya son op ro HCE HY DH ‘Cres mons = uo yaya eau wa oe rondo poanatg jsctypy er ("m9 15 501-4 og 870 yamag or une wpoyy 8K 7 KOU, oAREONNs (Cresco tv ona tonaon Se pen ston) orton 9, (see1) stondang ottoqorot aI 2 smth 8 "UOPT ot wavncnoa waarSee ea SUES Ee ee een a See es TORI aes aech ayer autores Uae we eee aaa ee ee eee ere ee ee eeen ee pe eer ae amereerrioie nes re jw heue a esl gr in ec a pn tl do tend we ce oti meena tie raid dg enero Spaces bend re apiece fee beryl oa com ere ees tee Seat ees a ee coe ae este eo tes me el tee =a ee eae ee ee eee Sree ee See eee ees 2 adenine INTRODUCERE IN PSIHOLOGIA LUI €.0. UNG ospitalitatea dosmrei Cutare, soja viceruui, par 8 proviod dia Duntatea ci natural nemaepnis, dar I cealitate ea a adopat acest maniere cind s-a mitt, ineredintaté find cf yo sovie de vicar rebie Ge pritena orc ae nevoie de ea". nto nuit mast ero acest este adevirat, oamenii i aleg rol pentru cae se stmt ‘xi mai potsvii fa aceastd masurs, persona este individeat dar iciodatS nu este birbatul sau femein fn fatregimee. Natura unati ‘ues compacts, eu toate cf sizes unvi rel ea tebe a ard stil gi este, din eauzaaceast, in mod inevitabil falsieat. ‘Persons, ins, este 0 necesitate; prin ea ne legim de iumea ‘noast E opereaziosimplificare tn contactle noaste anne ‘eea ce putem astepta dela ceilalli amen gi, i> seneral, face pldcut, asa cum hainele bune ffrumasefeazd Corpus ute Oamenit care neghjeazs dezvotarea persone indi fc lips de tact, i ofenseazi pe celal au ciel fn fxacea lr tn Lume Existinsd miotdeauma pericoll deal identifica pe cineva cu lel ‘deplint, un pericol care nu este evident func edd rola este nl ports ise possivese bine pesoanet in cats. Spunem totul ade Sea, cu oareeare ngriorare, ye jose ro” set yea rf eal tate ceea ce pare”, fruit cel putin fm parte suntem contieni de pericolul de ati mntr-n fl care ne refleetd natura nowsrd real Poste survenio cri care ecesi lexibiltate sau un mod de reacts ‘cu toto nou; sau se poate ajunge Ito static umand fn eae ipsa de rispuns emotional gennin din pate indvicluiinseamnd tage ie. Elisabeth Bowen? descrie o asemenea situate in The Death of ‘the Heart, unde adult din povestire sunt att de fix i ole Tor ‘conventionafe et esueazt cu total in ceea oe privest itelegerea lwebuinfeloruneiadolescente sensible. Un at peticol este acca ek ‘© persona prea rigid Inseam o complet negate a restull personae litt a rataroraceloraspecte care au fost legate de inconyticnt Personal sau gpartin inconstientului eolectiv. Jung numest BFAlacea al lataranoasta cre este de gist Sn inconstenul personal. Umbra este fina inferioar din nt nse, avees eare dreste si fac tot cen ce ne interzicem, care ete orice ‘oi nu suntem,acel Mister Hyde fat deal nostra Dr. Jekyll Facer ‘aluzic la sceasi personalitate string ated cling, dup ce am fostey ‘ged ou #psvomntid ves as (eeagn 9 o0I903p'9 2999) |p gs jeourour aut pu Younye pou ee ound poweopce op Javed eo yuonguoaur uf yo wpsow 289 fasqun wRtTgae THON ‘eos efera up ans2oouoais9aseryas rua @ 29 dur Up ovoxoud a ao eles aqua pe sosaouy pe otf To m9 ang He ‘u elunnd nav x 38 2}eaora atari rgpteand wy ynasoun52 {je su goep ‘amosouno pany ems eouauose ‘au ap S302 _un-nuy epee a0ey auoxueas aod ypIan ows aYsS10p 120! 99 am otos mapbuoouraigan wy are 1959 WRENS 9m IE swanfuoout uy pugo a "equips ae ap area}sodazeoaro wind 125 |Rsno"Rie Ur adaup aud =ynasoumo Ys MINT 99 EPO 7 “de oyyosuoa aa sep nasou joo:rnar my (oe wee geG od 8) ‘pupa wes rod aust ramaeu aye aydse ssaae yo 28st w as wou ean ars gteropuy pag Taxgun oe ypeTEeU! ans waseDe ‘2360 “ing0j spevdnteon ous 2[S> uy asede wuss ‘afm FEE turo ete “qenoremtos wooun ats wes paeiadsay aye 3 «eres wora ‘gunarouna oarg ais injasonstaodiy © pks9[08 2p esd eovegevu uty ys vngan © 1go9p pp ous tong 18 we ‘nggsd 9 wos9pe yxy auysustasee Oana 18 eas aE gue 1 zune o-nutpavafedue au wn 99p MR fe Ng eu muro wo wpa ys eai2out y “azn 0 ad ayezaq soy ne Mes sms ox ani s0y ne apanespt go ned Teun ep “2p UNE saoun ratsupd eosope § ou 31039 [4ez0ptsu09 un Fad eau texdzooe y ‘iseaoe ap rasope aputdop pov 1 menawy es woeapUDS ‘adey op ‘eyroaumqay es eset n> nw ap BEITEPOUE 0 waseasRE Bs ‘Bang my erid2ou0o uy ‘aman yrute yee H> azqeI51 OWS [ARLE IP ‘isopod exquin ofa gs yan op fey so wrnjouoo e sunfe e “puayns wy 250598 os pups uta UauIEO alee ypau w> UNE ‘tusioyyaed putin w euner 9p 20x30 220 yosun sargeu yo anoumsur pou! wl 2iSeounoar ue eano #8 e>'geIRA “ape ay ys 29 ung vou" aed asro aout no ttopmad wong SUSU, you pu ad "injonmp wnsuy aso (nuEIgo 20, fasuEs wy aoIEIAMO ‘Pursojoy waquin pag juso go curses exinsidng "eo pay anu100mT ‘is9 yuo 8 yugMIAoar aso esquEn “pagum H ares “oueunNuy 1 [anamy oy 38 sopuony eeu a gus" ay olumuoo eu IE (qeuostad wontuoour ap sues u aga 1 amos FR] BREN ‘ONAL, 8° IN VIOGTOHISA Nj TWIOAGOWINE eetuyans yastx9 my ‘Bea 1 eosurnaquaasd yor wy 8439 223508 ss nude v6 sod poop yous Yeu apa wy axe Sung “pean -woout ap aodse aseoe aot ys ro wxqum yaooat poRdaTY “oygagmse eao0 Wet AMON EIA ‘uomsp > yeSigyey oisa gaan ye anzaoo jDedey “AN3}09 ‘womouay un 2s anouase 2p’ aunds aod as igauruon Fun!09 2s 29 1uowiou Up sep “aaruplas ¥ unvrgyis ave aad sean are> uy eanspur wy youosiad mmantuoout ago wo euosiad ImuenSuoony poop au Yeu! wa2o "wouawase 2p =I EI ae mesa soIpe Temes (nO SS WIG yo mau yupuRM ad ep sued ‘nad ised sao pugo p wraaoe aud anus EQOA SEE W ‘nisndus and nero ansrow aunise puso “ozyido> uf 2 142098 ‘ed ase uy soup © ttieanpe age amuse sjporxs ad Me > “ys2000 4 ered nt “jauansuoour e939 aWOW HIP =IgWA ‘usu ous wa you exguan Tee 8 "yanounsu feu 3uozp op psd fer sa UN 2189 a PaEDTOOS {Wo two foe 9p gznowy You audbap wortoun fe op na 39 9999 301 "yavoutins 2420 e909 11 “ayneuosiad ap nasou reap 6 21> -s ajopurpueis no qnsdssoaur ns ama swzatoa Touro alu op 2208 sivor purzaide :jeuosied ruuonsuosut a9 BLN, sidas una a> ‘naued excu uy nes smog urapspn no sagas uy gan as nes preoneyo gumy onnay prograossed sta wy ated aqui 3035412801108 091 “a ry moo) oq sae en rounn Aya vos a. 4-08 2001100 ayer wovosad uy use o ase ad aud pamasen © svenqean ut guedas au 9o ide] wisadsns 2p 3 eeUNTE aed HU © 2p 20489 oup (ead Was FI NS 2eLED 9 PUD sours yoyo anouose ap aqua ou up 09 “20's eu weed oud een ej 3p 3501 © O98 ws e505 yuan et 99 ap ny aeoeSe nes nes m9 0} pyends uzenoy 20 ‘sony 9p siaqdoo aes aoa © 9p eds wvnawoa VaanFRIEDA FORDHAM ‘i coplegeasci restl personaliti care alfel, ar putea wi acioneze ‘ca um obstacl sfutar Lucrl acesta este adevirat in special fn po Vinta aceloraspeete ale umbrei care se manifest tune cad mi- smile sculate 1 oameni fn apareatl panic 2 comport Intr-un mod distructiv, dnd dovadi de 0 inspiménows barbie. Umbra — spune Jung — este 0 problema moral care pro- voscd totregul Eu al personalititi; este, pe deasupra, 0 problems social deo imensi importants, ce zu ar tebui subestimaté. iment ‘na est capabil sa ftsleagé lar umbra firk o considersbilf tire moral fst o snumitt reorientare a narmelor 9 deilor sale. Jung Iasi si se ifelesgi eX nici o mintzire nu este posibis [ek tolerant sliubire, attadins eae sa dovesitrodnice th tratamentl renege Tuli socal, dar pe eare de obicei nu ne glndim sale apc, fae-0 ‘manierf constructivd, la no isine. Dupii ce am éescris cu o garesare extensie domenial umbre puter acu pli maladie a inconstient — de fpe fa inconqientul solectiv —, dar, Inainte de 8 merge mai depart, este necesar si ‘acer dstncie inte Diba, pe deo part, femei, pe de alts pat, Pani acum termenul om a fost uslzat cu upurints in descreres atita bérbatulu edt g's femeis,deoarece fecare sex are in mod egel © persons $i o umd, singura densebite fd sceea cium bisba- ‘ul ese personfiatiprin-un al biebat, ar uma fermi prin alts femeic. Am si ardtat cd inconsticntl completeszd punctal de vedere ‘constent; mergind mai departe in aceast dizectic,s8 spunem e& inconstintal uni bibat congine un element complement feminin sc acela al femei conine unl masclin. Aceste elements Jun Je numegte anima gi, respeciv, animus, Poate prea paredoxsl si aritim eX birbatul nu este fn fatregime bitbat gi nici femela in fntregime ferneie, cu toate ci ete absolut comung experienta de a ‘gil wsttur feminine gi masculine la una gl aceeasi persoand. Cel ‘mai masculn dine birbati va aria adesea 9 surprnzitoae eingie {iat de copii sau fal de cinva slab sa bolnav; brat putea ii scapl de sub control emotia in otimitate gi pot fst sentimental ‘ts rational brat curaosi sunt uneor ngronii de situa cu {tl inofensive, iar uni au o suprintoare ntti sat darul dea simi sentimentle celorlali oameni Taste acestea sunt, dup toate 86 INTRODUCERE IN PSIHOLOGIA LUI C.c. JUNG proba, wit feminine, a afar eo mai vai fom ue bat Acts eit ena bsbanls eee, ‘mal un aspect suet hfe, a caso 0 apap Colecvd moyen fem exit tm incisal tae Spune Jang ~cu autora tee ice satura femet ar uma ferme es fenorn fncal oper BBS pe aceasta, dooce magica cts an tet, 9 epctene a Stvechil expen a bbat cu emel, me fons se ‘or confomna, ce pun in peed acs fea naielonchip decsta urepesnl crc ta a tee! nae, Tnagies devine conjcth tng oae pin cotsctle fective eu fomcap eae boul lean cus Ye ane Pio $i cen ma port exereogh co femete vine ola maa [nc aceast expe ent cea al prc n clas seen fuca sa: exis bubat care nid nu epee sts loos ce Ptr scinn Da experienc ae un mare cee, Sublet: nu natal mod cae se Compord tune eel Incareel smiles so comport we inporants nage eat sian cum aceasta se reine cp este we pret el lei e este court colors decapaciaca nu de roscoe ‘el aga fe, a Insp aceasa et prota pe dive feel care stag ba cura ei i Pdf scans conde Ing eatin cont dere celal mali baal na st sions e tape prolcteul prop tor pore! intro l fens pe Sineva care dirt four ulcer multe set sree ineaplcaticpimarca majoras a catonitr devasrons pea ful acest, Din tle, prolegia'u ede cove ee poses & oncolt mod ena ns fa facepiece oe ina ‘Fear mar ea bit exe oa devin vena ipa acest ommiperet vnc te imagih coon nde cele ma profs ral in ont ‘Aces imagioe fel, pin fap c ste un seedy at lnconpentl cae sree apr epar de ga octr or de its ott desc fae care sun imps Dir dng Dela oe lo aia ragines ponte gor etna #o IRIN ‘uurBaney uy ookgo 2p pdeos aluenu oyesgumuan o3¥9 3 2qeHOS “sad sopra» pivraiuospsoorinuraro moazap are ye 29220 un oy lumps esqumuod wy aounryins 7 09 onde rosea ‘yu fe wea jafanat sluMS ¢ BoouNE NIOd ‘myo fe er aptuauiogy wojsane jtunxeuoata}ut H aAnoeigo apace} {poop wo ruse ayesasoyy read 1 ayuesodusy wus “ss 2p “Hans ‘steaossod oper oo yteo0s younty sn sopURIEANY FOIPE “ensone op eo] eager fun wy es oNSOp qT UNE EU -todxo aug our ais aintanoe pseaze so035 Ue Ysa} nated ‘Hgwanoe op aured ye eur ou vazeoney uy yuesodciojoo amespat (© FIsIxo “Uypsoyroeus Wouswose sun] UL aos gTeubOEY aeTas (© uinu meq -sopeqneg sous are4s2z05spriouny waeruofews eA -sape pour iy yaapey mind ne of go sO NzEA 8 PUD“! OP us w 20pm af wy RaRtzod ap wanes eisasdas 01H OS = syauay wp eaere avaui® yompE — wyosew xTou pluoiet 2p aris ut v9 uh eT uyposew pdf ops por sin wy egg n> ofT2EOD a ICE noord payermoseus no lusuadye Yo wadaud‘aowa} 2p pruaniout seumnga © anoote eeu upgpp! Fa Up ya (use J 2) luv and rg iegaeg ef rome rmeondnp si uy eps ugerestuoaut nous Isat RPE 289 ‘eure 2p npasod wegieg un anvenganpas Wuapan n> RUWOS TIES ‘ee pa ‘anon ta susp no yinion uy so eA Fo SITE “bu ppiezuosv ‘mnznjuoa eanysrug? ud ene rpagouns apuNsge {prupaun wt Enpundos ‘esnuanu0n 96» op wamesaou8pauRad "es rina ap "uruTay nes jays ap eqHoK aise aiodsp yseO%d ty nes age eeourp aszan 25 aegaRg Pugs fount $9 suns 2sacounyo eat Nos up “seuodouro fzojdxo 1 ajsumuasand Nes ‘2p us arzeuay Wy 9 “aveayeax> esieyanae uy oq Sade ‘snostond uy yeu na wgmegazg lets, uy Rudo 25 wuEY ‘poensge gout umn ynuoy 20u0 yop aieanoe gana eu a UKE TE ‘les 29 rsao0ad" pooxa ano snruuep # aoqonas aepsoge 2p POW ‘un BoIgo ap afaye Suny auosep 0 w ands ae syeotguosted euneTP “roy aise yuuo} Yaga P UF prouoy wo pewoftadeD [ein ap we 20 ny {6° INT VIDOTONISE NJ aSONGOWINT b se dey op os “anor oy nes amos ayetanoe et -NpUINP ‘asap 8 8 goswoqny ys Heqmeg ad asfanids aro ene #20“, OL hs vou eusrvoc sareenyonp2 tsp prog manoUy" 289 et -yeuoriour greaspous# pmgeu ap deoude pot pay yeu axe01S -24 forays tadase 1 1 upd soqoiae exdnee fees ny gueootond ‘21s fo wourfeus opis oqorautds woysa pewojmary Ga “gp RIBeORuNy srusodos ome are oe xaqduo9 aptsd wwaNS uodtares mun juaysina wartseounsas” yoru mseooe ooFOuEed tw 2d ons op 20] wy eau rubato aSe0}0j Sung pee eT 09 eo 8 ud gyTeuosied w aed 0 pope “natal dest uno ebe segs" our rangeae no 1 waTeuosiod y piuSe9 29 pais suas uy ays ner mma MAME eprsu09 o Bun. ‘ebge ay ys > and ose op Spa of wus foo ajo ame U9} sou sd grooiosd ays ame “anoajo0 wysiuapiuonty re énanze un ‘somo apes uiBout presi as fauturv ygnseon earn 1200 aE HS mes Tusa gaseagntO Rs 2ENGEN [9 1¥OUL rey he uy oxfoygn v9 apun "pe gas yang ad oisououn 1 ze yur ‘ns eupuo "perew eo “auseg Ut nes WY sues OUZeC Offa eT" “sds pusnow e poroune en aoey oi" ae teu] woe { praerou uy 18 yaruywaunand amnde we “SuropOU 30] 2Fre>F dP snes uTy2O8 Up 2]SH2HS w> HRUONN IO] Sf="D UIP HEE KT 2p rege 2d psteauouope 19s wavy are om RUEZ op JooNz89 0S 18 youeyazede wooupy“arspdou mes fderp na arouses seeove res outuoy ayurinsue Fenausoane fo pay "waMUTa) es esmaet seurudas e pega pig roomie rqeadad feu [20 putzand 35 1 roeurugtaadse any “Tomontian nes ramonEnposefensou aud nye 2p 2d "p22 9p vo gi open ‘eaInyUNg warmend wzed O 2p ‘2d orouoy oye nd 1s ursnsu ojeruayp pupeumdsaie>veseunaU ayeg[o ¥ souramy fun ajsodse yop ary nes premeTaeauause ap ‘onsg ‘around areus 0 no yrensazut ij syvod16 ce m2 nes pu sna Fuseu0o aise eotOpY 'g,gNOATE aIeIWBES Ones yorUI aitswO sno 0 “eo ap out} anv apoismos ap sox wAad" [aDe BORER yar 9 imdvajaiay ap tampon sep "pideoyany aso 8 “uot -adxa ap sje saxeoox9 euneapioway Ys f aaneds wy Hop BaP pi vesope yreze wo ‘dusp ap ojooup ayes o ase wun ape1s000 ‘uoude uyunes go red 2 fonstcioen> 2]2un sep “FrequentFRIEDA FORDHAM ‘Cu alte cuvinte este de obioei (chiar dact nu todeauna)eazal a gindireafemei i afecvitateabirbatului! of apartind aloo ae constientul. Anima produce sti de pit animus produce opin, bazin -s pe supoziti iconstcne fn foc deidel realmente cout cente gi directionate constient. ‘Ase cum mama este primul suport al imegintisnimei pentru Dit toto: tatl intuchipeszd imaginea animals penta fit he aceast comhinate pare aexercita 0 profunds si si‘oriesFesciatic ‘supe spite, asa fncdt, fn oe sf gandeascd fi ad achonsse patra sine, eat ctes in permanent! tal si procedeasd in me era tatu ei, ears tirzia tn vias {In cursul cenvoltiri normale animus se proiccteazt pe malte Figur bibitest 1, ca uate a acest prolefi,femeiam det sis foptl cl bisbatl este ase cum i ved ea faied tn chip eo snims), lindu- aprospe imposbi i-1accepte aga cum este cise realtate Accastatitdine poate fi foarte stnjeitoae In selanle personal, care merg bine doar alt timp ct bicbatl se confores eng resupunerifor pe care frei e face In pivints ui Animus pone Si personificat ea figurl masculine a cea ma primitvl laces sea spirtualzatl, depinzind de stadil de dezvoltare a ferme Elf pone sapirea chia i vise sub cipal unui ia, iar adesea fl aude for Simplu cape 0 voce. Alt particulartate acest animus, sit de distinct de anima, ‘are este Itotdeauna vézutl ca 0 femeie, ese tendlnja de ase exprima ca grup de biat!6, Si citer pe Jang. Animus este mai degrabil ea 0 obste de taj sau de demaitar x 0 anumité fre car emit, x cathedra,judect incontestable, pa ary 293099 “ayiqeuosiad ray yootiodsoeos un groreaidar dnore oY *Ba| feos oo OFS (nsuos upon yNOUL= WARN 1 ana\sop‘omnqan "— sourupus nee tara noo nes 9820 9 urox9 9p — aunoy eyes uy are fo g2nauod wp “oreogTNSS Te dqoqse un ado yup Hoan eysourna Su 2uunaseeu #3op sia rojnognga ofee2[258 uns raynprarpur wets uy ayusnyjutyuLASD 8 vand ses asso umdaouse poop 220 snus wus Pl ‘pnseou ease Fiuangur ayeus yer eo 8 ofeoyrouias areur wut too none p 3nd oreo eafoe od mnoajsod tansy up zeae} ‘uaoes 21 $51 wap 2 250 298) wind 29 won 311 ERAT ~ewou uns fo snp sosps aro ayundagsy ‘fe sojurmurion vurzad any # nes mrauensuoouyyapuasp ruygoud ound 9s ny aU RUIOR “uns app ad aise azo weap suo Isaoe reeindo je ap euodop aon ep *annofeo mmymitaneuodu afenouepe Uyp eA AI 1PIOS 19304 2 nes y2‘aueuin ay aspa2o sundae uy Und aE9 23105 sudsop 18 ag9 outs 9p easaxseouna spre HPUEGOD IY PA SNUTUE NES ‘uuu eaignany gostouna ys ipauy 8 2u;>u0"eaysoe EEN etostod and 382 9 ‘200 ap ofoanpwaoa 29 sesumt oe anew nsaj09 mNEANAGODEE ‘Suede are uyrareus reads fe 12edse soe tidoad sy 8 2d #9 pesod nu gieporot ane sep ‘Teuosiod sus un-suy uaede a a ‘unpupd exoazap nes eaneriur en od ame arouoy 22d59p 1e;.oPE ‘2199 mony tesa "pe 0-5 anasop po eH saetigou od a ‘DNAr DD IM VIBGIONISH Ny ANOAGOWNT | w = 2tes rluton exodus rg pooun yzeouorouny eq — ry Y2hu:0n ‘stuoumeas dns 28 nao zp faundap eure “oA 24h -supq mj ‘phoagang usw f | susan 0d ST 20% 24 ays exinse nes sosi32 exdnse syeofordyans ame unt, ‘poe srs a pao smd na sep ‘earns nes MMU! e.OAZOD ‘od ines anidoos eur uaAop aod sues oewou Hf Fea, 18 gadaooe go me aad duoxo op “oqapg up, "an99I09 none uoous fe wig msooeuNU ny ssrA eUneOHNY SE 3199 uIp e429 ‘phuyasueo up esE=}u jajduo> x apeod na ao HP wun tony o> o4tusas 29 22Iuy od ow fun TeUME Haare eso "sur tons ue STUN gee 9s poRDRasoumaay Ye as loauygq 9p auorouns 280 equ a oyame eanand ngs god “9 g2U,,2005150" 0 fe} 2p me 289 amo WaoTTD IED ad SsoKND times yeu 125 "eqn tes wuosod 2p yresax9 P2908 IRINP TSO ‘2p nal Yeu yu aso sre we UTE 2p yrfsox9 vivant] ‘uy ou yerooyond wme-ou reo ad poppe “prod 18 _aisod yanstisieano2oqo no sensazay wef 8 aneoot MAIS ‘up redesp una azo ad nig op 90] uy uns uno we dnzpa wf 30d | wponaay ‘asvoroqusa eur utA=p our Hpee0 no aqeefax yt "Ry "20GI2t.U 8 opeuoses soysluantH pends nd Fea! OAT Ur eui49p eaenqouesiod someoap ‘Bnipo suet un ote a Ruantwoony ts eluonygu no gamyBoy wy ansatins o wrone sta ap Tw fou ‘nud erjoygeus puraad aoptoain aRoqno wind naan ap sete fs go tp syzseze> no nes stznod rae up tn m3 “nos no ef tuaureo no guapuodsasoo aou0 whey iS sia Un-neip nes unas o-nmp ajundy aiaye no ompas Roe Tae Og ns! BSS pep 20] wleaguss up eazo zaztsas ws Na ea nd ot 9 oP ae norge a gisfzad oun pups ad aang BisI9pSUO yp 28 ‘8 aynauayur 120809 runs poop 26a 3 RoI ap 0d aiaxe ups op asi pluses uy 6 azezg ous 39 SMTA “ECON ea taj un ne 20530099 “2908 0 zrop i 8, sMEC FoDON" 3S ST ‘OUD ty ost e'snds 8 une na ws Bum aooRNOOU 80} w UNE rgd 30 Pano up ao sig aBaqoiaye 9p atzeo o ammstog runt ws aba ugzeiuey uy Hou ossed yuns poep se “yuonsuooGT f 3 usps jas ay worepur gone sus go stu ry vHaNOd vaaTaFRIEDA FORDHAM apacitatea sa; fa realitate el nu pore ifelepciunes, care cate de {apc o voce din inconstient, i rebuie sf se supaad cri! x Ince. ‘geri congtente, pen ea adevarata sa valoare st devind accesbila ack omal cred ea gas proprilor sale gindur gic expres proprilr ss! puter\ clin, Ia realtate orice idee cesar din incon {teat el este i peicol de af megsloman. (Nebun! care ve erede ‘ese sau fn comunicare eu maismari pmntului este un exer plu-iith de elu acesta) Daca inst, ml poate ,asculta lingtit ‘voces incongtienull si flege ct puterenfunctioneazd pri el {rd cools fle contolat de ea —, atunc el este pe celea nc 8a fentice dervoltin a personaliti “Arhetipal marl mame actoneaz fa mod paralelasupea fem Oricine e posedati de sceast figura ajunge si ereadl desps sine ese iazestati cu onemaepinitlcapactate de iubite 4 tnelegere, de ajtorae i protecte $i docegte i se puna fn services Fs poste, tsi, sh fies foarte dstuctiv, stcuind (dept mu 0d necesar pe fai) asupra fap ttt cei care int’ in raza el de influent sust ,copil o,f, prin urmare, nejutorai yi dependent {nto oarecare misuri de dinsa. Accastltranie subtld,dacl este dust laextrem, poate demoraliza si istrage personalitatea cella Jung numeste posedarea de citre acestearhetpur inflate", sittdnd eX persoanaastelposedati a fost, east zicem aya, atatl 4e ceva prea puter In comparafic cu sin, ceva ce nu este ncide- ‘eum persona, ci colectv, In serierea hi 1LG. Wells, Cbristina ‘Alberia's Fatier, vem un bun exemplu de asemenea inflate, dest aceasta nu 68 produs printro extensic a constinei si asialasca ‘anime, i prin ceea ce Jung pe bunt dreptate ciumeste,o iavasie din parteainconstentluicoleetiv":,Mr Peemby, 0 persnalitate insignia deseo eee nlite enermare Sargon, Regele Regilo! fn mod feret, genial autoculi i seas pe beat Sargon de odiniosra deo absuditate patologlet i chiar fi J citto- ‘uti gana de aprecia apie i etemasemnifcatie a acest deplo. rabjl scandal. Mr Preemby, teralmente o nulitate, identifies tn persona sa punctl de intersecte al tutor epocior,trecute ivi, toare. Acesstl cunoasere ny este prea scump cumpiratl le proj tei mic demente, cu condiiaca Preemby sn fie fn final evorat INTRODUCERE IN PSIHOLOGIA LUI C.¢" JUNG { acel monstr al imuinil primordiale, care de Fapt este coos ce sproape ef i se ital, ‘Sentimental de asemenca diviniiii defi supreom.care este un rezula al inflae, este o luze, Potem, pe o drat Ue teap Scurt, sf vem un cura} fenomenal sau sf ftn nespus de Inelept sau de ierttor, di cra acesta este ceva ydincolo de nol ing ne" ceva ce noi nu puter comanda dupa woe, Ni inelegem eu adow teat foriele care pan in miscare Sn fell scestafinele uimsne, iar © titan Gx tiling tn fata tor este absolut necesard, Dar dack Ext poate reovnta Ia ceva din propria-: omnipotents,o pozitie poste ft ‘sit undeva fire acea consti cu valor ek grou cl gate fi ‘nconstental cu vitalitatea gi puterea sa ga inet poste separ un ‘now central persoaliti, dferit prin nara ss de Eul-cene hang ‘umeste acest nou cent al personalititit Since" ul — spune el — poate fi rivit doar ca cent al coastien- 3 dacs Incearcl sig adzuge contnuturileinconsticntlu (eu alte cuvinte coaginutaeolective, nu inconsintul personal su tn ‘bra, care apain El), el este fn pericol de ase dstuge, cao ambar- ‘afte supralnedrcatd care se scuftne, Since, esa, poate include sat constienml cit incongtientl. El pares action oasecum ean ‘magnet fafl de elerentele disparate ale personaliti si fat de procescle inconstentulu, find cenrul acetal ttt, aga dup cum Eul este contrul consinei,deoarece este functia care unify ele- mentele opuse din bsbat$femeie,congtina inconstientl,bincle elu, masculina i ferininl ete, iar fesnd acral acetal trans. ‘ut, Spre a reusilurul acesta este necesart acceptarea a cees eo ‘este inferior in natura cuva, ca gia ceca ce este rational haotc. Starea aceasta poste ft atinsi de o persoand mati fri efor considersbl; aceasta implied suferine,deoarece spirit occidental, spre deosebire de cel oriental, nu tolereazi cu uguringl paradox, Pentru indian, ,orice Iver, inilitor sau josnic, este in subiectal (ranscendental), adict In ceca ce Jung nomeste Sinele. In gindi- ‘ea chinez3,concepeul de Tao este de asemenea atotcupeingStor, iar ‘resteres Floi de Aur sau a Spiritlui Nemmritor al corpalu (eopal ‘suprem al practicii Yoga chineze) depinde de interactiunea egal forelor luninis (Yang) 9 forfeor intunerialul (Yiny™, os6 ru ofoo yons “Bung my sHdaou0s ut ‘eo “eye SONI) Yo] opens pzvomys 96 guronx9 waretes> e7 o/9orS Te JoqUE wo minydoo ieoyruurssexdnse pouaind yurin| oot see ‘9 feoads uy jr aga wy Anowsaaoe 2p no weeOdeH 20 18 doo wun exons 992250 ut YoUo}o} ¥ EH» UaUELLOd ‘saredrooaig"UHod un 9 mes punuigo guns © uoatE'2ezeu! Mes ‘urap doo Youn ours ye fogs un anaaxy 29 fdo> senBTMULO} OU Yextjou 9p 1 asOUNaeN SURE 9 — mymsojnttvaiexan endo aide — xo civ no femedusoo ‘soos uy uessope und year mes yma eu saa o asp 6 09 “snosounoar non vf un ee Yeas os mee _veiguys pita yp azea eassynd nes doe ap guzgd ae ap pao “oyofan ‘jot 2 uf Founaopr 18 szeo8 ap (sutogion vo} owl” "1 8 nao eB 8 FeO OT asi ofoquay no Hes samou 2072) "mms ae undaoy>s RR 'y punind eatsooe evo yuSeu aye 6 aif ap Yona TE sta ‘r snesigey aso esesoe 18 predewueeisa jours wHoouede 2028009 raids uso ao eg ums pap sexs inrrm ss9e AID ‘iso ansnoour wg pavonéuo> yee reno ame vi ‘tunauP 119 "nmuao seop 2189 nu — Jung aunds — opus" “yrasonsuesur 1 juanfuoo"— atinae aiezuos ‘ymtanoope‘ampu® — rdsury raed aso apevemioy aaNet ‘gro sims 289 29 on uIP 6 ung Po she a9 2010) UIP “os meu aptompenuoa up eayeyun ayaamgy 39099 zo zi FTE anda ‘ain so0p nu 29 afamng texOpeaed pou Wy oe "#20 ug un ay 38 20] ste euosiod pou fy ese wy azaron ors 3INg=0, ej ap az 8 rejunsuoo e2038 2p ume wera mage 1¢ miPOUN> Hee op ojo o ostomy ys amgan air> waweo “uonfuo2ur 2p trues nna vueos yus ys edigo au fasta acy peta meee areowapssnes rou ynou owzieauv aude nee nase s0[2zM09 PIS. Seounoar upd soyinuryo woyduns un op axpacdsop oF wand RHE ~soous yinueyut 3 eiuapuadap 2p yee fo raga 98 w nds YOURS ‘iso ms2ne yeu fuouo Hhasnsyeag “TaOAzED © ates TEPID ‘NN “8° INT VIDOTOHISA NI awEoNGOMINT bes us nes ama jseooe axe fay ynsapaid pandas a Fs 609 ‘2uto0 go psu pears os Ys nga ae AA eve OTs UPON OP Fras vossouy © 9p arouse uatsed vemunng ef geMoe ‘sod je rue nou musaoe wasayuo aye 9 soma Samy ov2nbs hus pecan youn ap ae ofqegen sau ns a7 ‘speeds begsodus 8 axsjnduion 9p vases [90 ae oqooe ze} IGA ‘uqusa uns yon if 38 Tota womENgTO wun 18 oT" ‘ty 88 mngan wna wie euraysa tna we yrdanoe Wy sypodwoacoRd Up ome "vfea no mrouooar fe gun e eaNos un Fre jug -1Ensuy njusouss09 #18 Souurasood yamyra » woDde IETS a r1a304 18 yeu 6 "pun eop ma eiets no Sua anseoR sotejarranznaansuoo ny‘ared yas op are‘ answou are ‘arezauaniaoo waved o ad 2p 'gqesfop er yst09 padoou0 “uonsu02us ep amir um ro9p ssn SIEDL Uy oxe9 FeSIDA tan pos ap os una mu fours p> Wades yer omy gota fpseaoe uy ung our oo nesour yadusx9 asa eyosoay) “ome ‘Pimp axa puruoxop ‘wean pe e2ox aponoeid ot a ‘eso murspmo0 9p yusuope é Ytars pede [samoma] yap woo 3 rrymuano sojpr naynand eyenalgoud sseane no mayo 2 PD fourup-femepo0 myn w masigo vaso "at pou ed aro8oinysvo}dns2y232foiy 0 8 399 spunjoud fees se] Ts “nye aorappaodasd 22 jrustig ‘yusytes syatepodr enSurs 282 _agobqudiay o-ou ano od warsdoqoia yo apatand page Youre sop ‘ost oouraa ou wa yI808 wupu no rD9p fe yA UE BPE “9p mend 23 na 1 euapiooe mst eqeoun aes whan" ‘log asad ayatsoudweouras 9p 289 nt “usedsp eu of 18 “oye aiuto up Yeas sRuNGD “were 2D swuorizxee songs pow wy siunsouno ep daoo rasta sot “ona no ang) aeounnsuy fooy" wos feq ap wuraseo Somsey ‘un ait wae ps oassouy use Hina 1 © OOIpl FUDAGD a FH spooonaeRoep DAU" IRUoHK oj undsa dp UAT ys ereaTsns bun fo 12q 2foutg mAydaadoo w UNy” ap HOKE (mag us eoN “nusoy ef sxpuoa vy 18 mjmuanswoout afaoos snp sae Sanp ry amgazap © ares vane 190) p atveKI0 ands mo TaN WAVHGNOS VaRFRIEDA FORDHAM ifeenjate expres ale arhetipalst Sine la care ajuns plazh Invi, Sinele se poate, de asemenea, dezvotaditr-un animal au dint-un ou; e ia gisitexpresie ca figura hermafrodt (imbol lar al plenitadni) seu, pe de altd pate, ca 0 ycomoard greu de sisi’ In acest caz este adesea un juvaer (mai aes un diamant sat ‘© perl), 0 floare, un ov sas un glob de aur, un pote de aur, Fight -eometsie cum sunt cereal, reat, pirat orice este evadrople, de la ruses eu patra bra egele la simbolul domcs.c a celor pat uct oranjate peo farzute, apar etel in mod freevert ca simbolust tle Sissi ‘Aceste Figur aranjate conceatic sunt adesea cunoscute ca ‘mandate. Mandala este un termen sanscrit care fasearani cere ‘magie, simbolistnn iu incluztnd tose fgurle oréndite concen, toate structure acl sau sferce gi toate cercurle san pte cae aun punct central, Este unul din cele mai vee smbolun reliioase (ces mai veche forma de aces fel eunoscut find rota soareui) $1, otf site peste tot i lume. Ia Orient, mandala (a citi foc ete ‘ata de tradi) este flosii in mod ritual, tn Yoga lameist si tantried,e3 un auxiliar l eontemplatiei. Exist i manda eretine, atind din eval media timpuriy, mandala ear nl aratl po Chviston 1 centru, cu cei patu evanghelit i simboluril for fn punctcle cardinal. Itoricese, mandala a servit ca simblreprezentin nature puns yo useage waced «aaa 19: sBend sopsuoomn susaeD ajo eat 6 Tor enon “td oA “AVD) snore snzoueD a8 jo sede” ‘¥e-sBbed (re fou a9) oOHY og sed ojo fran cy wo ey Ont 5 (pea wend ac ant 089 an ap ete > ‘ony unis gauss a Aan 2 {pe wo) au uses ‘our sonar suo o ag ee sania emt 05 "Ru oq) snp" vada pu 9 anda = 22044 AP ‘eosodi y tomo seasons pus Wy guupenn amp on on? peu 'wocana "U0 SP SPE POE TR AW ‘pa ney) (960 S08 “2800 pe hry we ¥ w BEOHos aED aH spt) H07 HOT HAL "oc sin 19 au eee) nono aed ov HO DNAE“O'D INT VIOOTOHISA Ny HMIOAGOWLNT 404 ap ss ond (gc) aa‘ autos Nad Ss owes ana set ome EE SOE used oe enGmey HE OL ¢ a (oun 80ND neue ‘sopsd ove ope ergo ag 28 899TH LON ent 2p T2019 1 Af 35 ane ir noo" eo no espns es SE2DE 2P EY 2190 -edns oni to apap o one os EPI a TA ae sou pao jaune genoa amano 0 p2 KHAPOU eTEPUELL © ‘piaerw0o oy ‘nfguowo alu sp nes ores 2p SHESIOMIP © quayos uy pug ayo noe un ae unre Eun BO WDE 253 ‘ruspour espana fara no aneoouos ade 2eP“CO"T RON — io) maraaungy af ys ng HD ENA oy “ap aes sunoo oo] ae oF vous doy wn Pea 16d areiuyap “soya o pata avout 2¢80U es 20m omy na wae ag gr a 2p jooted uy se puny — oqo, ome ay eAapun Nazon 2 oso rar rape ony sa seed aes Sone ut a> sino nid sh ns EMER PORE 3p aor ga you up assne go ween er suf © ‘nun ap oj ay may ps ted sa muon BANS HT Sp "ma eos Ove sod HOE PF) 1 #822 22515 tt ye ou ap Ye om fon se ETE ‘squid 2s ars ruauseo #6 sof oma uRTERS ©1945 sun samstacoduzoxa gnop aranew 1oep hee wind YF yds eas ‘ravatuose apy sreod ropes SHORES TCL "eur ened speenj9pUs E2599 Foam mioorgo mmnsuoo «yeu Faint ame anurans oto Uy ‘sour puans p yaya un eanposd aun SEES ean ap] yao fst =p et "ned > eqn nned eis a uoqna nad am woe 2380 Pas sats 928 up “aniios ze = gx p WP Rae BOUIEIE nD TvHeRON waarFRIEDA FORDHAM 2 Termenul Sie" neste flo de nge th vores tute, ‘ste unc stprem,sprerna unite Fn, SCER Witkin. in The Secret afthe Gallen Rewer (1962) pp. t-t2 75 Gommestary ov The See ofthe Golden Power (CN vel Ig pargevie 2-3 2 Tide, page 77-78, 2 Paychoiony and Alchemy (CW. vol. 12), pra. 44 Zi -The Psychology ofthe Child Arete" (CW el 9, pat Dp 2 Peychaloy and Altay, pra. 22. Pat vies We aeestain svergr lsustaniUcaaior fate dejee Chitston. ee oe cna {erorenlopa pooped Sine nio msl neatgsuh de eat ok Inco tot aspects ses aseip® Na eb tse ere cd mesos ‘al pli alceva dee vn fat pogo name fp ee nce roe agi cen aac een bad Ace stpe a hace separ napoleon ptt! wena 5 The Secret of the olden Power, Wik Jn. Ose de 00 de vis ina psn nnd atlas Peay oslo 24 Bee Ess on Atiyeal Pcholy, para 3. 22 sPchology an Reliion" (CW. vl 11) page ‘se vee Pytoogy an Alcon 2 Ase veda, nal sus, defines ace termen, (Nea ead) % ,Pryeholgy and Report parge 138 12 Capital 4 RELIGIE $I PROCES DE INDIVIDUATIE Studieres arhetipusilor inconstientusi colectiv Le copdus pe ung la uncle conclzi interesante, una dn cele na importante find ‘ceza cf omul pose ceea ce el deserie ea pe 0 func religions natural Sinttatea gi stabilitates pied a orl depind de expr ‘area adeevati a acste functi,eXact in misuta de care depind de ‘exprimare instinctelr. Aceast coacluzie este in ret consacichic ‘ou acelea care vid seliga ea pe oizie! ea peo evade din eats sau cape osltbicune de copil. Aidt de rispdnditi a devenitaceasth stiudine chiar dacf nu este constentza inci aproape ef em pict {ut din vedere rolul important al religei i storia roast, itensi- latea emoge generate de aceasta, imensa energie canaizati de aig fn arte, fn zidrea de superbe edifci, i educaje gi nv¥timne fa sia pent cel slabi, bolnavi $i sirmani. Minunatele cetedrale st ‘aris biserisi care impodobese chiar i miruntecitune stay dovadt trims yrtods cups oad 9 en anon Bo Sasa ap nd a aoe aso exams wos ony sno ne te! Cainspaope ease ap san rene ons a a ee ‘etn es ogndoym ae secs wpe ap eT ettsespngopn Q-soaes oe sora sa > {er some Py se seam Pi aan ron o smo sca snepeam pores Saraas ad aa fom eee ‘ONAI “'D INT VIOOTOHISE NJ SwaDAGOMINT 2 oumun soysenaisod ryuowiop wy sarmaaios wind WERE BF ‘eenpeu 21 ye opun EIIe w azensnyy 2p afsuor sng » ands“ ud appr wunsn ys sesaoou ye‘ aypon ap said mY aZAITP imo emiisy oe jes ojopyarvorendsurpotAap Ys no nema =P burp poasofame apes watyeas aide ua 99" 110K22P 1 sod ina zea 2p supp azawaxuns a 95 que ATT srso00u pour uj yosemsoquy na ps auto a8 You youn usu anap © gedeo ared 95 rurpseorinoas yresroeun = ingoas ‘ad yur afar 0 wane ps nga 3 39 rarmzoHD= reo No aun fepmpy weyn 09 dun up sorse}Aa 389 mys sie Zep *— {sou wry, ounds — zato ave nu pio ap wo wy" ‘afeoun> op eruepeas asa wana “pre upp ead wf RIIDESUOD eso a PUES ‘arsronsed ao uy iso asa nes nfo za oy aud ye ‘ume "yseorisaryunep yer WY eunsuD 36 exoHsIpo are e=sEH9 lip sued amu “rasa0e 21601 n> "wunw=prony BD Horny jeeH ‘9p apie 100 Yoexa 1uns ayfurey IS HoqsRA “axerBIUSp =p au9poUE "Huan pid ‘aes oe yzeq 2p siuinqan ayeyoja> eassoe}snes 1Wanosed ‘amvoaguya ‘oqueiao eareaugej no atsayedno0 ap fo 2d = nis foun sozepo 1 runjoquas 2p waseuuo}~ sung risone exeuidxo no yedn20 2p yte 20189 Apna! jAEQ "aye asasFe 18 mpuenes aqorounsut aej 0 wana onwoind 2p et 10119 (mos evaluanyoy jy ewseaoe yo IE ,psvos3yasaxsuny" 0 yporod jlo ¥> ‘udoosop anao|oo mewusnsuona oqmenone Wes ig (Cngmuansuoouy = yuzad ex -eyes peeouyor 1 pznaonyad amo ‘sonsios BUS tsa! uy says 2500184 suiBop ayioreas donpaad niuonsuomey xo Et shy 25 gs omgan nu mseape tig) sinaeOUNoTeE B80%332 1.99! puyzundsao>*,,asvoSar0j2uiZoptmuoqeanjo ij» aya PON ‘op od reaasnsuosutajunda=yse nes pa eEU eBay ‘ad unuon ais ase *anooqoo mymuanéuo=et ape paneyrenss ns ‘upon asooe go psu ‘sys.urue Hung yu a fafa wand m-o0 nt 39 unis uraung“tmson| 9p tis wouaurose 2p wisp 20 3p HoH “sows yiuipos 0 you uy RSA 30 ROH Yyo0e endo ws ,SO:BAL suas" um rouauase 9p “uno rewserey “stew wanestas ents 1 aueo affrau vooe Ip wasp puyztany ‘sued ope sTemITnePRIEDA FORDHAM seligiase originate, prlicat i afinat, neor secole oa nal, nl cid au ciptat Formete fn care le cunoastm az hy fell ano, ‘a fost institute canale care contolea2d nesupusele i arbieace ‘vente ,supetoaturale™ O bisrict puterlcl ft peotseurh pe oamen de Fora totals unei wri care ponte fi devsstatoares inioe ot he {IncStyat de inconstientlcolectiv i pot participa la un rion care 51 exp in mod suicient ea 1 purfice” prin reflocis (Ceca ce pose insemna experienta orginal cee ea sttvire fareisat pentru niin Bible, n eile profellor sy relator, <é escrplu, a convert Ii Saul. Dupice Sal a vzut aces song vece seen din cru ga azto voce spundadu-t Sule, Sau ce mi prigoneyi™ el a caveni ob ue ile, neputid nid ancy, ‘nici bea, iar iorping cu vindecarea sa inteage vsti ss sehin Jung iustreaza fret experieneireligosse vimediste” ig ‘povesta clvetanului mistc sibfstit,sbinecuvantatal fete Nace von der Fe" Fatele Nikolas a avut 9 wvizune a Tein atte de Ingrostoare Inet intreaga lui fat +-2 modifica, ir nfgers oo Sisperia pe oameni Bl tsusi a preocupat de vizuneaavutl faces rape cetetiriprivind natura ei hia a petat-o pe pertele chieg sale. pictus contenporand din bisericaparohiei Suthasin oc oe ‘er vorbs deo mandala divizats i gave, cu chipal as Dursesre {ncorontin centr. Este limpede cf nu avem de-a face eu viwees cviginalé erifand lew odezvoltare din aceasta Feele Nikole dupcum spune Jun, seddania de a eda wires aa originals ng {orm angibi,,ajunsese in mod inevitbil. la concluns od eats sifiprivit cu uimire la StintaTriiateinsipi ~acea summon bo, nu bie vegnicd. Aceatia se impotnvea vrsunea vexpurpatie existent tn prezent Ia Sachsen... Aceastd visiune, fark Incest fnsplimintitoare gi peste misurd de perturbatoare,. 4 nosey free, un lung travalin de asimiare tn scoput de a se ineaden 1 sructra total a Paychex a resabl asl balantapehick dooce best Fiatele Klaus a ehzt la invoialicutlireasa pe bazs dosnt esto tare ca since; iar dogma gi-a dovedit fora de airing prin wansformarea a ceva tnfioritor de vit intro fumoasd sheen fendi de Treime, 106 INTRODUCERE IN’ PSIHOLOGIA LUI C.¢. JUNG ‘Teireairaginit-Dumnezcu, ca arhetip al Sinel ete cea ma eseojinl totodstl cea mai coplesitoae imagine pe care o poate tel om gi fk vreo ancoré care s-0 retin, dispare. Dogma lid fratelui Nikolas aceasth ancors. De alfel, expresia artetipul ‘depinde de constintareceptoare; acesta poate f de2volat i rafinat ‘meres, cum 2 fost i cele mat mari reli ale lami sau ponte ft felatly simp gi arhai, ca tn eultele mai primitive. -Acest athetip poate s% gi di-raz cu toul 0 constint® slab, ya fnct rezulatl si fe nu o de2voltare religioasd, ci nebunia sa ‘9 manifestare patoloscs, ca In femeia cae crede i ea este fécutt si repete mirecoul nated dia feioara sat ea bitraaul ramolit care Iniresbi pe oricne intsneste acd sunt manta ‘A sugeta ci exist factor psihic care corespie figuilr di vines ch. existl chiar elemente analoage tn absurdiile nebumt sn wise mistcul poate (sh adases este) lat drept.odepreciere {acestuia din ur si chiar o rm de blasfermie" toate ed sun~ este veein eu nebunia". Jung, tem pregiti sf acceptim cd, gent ip ew nebur nsf, departe de @ minimaliza experenjareligioas4, nu numai cX emonszeat exsiena fc eligione In indivi gi deshide ales Injelegeriacestla prin rajune, ea prin sentiment", dar ‘ubliniaa ef ,este prima caren a orflreiedicapi (a adutilor) de 8 propaga arhetipul imagini-Dumnezey — sau a emanailor 1 cfectelorscestes — In spzitul consent" ‘Aceasta este coca ce incearci si {acd educatia cresting, dar sattudinea occidental, cu accentul e pus pe obec, tine #8 Fixeze ‘dealol — Christos — in aspectele sale extrioare gi astfel s-l smulgi misteriosei sale rela eu om interior"? ‘Aceasthaituine est accea care, proiectind tot ceea ce este bun pe figura Indepirtath a li Durmnezeu, iar to cees ee este it pe figura ined si moi indeplrats a Davo, viduvetepsiicul de valoarea si semnliatia sa i conduce, pe deo parte, lo supraey luare a constinei ia pe de até part, la zeifiearea unor abetracit ‘ca Statul. Mai mult, regi ritual au devenie stat de elaborate gi de ‘afnate inet ele nu mai expriml starea psbicX.a omblsi de rind, jar roigias-acongelat in forme exterione gi forralit 07' borin wo angen woo rong 8 ng Uaraegoneas 30> sym gna o gato wanp i raga ne or mo ed or a sno oad yr soe 2 ome our entgyorans wets sp np omc apo Porop fens eon mop e es oyeys e oNt Sao ne eaoi easton op 8 rho! amet “aapor sous eos ep gos soa oe oa od Ic ator ssn pepe isn pomp oa ie fhesep eno ons cops fe ed NS my A Saad artnad any Re © ae ops oda ee tad angus ae or ea spn on ae 3 3 ono oa ano ep) pony onsen nO {edamaqe endo soap parm ne ooseone op re ean go ory no nozouunqy syns eps fo trp woo) HS cayeoaead oy nama an ere po 0 Soran anon yey co won Seon “eof A psa 0" saan a =P A "ynpoat eos sooo n> empon ef op ae 0 {rh pom aang ane etn ge (oe od A ‘ow eu woo mnt o ogy oye a> sce plc eae ops oer a am SA oye yr nt ar psp so «aon oan ee ven otn 8 gro on St] ae forma atmo oq on eaon pa ena ot “vos pap arong vg — nor i ea at dope aap tig tag Nona em no go aad Shines — ting wipe — miopa pouans wea Sables a so oer eto nog Semoop sbepananc i ode ee a es ay rasp ad woes sf nano om 3p HA 2 SE ne pu oy vg 0 a eae ‘Sos tone eto pum eeu en > ONO" KT VIOOTONISA NI S¥EAGOMINT sor Su jou ina & “Bs Blupaso ap HAIRS runs 9-npanopay njcinoxo op "oaud up “aun dy paten Alnop 9p suey aus 9 “asta wy > Yeunse9 es ‘easeou ee Hf wont “eououase op veitongur wore ‘weed ywonsuoouy 325y womans ‘arama resr-ebv eouiny smug ‘omznap preweg wasd har 6-m 18 Bou 1p aod reus na agouy yseoouuosz 2p ype pez O-nty Fe ‘mo wsreyd un rove enfousop teu pou trap miesourass 9 ‘9p By ‘mj MuOZ=IUF uIP epO‘H “mIMaLTS ETE Up JeOp 19. sxSoureiy 28 sonst “}ayns 30 sojfadoxd »potzray sunisosod © ‘ade gujp eaurdeun apn ne raskreo rund eaig‘suntapy np ‘sod axououo as a9 e320 901 my Runa eon STU ‘pamadainy os ‘amuin mud yo ¥ yooqoused ganna ap gsc wap srmoxzopou os0 nazauuiney-surietprevpopu we to to ghey -wods0 wane yo FuUNSsuyMsEape KET|SON wo RAN ome oe osomiop narNgEy ‘nnUNgKy RIpOIIE "— age HF ROLE oy "aopano wy eurSeu ay — psgz sg 9p 29 eo sERape st ty ‘moun¥a aypenoazap no sod uy 69 mt muMtaz9 mgs mE {y 'aeouaixa ope ajiuspars na prooeenp up 259 ngs TtIN§ Ie typo ‘oun wud 8 suneou sap souons uo Sep ERO ‘2d pypged jon ng is eo rooms gansee On HsaOUNES HpSR “op ¥ gun erlezat> sojaisustuona mesous wy anzeh 9p 3 "i auum 5808 up aru ap Suan pannus ose (nears wee Bie ©) sspypare joures yo jdey “ou egy sma annupe eae "wsjunSox0 2p ystne 30s w na oped od ord aro 16 pore pore orm aipuoo o-nuy eourdv0 me furan e299 Las en ‘un Ye ejoo8 od qes¥op yes 19 “ymnussrutens yrds gosta. rno“wo 2p ateinoax2 16 sunuptd a3 uns tina we asseou mn a ‘stasusan opseyy tnTTaL Fass jsyaape aytoponop aodod fun 9 apenpraspur sopita psoreuns fo “fprarpat Yee ge rege nae un 2p yr segueg un aise Jonour uy ep seentaf9H aivod J JOU ‘es wnvew ug fearon piste aang 28 na seape wey 30 {9 95 wBiau ao ad sjeui0y na mssa08 eivopuodsaioo frais ty $B mgs muouonsr uy nez-courteur poseran Fe ofOnou are [iQ Wvnwoa vansescvie « mprumutat er PRIEDA FORDHAM cent ,individuapie™ Exist, « descopert lun nur telat mare de oameni care, in tinp onan spot ‘rei psihanal ice In sensul obignuit al cuvdntalu. fie cd stinue fe contiarea ttmentuut, a dicated dialecice dine spice Dlhriogic, ,transer "; este mai degrabi a si cum ef ar fi In Eatcea inconstient ot ncabftutka unui el cre psd evens © 68 Insifi cao cdutare a totalitit’ ~ acea mustereeer este reaumat ‘in pasajol deja citat in eaptolu 3 fn mandala {modern} nu exist rei o divnitate gi nici veo fupanore ft de aceasta sau reconclierea cu ea Lol seties pan st Te use de 'otalitatea oma" Procesul de indviduati est tn proces care se dezvoth ptt ‘hn carsl vel persosnei, msi viaibil n cea de a dous jumene g Vie gi desi a ‘considerim un A fi tg tnseamna ate ‘mult sau ei pu {ost observat de Fung la .pacienti*, nu tebuie sf fenomen nevrotic sat peidlogie. tin ineonstienta Consent si incoustental nu formeazd un tot atunci end ‘unut inte am ‘Dac webuie x 0 bsle este suprimat sau prejudiciat de eltre celal rivaliaze 8B cel putin o lop ins, cuted INTRODUCERE IN PSIHOLOGIA LU 6.6, 1UNG gale de ambele pin. Amindous sunt aspect ale viet. Congtinta apa cauza si sar protja pe sine, ar haotce vet a Inconste cntul i s-ar da sansa de a aves giea propia cale pe eit posi (Coea ce Inseamna conflict deschis sim aces timp colaborare li: bee Este, In mod evident, calea pe care ar tebui 0 urmene viata lumanf. Este vechiul joc al ciocanului si nicovalei: inte el fe rul-pacient este furitint-unindestractiil fot, un sindivid™ Esto eed ce, fo lnit mari, nfeleg prin proces de indvicaatie", Omul total este un individ, dar nu un individuclst,ceea ce tne Seam f egocentric este adesea o stad pentru a deevalta par. eulartifi pe socotsala celorlali amen sa pentru s se comporta in mod egoist, Persoana individuat, pe de ltt pate, acceptin inconstentul, tn timp ce rimine congtienté de personalitten ta uniet, sia injeles frijetatea eu toate flinfele vit, ba chiar 91 ca materia anorganict si cosmo insu No man is an land, intre oF itselfe; every man isa peece of the Continent,» pat ofthe maine; it Clod bee washed say by the sea, Europe inthe ese, aswell ia Promontoie were as wel! 48 i a Mannor of thy fiends or thine own were: any man's death diminishes me, because Fam invotved in Mankind, and therefore ‘never send to know for whom th bell ols it tolls for thee, Indiviuafa mu este i mod obigsuit un soap eas nial penta (Goranrurad eoroussd x oqo eeoro 9p papery) 7 eur [2 p suas uy eas enon] ‘aso; oeoqouswus aU anyeud ut 3130] pou wy aonipuoa ‘aisequo ajesoust nes 21098 gr ‘Sa 30d ur asa aseus soysaoe e opoNsd eanp!SOe" gn ¥ weuseo 32099 un wane ateod — ,phuaUDKxe wp soropes eAao 18ntp9 ap amas new pseaoe ud anda ne HUSUIEO™ 5 ‘sYa2uAue> no aunds aod 18 woyeus2oeyateod ame e4our> ms "wr vjumpsucs jueunod wes 53300 pou uf 2983]409 RUBS 8 ‘yaw yrs 29-ripayydaye unson] wouurse ynzyaw ae> wAauID — dsyysur mon riuaaid ase rad dey tungouy¥ 9p vases eau, ‘ivod wissor nant aka autaHO “Tua Une fouGosIad widest Drapedat nes pip we popo tp ade asno ‘snk ap asd yarede #2 Sonomy amfiqons amc tein Hasta area ap! > ud 95 1 "Imugano fe soe yEARAape uy uapEuOOHY eareayMuapr a ay FoHOGKS aie fis o-nuy au soda un of adunfo main “osu you NNT ‘ sjueuaseyfatuangr wey uy eqUoans @ 9 wae 259 eeu In oouag ol Fan] wees apurdap “RoeoroNTed ‘u01gRo © ¥> 1oamn suosep 22 oplenprapur ap TRE=OO; ‘os vane oeod nu orenprput ap imdsouoo yo naued seseBex9 pou uy smo s3p 21 RS 20EH9 I ‘latoup ojuoqea ap oivae a8 xe prsoed i gorgrod eouausore Foon ty ony 30d na Smo ‘euouro rmyy “teuosIo w emoRz=pgnS 18 greonspu reife vane ut ause® condo pow uy wns “mzens 2p FSP ran WsIs98 IF oluaHHLD fe doos Hou aeoETEINE nou o 58 ap aso Mita i enop © ap fjeo WATAOL sloepodkar #6 anonpens Hegooe wou @ sed ow nu 21 -s2pay sop ne ore oquoqes 16 apne se ‘sowsnes ews nu nasoan ‘que puyo“yuv op roznsid ap rapa ant Us ysvonsou sega ‘op 18 foIusd atsaudop op sojunzeo w assial9 ueHodut © TN “pen pgs ear ne-of Taso nes ote wana we 6 goa sod eyday uy ‘aze> 2d 20 ae une] sojae wasadafivs panera suraap ‘iota ¥ arenguint enop © op 299 up “uy “auto Hear nn std ‘sanruyoquy 961 yzean>“2ej 0 Foep’are yer esa 22h you yeshoa0s waa 3 nl waomD Mum HD osove amd yo top “fad iaoe yosengd s ond no axed 2s oun ma eu 20729 "ytonu09 20| eazefoxzap rewuad ayo fod un 2SoNR 3x25 ‘sjaquie you ef “eo weoo0e ezouumn ys wasape desis 35123) {9p § suPueyau uiq“saremomsunsur#-apapuredar 18 yang oujds -rpurinos feoregum aoazep 25 fs HeBigo NQEIA2u! pou! by yons legen tpupgop of» naod sa garaaoaaneoyusopa 1880) shams pazaeouna od preaze as pnstou 821508 pow! 1998 Ut srewouo amngan 20] wt2s0u9 0 y[o08 andepe 16 pioaotF am “rn aio 3sropuyase esc ais 38 una au seaqiuaprne 96 EE ‘yuned se ase> igus 8 endep sofoe earotoes Nau 289 Jot sonsead qantas fun ms ngmnorsat PaPTOAz9p MEGA ynzeo updos ngneuossed fe yodse mun ence szasyuaoua> 26S ‘qnqan axootg fe frrzod wioju09 ‘aetaosoqiedygo yoseoura opi gs 18 tdoo gg RF ‘augEE 2s ys aInqan aturDy exgu set “grams 0 azarae ps "yamod as 0 wseased was samy ‘esa 9 Fosea7geS 35 WS aroxou ve YoqangugUR"NenRe RSD ‘ONTif_O'D INT VIOOTOHISa NI SYONGOUINTFRIEDA FORDHAM fn fa ochiulu, eu un fel de context, aga inct sf le facesa mal foteligibile'=, Jang witizazt mult parselele mitologice in ecestscop; el sescopent, de asemenea,neasteptataafintate cnt simbolsnaal isu individuals alchie universal Achimis este popular privitiea un nonsens de oedinal supe sti sau cet pujin ca un curios intesiudiearep-vcede devaltarea conc pasa ony ae © wD ‘Nat BD 17, ViDOTONISa Ny RHSNGOWINT ou ion 0s 0 soo eRe a eyo a9 toa ved Hor THAR. IN (Gea) suores99 akin woh stoic ees ‘eed "'6 AD) slonenppey pu “mopsveouy eoteea ET send orto po op ‘is rapon Vat ated “Curie Poe ABeyyDENg 6 (pes W090 ahi st por Rng sso ‘om rane ero an yoo pon pe need ete ie Samay ead ous ee 9p ey sen am toa ‘ut ed aap el ited usp ed apy pL ste aay pe OI, L121 sBamdsnopstooan anponen 2a 9 oda 29 sted wor "8 ed woRTEY pw AIOE "ao0m 16 gteson zener 24, ey ONG ORO soss04 94" te ebtaopelsousos ap ss Op >» ere) so08 Pung, pe sonan35 31408 mje enon UDI 8 topeL_aPGD GosaN w spay ud qsea Foqora “ASK 08 Ue Coe won roa ee aes aw eum HN (Oe sfund user pom Apo BULGE Bee Ol 43) sion 39 "ass ‘spa tw pout nt ene "EN x ee, {US seq ude ny apes cary ‘Sea Nop eee sy Se-nernt goso n atpupsnds ¥-§ Rann sega 2seidun Yo ap angie ud es mos Wes Sees (pen we90 Gzan on ses nyt enosoun yee pal] PENNS OE oy aon 2sxpenptpur nu ygor Zep “rarMuRanD Te su9E THETEED wy prApUE sutaap # yuouveysuen reaopata iessita aso meena gq. o108aio (osvany odoouy 210d 11 wipe OCT ele eaagrups0;@ aljoout ase wiopuses 2d o0ez 29 ead puES RvHGuGd vaare— Copitatal 5 PSIHOTERAPIE Pop te esmena pnt sa mak dora a ne a moe piagice Pattee aaj ded Presse banal een ear de Few ‘Steen nd sit apes Gr met sae ae Sl anpaetptice printer seule fae att nl eporaes evoclr In tne or in Spit Os mod yun ste aces fl Aled ‘cdecpeleen tote inptptei cae apr x ‘cee ees coogesa cnet eisai e eo Seis able nual eget Page nlc? se i desre pints sore ene ete mutual 9 cod ae Sare npersonali pin roel dein ‘Se Tet nda nex scope! tror clr ee Sin pelle mate cna sun inca eicte Stina ean vet i noord eu vey sea ‘Sati stempenmsne packer se ntiod oe net ‘Rp sean nv de pul, ac cen ct ar ‘TT coniet ck puncele de vedere divergent referitore la ont dl eateries ges mae pe ‘Sto eve arena irene extn ‘rei Van sca unin, pteoga ha Freud art INTRODUCERE IN PSINOLOGIA LUI 6.6, JUNG ‘exravertiti, deoacece el consider prima cauz¥ a nevrozel este ‘rustraea impulscisexuale infantile (ulizind termenul ssexeal™ 1m sensul cel mai larg) care tn mod necesarepare din earl Adler, pe de até parte, pune accentul pe impulsia interna puter, are, ‘dupi experienta sa, determing nevroza atunci cand , cep de sub ‘contr interfere eu funesonares socials normals invieul, ‘ln mod cet (spune Jung) nu ml s-ar fi nttmplatnvioda sbandonez potece Tut Freud dact ni aj fi dat peste fapte care at sili a modifi. Acelag Iucru este adevirat despre relata mea ea pponctl de vedere adrian [1 aba dact este necesar

Potrebbero piacerti anche

• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  Da Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Valutazione: 4 su 5 stelle

  4/5 (5810)
• The 7 Habits of Highly Effective People

  

  Da Everand

  The 7 Habits of Highly Effective People

  Stephen R. Covey

  Valutazione: 4 su 5 stelle

  4/5 (353)
• The Art of War: A New Translation

  

  Da Everand

  The Art of War: A New Translation

  Sun Tzu

  Valutazione: 4 su 5 stelle

  4/5 (3045)
• • Riviste
  • Podcast
  • Spartito
• The Iliad: The Fitzgerald Translation

  

  Da Everand

  The Iliad: The Fitzgerald Translation

  Robert Fitzgerald

  Valutazione: 4 su 5 stelle

  4/5 (5646)
• The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation)

  

  Da Everand

  The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation)

  Stephen Mitchell

  Valutazione: 4 su 5 stelle

  4/5 (7771)
• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  Da Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Valutazione: 4.5 su 5 stelle

  4.5/5 (20064)
• The Handmaid's Tale

  

  Da Everand

  The Handmaid's Tale

  Margaret Atwood

  Valutazione: 4 su 5 stelle

  4/5 (13227)
• Pride and Prejudice: Bestsellers and famous Books

  

  Da Everand

  Pride and Prejudice: Bestsellers and famous Books

  Jane Austen

  Valutazione: 4.5 su 5 stelle

  4.5/5 (20479)
• Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  

  Da Everand

  Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  Chris Voss

  Valutazione: 5 su 5 stelle

  5/5 (3299)
• Oscar Wilde: The Unrepentant Years

  

  Da Everand

  Oscar Wilde: The Unrepentant Years

  Nicholas Frankel

  Valutazione: 4 su 5 stelle

  4/5 (10370)
• Wuthering Heights Complete Text with Extras

  

  Da Everand

  Wuthering Heights Complete Text with Extras

  Emily Brontë

  Valutazione: 4 su 5 stelle

  4/5 (9955)
• The Picture of Dorian Gray (The Original 1890 Uncensored Edition + The Expanded and Revised 1891 Edition)

  

  Da Everand

  The Picture of Dorian Gray (The Original 1890 Uncensored Edition + The Expanded and Revised 1891 Edition)

  Oscar Wilde

  Valutazione: 4 su 5 stelle

  4/5 (9054)
• Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of Strategy

  

  Da Everand

  Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of Strategy

  Stephen F. Kaufman

  Valutazione: 4 su 5 stelle

  4/5 (3321)
• Anna Karenina: Bestsellers and famous Books

  

  Da Everand

  Anna Karenina: Bestsellers and famous Books

  Leo Tolstoi

  Valutazione: 4 su 5 stelle

  4/5 (7503)
• Freakonomics Rev Ed

  

  Da Everand

  Freakonomics Rev Ed

  Steven D. Levitt

  Valutazione: 4 su 5 stelle

  4/5 (7865)
• The Hobbit

  

  Da Everand

  The Hobbit

  J.R.R. Tolkien

  Valutazione: 4.5 su 5 stelle

  4.5/5 (25892)
• American Gods: The Tenth Anniversary Edition

  

  Da Everand

  American Gods: The Tenth Anniversary Edition

  Neil Gaiman

  Valutazione: 4 su 5 stelle

  4/5 (12954)
• Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and Execution

  

  Da Everand

  Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and Execution

  Stephen R. Covey

  Valutazione: 4 su 5 stelle

  4/5 (2507)
• The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics Edition

  

  Da Everand

  The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics Edition

  Stephen R. Covey

  Valutazione: 4 su 5 stelle

  4/5 (2486)
• Habit 1 Be Proactive: The Habit of Choice

  

  Da Everand

  Habit 1 Be Proactive: The Habit of Choice

  Stephen R. Covey

  Valutazione: 4 su 5 stelle

  4/5 (2558)
• Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)

  

  Da Everand

  Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)

  Emily Brontë

  Valutazione: 4 su 5 stelle

  4/5 (9974)
• The Iliad: A New Translation by Caroline Alexander

  

  Da Everand

  The Iliad: A New Translation by Caroline Alexander

  Homer

  Valutazione: 4 su 5 stelle

  4/5 (5719)
• Habit 6 Synergize: The Habit of Creative Cooperation

  

  Da Everand

  Habit 6 Synergize: The Habit of Creative Cooperation

  Stephen R. Covey

  Valutazione: 4 su 5 stelle

  4/5 (2499)
• The 7 Habits of Highly Effective People

  

  Da Everand

  The 7 Habits of Highly Effective People

  Stephen R. Covey

  Valutazione: 4 su 5 stelle

  4/5 (2569)
• How To Win Friends And Influence People

  

  Da Everand

  How To Win Friends And Influence People

  Dale Carnegie

  Valutazione: 4.5 su 5 stelle

  4.5/5 (6534)
• Life of Pi: A Novel

  

  Da Everand

  Life of Pi: A Novel

  Yann Martel

  Valutazione: 4 su 5 stelle

  4/5 (13473)
• The Picture of Dorian Gray: Classic Tales Edition

  

  Da Everand

  The Picture of Dorian Gray: Classic Tales Edition

  Oscar Wilde

  Valutazione: 4 su 5 stelle

  4/5 (9762)
• Stardust

  

  Da Everand

  Stardust

  Neil Gaiman

  Valutazione: 4 su 5 stelle

  4/5 (8143)