15 Miner ri) Empresa 100% colombiana = ’ Calidad CertificadaAvutomotriz PEE REE acon see emcee caeres US Sees Sercca aee oS Se ee BR ns C68 lon wr pe ramet ieee aee tone, sammmers mae Seca ee aes Sie ecore wanes see Sumuitemscss a hameanen SEene ene Sines 1 Naver corel dele subsadicto ela combustion. 1 Silornlnsis creme rensmero do camuiste 1 Bote amis core ynamane 1 Ndiadanort deters [ote daring cn anes prrcos aanerte etacasyaithas ‘Precnoug NENELW. Ese Woreartslage sacs epee de {talqverSorsrtage vnc Sucsertcen AA SU/Cr bears tru brea do rouete comporrana on eres DESEL y ESOLNA pe so eto oe vaconod SE 25-40 se rerends Unegre Sa /CeSPe3 SC ce ree tutor 0 2 ‘eovosen nora deere peo has Se exeaadatosyromtadoe Se thjoa tas terperetivs Su cones feulstn loner eae ‘nase crdsone sees Jets ¢Sicirdcan de ore mutate el orarqueen fy etage el ‘oto steps + Marto rpc mets 1 BSradbds noerecte ends oct See ete cir Pima eterna Smee econpotaata motor 2 GASDUINy Mg ssc’ das ae eta tna ada crn EBS de eee eetasecieta fama, 86, Soe metres de espradon norma de afeSu comics Slt creiaaracvenmneme = Rec yarn ton 1 Signalman acete ruta ttt claranqueontrayrtege a (ora sas temperate, 1 Majrenal els suprocuces do laconbun. + Gane tee Se cones yanmar + StTomuissda nremens cl rendmarts dotcom [icant osomenio pa moles DESEL, desta con tases Prarie stamente refrades quo combracas cn techogs e (tos NENEUNT lg satsocs toes be egercias oe cucu ‘mate de wel Gee tpn Su pod se trad SAE 40080 Gets Seotas de bah Sciatica do csampeta Cry tots ls mee ACE CO dears uc corpns Soma SD $88 de etre se aepacen oral de ae Sus ens do vous ‘os TOW cef gwen buen comportamentoypetscotn en 208 fopeueoomoata Montene Er eta Nayar er de or soe acorn, ‘Selsmaacin neers elverdmente ca comuste, Prego cvs covoser arama Wecradenarte ger ‘tr arteorene con bso on tbazl yds poarboxlins que ‘wan ahemarirey os caposis one dane. FREEZONE COOLANT rotge as supercede hea cto a bon, ‘oe, sort ean sunny danas sss ees ‘mono a io No aca ol ouchon ates spores ro eae ‘Ginecol ras co corein AST” D158 D2BTE, D440, ¢ \Gonrec nests rd g ‘ete min corse 2050, aera dso pr Proporcorar maxima becaen dol im tus companerios “ant ‘Sion condones de unecramacta muses, non donee esses pots el ra a erortas tamper. eres er ae tomocte, clan © orarave Frac mma de cepa wien, {Beombiactn de bos cen ato race de vcosady aves INANEUM, SSSoiavere repeal uber cam ene der {Ep sured 8 prc esicero e Snpety eres Pesos rages sree. Fesomendasenes prs ela ol eembio de ate, o debe seg ‘eames arcs poster dear Sin Su. {ibrar tees mrt con putes de tne rein Se ‘thes NENEUAL Su gate de vated SA Gop eta ‘roca brea on ema verace yen concconos saeco vata} ot [ttn Engane 6 cone anos Sl ipo Sorendoes pers Sturanioes tens superionic gneriray ewecoiStsn oe ‘auenn ge tomperaya ysumeran suneod Gos egos ent rnguay eps nts arate apes ae rs ce cust SF SE ‘dommes eprocn rool cere Soxan nas Se stad at. Mayor coral soe suproducos ea combustor SU'ormuaoénincemeta aendimien combust ‘Sreue’sdtuss de petetn cana cores & herumbrey es ‘medersdemarie ceo, [este exsgrale con bass parnese tamer eras y ats de ‘Soi NAMEN Ee uner por omaz oa raed enero ‘canis oe vehicula, Si desteocén AA GA4/St" cone en un cant ce dm gperain prs rior OICSer y GASOLNA, pero {aso de vote SAE sic hage oping pga rewres DESEL Exe locate spar doses race co decorats AF ators Samo, ‘Sar SEF 51/08 noes titans yo de sop nara Ge ore. Su compet torrainlo han opa preva conor Svea se wpe 1 SUeandeon ge seo rire fost el rang en 0 y protege ‘or otc ergata + Mania ret ¢ Migremne oo crouse combs. 1 Samu vermont el endiera col commute aS ira ree eae tee esas ‘tolgue furan de wecuo ture su casteosen Ae SG/Gr4 ieaeoanesr etmaare ae mene Se ea eee Seale eet eae ieerareSurarue smears een ns eres hammers Eisnmermocmee or ee Ee at east nrmate ee SSrtcener anauege,desarotaos con of mt moseno paqute Se ‘shoe INCU pra aio oe staran de combustor ara ee ‘etre de dostngs de stay ptenca fades ror ake amo cue fora es metres eos pot apa con poten Per 690 WP y aus ‘Seize no op zac ax antag pl somice TCW: inet SIGAE o_o shee prac oars on [pesinn pro cle rsiadotsresindow a caida do un SAE Siro an lx requires eae mas moorarosfecaics inated de Stumps ona canton FS ota tr corr rad, desea corasnyherunire Free pare mayor iad Se mete a pocorn $0 Etta prosuaora cobeser too en tren avo UsTOO=Linea Avutomotriz ecsueare ——— snails rea _ ieee see ae Sioa rcuapege bru chat desea) re Fwane br omer, LEB S re sep seroma nt ere oe {EERE NS ecco es z Deserted sare SES eee es LAE ase iawas rik a eee Sees Sees oreerre ars, Spemoiaes, a sles ana gan eee ae eee ae RSET oasiarenstumasce onde hineco Bees nas mun an alee os een "aor oe rao 4 + Psi pa ae tess sass oa pra ognes SO. 2 icee Spcemarigrar mares memes, "Reais naarags ceo A ie FER Become acne. spares domes. Sein oon seers sence eset opcacan PRERER esa ect : Sapausee a (ASSEN ones orton socey ariesin que urren@modvadas portion velo eke RRR ces 1, ce nee Bites scieiec | Fae magia Sere ee Becerra en eae PE cere es pean rome ta ae ena ERO TR e o oon Bese rpetow some ep odinwopAuuco paca 6aW-4o sewsTencO ‘ata dcaooce a aor tec po arts en ‘Sewer ase alg scart en ‘Ucar tigen Sea ante porta mara ars ‘awa octans ol areaue ee eons mach op peor Ss ts rps ba oo capacrenisncas 1 teint seemanzca 1 Slee cortiane 1 Slept prepa Satan oducts srvescine + Es nei rn es et ig 1 epicenter qe requ de un rt taba eos aonduuoo 068 Emotes cupet esas cesar pr sttictos Sores hls, dss snes arcar tabae frien ain ag de tenga muy anol, jae ees yer oisypepointe efe gin pe oka return 9 eraser ep, aoones store S202 0 ‘tan catalscreseny ferris PROPIEADES: en cones 1 Bemeres poses renga, 1 Samos pepetoe rouraros 1 aided rer bt iu oa eh a wane ooo + toror tomers eqn toi y mane gee 1 Emer tns mesons erases dun vars pers abo peo Se eee Snir ners ae es Sore meee aes eats Sete a en Seca ces See neerwcaet imPoeTaTE: UU rab onl pen a cao de ncn a Se Acar nerRaeRACN nace ceptor rs ena erin ebb 8 {atc nes atom reframe muy bass ead 2 ‘sen sutra asin de pea prs fe bas forge im ev re gon vafded co sebmar gran, Ee uivnes cena: 824902 Palsy iret» torpewirg Se mania, cna ae 4 °c (grams ramos cvoe arena of Oboe xb 3 apc * Poleogscnanepcraeisedepeica + Enger nan meaner bare de tab ro ies, 1 Basses pepe eget 1 hens epee: copra 1 tdi sonntnyeamenonawformasS ce ras inielesieele cues exAsmins asm) ‘estes par ant als horerea emacaridoeyangne {eto i ae apeacn dogs so ote rime a Se ret. Fos eres pun meta ne nae ea ae ‘orate eweru uaa sn plona an gr esata rc. {evans ABT comuen soos Gt donno. paimacesoneragnes g's. ade ‘seein Bron Sees She wre een wn aa ty de bors bw morose se pan tae ot sen,ptsmen capresso ba je comes enorawes EP ‘aa pacer cas, own gray cl upts. Fon rear prstass mrtcs ewasi m ‘bin ce ene pest a flows j co! gan ela ‘nes a rears te NGS Bcrtaran src ar tes Heo cel ier RAEPESONO gue puoaan snares bse yeauosn do en ohn omeeeie 8 os ‘tires Moret eagusetso see or uve ort (mae se esos Site aun To toma puma rsh ‘Seoosparedaca ecovey atone, PRoprDADes: on nnd cpt as cay asco eae, 1 Moore esto area 1 kerr enna 9 oo ata engeraus. 1 AitSpesaer ipso. 1 ieee arncmans, scams mous se ve ante a Men ee ee eccrine gta en tog tng NORA fete edo te vena at yeasts eo 9 Ds ‘Sucre ones om = pur, de, ‘Nomis corneas Scotia Peru ‘ret a ee een : omeeceaneruneeeae : Seecierataritaes :ceeconmannae :Semcocurtas ACETES MAqUNADO PANO. ROSEAS) ‘Srmesus nossa dretens pest ep sch saboa 3 Sc asc a re os fee Tbsige er andsons, do Wakao snveass ules 0. e ‘ened ie tee vcs cs, Frade bequests W0 stiazse mole teste es com fanteetom nopde to Artin y'8 Nigeria elanern 1 oeeren ob esos 1 Retipcs fatten cnbos ieee iar + 150 psa iat ce equ ace. Sse urcrotncr eens Fe aah Grize EhinGy sown pe satongean se ‘nporamke el etn anple ang do enero 186 hasta Puce: “Prenderne enpat ta pecan too + Cate mati, y en gre oss tons de wrstorea sgeroreauron de + Ergin mearienogeregien unhie cetestrenapaca vba pest copacrensnens: ‘Shar eeetrea oot, 1 Bete procaas omy gat,acaes nunArcos pewsanc) ‘cts doer pr ios requried hart ‘arate csaet peters Sera nalor "ears ‘roms renchdoes traons a fone ata Se ces bres oe in owe pein sta ere So {Srosstdn es on Saree taro cease y perma & ‘oons onus poses hed fab are + Sora sem { Gnnneecrminain sr hina ues rete clones Serre tmasinen eae cancesstas) ACT WRAL BLANCO US. fess riroa Sa ato 6 pt oe wisn de es porta ese lea un enn Soom eee nase sraenos,tmatSsen tami, Yo coi er So ontee sic snes, ro natch y tre te Ssaticed Src arom varies Go poe ace i oe Drsucn sar hence 08, Dos cue eo Stef Uitte abeacoe ax ney oncure cra eras Sana b dee per anclo ga deans tt es ce ae ae eset cnseras Go Setramn Vn > Frmaxee e2hosa bares 1 Femmes epic soon + Emintres nese occ, + homer TS etc y ean a ta tin eames ST et ne ieconee See ingore have Gene smemtcnroeae eae ene creer cers encares ee eee ears mnie Be Selected tana Pe cae tan tiguate de reser in, (Chabreeisremsdtds oun dena: Pecrolovee os Seen Prot re rye carbon pore uma are Ses ae cere nas Saat meee ce asrosnense PREM irae este ot ees @ oe eb gu (ancora ce sour gece as yee 9 ks nas aus ‘Sroreushinet nS GRAS EP? peer coaceneay ‘Sublac nn pan ago orpsaen ce ean Os bt os escent enla efbd Ge omen Propane: Torgertras cca: ewara ese srueacones: hae alas aces» ero wg de ong de Peat cn gos un a ees rasa muctPnorésro re? ‘tna enna pes, ous cn He Ge ale ai con rcs ‘poe users crete eon parang oe unos {Gets non hero per sein fees ‘Senay plore sleastn se pore rear. Oe a> ‘sad tellin er vores ioe ornare ae a en map teen un ng de pasos ie aes ce ‘ses cy pos cn as ce + ors mutesto wpe ase sas alates nuns ee tha geonencraones mat gases oa, 500 100 ‘Seine stce Sng sos oepe tay reste re pes gues con oe capone aa a See (ns fe gee oars ive oa sa ecsuree dopa ro Sopa ‘Seretporbera orgs PROpEDAES: eer tag, 1 Brows pepe tears, 1 lancttr mas one bars errr 1 pi gan eas mecca pty es sna omar Se Poets a iss amb ce cdr rego tp ann ‘RASA PREMIO MOLY Saga pa osm aba cal, pecans xa atta at ergruon esron oe fo" Ge te, aes ree fem sot SSM MEDD we Pers Gao rosea ‘Segoe tt entre ape aa ‘Sonincrstren ol orton cesta anes sec me ‘Sonseason echo Bote ceotetpasatrvesin, 1 Boers as oedeopta andan a consis aren Samiaens spucacones: “Teaco tps néaicten untae as eros hie ae oi + Gite gas semis, ce rosea ston: 20 Chae ‘noma ayonss 30°C ‘erReeRAcON Ww ts aaa spares ope une ees procs tama ce "erin on xorateytocon duos ps eer gwrreeSu tap proce seas on args eno aponacsy hres eee AREER recy hence ese arte eon poo oo. Ecarreest m 1 Bre concsteas oa: ange + Santee arodney en + Ripe ry mane ela tteyloasin + Rovere bfemasr espana, + ten ibunes cosas qn mebransuesab, peucacones: Se romerse on auenas 6 racin, oe seresona uniee ‘ray yore tm ernie can ees ‘nencoe 22 ttre cad pm bn ue eosin arts com natn y ‘omc ks pas ones entaige Steno sA TL 22 Ors (2apelaie roast coe ret bs coats xs Glare) Sab peur ‘IS Dei osu vcs pce salen int concaair beso gr pr. ven pins rte ser sumer por un oenpo(> nh) *Beruorualicosooeseorebannns wae. 1 eel encoun open Se neo aon uocechowra ps ear onc capiLines Agricole ETERNIZANTE. Ex una pitura antmistisa, munizants, selorte Inpemesbicarte cenarellads eapecaimenta pars i ‘zara Topea, powgo toto tipo Go macares que Se ereverven a la htampere 0 en fecios ceradba ts frouco conlene un adie de aa adherenca. Por tener Etenasdtecssona as megresio y no le do aks reselone 2 Yormscin do Nergoe monce, Sema arene adtwos, que surertan. Su cactrtcn ‘etc eiando Mme la energie en ona oo aha B10 GREASE (Blodegradebie) Sra eee artery on ates rss on tna egscon de saponicasen simple a base de abn de ‘ai Conene un paquote ce bactres osumentaess tom "Seaesrsabies, no. tions, no. potogenas (cetticags pore departamonto de agrestra do SA, Son aerobic y.solan espesladac.en controlar ‘imal contrinacen de sues gues cusadas pt petOeo y dortados do los mises an presonca Jo ‘oe proceso de cescorgoscien dela gras coments ‘suando hey presencia de oxgano, es port moto quo at jstapar el ‘baie del product, ese deba consume PROPIEDADES: fant de 60 das 1 Buenas coracterstess artenussonantes 1 Exteleres ropiedadesantungas 5 (rene Gcpacral ‘2 Woe una asa on ‘GRASA LUBRIGUADARA Suna ara marufacurac a bse 0 ohn de cleoy ‘cots minerals espeoarente selecconacos Este ‘seeds para un tipo ce srescén moderads y 30 ‘tale rofmot PROPIEDADES: uma eskzonci al agua, poWoy bara 1 Preene onsactny aeogaca Ercelotceprepedades cate. + Fal plocibny manelo aun a baias temperatures, ‘aahesvad 2 la ‘Superiie beaca venoerdo ‘ote ee ravevedy rac POLITICA INTEGRADA Mineroil de Colombia S.A., comprometida con el mejoramiento continuo, tiene como politica ‘cumplir con las especificaciones técnicas de cada uno de sus productos, la satisfaccién de los requisitos pactados con sus clientes y la legislacién ambiental vigente.Esto se logra a partir de un personal motivado y capacitado que en unidn con sus directivos busca proporcionar en el mercado lubricantes de dltima generacién, minimizando y controlando los impactos ambientales de sus, procesos y aplicando técnicas que permitan reducir el impacto generado por aceites usados. de 718! Labi io ineroil DISTRIBUIDORES: MEDELLIN: (4) 277 04 14 / BELEN: (4) 235 94 99 / JUAN B: (4) 448 80 11 BOGOTA: (1) 251. 41.00 CARTAGENA BOLIVAR: (5) 657 09 50 / BARRANQUILLA ATLANTICO: (3) 380 62 52 ‘SANTA MARTHA MAGDALENA: (5) 314 892 51 56 - 342 801 82 31 / SINCELEJO: 321 645 35 73 CAUCASIA: (4) 839 01 87 APARTADO: 312 898 29 56 / CALI VALLE: (2) 666 45 59 / NEIVA: (8) 870 38 70 IBAGUE: (8) 266 24 79 LUBRICAFE MANIZALES: 889 44 55 / RIONEGRO: (4) 532 20 03 Calle 46 No. 42-70 Tel: (4) 277 0114 Itagif- Antioquia.