SOLICITUD DE TRABAJO DE SOLDADURA Y EN CALIENTE

Al Sr. Capitn de Puerto de .....

Solicito su autorizacin para efectuar los siguientes trabajos de soldadura y en
caliente en la M/N .
Lugar de Trabajo.................................................................................................................
Descripcin del trabajo: ......................................................................................................
Nombre y N de Matrcula contratista:..............................................................................
Conforme con lo solicitado debindose dar cumplimiento a las siguientes
observaciones:
a.- ESTE PERMISO NO TIENE VALIDEZ CUANDO EL BUQUE ESTE
MANIPULANDO, CARGANDO O DESCARGANDO MERCADERIAS PELIGROSA.
b.- PERSONAL.

Un operador deber estar a cargo del trabajo.

Todo el personal que utilice el equipo de soldar o efecte trabajos en caliente o

similares, deber estar debidamente entrenado en su empleo y sobre las
medidas de seguridad pertinentes.
c.- EQUIPOS

Todo el equipo deber estar en buenas condiciones.

Los tubos de oxgeno y acetileno estarn colocados en posicin vertical y

adecuadamente asegurados, las mangueras debern estar libres de prdidas.
Se adecuar un sistema de ventilacin apropiado cuando se trabaje en lugares
confinados, a fin de permitir la necesaria salida de los gases al exterior.

Cada mquina soldadora elctrica deber estar conectada a tierra para evitar la
polarizacin.

Direccin General del Territorio Martimo y de Marina Mercante

Avenida Errzuriz 537 - Valparaso
http://www.directemar.cl

d.- AREAS DE TRABAJO

Todo el piso en el rea de operacin deber estar barrido, las planchas de
madera inmediatas sern humedecidas.
Todo el material combustible deber ser retirado en un radio de 10 metros dl
rea de trabajo o protegido con una adecuada defensa anti-combustible.
El soldador y el piloto (o Ingeniero) del buque debern efectuar una inspeccin
en conjunto en el rea de trabajo y alrededores antes de iniciar la faena.
No se podr iniciar el trabajo mientras no sea notificado por el piloto (o
Ingeniero)del buque de que no hay riesgos en el rea de trabajo (mercaderas u
otras).
e.- CONTRA INCENDIO:
Se mantendr una adecuada guardia contra incendio, teniendo especial cuidado
con el Dpto. Contiguo.
En cada lugar de trabajo se deber tener a la mano como mnimo un extintor de
incendio compatible con el trabajo que se efecta. Asimismo, deber exigir al
buque que tenga una tira de manguera conectada al ramal de incendio y en
condiciones de ser usada con efectividad de inmediato.
De comn acuerdo con el buque establecer una guardia contra incendio. Esta
guardia deber ser mantenida media hora, por lo menos, despus de finalizado
el trabajo.
Deber comprobarse fehacientemente la no-existencia de gases, slidos o
lquidos inflamables en todo estanque, caera o cualquier objeto cerrado en que
se vaya a ejecutar un trabajo en caliente.
Se adoptarn las preocupaciones de seguridad apropiadas para la purga y
limpieza apropiadas de los envases donde se soldar o trabajar en caliente.
Direccin General del Territorio Martimo y de Marina Mercante
Avenida Errzuriz 537 - Valparaso
http://www.directemar.cl

f.- Se cumplirn todas las prcticas de seguridad, leyes y reglamentos pertinentes.

g.- En caso de incendio u otros riesgos, todo el equipo deber quedar fuera de peligro.
h.- Exigencias adicionales especiales:

.
FIRMA AUTORIDAD MARITIMA

Recib conforme este permiso, aceptando cumplir y requerir de los trabajadores a mi

cargo el cumplimiento de las disposiciones que anteceden. Asimismo, asumo
personalmente las responsabilidades legales en caso de faltas a lo establecido, sin
perjuicio de las que corresponden a terceros.

FECHA:

CARGO:

NOMBRE Y FIRMAS:

Direccin General del Territorio Martimo y de Marina Mercante

Avenida Errzuriz 537 - Valparaso
http://www.directemar.cl