ESCENA PARA CUATRO PERSONAJESPERSONAJES, Drover, que v2 vetido como Dorsnd Dusan, gue veto como Dupont Maris ue va veri como lx ctor os MASrES, Serra, con somber, carers, capa oabig del a “par neil, eto a menos cuando ps5. (ate bre corte se eens em tenga frances for cimios te 1 ee sted de Sfleto, en 19595 9 despas dani om tt a por os ettiontes dela Universidad de Cokenbsawt.) Decorado tr ole irda. — Messen cet de scenrin, — So tee rte nsterce sna de ls obey, rs macetas com Hlth Te fee cur prt, wll 0 a cae Leos std cablrts tou om tte que cers tae snl pers mir los tras. i et. sacs por primera vex en los "Cuadernos del Crea de Pati [Escena primera y dniea ge lvoe tlm, Devon, ailado, con las manor creas 6 Se eur en doctor deta mee, Duna Bae Ta o sien on sete Toa) Socom wwe cont co, se vucven 9 Duron: — No Donan, — $1 Doren, — No Duran. — Si Duron, — No. Doran, — St Duron — Le digo uted gue 99 Dotan. — te dig + wed qe Duron: — Pusto que le digo qe 90 iad con la mace Gada con a mace. Perens: — Paco que le digo ave st. y Te rpito aura Dunne. — Por moto que ie rpics wed ques. Do, 80 wm, eis 9 do vee. Durie. —- Daport, cuido con lr maces Buronr, — Durand, cuidsdo con lv ces aren ied tenarad, a formisble lo etarado gue Donte, — No wy yo. Used er gun te, teen, 9 Perens — No nbs usted be gus dice gor que dive wed ave Se cob Cady con bs mares. No oy abwitamente mada Dente, — ay iene sed al valor de preguntarme par gut & Need eon? Me des eed pad!M4 Eugene Lonesee Dunano, — No a le dejo pda o no, Poe gue le de pak mado, Peo me gustaria saber por qué soy teh Par, en Pa ther luge, 0 0 tr Dyson. = ¢Que no et sited tics? No et eco cumndo 20 ‘Wire usted, vanda sigs, coando se opone, cuando we em Pecan em ona pl,» pet decd as proces gue Ie dy. Pca. — Sit frases no voles cone’ No on canyon EL tara e ited. Yo no lo sy Durowe. — Si lot med Donaxn — No Durex. — St Donan — No. Duress — St Deaan — Le digo que no Denon, — Le dig gue Dusan, — Cuande Edge 2 weed quem Duron. — Cesndo lerpto que # Dusan. — Poe mucho gue me le rept, e§ m0, 20... ;NO! Doron. — Es ested etrude, yx ve wed cine es tsardo Donan. — Cambs uted lor prpsley amigo. No vaya 4 de tear ls mocetr Cama aned Jor popes. Si date de buena fe ene qe dre cuenta de gue el eo er ute Doron. 2 pr gute de sr tern? G ‘So er eco. Y deri wd dane cuenta de que tengo rin, i eogo Fin, Ay secant Dotan. — No puede uted tener ein puesto qu soy yo qui ieee Duron. — Pardons... Soy yo. Duman, — No- coy yo Dimaste = Nevo Duron. — No Dusan, — No Dunaxo. — No Doron, — Nov Down — No Doron, — Eicon par cuatro personas 14s onan, — No Cada con Is mace Doronee — Cuidado on fay mest Marv eirand)-— Pr fit leds de assed Doron hh, so ot Nasty, en ode gue, de severe cond (adces Donan) roto, — No coy n mode slgena, Se aca cond. (Sia Deore) Doron = Nags a ved Donan — Nis le verdad Devon. — Be Dons. — Es Manrin. — (Oh... No sei pid... Y endo con lt me eta No sempre einen qc on etn Fees ‘fan torn min necon queen Ie i content, Donan. ~~ Hacer gut yolees Dorowr, — En pier logit me fone nivisto con wu ene Maar — ¥ crs gor vento det oo wis nngunele, dando ‘ela eon con a non dete dea pay din gr fet hncer l meno concn” Acura por dame vig ‘i dra maces eS Donan, — Ya mis me va ods hacer voir con ne heme iho ot fe, pune a ere endo sone Mantét. No van + se ols chienes is que ecm humo. Dinowr (a Mantis). — Es guessed ech bm como una ch ae sn dt Mato Duron). — 1Quk compara tan evil No tins pss de apc uaaso (6 Mant. — Clr es gse Dupont no sen imagias- ib ningun Ted no le ee unger nowt (a Dense): Ni sv tampcn, quo Duan Mane (« Derowr). — Te sampacy i guetdo Dope, Duron Marin). — Utd topo, mi quite Mar Dunas {6 Doves). — Used tampocn mi quo Dope. nome Hane mi uct Dun. Ne wy su que Dad Doron (a Duns). -— Usted anger, uso Darinde Y fo me ria Hamar nt guide Depa Matein (a Durowt y Dotan). "No me lam vueto url Miia! No "oy vette qe MatinDoron (a Maer, mis tengo gue Duran). — No me le ‘me wed ss qurido Dupont no moy nu quedo Dupont Donan (4 Many, a sbmo myo que Duvoxr). — No me ene titel os que Dare as op'en qoute Derse DMaxrix. — Ea prince lugar no pata maearo com rl aro oes gue nolo tena Hit ade que om dign que sos ‘rapes Experi Yoo tengo nea gue ver ea vocab tor Pond, por Jo tanto jzgar deel ebetivanente Donan. — Eats hen jorge uted Dorowr. — Jungue,juzgur De pei Mate — Persie que or dig, con tds ered que, de ‘mold, no vss ple Ilget 4 un sould grees Bonen, poy ‘de acoerds sobre on pont, cond sige una brs de dace, ‘un dogo poste Dunano (a Slarix)-— No hay dilogo posible con ete ca Tre (Scale « Denowr) en sss condiconet, Lav condiciones PDistets = No tgs npr cn Ieper a. onc oiler pe Tas coadcons dt sehr (Seale « Dunn) son detoatoe Dosivon — Qué ondlat.-. Pretender que mis condones 0 eae Mastin (« Dovos). —Dése que se exlique Doom (« Donan). — jEapligeel Marri, — Cuidado om fv acre! Doron. — he exo. No a gun verdaderemente hacer ‘on. No st queren comprendeme verdaderamente, Peo, com Préndame bin prt que nor cmptendsion tr ea eee Ale seiprcemente, y co elo que no aleanan 2 comprendet Al stor Durand, cays incomprenion oy peoveril Dusan (4 Devore). — se tree aed hablar de mi incom Prnaa proverbial. De aba tbe que I compan pe ‘abil et I aya: Usted eel que sempre en nopedo 4 oe render, Duron (« Dons), — jE er demand! Su mal f dior Trdora, Un milo de ter mee lo comprend a un exo de buens fe Duan (e Manrin).— Usted leh odo h? Used le a odo Doroner (« Donaso}, — Eve que es borne Une es quien to gules compeender (A Mav) {Ha do wed lie 90 ieeve 4 preent? scone fore cuatro promsjer 147 Mansi. — Angas, no perdaon el tempo. Al eno, Eats habla “ds par no doce oad Dron (a Manrix).-— ,Cimo? 2Yo hablo ps no devi mas? Dotan f« Mansi) — Climo ie ater aed decir gue yo Tila pas no dese mda Mans. ~ Pedin. No he quit dec exatamente que habit aa no decir nad no, no. No es oo exactameate Durowe (z Maszis). —¢Ciino pole wied dai que bali Imot puts no deie nada, Condo precinmente sab ited sina Ai dete gue hablbumes pura no dsc ads, codo ailutamen Rlmepdle Intl pat dee oats eget coll veer fice alg ve Babs, reciprocaments, cide ver que © kala ete Marri (4 Duvoxt).— Adnisamor que yo haya pollo desi, ‘que hays dicho que Bablbis pars-no dec nada, ex no gues leie que habléa sempre par decir adn ay eres an dargo, en qur x habla sa no dicknd yn que mo ve dice ‘ads lblindo detasnda. Ero depende de lov moments de ls fate Bee G06 sthis cen, en smn, dee ocr Je ve bee fato? Nal, sbolutamente mad. Cask puede afrmarln Doraxo (inlerumplenio « Manzin). — Dupont ue Ib pats no deci nade, no yu Doron (4 Dotan). — Bs ied Dowano (¢ Duron). — Es uted Martie (4 Dorowr y # Dusan). — Sos vston Durowr y Donan (2 Manvi). — Ee ot Martie. Na. Dorown. — Donano’ (a Dusowt y « Matrix). — jUscdes bla pars 20 ce ad Dorowt. — ie blo par no deci mas? Mantis. — Si, 4 abl pics no dese nad Duran (¢ Durowr). — Sy vstel hala pa no dee ada Duron y Dusan (« Masrix). — Tambien eed habla pate 20 dismal Mastin (2 Dosoxr y « Dusan). — Vowotror si lo gue habs ‘Dunas (4 Durow 7 « Mari). — Ustede son os got Bablan ane decir nadlt Bgine tonereo Duron (a Dunawo 9 « Manrix), — Ustees son los que hablan anne fe Deana). — Eres ti Donan ( Marne). — Ee we Duron (o Donaxo). — Es ued Dunano {2 Doron). — Es utd Duron (4 Main). — Es wed Martin (e Donaxo 9 « Durot). — Vers. .p voutrt Downs (a Maar 5 ¢ Durowr). — Ustele..y wide. ‘de. Doron ( Mats 9 # Dusan). — Untedey ested. g ce (Prehemente ow tle momento, entre Ie Dasta. soxtra) LA puna, — Bustos dis chores Caiado con as act Yani bombre se deticho brucament, se onlin bata lia) {for qué doputen wrede’” (Hace once) Ob, quesos Shiger Duron, — 40h, queria amiga, al fin Mega wed va usted a fscaror de ee calm sin said Dunan —~ Oh, gorda sig, v2 ted a vee hasta qué punto iets acc Mari (intorrampien « DUxaxo). — ;Ohy qurida amiga ac fe pura ue ls pongumon sl content del sen. Duro ov otter das bombre). —~ Yo soy quien va a poner fa cortete dal aunt, porque ea dams encantdors es mb (is Dasa none sie ow omit) Donan lor ofr der bombs. —~ Ext dams encatadrs Doron (« le Dawa aowa). — Querida amiga, digs used a feos coals gue wate mi avin Martin ( Durant), — Essen wero, ot mi sore ‘Dusano. (4 le Diora nowtra). —~ Querida amiga diga usted 3 fate cals queer wed ai ova Doron (« Donan norm nda). — Bac wed en um ee, i eh Maar fole Dita), — Querida amis, vngs I boda de dei, Donan (a Manni). — eth wd em um eee, «la Donon (2 le Dasa). — Querds sign sco pare cxtro proms 9 Maes (4 Dexano)- — Estée en um evr, ol min, Donano (ola Data). — Quetidn aise Dron (e Movin), — Bats ed en un ero, Ie i ‘Matti (ele Dasen)— Querida sign eng ie nda de di, Dorsx (« Duron). — Bsthwted en um eno, of 1 ml Doron (ele Dass nos, Hints row vented bra) Oh anign uct (22 Dass sone perf eee) owen ant blentomene oe Dann pr to bre). GPermitame que fe dun bot (Le Daan pre a aa, Snir gucaee fe sav goo i qlee las manor de Bonne Mansi Vive bbe Ho + uicer a dels act oblate inva voles hei dy Age ee oma. (Le eles ¢ ta Yura ls mac ure los bez) ee = rhe Duron (lace elena la Dawn bce te cloce ents Ie Tens Ste de lx mace). (Tome ear Und fre (Cs eee eee pro Dunas (cor fo mi widens que Duro, colo ene lt Spans del Dn a Voces ata). Est fae on 3 1mm que bo mi connie. Lapras Fact.” (Como foe obra cubes or Neve ja Le ars} Mansi (ayéndl cou voce alle). — sme, bse tal (Ls Dan Pare le ee oo shige de ed) idnontr (eo le ima silts que Mos). —~ éme, Be ee rine ee lise), = heer, sd (Et jr contin sgvoy stone le Deas freende peor aaa es etn? =o ewes ‘So dndo ain en orator del mo, na fried ole a, Ig, rg, eal tron hombre aril como Wofeo tesco depts eee : LA baa (fi). — j0h, mist... sDsenme ‘Donan (4 Devos). — Dilan pa! Marri ( Donan > « Duron). Daina en pa! ‘Dunno (4 Dupont). — aja ea pat150 Eugene fonerco (capa vwo ve 10s monn («lor ovr dos). — 10s ide qe bs ‘ja ea pat avatars hombres), — sDieae weer sods 0 Boman, Duvowr, Manri (asombraoy).—~ Yo) &Yo? eYoo Se date e movment La Dash, deriinals, dewbrocal meio demade se wsonta al pbc, sn rao, dondos bn le tice porns que le quel) Tn ossee (al plies) Damas y ebaleot: estoy pefectamente “de aro eam wrist Ero completomente iit, TELON Yala, 1339 LOS SALUDOS