Hojas de datos

N de posicin del cliente:

Pedido fechado: 04/05/2015
Doc. no.: Cotizacin rpida
Cantidad: 1

Nmero: ES 43
N de artculo: 100
Desede: 04/05/2015
Pgina: 1 / 10
Versin n.: 1

KRTK 300-400/506UG-P

Datos de trabajo
Caudal bombeado requerido
Altura de bombeo requerida
Medio bombeado

Temperatura ambiente
Temperatura del medio a
bombear
Densidad del fluido
Viscosidad del medio a
bombear
Potencia mxima de curva

900,00 m/h
13,00 m
agua
Agua limpia
No contiene sustancias
qumicas o mecnicas que
afecten a los materiales
20,0 C
20,0 C

Corriente volumtrica
Altura de bombeo
Eficiencia
Absorcin de potencia
Velocidad de rotacin de la
bomba
Altura de bombeo en el punto
de caudal cero
Diseo
Marcha de prueba hidrulica

900,00 m/h
13,00 m
80,4 %
39,92 kW
983 rpm
20,83 m
Bomba individual 1 x 100%
no

998 kg/m
1,00 mm/s

Ninguno;tolerancias s/ISO
9906 Clase 3B; por debajo de
10 kW de acuerdo con
prrafo 4.4.2

40,98 kW

Ejecucin
Diseo
Orientacin
Brida de succin conforme a
(DN1)
Brida de descarga conforme
a (DN2)
Cierre del eje

Fabricante
Type

Sumergible de acoplamiento
directo
Vertical
sin mecanizar
DN 300 / PN 10 / Taladrado
de acuerdo con EN 1092-2
2 cierres mecnicos en
tndem con depsito de
aceite.
KSB
MG

Cdigo de material
Tipo de rodete
Anillo rozante
Dimetro del rodete
Tamao paso libre
Direccin de rotacin del
arrastre
Color

SIC/SIC/NBR
Rodete de flujo radial multilabes (K)
Anillo partido
379,0 mm
100,0 mm
Sentido agujas del reloj
Azul ultramarino (RAL 5002)
Azul KSB

Accionamiento, accesorios
Tipo de accionamiento
Modelo (marca)
Formato constructivo del
motor
Frecuencia
Voltaje de rgimen
Potencia dimensionada P2
Reserva disponible
Corriente de rgimen
Relacin de la corriente de
arranque
Clase de aislamiento
Clase de proteccin del motor
Coseno phi a plena carga
(4/4)
Rendimiento del motor a
plena carga (4/4)
rgano sensorio de
temperatura
Bobinado del motor

Motor elctrico
KSB
Motor sum. KSB
50 Hz
400 V
48,00 kW
20,24 %
98,0 A
5,3
F segn IEC 34-1
IP68
0,78
90,3 %
Interruptor bimetlico 2x
400 / 690 V

N de polos
Modo de arranque
Clase de conexin
Mtodo de refrigeracin del
motor
Versin del motor
Diseo cable
Entrada cable

6
Directo/estrella-delta posible
tringulo
Enfriamiento de la superficie

Cable de transmisin
N de cables de fuerza
Cable de control
Nmero de cables de control
Sensor de humedad

U
Manguera de caucho
Sellado a lo largo de toda la
longitud
S1BN8-F 4G10
2
S1BN8-F 12G1.5
1
con

Longitud cable

10,00 m

Hojas de datos

N de posicin del cliente:

Pedido fechado: 04/05/2015
Doc. no.: Cotizacin rpida
Cantidad: 1

Nmero: ES 43
N de artculo: 100
Desede: 04/05/2015
Pgina: 2
Versin n.: 1

KRTK 300-400/506UG-P

Materiales G
Indicaciones
Criterios generales para un anlisis de agua:pH-valor>=7;
contenido cloruro (Cl)<=250 mg/kg. Cloro (Cl2)<=0.6 mg/kg.
Carcasa de bomba (101)
Fundicin gris EN-GJL-250
Tapa de presin (163)
Fundicin gris EN-GJL-250
Eje (210)
Acero al cromo
1.4021+QT800
Rodete (230)
Fundicin gris EN-GJL-250

Junta trica (412)

Anillo partido (502.1)
Estator del motor (811)
Cable del motor (824)
Tornillo cilndrico con
hexgono interior (914)

Caucho nitrlico NBR

Fundicin gris EN-GJL-250
Fundicin gris EN-GJL-250
Caucho cloropreno
Acero CrNiMo A4

Duplicado de placa de
caractersticas

con

Placas de caractersticas
Idioma de las placas de
caractersticas

internacional

Partes de instalacin
Tipo de instalacin
Alcance de suministro
Profundidad de la instalacin
Concepto de material
Pie
Tamao
Tipo de pie
Material

Porttil
Bomba con partes de
instalacin
4,50 m
G

Pies sencillos

cadena/cuerda de elevacin
Type
Material
Longitud
Mx.carga

Cadena
Acero CrNiMo 1.4404
5,00 m
1250 kg

Hoja de curvas

N de posicin del cliente:

Pedido fechado: 04/05/2015
Doc. no.: Cotizacin rpida
Cantidad: 1

Nmero: ES 43
N de artculo:100
Desede: 04/05/2015
Pgina: 3
Versin n.: 1

KRTK 300-400/506UG-P

Altura de bombeo

Qmin

20

Qmin

[m]
Qmin

10

Qmax
408.0
389.0/379.0/369.0
332.0/300.0/292.0

0
0

200 [m/h] 400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

200 [m/h] 400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

200 [m/h] 400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

200 [m/h] 400

600

800

1000
Caudal

1200

1400

1600

1800

NPSH requerido

9
[m]
5

2
100

Eficiencia

[%]
50

Consumo de potencia

40
[kW ]
38

Datos de curvas
Velocidad de giro
Densidad del fluido
Viscosidad
Corriente volumtrica
Caudal bombeado
requerido
Altura de bombeo
Altura de bombeo
requerida

983 rpm
998 kg/m
1,00 mm/s
900,00 m/h
900,00 m/h
13,00 m
13,00 m

Eficiencia
Absorcin de potencia
NPSH requerido
Nmero de curva
Dimetro efectivo del
rodete
Estndar de aceptacin

80,4 %
39,92 kW
3,61 m
K41819s
379,0 mm
Ninguno;tolerancias s/ISO
9906 Clase 3B; por debajo
de 10 kW de acuerdo con
prrafo 4.4.2

Curva de velocidad

N de posicin del cliente:

Pedido fechado: 04/05/2015
Doc. no.: Cotizacin rpida
Cantidad: 1

Nmero: ES 43
N de artculo:100
Desede: 04/05/2015
Pgina: 4
Versin n.: 1

KRTK 300-400/506UG-P

20
Altura de bombeo

Qmin

[m]

10
Qmax
983 1/min

0
0

200 [m/h] 400

600

800

1000

1200

1400

1600

200 [m/h] 400

600

800

1000

1200

1400

1600

200 [m/h] 400

600

800

1000

1200

1400

1600

200 [m/h] 400

600

800
Caudal

1000

1200

1400

1600

NPSH requerido

9
[m]
5

2
100

Eficiencia

[%]
50

Consumo de potencia

40
[kW ]
38

Datos de curvas
Densidad del fluido
Viscosidad
Caudal bombeado
requerido

998 kg/m
1,00 mm/s
900,00 m/h

Altura de bombeo
Altura de bombeo
requerida
Dimetro efectivo del
rodete

13,00 m
13,00 m
379,0 mm

Hoja de datos del motor

N de posicin del cliente:

Pedido fechado: 04/05/2015
Doc. no.: Cotizacin rpida
Cantidad: 1

Nmero: ES 43
N de artculo:100
Desede: 04/05/2015
Pgina: 5
Versin n.: 1

KRTK 300-400/506UG-P
Datos del motor
Fabricante del motor
Tamao del motor
Formato constructivo del
motor
Material del motor
Clase de rendimiento
Voltaje de rgimen
Frecuencia
Potencia del motor
Corriente de rgimen
Velocidad de rgimen
Relacin de la corriente de
arranque

KSB
50
Motor sum. KSB
Fundicin gris EN-GJL-250
no clasificado.
400 V
50 Hz
48,00 kW
98,0 A
980 rpm
5,3

Modo de arranque
Cable de transmisin
N de cables de fuerza
min.cable de potencia
mx.de cable de
transmisin
Cable de control
Nmero de cables de
control
Cable control mn.
Cable control max.
Norma de cable
Frecuencia de encendido

Directo/estrella-delta
posible
S1BN8-F 4G10
2
18,2 mm
19,6 mm
S1BN8-F 12G1.5
1
16,6 mm
17,6 mm
VDE
10,00 1/h

Datos de curvas
El punto de no-carga no es un punto de garant a dentro del significado de IEC 60034
Carga
0,0 %
25,0 %
50,0 %
75,0 %
P2
0,00 kW
12,00 kW
24,00 kW
36,00 kW
n
1000 rpm
995 rpm
990 rpm
985 rpm
P1
1,60 kW
14,10 kW
26,80 kW
39,80 kW
I
38,0 A
47,0 A
60,0 A
77,0 A
Eta
0,0 %
85,1 %
89,8 %
90,6 %
cos phi
0,02
0,44
0,65
0,75

100,0 %
48,00 kW
980 rpm
53,20 kW
98,0 A
90,3 %
0,78

Plano de instalacin

N de posicin del cliente:

Pedido fechado: 04/05/2015
Doc. no.: Cotizacin rpida
Cantidad: 1

Nmero: ES 43
N de artculo:100
Desede: 04/05/2015
Pgina: 6
Versin n.: 1

KRTK 300-400/506UG-P

1050
625

(Gancho de elevacin opcional)

1493

1465

1)
DN2

min 750
570

1)

Mnimo nivel de agua t1

DN1

390
900

El plano no es para medir

Motor
Fabricante del motor
Tamao del motor
Potencia del motor
N de polos
Velocidad de giro

Dimensiones en mm

KSB
50
48,00 kW
6
980 rpm

Conexiones
Brida de succin conforme a
(DN1)
Brida de descarga conforme
a (DN2)

Peso neto
Bomba, Motor, Cable
Dispositivo de fijacin/pie
Total

sin mecanizar
DN 300 / PN 10 / Taladrado
de acuerdo con EN 1092-2

910 kg
27 kg
937 kg

Plano de instalacin

N de posicin del cliente:

Pedido fechado: 04/05/2015
Doc. no.: Cotizacin rpida
Cantidad: 1

Nmero: ES 43
N de artculo:100
Desede: 04/05/2015
Pgina: 7
Versin n.: 1

KRTK 300-400/506UG-P

Conectar tuberas sin tensin o resistencia

Tolerancias dimensionales para altura de eje : DIN 747
Dimensiones sin tolerancias, tolerancias medias seg n :
Dimensiones de conexin para bombas :
Dimensiones sin tolerancias - partes soldadas:
Dimensiones sin tolerancias - partes de hierro fundido gris:

Ver plano extra para las conexiones

auxiliares
ISO 2768-m
EN735
ISO 13920-B
ISO 8062-CT9

Texto para invitacin de licitadores

N de posicin del cliente:

Pedido fechado: 04/05/2015
Doc. no.: Cotizacin rpida
Cantidad: 1

KRTK 300-400/506UG-P

Posicin
100

Cantidad
1

Nmero: ES 43
N de artculo:100
Desede: 04/05/2015
Pgina: 8
Versin n.: 1

Texto para invitacin de licitadores

KRTK 300-400/506UG-P
Bomba de motor sumergible inundable en dise o vertical, de
acoplamiento cerrado, para instalaci n hmeda, de etapa
nica, con motor trifsico conforme a normas VDE.
KRTK 300-400/506UG-P
Diseo
KRTK 300-400/506UG-P
Tipo de bomba
Amarex KRT
Medio bombeado
agua, Agua limpia
Temperatura mx del fluido
20,0 C
Lmites mx. de temperatura 60,0 C
para versin de material
seleccionado
Densidad
998 kg/m
Viscosidad
1,00 mm/s
Corriente volumtrica
902,41 m/h
Altura de bombeo
13,07 m
Absorcin de potencia
39,92 kW
Potencia mxima de curva
40,98 kW
Caudal mnimo admisible
485,02 m/h
Altura de bombeo en el
20,83 m
punto de caudal cero
Caudal de masa mnimo
134,46 kg/s
admisible
NPSH requerido
3,61
Alcance de suministro
Bomba con partes de instalaci n
Tipo de instalacin
Porttil
Profundidad de la instalacin 4,50 m
Tipo montaje codo
Sin
transversal
Diseo de brida
Sin
Dimetro codo transversal
sin
Material codo transversal
""
DuckfootBendSizeMat
""
Carril de cimentacin
""
Diseo dispositivo de fijacin Sin
DN disposiivo fijacin
sin
Tipo equipo elevador
Cadena
Material equipo elevador
Acero CrNiMo 1.4404
Longitud equipo elevador
5,00 m
Longitud equipo elevador /
5,00 m / 1250 kg
Carga mxima
Carga mxima
1250 kg
Paso libre hasta
100,0 mm
Tipo de rodete
Rodete de flujo radial multilabes (K)
Dimetro del rodete
379,0 mm
Direccin de rotacin del
Sentido agujas del reloj
arrastre
Presin nominal de la brida
PN 10
de descarga
Presin nominal de entrada
sin mecanizar

Texto para invitacin de licitadores

N de posicin del cliente:

Pedido fechado: 04/05/2015
Doc. no.: Cotizacin rpida
Cantidad: 1

KRTK 300-400/506UG-P

Posicin

Cantidad

Texto para invitacin de licitadores

Diam. Nominal de aspiracin DN 300
Diam.nominal de descarga
DN 300
Posicin de aspiracin
axial
Descarga norma de conexin EN 1092-2
Conexin succin estndar
EN 1092-2
Velocidad del motor
980 rpm
Frecuencia
50 Hz
Tensin de servicio
400 V
Rgimen de entrada P1
53,20 kW
Potencia dimensionada P2
48,00 kW
Mx. corriente de rgimen
98,0 A
Velociad
983 rpm
Nmero de polos del motor
6
Aislamiento del motor
F segn IEC 34-1
Clase de proteccin del motor IP68
Coseno phi a plena carga
0,78
(4/4)
Modo arranque del motor
Directo/estrella-delta
posible
Tipo de corriente
Trifsico (3~)
Bobinado del motor
400 / 690 V
Mtodo de refrigeracin del
Enfriamiento de la
motor
superficie
Sensor de humedad
con
Versin del motor
U
Fabricante del motor
KSB
Camisa de refrigeracin
Sin
Longitud cable
10,00 m
Conexin de cable
S1BN8-F 4G10
Entrada cable
Sellado a lo largo de toda la
longitud
Diseo cable
Manguera de caucho
N de cables de fuerza
2
Pintura de acabado
Resina altamente slida
epoxy de 2 componentes
Color
Azul ultramarino (RAL
5002) Azul KSB
Espesor total de capa aprox. 150 m
Variante de material
G
Carcasa de bomba (101)
Fundicin gris EN-GJL-250
Material
Tapa de presin (163)
Fundicin gris EN-GJL-250
Material
Eje (210) Material
Acero al cromo
1.4021+QT800
Rodete (230) Material
Fundicin gris EN-GJL-250
Junta trica (412) Material
Caucho nitrlico NBR
Anillo partido (502.1) Material Fundicin gris EN-GJL-250
Estator del motor (811)
Fundicin gris EN-GJL-250
Material
Cable del motor (824)
Caucho cloropreno
Material
Tornillo cilndrico con
Acero CrNiMo A4
hexgono interior (914)

Nmero: ES 43
N de artculo:100
Desede: 04/05/2015
Pgina: 9
Versin n.: 1

Texto para invitacin de licitadores

N de posicin del cliente:

Pedido fechado: 04/05/2015
Doc. no.: Cotizacin rpida
Cantidad: 1

KRTK 300-400/506UG-P

Posicin

Cantidad

Texto para invitacin de licitadores

Material
Clase de junta del eje
GLRD de doble efecto
Fabricante cierre del eje
KSB
Tipo de fabricante de sellado MG
del eje
Material del cierre del eje
SIC/SIC/NBR
Cdigo
Tipo cierre del eje
T Tandem-GLRD (GLRD =
Junta axial deslizante)
Cmara de montaje de la
Cmara estndar de juntas
junta
Orientacin
Vertical
Peso
910 kg
Tipo
Amarex KRT K 300-400
Fabricante
KSB
Grupo de precio
P16

Nmero: ES 43
N de artculo:100
Desede: 04/05/2015
Pgina: 10
Versin n.: 1