Fischer Spassky Por Cherquis Bialo E

La Agenda - Ideas y cultura en la Ciudad Fischer-Spassky por Cherquis Bialo (El Grfico)
EN TODO ESTS VOS
FM 2x4
AM 1110
REIMPRESIONES
Las cosas que vi y

escuch
de Fischer y Spassky
Agosto de 1972, Reykjavik. Final del mundo de ajedrez. El enviado
de El Grfico logra lo imposible: hablar con Bobby Fischer.
9 de enero de 2015
por ROBINSON (ERNESTO CHERQUIS
BIALO)
ue como si me hubiera despertado de un largo sueo.
O como si an estuviera soando. Me vi en una sala
inmensa, silenciosa y expectante. Alrededor, unas
dos mil quinientas personas ubicadas en butacas y
sillas; arriba, un techo con pentgonos blancos y negros
http://laagenda.buenosaires.gob.ar/post/107595871265/fischer-spassky-por-cherquis-bialo-el-grafico[12/01/2015 02:46:01 a.m.]
Canal de la Ciudad
cubriendo la forma cupular; en el piso una gruesa alfombra

para amortiguar el sonido del trnsito humano; al frente, un
escenario imponente cortinado blanco, cinco adornos florales
de pie, un escritorio para el rbitro aislado por un biombo, un
tapiz verde cubriendo todo el piso y una alfombra blanca en la
superficie ocupada por la mesa de juego y los dos sillones,
reclinables y movibles. Eran las 5 y 2 minutos de la tarde.
Fischer y Spassky ya tendran que estar all. All, frente a m.
No es un sueo?
Cmo entr? Fue muy fcil. Mucho ms fcil que entrar en
cualquier cancha nuestra, aun con el carnet correspondiente.
Llegu a Reykjavik a las 4 d ella tarde desde Copenhague.
Tom un taxi que tard 45 minutos para recorrer los 50
kilmetros que hay entre el aeropuerto y el centro. Me registr
en el hotel Esja. Dej las valijas en la habitacin y me fui
corriendo los 300 metros hasta el Palacio de los Deportes o
Auditorio Municipal, segn lo llaman aqu. Haba cola para
entrar; la evit pidiendo disculpas y llegu hasta el portero.
Me present y ese joven rubio dej su lugar indicando que lo
acompaara. Unos segundos despus estuve frente a la barca y
la comprensin de Freysteinn Johansson, jefe de prensa del
torneo. Mi credencial y mi nombre y una tarjeta de periodista
en menos de dos minutos. Eso s, tuve que firmar una
declaracin jurada que no llevara cmara fotogrfica,
filmadora o grabador mientras durara el match. Firm (y
cumpl). Y as vi cmo el campen del mundo apareca en el
escenario con un termo bajo el brazo, paso lento, traje azul
con un pauelo lila en el bolsillo superior y un aplauso
respetuoso y prolongado. Es como si Leopoldo Stokovsky
hubiera tomado lugar frente a la orquesta: el pblico de pie.
Unos segundos despus, l. EL genio, el nico, el futuro
campen del mundo. Paso apurado, cadencioso, brazos
colgantes, traje marrn claro, corbata detonante, un vaso con
jugo de naranja y una manera muy particular de dejarse caer
sobre el silln. As como cuando ene le subte alguien se
levanta y lo gana el que est ms cerca.
Ya estaban frente a frente Fischer y Spassky en la partida 17.
Algo ms que un tablero los separaba: una verdadera batalla.
Acaso la de mejor nivel tcnico despus de la Segunda Guerra
Mundial y sin duda la ms histrica, promocionada y
fantstica.
Durante la primera media hora me qued en el asiento. Un

asiento cualquiera, pues no hay numeracin. Y es lgico: la
gente entra y sale. Y ms los que viven el match fuera del
recinto que los que ocupan los asientos. Porque adentro hay
una gran pantalla en la parte superior del escenario que va
mostrando cada movimiento. En el exterior hay pequeas
pantallas del tamao de televisores que estn ubicadas en
todos lados y tambin dan la imagen simultnea. La diferencia
est en que que desde afuera se puede hacer de todo mientras
Fischer y Spassky fatigan sus cerebros; en cambio adentro
slo se permite respirar. Y afortunadamente Fischer no se ha
opuesto a que ello ocurra. Pero adems de lograr que la
primera fila est a 15 metros, que no haya cmaras de
televisin, flashes y filmadoras, Fischer ha solicitado que no
se permita la entrada a menores de 10 aos y que los chicos
sean revisados antes de ingresar para que les saquen los
chocolates envueltos en papel de aluminio. Luego de una
sonrisa, el presidente de la Federacin islandesa ha prometido
estudiar el requerimiento. ()
Se calcula que unos 800 hombres de prensa habrn pasado por

Islandia una vez que el match haya finalizado. Y para ellos
hay dos salas, con tres televisores en cada una y escritorios y
mquinas y todo lo que haga falta. Todo, menos caf. Que
para un periodista es tan importante como la mquina de
escribir. El caf hay que ir a buscarlo al primer piso, donde
est la confitera. Pero como all se concentra casi todo el
pblico hay dos cosas que son muy difciles: conseguir un
caf antes de 40 minutos y una mesa donde tomarlo. La gente

compra su sandwich o su bebida y se ubica frente a los
televisores con un tablero o un anotador. Este es el gran
milagro del ajedrez: dos hombres hombres se esfuerzan
pensando qu har cada uno y qu har el rival, mientras
millones de personas de todo el mundo pueden pensar qu
harn los protagonistas y qu haran ellos. Spassky y Fischer
demuestran por qu son los mejores: porque nadie en el
mundo resolvera mejor que ellos cada movimiento. Cuando
digo el mundo lo digo pensando en el mundo en serio. Lo que
ellos dos estn haciendo se sabe de inmediato en Buenos
Aires y en Sydney; en Roma y en Karachi. Y los aficionados
siguen y viven la partida. Por eso me pareci maravilloso
estar en la sala. Es como si uno estuviera en un cine sin recibir
imgenes o en un teatro sin escuchar msica. Cal es el
mensaje capaz de lograr tanto silencio e inters? Qu estn
ofreciendo Fischer y Spassky para que todo el mundo hable
de ellos? Qu misterio se ha producido que hasta los que no
sabemos nada preguntemos cmo va el match? No hay
imagen, no hay sonido, no hay emocin. Pero hay un mensaje
y un suspenso. Es el que ofrecen las inteligencias.
ace ms de un mes, cuando empenz el match, ni
me haba imaginado que podra estar aqu. Con lo
compaeros de la redaccin hemos seguido las
alternativas y a travs de Amil Meiln, nuestro
especialista, fuimos conociendo ciertas cosas. Esuchamos al
maestro Najdorf por Rivadavia, en el Fontana Show, y lo
lemos. Tambin lemos a Samuel Gelblung, que fue enviado
especial de Gente y la Actualidad, y hasta escuchamos a
Fischer en un reportaje que le hizo el maestro Quinteros. En
Argentina no tendrn idea jams de lo que consigui
Quinteros. Porque a travs de Najdorf y Gelblung nico
argentinos que haban estado aqu tuvimos el completo
panorama sobre el match y el ambiente que lo rodeaba. Pero
Quinteros consigui la palabra de Fischer. Y esto es tan
imposible como que yo le gane a Fischer o a Spassky. No solo
es imposible para nosotros, los periodistas: aqu estuvo el
presidente de la Federacin Italiana y Fischer no lo recibi;
estuvo su propio embajador y no lo recibi; estuvo el
representante del primer ministro de Islandia y no lo recibi;
estuvo el millonario ingls James Slater, que aport 125 mil
dlares para que Fischer doblara sus ganancias, y no lo
recibi. Qu podra hacer yo para que me recibiera? Por lo

menos intentarlo. Eso no cuesta nada por ahora. Y mi
primer contacto fue Fred Cramer, alto dirigente del ajedrez
norteamericano y ms que eso uno de los ayudantes de
Fischer. Cramer es un hombre simptico, que habla algo de
espaol, aunque la respuesta me la dio en el idioma que todos
entendemos: casi se tira al suelo de la risa cuando se lo
propuse. El mismo fue el que me dijo que en 8 semanas
Bobby ha recibido nada ms que a su hermana, su cuado, sus
dos sobrinos que pasaron por aqu como parte de una
excursin por Europa, a su abogado por el juicio que le
inici Chester Fuchs el hombre que haba comprado los
derechos de televisin, al maestro yugoslavo Svejczar
Gligoric, a quien Fischer llam para jugar al tenis, y a don
Miguel Najdorf. Fuera de ellos, los nicos que tienen acceso
al challenger son sus segundos y el periodista norteamericano
Brad Darrach, de la revista Life, que para esto pag 50 mil
dlares. Yo no traa tanto dinero, pero haba que seguir
intentndolo. Me fui a la sala de prensa y conoc al padre
William Lombardy, el principal ayudante de Fischer, uno de
sus mejores amigos y el asesor general de sus cosas. No de
sus negocios, porque luego de la ruptura con Edmond H.
Edmonson, el hombre que firm este match como
representante de Bobby y prcticamente lo oblig a venir
segn ese contrato. Fischer no quiere ms managers.
Edmonson, respetado por todos, fue el que acept la
participacin de Bobby frente a Spassky en Reykjavik. Y
aunque despus Fischer no lo quera, no tuvo ms remedio
que venir.
Tapa de El Grfico, agosto de 1972.

Lombardy es otra cosa: un hombre joven, segundo tablero de
los Estados Unidos, sacerdote, cordial y accesible. Lo
encontr mientras analizaba la jugada 30 de la partida 17.
Estaba con los maestros estadounidenses Larry Evans y
Robert Byrne. Junto a ellos, en un silln de ruedas y
padeciendo una lamntable enfermedad, se encontraba el
hombre que le ense a Fischer las lecciones superiores del
ajedrez, el maestro Collin.
Cmo puedo hacer para ver a Fischer?, le pregunt a
Lombardy.
Compre una foto, las venden en todos lados.
Escucheme He viajado mucho para llegar aqu, vengo de
Argentina.
De Argentina? No sabe usted cundo llega Quinteros?
La verdad que no lo saba porque haca ya una semana que
estaba afuera, pero le dije: Vendr hoy o maana, yo soy
muy amigo de l, del maestro Najdorf, y ellos me dijeron que
usted hara lo posible. La verdad es que no tengo la suerte de
ser amigo ni de Quinteros ni de Najdorf, pero ellos me sabrn
disculpar.
Muy bien, escrbale una carta a Bobby en espaol, explique
todo y en menos de una semana prometo contestarle. No le

aseguro nada; usted sabe cmo es Bobby. Pero haga la carta y
dmela.
Me fui a un escritorio. Escrib las frases ms dolientes que
jams haya escrito en mi vida y se la entregu a Lombardy
con esta aclaracin:
Maestro, yo pienso irme el jueves, no puedo esperar una
semana.
Muy bien, maana hbleme al hotel; veremos qu suerte
tenemos.
No tena mucha fe. Saba que nicamente un milagro podra
lograr mi objetivo. Y segu caminando por el bar, por la sala
de prensa, por los pasillos. Me encontr otra vez con el viejo
Cramer. Su ataque de risa haba pasado y me habr visto cara
de angustia porque me pregunt:
Habl con Lombardy?
S, habl.
Qu le dijo?
Le cont todo.
Muy bien me replic, yo voy a poner su carta encima de
todas las que Fischer tiene para esta noche. Llmeme al hotel
Lofther.
Cuando se iba me dej una pregunta inslita:
Dgame, usted sabe jugar al ping-pong o al bowling?
Contest rpido porque saba qu haba detrs de la pregunta.
Yo soy el mejor jugador de ping-pong que hay en Argentina
y campen sudamericano de bowling le dije sonriendo pero
dndole a entender que s saba jugar a las dos cosas.
Entonces venga conmigo.
Me agarr de un brazo y mientras chocbamos con la gente
pens: Qu lo: en mi vida jugu al ping-pong y me retir del
bowling porque rompa los vidrios de los boliches donde a
veces iba.
Este seor juega muy bien al ping-pong y al bowling le dijo

Cramer a otro seor joven, de cachetes sonrojados y con ms
pinta de norteamericano que John Wayne.
Por favor, deme su nombre y su direccin. Lo llamar tal vez
esta noche, una hora despus de la partida.
Le dej mi tarjeta y el nombre del hotel. Y pens: si me
llaman, voy. Adems, jugar con Fischer, y aunque me eche a
los dos minutos, por lo menos tendr algo para contar. El
seor que se haba interesado era Don Schulltz, encargado de
recreacin y deportes de Fischer. l fue el que trajo a Archie
Waters desde Nueva York, un negro experto en ping-pong que
conoc enseguida y trat de tomarme una prueba. La mayora
de las cosas no pude contestarlas porque no entenda el
ingls. Menos mal que Waters no me haba escuchado hablar
con Schultz, porque aunque mi ingls es muy malo sirve para
pedir cosas, cmo no habra de servir para hablar algo de
ping-pong?
As conoc a todo el equipo de Bobby. Ahora me faltaba
conocer al equipo de Spassky.
Los rusos me parecieron distintos. Generalmente estn juntos
y aunque responden a cualquier saludo o pregunta, caminan
menos. All estaba Eufin Geller, el segundo de Spassky, con
cara de enojado. Geller, en la maana, haba denunciado que
Fischer estaba usando mtodos electrnicos para perjudicar a
Spassky. Pidi esto fue el mircoles pasado que desarmaran
el gran plafn de luz fluorescente que ilumina el saln y las
cmaras que toman para circuito cerrado el match. Geller debe
ser uno de los pocos hombres en el mundo que se corta el
cabellos con la mquina doble cero. Cuando habl con l, y
antes que le dijera nada en concreto, se anticip:
Ni Pravda, ni Tass, ni ningn periodista sovitico ha hablado
por ahora con Boris; no pierda el tiempo.
Quedaba feo decirle que eso quera, y repliqu:
No, slo quiero transmitirle el saludo de los aficionados
argentinos.
Muy bien, muy bien. Algo ms?
S, de qu manera Fischer est usando mtodos electrnicos
en perjuicio de Spassky?
Yo ya le inform a la Federacin Islandesa. Pdale a ellos mi
carta. O usted tiene dudas que Fischer est haciendo cosas
raras?
Pens para m: Cmo podra saberlo si ni siquiera s jugar
al ajedrez? Pero le contest:
Usted es el denunciante, no yo. Dgame cmo.
Vaya adentro y vea lo que hace Fischer todo el tiempo. Se
dar cuenta.
Fui adentro y vi. Fischer mueve y se va del escenario. Spassky
se queda pensando. Cuando el campen mueve, Bobby
regresa siempre con un vaso en la mano. En tres horas lo
nico del comienzo era que Fischer tena la corbata floja,
media camisa afuera y el cordn del zapato derecho
desabrochado.
No lo encontr a Geller para contrselo. De su equipo estaba
Nei Boleslavsky y la esposa de Spassky, una seora de
cabello morocho, ojos negros, peinado cuidado y hermosas
facciones.
uego de cinco horas la partida qued suspendida.
Para m era terrible. Si Fischer hubiera ganado podra
ser llamado para jugar al ping-pong. Al hacer tablas,
estudiara toda la noche y no habra distraccin. Por
un lado, menos mal para m; por otro, lamentable, tambin
para m. Mi plan de todas manera continuaba. Tendra todo el
jueves y parte del viernes para hablar con Fischer. Mi carta no
sera leda esa noche, pero s tal vez al da siguiente. Y regres
al hotel. Por telfono llam a la habitacin del maestro
Gligoric, tambin alojado en el Esja. Lo invit a cenar.
Acept. Gligoric trabaja para muchos medios: radio Belgrado,
diario de Belgrado, una radio mexicana, una inglesa, a veces
Rivadavia Interrumpimos varias veces porque lo llamaban
de todos lados. Tambin est escribiendo un libro sobre el
match que ser traducido a varios idiomas. Me cont que
adems de analizar las partidas, escribir sobre la parte
psicolgica del match. El est convencido de que Fischer le
plante a Spassky una situacin para la cual el ruso no est
preparado. Cuando Spassky se dio cuenta, casi era tarde.
Recin en las ltimas partidas el campen pudo encontrar la

manera de acostumbrarse a Fischer. Segn Gligoric el secreto
estuvo en las aperturas.
Usted cree que Fischer es un ambicioso del dinero?
Oh, no. Fischer es un hombre que exige ganar y no le
importa luego gastar el dinero. Fjese: le ofrecieron 125 mil
dlares para que haga la publicidad de un tnico para el
cabello. Sabe qu respondi?: Yo no puedo aceptar eso
porque ese tnico es muy malo y no lo uso. Y gracias a l
todos los jugadores del mundo ganaremos ms. Tienen ofertas
para jugar la revancha con Spassky y le dan 500 mil dlares.
Tiene otra oferta para asesorar sobre ajedrez en una pelcula y
le dan 200 mil dlares. Bobby ser millonario cuando termine
este match, y todos nos beneficiaremos.
Y por qu entonces no acept venir hasta que no doblaron la
bolsa?
Porque l tiene esas cosas. Opino que no quera jugar este
match. No le interesaba, simplemente.
El llamado de Kissinger tuvo algo que ver?
Kissinger lo llam a nombre personal y le explic que era
conveniente que jugara. Pero conozco a Fischer y s que no se
qued por eso. Aunque en realidad eso fue muy importante
para levantarle la moral.
Y entonces por qu vino?
Porque el contrato firmado correctamente por Edmonson no
le daba otra salida. Podra ser inhabilitado de por vida.
El quera jugar en Belgrado, no es cierto?
Fischer me dijo en Holanda que l quera Buenos Aires. Y
que aceptaba Belgrado. Pero Spassky quiso venir aqu porque
dijo que el clima de Belgrado es muy caluroso. Para m
Spassky tuvo miedo al espritu ms frentico de la gente de
all y saba que aqu todo sera tranquilo. No se equivoc: esta
es una isla sin vegetacin, sin aire contaminado, sin industria,
sin ruido y la gente es muy respetuosa en el saln. Es ms
para Fischer que para Spassky.
Es cierto. Aqu hay 100 mil kilmetros cuadrados para 200 mil
habitantes. Los islandeses no gritan y el viento es lo nico
violento. A pesar de eso, en los dos meses Fischer nunca
camin por la calle, no se dej ver por nadie, no firm
autgrafos y recin ahora sale de vez en cuando de la
habitacin para tomar algo en el bar. Solo en dos
oportunidades cen en el restaurante del hotel y un solo da

estuvo en el hall unos cinco minutos. Su vida es ajedrez,
ajedrez y ajedrez.
Spassky en cambio hace una vida ms normal. Tenis a la
maana, caminatas con la mujer y sus amigos, almuerzo,
siesta y al saln. Luego, cena y a descansar. Confa mucho en
sus analistas. Ms que Fischer, que cuando se aplaza una
partida como la 17 se queda toda la noche y si es necesario
ir a proseguir el match sin haber dormido. Segn Cramer, la
llegada de Quinteros fue muy importante para l: Fischer
necesita a su lado alguien de su mismo temperamento.
Quinteros es tan joven como Bobby y tiene sus mismos
gustos. Ser muy bueno para todos y por eso le hemos
reservado una casa particular. Sabemos que no puede ponerse
en muchos gastos y haremos lo posible para que se quede aqu
hasta el final.
a son las 4.30 de la tarde. Aqu la lluvia es helada y
el viento obliga a un gran esfuerzo para caminar.
Tratar de ver a Fischer antes de la continuacin de
la partido 17. Cuando llegan, el pblico bordea un
cordn policial. Nadie puede estar a menos de 10 metros. Por
primera vez Fischer ha llegado primero que Spassky:
Un minuto, por favor, soy argentino.

Rpido, tengo que entrar.
Qu es lo primero que har si se consagra campen
mundial?
Descansar un poco y tratar de que otro no me lo quite.
Le interesara que lo reciba Nixon?
Podra ser.
Qu opina de Spassky?
Fue un gran campen. Y basta, tengo que entrar ya mismo.
Algo para los argentinos?
Los quiero mucho y all defender mi ttulo si es posible
Walter Green, el fotgrafo de la Associated Press que trabaja
para Chester Fuchs, no lo poda creer. Yo tampoco. Pero l
tom las fotos y vio todo. Luego Fuchs, al visulizar el rollo,
dej de rerse como el da anterior. Al rato, me entreg las
fotos, copiadas. Su odio hacia Fischer le obliga a decir que
Bobby es un loco. Fuchs le ha iniciado una demanda por
1.750.000 dlares. Al no permitir Fischer la televisacin,

Fuchs ha dejado de ganar mucho dinero.
En poco minutos la partido habr concluido. Cuando Spassky
movi por tercera vez su alfil. Fischer llam al rbitro Lother
Schmidt y se lo hizo notar. Eso significaba tablas. Y as fue.
Se dieron la mano. Bobby sali corriendo, Spassky apaludido
y caminando lentamente. Para muchos, Spassky lo hizo
conscientemente, para otros volvi a equivocarse. Para m
haba sido importante que Fischer no perdiera. A lo mejor
maana me llama y puedo completar el reportaje. y si quiere
que juegue al ping-pong o al bowling? de qu me disfrazo?
Bueno, si me llama, voy y chau.
ROBINSON
Robinson era el seudnimo que utilizaba Ernesto Cherquis
Bialo para escribir en El Grfico. En la actualidad es jefe de
prensa de la AFA.
REIMPRESIONES
FISCHER-SPASSKY
Compart esta nota en
Facebook
CHERQUIS BIALO
Twitter

Fischer Spassky Por Cherquis Bialo E

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Fischer Spassky Por Cherquis Bialo E

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

La Agenda - Ideas y cultura en la Ciudad Fischer-Spassky por Cherquis Bialo (El Grfico)

EN TODO ESTS VOS

Las cosas que vi y

por ROBINSON (ERNESTO CHERQUIS

http://laagenda.buenosaires.gob.ar/post/107595871265/fischer-spassky-por-cherquis-bialo-el-grafico[12/01/2015 02:46:01 a.m.]

cubriendo la forma cupular; en el piso una gruesa alfombra

http://laagenda.buenosaires.gob.ar/post/107595871265/fischer-spassky-por-cherquis-bialo-el-grafico[12/01/2015 02:46:01 a.m.]

Durante la primera media hora me qued en el asiento. Un

Se calcula que unos 800 hombres de prensa habrn pasado por

http://laagenda.buenosaires.gob.ar/post/107595871265/fischer-spassky-por-cherquis-bialo-el-grafico[12/01/2015 02:46:01 a.m.]

caf antes de 40 minutos y una mesa donde tomarlo. La gente

http://laagenda.buenosaires.gob.ar/post/107595871265/fischer-spassky-por-cherquis-bialo-el-grafico[12/01/2015 02:46:01 a.m.]

recibi. Qu podra hacer yo para que me recibiera? Por lo

http://laagenda.buenosaires.gob.ar/post/107595871265/fischer-spassky-por-cherquis-bialo-el-grafico[12/01/2015 02:46:01 a.m.]

Tapa de El Grfico, agosto de 1972.

todo y en menos de una semana prometo contestarle. No le

http://laagenda.buenosaires.gob.ar/post/107595871265/fischer-spassky-por-cherquis-bialo-el-grafico[12/01/2015 02:46:01 a.m.]

Este seor juega muy bien al ping-pong y al bowling le dijo

http://laagenda.buenosaires.gob.ar/post/107595871265/fischer-spassky-por-cherquis-bialo-el-grafico[12/01/2015 02:46:01 a.m.]

Recin en las ltimas partidas el campen pudo encontrar la

http://laagenda.buenosaires.gob.ar/post/107595871265/fischer-spassky-por-cherquis-bialo-el-grafico[12/01/2015 02:46:01 a.m.]

oportunidades cen en el restaurante del hotel y un solo da

Un minuto, por favor, soy argentino.

1.750.000 dlares. Al no permitir Fischer la televisacin,

Compart esta nota en

http://laagenda.buenosaires.gob.ar/post/107595871265/fischer-spassky-por-cherquis-bialo-el-grafico[12/01/2015 02:46:01 a.m.]

Potrebbero piacerti anche