R

E
J
U OS
M L
L A DE
E S
D O
L P
O
R I EM
EL N T ES
E EC
JU

En aquellos tiempos,
el rol de la mujer era
principalmente el
trabajo domstico, es
decir tener y criar
hijos.
Una abeja o una
hormiga representan
muy bien a una
mujer normal de
aquella poca
remota

Por su edad, la viuda Noem ya

no puede pensar en volver a
casarse, y tampoco tener
nuevos hijos. As que centrar
en Rut esta faceta femenina. Las
mujeres que no podan tener
hijos prcticamente no tenan
opcin de vida. De all que Booz
ser el hombre que les
procurar la solucin
de sus dificultades.
Booz gozaba de buena posicin
econmica, ya que era hombre
rico, terrateniente y agricultor.
Esto lo haca buen partido
para estas dos desamparadas
mujeres.
El relato lo presenta como de
buen corazn, lo cual lo hace
ms apetecible para ellas.
Booz ser, pues, el redentor

Rut recogiendo espigas

sobrantes. A este
sistema se le llamaba
rebusco

REDIMIR

El antiguo concepto hebreo de

redimir estaba asociado a la
persona que poda comprar,
auxiliar, rescatar, salvar o liberar a
alguien de sus graves problemas.
Se poda redimir a alguien que
estaba bajo esclavitud pagando el
precio del rescate. Igualmente se
redima a otro si se le liberaba de
sus deudas pagando el total al
acreedor.
En el caso de Noem y Rut, Booz
poda redimirlas hacindose cargo
de ellas, por ser la madre y la viuda
de un pariente cercano.

Redimir tiene la idea de

rescatar, salvar, ayudar.
Siempre involucraba
pagar un rescate en
dinero.

Noem sabe que su nica opcin para

mejorar su futuro est en cobijarse al
lado de un varn judo. Esa era su triste
realidad histrica, muy comn para
muchas mujeres hebreas de su tiempo.
Movida por esta acuciante necesidad
concibe un arriesgado plan de inseguros
resultados.
Su nuera Rut est dispuesta a todo, con
tal de salir adelante, junto a su suegra.
Algunos comentaristas han cuestionado
la moralidad de aquel plan tan liberal,
ya que piensan que no es muy santo
que una joven se acueste junto a un
hombre en la obscuridad y soledad de
la noche.
Rut debe arreglarse para el encuentro con Booz como se acicala
una novia para su noche de boda.
No hay duda de que Noem quiere que Booz quede prendado del
encanto de Rut, por lo que su belleza natural debe ser realzada
an ms por una toilette adecuada.

PLAN DE NOEM Y
RUT
1. Lvate, perfmate,
ponte el manto
2. Que l no te vea
3. Que no te vea nadie
4. Cuando se eche a
dormir, fjate dnde se
acuesta
5. Cuando duerma vas,
le destapas los pies y
te acuestas
all que los verbos utilizados, los gestos
Algunos
interpretan
y
la obscuridad de la noche pueden insinuar veladamente
relaciones ntimas entre Booz y Rut.
No podemos excluir que el autor haya pretendido cierta
ambigedad para que el relato suscite mayor inters en
los lectores u oyentes.

Es evidente que si un
varn encuentra a
una mujer acostada
a su lado, en la
oscuridad de la
noche y en forma
insinuante, tenga
algo ms con ella
que slo una
conversacin.
La frase
descubrirs sus
pies (3:4) tiene una
evidente connotacin
ertica

Booz reconoce inmediatamente a Rut

en su respuesta, a pesar de la
obscuridad que los envuelve. El
dilogo se desarrolla con fluidez.
Responde el varn a Rut con respeto
y cario. En todo momento usa un
tono sumamente amable, sin
reproche alguno, sino aprobando su
modo de proceder.
"Y t, quin eres?", le pregunt.

Soy Rut, tu servidora, respondi

La parva de trigo es el lugar

donde Rut encontrara a su
redentor. Booz ser el
instrumento para redimir a
Noem y Rut a travs de un
casamiento

Al final Booz manifiesta su intencin de redimir a Noem (por

medio de Rut) y as perpetuar el nombre del difunto Mahln
Lo expresar de dos formas:
a) Afirmativamente: para que perdure el nombre del difunto en
su heredad, por medio del que se supone que ser su
descendiente legal,
b) Negativamente: para que no desaparezca el nombre del
difunto de entre sus
parientes y paisanos. Toda familia, y los miembros de esa

En el mundo
patriarcal de los
tiempos bblicos, el
rol de la mujer
estaba
absolutamente
ligado a la
proteccin que le
ofreciera un varn.
Lamentablemente
una mujer sin marido
y sin hijos estaba
totalmente perdida.
Le esperaba una
existencia de
soledad, de
desamparo y de
dolor. Por tal razn

Tal vez una rosa negra podra

simbolizar el destino de una
mujer sin marido y sin hijos
en los tiempos bblicos

Frente a la desventura
de su destino, no se
puede argumentar
contra Noem y su plan
de acercamiento a
Booz, el pariente rico.
La necesidad tiene
cara de hereje, dice un
antiguo proverbio. Y en
este caso se justifica
plenamente este dicho
popular.
Es comprensible la
intencin de Noem de
encontrar mejor vida
que la tenida hasta

Ante la necesidad de
comida, techo, abrigo y
proteccin el plan de
Noem es muy
comprensible. Son las
necesidades ms bsicas

El estmago pide
pan
El cuerpo pide ropa
Los pies piden
zapatos
Las necesidades ms
bsicas de la especie
humana eran las que
buscaban suplir Rut y
Noem.
Tal vez la mano de
Dios las llev a fijar su
ojos en Booz, un varn
sabio y de buen
corazn, que acept
cumplir la ley de

Aquel que no ha sufrido

ninguna necesidad
bsica no puede
entender plenamente a
quien busca comida,
techo y proteccin

Noem y Rut necesitaban

urgentemente apoyo
para suplir sus
angustiantes
necesidades, entre las
cuales el pan era la ms

Entonces el Rey dir a

los de su derecha:
Venid, benditos de mi
Padre, heredad el reino
preparado para
vosotros desde la
fundacin del mundo.
Porque tuve hambre,
y me disteis de comer;
tuve sed, y me disteis
de beber; fui forastero,
y me recogisteis;
estuve desnudo, y
me cubristeis;
enfermo, y me
visitasteis; en la
crcel, y vinisteis a m

Booz represent para Noem y Rut un nuevo

comienzo, una nueva esperanza.
El rol principal de la mujer de aquella poca
ser otra vez vuelto a ejercer, cuando Rut se
case con Booz y le pueda dar un hijo, un
heredero.