Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
NORMAS LEGALES
424114
AMBIENTE
Aprueban Lmites Mximos Permisibles
para la descarga de efluentes lquidos
de Actividades Minero - Metalrgicas
DECRETO SUPREMO
N 010-2010-MINAM
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA:
El Peruano
Lima, sbado 21 de agosto de 2010
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 3 de la Ley N 28611, Ley General
del Ambiente, dispone que el Estado, a travs de sus
entidades y rganos correspondientes, disea y aplica,
las polticas, normas, instrumentos, incentivos y sanciones
que sean necesarias para garantizar el efectivo ejercicio
de los derechos y el cumplimiento de las obligaciones y
responsabilidades contenidas en dicha ley;
Que, el artculo 32 de la Ley N 28611 modificado
por el Decreto Legislativo N 1055, establece que la
determinacin del Lmite Mximo Permisible - LMP,
corresponde al Ministerio del Ambiente y su cumplimiento
es exigible legalmente por ste y los organismos que
conforman el Sistema Nacional de Gestin Ambiental;
Que, el numeral 33.4 del artculo 33 de la Ley N
28611 en mencin dispone que, en el proceso de revisin
de los parmetros de contaminacin ambiental, con la
finalidad de determinar nuevos niveles de calidad, se
aplica el principio de la gradualidad, permitiendo ajustes
progresivos a dichos niveles para las actividades en
curso;
Que, el literal d) del artculo 7 del Decreto Legislativo
N 1013, Ley de Creacin, Organizacin y Funciones
del Ministerio del Ambiente - MINAM, modificado por el
Decreto Legislativo N 1039, establece como funcin
especfica de dicho Ministerio elaborar los ECA y LMP,
de acuerdo con los planes respectivos. Deben contar
con la opinin del sector correspondiente, debiendo ser
aprobados mediante Decreto Supremo;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 011-96-EMVMM, se aprobaron los niveles mximos permisibles para
efluentes lquidos minero-metalrgicos;
Que, el conocimiento actual de las condiciones de
biodisponibilidad y biotoxicidad de los elementos que
contiene los efluentes lquidos descargados al ambiente
por accin antrpica y la forma en la que stos pueden
afectar los ecosistemas y la salud humana, concluyen
que es necesario que los LMP se actualicen para las
Actividades Minero-Metalrgicas, a efecto que cumplan
con los objetivos de proteccin ambiental;
Que, el Ministerio de Energa y Minas ha remitido una
propuesta de actualizacin de LMP para la descarga de
efluentes lquidos de Actividades Minero-Metalrgicas, la
misma que fue publicada para consulta y discusin pblica en
el Diario Oficial El Peruano habindose recibido comentarios
y observaciones que han sido debidamente merituados;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8
del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per,
y el numeral 3 del artculo 11 de la Ley N 29158, Ley
Orgnica del Poder Ejecutivo;
DECRETA:
Artculo 1.- Objeto
Aprobar los Lmites Mximos Permisibles - LMP, para
la descarga de efluentes lquidos de Actividades Minero Metalrgicas de acuerdo a los valores que se indica en el
Anexo 01 que forma parte integrante del presente Decreto
Supremo.
Artculo 2.- mbito de Aplicacin
El presente Decreto Supremo es aplicable a todas
las actividades minero-metalrgicas que se desarrollen
dentro del territorio nacional.
Artculo 3.- Definiciones
Para la aplicacin del presente Decreto Supremo se
utilizarn los siguientes trminos y definiciones:
3.1 Autoridad Competente.- Autoridad que ejerce las
funciones de evaluacin y aprobacin de los instrumentos
de gestin ambiental de la actividad minero-metalrgica.
En el caso de la gran y mediana minera dicha Autoridad
Competente es el Ministerio de Energa y Minas, mientras
que para la pequea minera y minera artesanal son los
Gobiernos Regionales.
3.2 Efluente Lquido de Actividades Minero Metalrgicas.- Es cualquier flujo regular o estacional de
sustancia lquida descargada a los cuerpos receptores,
que proviene de:
a) Cualquier labor, excavacin o movimiento de
tierras efectuado en el terreno cuyo propsito es el
424115
424116
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 21 de agosto de 2010
El Peruano
Lima, sbado 21 de agosto de 2010
NORMAS LEGALES
Y TURISMO
Autorizan viaje de representante de
PROMPER a la Repblica Popular
China para participar en la Feria Asia
Fruit Logstica 2010
RESOLUCIN SUPREMA
N 103-2010-MINCETUR
Lima, 20 de agosto de 2010
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA
DEROGATORIA
nica.- Derguese la Resolucin Ministerial N 01196-EM/VMM, salvo los artculos 7; 9, 10, 11 y 12, as
como los Anexos 03, 04, 05 y 06, los cuales mantienen
su vigencia hasta la aprobacin y entrada en vigencia del
Protocolo de Monitoreo de Aguas y Efluentes Lquidos.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
das del mes de agosto del ao dos mil diez.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
ANTONIO JOS BRACK EGG
Ministro del Ambiente
PEDRO SNCHEZ GAMARRA
Ministro de Energa y Minas
ANEXO 01
LMITES MXIMOS PERMISIBLES
PARA LA DESCARGA DE EFLUENTES LQUIDOS DE
ACTIVIDADES MINERO - METALRGICAS
Unidad Lmite en cualquier Lmite para el
momento
Promedio anual
6-9
6-9
en mg/L
50
25
Aceites y Grasas
mg/L
20
16
Cianuro Total
mg/L
0,8
Arsnico Total
mg/L
0,1
0,08
Cadmio Total
mg/L
0,05
0,04
Cromo Hexavalente(*)
mg/L
0,1
0,08
Cobre Total
mg/L
0,5
0,4
Hierro (Disuelto)
mg/L
1,6
Plomo Total
mg/L
0,2
0,16
Mercurio Total
mg/L
0,002
0,0016
Zinc Total
mg/L
1,5
1,2
Slidos
Totales
Suspensin
COMERCIO EXTERIOR
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA
TRANSITORIA
pH
533964-1
Parmetro
424117