LEIS ANDIADE Y UBANDRO BLAND. EL TENORIO WMADERISTA. PARODIA SATIRICO POLITICA EN UN ACTO MEXICO. FICA «EL FENIX+ 2° de Medinas 16, Euseblo Sanchez, Editor. 1912 avie _» RMegsg7 ‘ NEHER El Teuoria MADERISTA PARODIA POLITICO SATIRICA ORIGINAL DB WIS ANDRADE Y LEANDRO BLANCO. PREGIO $ 0.50 MEXICO, OFICINA TIPOGRAFICA «EL FENIX.» 29 de Medinas Nam, 16, Euseblo Sanchez, Editor. Igi2 o # s—REPARTO,— Don ee Tenorio....,D. Francisco I. Valero Don Luis Mejia... .......D. Bernardo Fuelles Don Conzdlo de Ulloa. .. D, Porfirio Noches Don Diego Tenorio.D, Francisco Valero (padre) Dona Inés de Ulloa. A +... El Pueblo Crist6fano Butarelli. . ++eee..Un Cantinero Marcos Giutti.: .Dom Juan Sanchez Valona Brigida Don Trinidad Sanchez Llantos i] Capitan Centellas......Sr. Gral. Hernandez D. Rafael de Avellaneda. .D. Heriberto Borrén Gaston ieee as is’ . Don Rodolfo Fuelles Varios: Esqueletos, . ...Los Sres cientificos Caballeros Mexicanos, Revolucionarios Maderistas, Partida- tios Reyistas, Federales, Curious (que nunea faltan, La Patria, La Faz, La Libertad, La Induatria, el Trabaja y Pépulo, La accion en México por eleno de 1911, altime del Gral, Diaz. El primer euadro pasa en un solo dia (no dias.) Los cuadros res- tantes minutos después de aquel din. DERECHA E IZQUIERDA LAS DEL ACTOR. PROPIEDAD REGISTRADA CONFORME A LA LEY, OS ee) ea he CS OUST oa ) Cuadro Primero. ESCENA I. Decorado, Gran salén cantina, con puerta al fondo. A Ja iz— da hacia el fonde y formando dngulo, un mostrador; atras de éste un elegante armaz6n conteniendo diversas clases de licores embo- tellades, En primer término habr& tres mesag con ena aillas, ealo~ eadas una 4 la igquierda, otra 4 la derecha y una en el centro. Allevantarse la tela, aparece Don Franeiseo sentado en la mesa del centro escribiendo, Voces afnera ‘a ¢l auptemo gobierno! P. Francis jGritad, cjentifies tropa, pero mal rayo me parta sien aembando esta car c no os hago emigrar 4 Europa! Cantinera , Gran revuelia! Sanchez No son malas para lanl in cartara Cantinero Cal, corre bay por la Frontera olor 4 pélvora y belas; que atique haye celmad estas horas también hay almacenndos bara ser eproveehados Bifles y ametralladoras. er0 - Hor no entra en la euenta 4 Sanehes, ae he hecho buen trabajo? Sfnehex Chist!, Habla un poco mas bajo—4i— r que mi sefior se inpavienta pronto. i , Cantinero ‘A su servicio estis? Sinehez ‘Tiempo ha. Cantinero Y¥ qué tal te sale? Siinchez {No hay pioehudo que le iguale, ‘tengo cuanto quiero, y mas. ‘Mucho monis, panza [lena asegurada la muerte! Cantinero ‘Cuerpo de tal, af que es suerte! Sanchez (Sefilando & Don Franciseo. » Y todo ello @ eosta agen, Cantinero Rico eh? Sanchez Tiene un dineral! Gantinero ¥ Franeo? Sinchez ‘Mas que un Ramén. (1) Cantinero ¥ noble? Sanchez Como un lechén! Cantinero Y bravo? Sanchez Como un Pascual! Gantinero Mexieano? Sanchez Hasta morir! Cantinero Su nombre? Sincher Lo ignoro en suma Cantinero Bribén! y ya & Jufres? Sinchez Sit Cantinero Largo plumea! Sanchez ran phoma. Cantinero. ¥ 4 quién demonior eseribe tan cul ¥ prolijo? Sancher Asti padre. Cantinero Vaya un hijo! Sanchez Para el tiempo en que se vive es un hombre con arresto. Ms silencio! Francisco Firmo y plogo: @ Stinchez! Sanchez Sefor. Franeiteo ste pliego en Judrez estard presto, pero pronto! . _ fs). Bi Ramén aludida no es ¢] Sty Corral, sino el posta (?) ari ti-higiénico Ramén France, Siinchez Francisco Francisco Cantinero Francisco Cantinero Francizeo Cantinero Franciseo Cantinero. Franeiaeo Cantinero Franciseo Cantinero eons Como el viento! Te coja un toro puntal, © jo entregas 4 Don Pascual y aqui otra vez al momento, [Mutis,] ESCENA II. Don Francisco, Cantinero, Cantinore, Gran sefior! Goneces 4 Don Bernardo? iempo hace ya que lo aguardo. ¥'vendraz ia Como el ¥alor es tan grande del barb6n, temo que lo haya pensado yla apuesta habra dejado pe mejor ocasidn, 08a No es tan sensilla, pues estando ya al morir el tirano, han de venir 4 disputarse la silla, ‘Vendran pues? Al menos Pancho, Pues por sf acaso las dos. vienen una de otro en pos 4 por la silla de marras, ponles un poco de raneho y dos botellae de Parnas. Pero hidalgol Chito, adiés! (Mutis,) , ESORNA Valgame Dios, de regreso Francisco y Bernardo estént Mejor, haber si con oxo tengo habierto el restaurant toda la noche. Qué es eao? D. Porfirio (Entrando.)Cantinero Porfirio Cantinero Porfirio Cantinera Porfirio Cantinero Porfirio Cantinero Porfirio Cantinero Porfirio Cantinero: Parfirie [El eantinero haee medio mutiz, Don Porfiria toma saiento en In mean D. Francis See ‘Me parece que aqui es. Patrén! . "3 Qué se ofrece? hablar con el cantinero. Con él hablais; decid pues. Sois vos? Si, mas despachad, gue tengo prisa. in tal caso. ved st no es false y de paso ese dura y contestad. Seftor! Decid, cantinera, a eietto que hoy se han citade un general renombrade y un tal Francisco Valero? Lo Gnica que 96 de esto fs que Ins ocho esta noche, Jos dos yendran en tn coche, ixputaree un puesto fs Voto va! Silla dijistéis? Ignoro si serd sitla 6 gota, que 4 jagger for el tesén con gue pelean la cartera fiebe ser un chaise-longe 6 algtin estre de tijera. Al pueblo va 4 libertar Don Franciseo, y 4 7¢ mia que yo le pienso estorbar: asi rio podré lograr todo lo que el pretandia. (Al eantinero.) La eseena ver no podria desde uh contiguo aposento? Perdone su sefiorfa, pero aqui ninguno eae. Ninguno? Entonces trae un antifaz al momento, de Ia derecha. (Entrando.) Cantinero Francisco Cantinero Francisco Cantinero Francieco Cantinero Francisco Cantinero ‘Francisco Francisco Cantinero. Fransiseo Cantinero —j— La cantina del clavel? En ella ostAis eabsllera. Est4.en casa ef cantinero? hablando con él. joven batidor. | sera cierto que hoy aqui se cité Valero? Lo esperais vost 5i, sefior! ({Septareose en la mesa do Ie inquior a dice aparte.) Esto va eomo la espums yf se agorce la hora, ‘omiis algo? Por ahora sirveme Una Moctezuma, ‘Bl cantinero va por Ja corveza. ] (Al P,) Qne un hombre de mi linaje ocurra 4 este borbollén! pero no hay humiliacion que un padre no se baje por un hijo. Quiero ver por mis ojos la verdad y el monstruo de heroicidad & quien pude dar el ser, (Bntrando.] Aqui tendia la cerveza e yeréis que bien se of trata, vor de no dar Ja late queme duete Ia cateza, es vaya un genio de tio! mas las ocho van 4 dar la gente empicza 4 entrar. ue Seeded, Dios mio! (Se oyen dar las 8; entran varios revoltosos maderistas vestidlos de kaki, con el peebo cubier- to.de cananas y con armas al cinto yen la mano: ae reparten en silencio por la eseena. En seguida entra un grupo de reyistas Vestirdn trajes ordi- narios y ostentaran todos ellos en el ojal del saco tun ela¥el rojo; hucen Jo miamo que low anteriores Todos conversan mimicamente. Al dar la éltimaD. Francis D, Bernar Francisco Bernardo Francisco Bernardo Francisco Bernardo ‘Francisco Bernardo Francisco Bernardo Franeisco Bernardo Gral. Hern H. Borrén Franciseo H. Borrén Bernardo Francisco Bernardo Francisco eae cempaneda, entra Valero con antifaz y embous- do; llegandose hasta la mesa colocada en el cen- tro de la escena, se dispone 4 ocupar una de las sillas que estfin delante de ella. In continenti en- tra Don Bernardo vistiendo trajede general, yen dra embozddo y con antifaz. Caminando con ga- Hardia, se dirige 4 ocupar la otra silla. Todos los presentes lus miran con vivo interés.) (A Don Bernardo.] Esta silla esta embargada ‘compadre. Lo mismo digo compadre, para un amigo tengo yo esotra abonada. ue es mia probaros quiero! fia es por las mismas leyes: Luego sois Bernardo Fuelles? Seréis vos Pancho Valero? Puede ser. De él no me guardo. No os fiais? No! Yo tampoeo. Pues no hagamos mf el coco. s Soy Francisco! Soy Bernardo! Paneho! Bernis! Caballeros! Sablamos yuestra apuesta, . ¥ hemos acudido & veros. Ob, amigos, qué dicha ct esta? El tiempo no malgastéis que tengo mucho qué hacer general, Vamos 4 ver. (A Ios suyos.) Suplico que of aeerquéis ; (A los do 6] Revoltosos, yo supon que 4 ustedes tambien aqui les trae la apuesta, y por 4 antojo tal no me oponga, Bernardo Francisco Bernardo Porfirio Bernardo D. Francis Bernardo Francisco Bernardo Franciseo Bernardo Francisco Bernardo Francisco Bernardo Francisco Bernardo Francisco Bernardo Gral Hern Francisco Bernardo Franeiseo ee Ni yo, que aunque nada més la bicimos muy reservada, nunea dirdn de mi nada que me averglienze jamais. Ni 4 mi que el orbe es teatigo de que hipéerita no soy, a pues por donde quiera que voy sey del pueblo fiel amigo, ER, ¥ esos dos, no se Hegan 4 escuchar? Vos, (Por D, Porfirio) ‘Yo estoy bion, Y¥ vos? (Por Don Francisco} __ De aqui oigo también Raxén tendrén si se niegan, Estamos? ‘Como queremos. Como quien somos cummplimos, Veamos, pues, lo que hicimos, Libemes antes, Libemos, La apuesta fué...,.. q Porque un dia dije en mi patria entera no habria nadie que hiciera lo que un servidor haria. Mas resultaisteis malito segfin mi modo de ver, 8 dije: nadie ta de hacer io que haga este chaparrito. Noes? _Me parecen ricles ¥ vinimos 4 apostar quién de ambos sabria obrar sin hacerse de papeles en ae de un. afio, juntdndonos aqui hoy a probario nm ul 'Y¥ aqui estoy. Y yo. _Empefo ‘bien extrano por vida mia! Hablad, pues. No, vos debéis empezar. Como gus: igual es, que en tratindose de obrar nunca procedo al revés. Pues sefor, yo desde aqui huyendo 4 ia’ tiranisgt para mis hogofas di en Frentera, porque alli Ta muerte no encontrar a. Del trabajo y del valor antigua y clasica tierra, yen ella yo emprendedor, dijeme: donde mejor? donde hay mineros bey guerra, ‘hay pendencias; vino y juego. DE paes, sobre Juarez luego, para busear generales que fucran rectos, eabales valerosos y de Fuego. ¥a en Judrez en el hotel, fijé entre amable y arieco en la puerta este papel. SAqui Ilegé don Franeiseo demdcrata de eartel, Quien libertad deseara haga el favor de apuntar eon cuanto hade cooperar, queen. aso, ds que triarfara a todos ha de rs bbe aquellos dias la bistorin 4 relaturog renuncio; remitome la memoria que dejé alll, y de mi gloria ois Jueur por mi wnsmcion feuds sonen usonnenel los recuerdos entre dientes, yo gullardo y muy’ pantera, jquién 4 cuento repeliers inis ideales valientes? Sali de Juarez por fin como. 08 podéis figurar @ lomos de un mal. roein, y estando ya por tirar 4 este Gobierno tan ruin, En jaméds pedi tutela al extranjero ni plata, y proced{ con cautela para no meter Ix pata. En pos de Ororey fal Jo hallé con animo y brios, Fuimos & Parzas, ¥ alli, llamé 4 los paisanos mios y buscando desafios la poblacién recorri a Volvi 4 Judrer y alli mero lane * un segundo cartel: “Aqui estd Pancho Valero y.no hay hombre para él. Ve un politico latente, hasta un negocio de vinos, no hay cosa que le amedrente. y predica en los caminos la democracia & Ja gente. Biisquenle los mas templados; eérquenie los desterrados: quien 30 precie que lo ataje que no es hombre que se raje en loz trances apursdos.'? Tales cosas escrib y4 la vuelta de seis’ meses tal terror les infundi 4 aquellos buenos burgueses, que temblaban ante m ‘9 estaba tan loco dl ver hombres, cabalios y balas, que desplegué bien Jas alas de contento y de placer, ¥ por do quiera que fat Ja razén justifiqué, en Chihuahua combati, en Mal Paso derraté, Yeu Agua Priera ven, ‘0 por el pueblo luché yoal bandido combati al noble lo respaté ¥ munca consideré que pudo matarme & aguel 4 quien yo maté ‘A esto Pancho se arrojé, y escrito en este papel esté cuanto consiguid; ¥ lo que el aqui eseribis muntenido esta por él, Leed, pues. No, cigamos antes vuestras bizarray extremos, y ai traéis terminantes vuestras notas comprobantes, lo escrito eotejaremos, Delo dicho no me aparto mi apreciable Don Panchito, ¥ si se aguarda un cachito,D., Francis D. Berna oe ya veri como estoy arto de andar entre las balazos, de dormir 4 campo TAg0, de beberagua sin vaso yde tirar eafionazos. ‘Empenad, pues, indo yo como usted 4 mi aliento grandes vuclos, la reserva organizé eon nobleza y con anhelos. Méa Porfirio por tontera quiténdome Ia cartera ¥ matando mi ilusion, me despach ala Frontera 4. Gobernar Nuevo Lod. ‘Mis reservaa digolvieron, ‘yo entristect poco 4 poco, sentia volverme loco» ¥ por tal me comprendicron; porque hubo quien con deseoco. me dijo eon ironies iAy Hernis lo que queria el viejecito. achochado era verte desabuciado; jgue mal corazén tenia? iéndome ahorcado an un tris, pensé do iré jive Dios! de gloria y lides en pos. sine dénde? pues 4 Paris. Shi pesto que empefindas erras hay, 4 mis deceos abréi al par, centuplicadas, gensiones extremadas de hanguetes 8. ‘Al verme en Paris dichoso y en posicion envidiable, Julzethacer algo asombroso; ni corto ni perezoso, mostré mi pistola-sable, Pasé Alemania opulento y allf un militar altive me lamé con tal motivo hombre de mucho talento. Regrese 4 Francia triunfal y allf como en Jrarez vos, puse un bando en mi portals * Aqui llegé un general ° D. Francis ¥, D, Bora —13— que vale lo menos d “No viene 4 lios ni empresas, tan zolo trae ol intento de ensehar 4 las francesas lo.grandiosa de su inyento, Este cartel Paris vié, y mientrazestuye en'él, hw bubo alli nungim cuartel wwe no visitara yo, ero come vos, mi historia no alargo porno hacer bola. me basta para mi gloria Ja magnifica memoria que alli dejé mi pistola, y cual vos, por donde fuf ti copete perfumé, mi bigote retorei, ni invento lea ensené, ¥ mimeo consider’ que se rieran de mi del sable ni del tupé, Supe que se hia de aqui Dan Porfirio destronado, y yome dije. ahora. sf, vey & ver 81 ocupo all la silla que el ha dejado. ¥ agui me tenels de vuelta recto, firme ¥ con decenci & aprovechar con decunci estos tiempos de revuelta’ * y unirme 4 la Presidencia. jJamés revisaré el rancho! ¥ mafiana pienso ir con mi mujer grave y ancho, Jo que os advierto D. Pancho por si queréis asistir. Westo Bernis ne arrojé, escrito en este papel estilo que consiguio: y lo que el aqui eseribic mantenido esti por él, , ‘La historia no se parece mas de bravo sois semblanza; ‘esto amigo, o2 enaltece. ‘eamos pronto 4 qué aleanza el papel, que ya atnancee. Razbn teneis en verdad, Aqui esta el mia: mirad,m4 por unalinea mareados traigo los trinfos genados para mayor claridad, 4 D. Francis Del mismo modo arregiadas Jaz cuentas traigo en el mio por Ernesto van mureadas partidas por él pagadas de gastos en desafio, Contad.. D, Berna Contad D. Francis Veintitrés, DI Berna Son las glorias.-—A ver vos, iPor In Cruz de San Andrés! _. agul sumo treinta y dos. D, Francis Son los triunfos, D. Berna * ‘Triunfar es ‘D. Franeis Nueve oa llevo. D. Berny Me venceis, ‘D. Francis Pues entonces perdeis vos. D, Berna {Voto va! Estoy asombrado ‘D. Francis $i lo dudais, apuntados los testigos ahi estén que si fueran preguntados ostlo testificardn, Pero la verdad hablaros no quicro mas, general, y pues vais 4 tasaros, mafiana pienso quitaros Ia silla presider cial D. Berna Qué es lo que deeiz, Valero? ~ D francis Fuelles lo que oido babats D. Berna [Ved Pancho lo que emprendels D, Francis Lo que ya hace tiempo quiere D, Berna jFito. D. Rodolfo jPapat D. Berna i Ven ac D, Francis ;Sanchez! Sinchez "| Sefor! D. Francis iVen aqui! D. Berna jEstafs en lo dlchot D: Praneis ft D. Berna ;Pues va la vida! D. Francis {Pues va! Serlevanta Don Francisco ¢l padre de Valero, quo ha perthane- cide sentado durante la eseena. ae i D, Porfirio Insensatos, vive Dios! ieee gg que ano temblarme lag manos 4 palo como 4 villanos os diera muerte & los dos AE, ¥D-B. Veamnos, Bri tario’ \ Excusedo cs i que he vivide lo bastante para no estar arrogunte Bonde no puedo. ‘ idee, pe, + Satanis, viejo Insano, oe no sé como he tenido ealma para haberte ofdo in agentarte la mano! Pero df pronto quién eres, ne me siento capaz je arrancarte el antifaz con el alma que tuvieres. D. Porfirio Tu has querida ver quién soy y labraste tu martirio; Imire pues! ot D, Francia jDon Porfirio’ D! Porfirio Adios pues, Pancho, y desde hoy, no pienses en libertar : 4 este pueblo mexicano, que 4 poderlo fu lograr mi fosa habré de cavar yo en persona y por mi mano, Francis Ya estas viejo'y no podriss, 4cui le amenaza ya me bace reir, como Is suspencion de gatantias D, Porfirio | Miserable! D. Francis iDieho esta! i s6lo me restaba esto ‘para esealar hasta el pucato ‘que me estd esperando ya. $6 levanta Don Francisco, el padre de Valero, que ha perma- cido sentado durante la escens, D, Porfirio ;Veremos quien vence & quién! jAdios! D, Francis |Que le vaya bien! (D. Porfirio hace mutia.) D, Francis No puedo mis escucharte, buen Pancho, porque recelo que apartado est en el cielo el premio que has de ganarte. D. Berna16 jAb! no pudiendo creer Jo que de time decian ereyendo que me mentisn te Vineesta noche 4 ver, ¥ te jurp, mi hijo amado, que me slegro haber yenido porque salgo eonvencida de] valor que has demoatrado. Sigue, pues, sindervario por el camino que empiczas, que m4s que carten cabezas yo te ayudaré hijo. mio D. Francis {Qué menos podré esperar de mi padre juaticiero si O08 apoyo y tn acero con que me ayiide 4 triunfar? D. Franeis Salgamos de este lugar que me siento trastornado, D. Francis (A Bernardo.) iNo cs vais? D, Berna Si, mas no olvidar lo que tenemos hablado. D. Francis A nadie hui, caballero D. Berna {Ni yo, voto 4 dos mil bucyes! D. Francis [Adios pues, Bernardo Fuelles! D, Berna jAdios pues, Pancho Valero! Hacos mutis Don Franciseo Valero, padre é hijo, y Jos suyoas depsués Bernardo y los otros, eae TELON. CD aa Cuadro Segundo CENA 1. TRINIDAD ¥Y EL PURBLO. — ‘Decorado: La cacena dividida al centro, A la, aon ote on cel ja. Ala derecha on pasillo; al fondo vese un patio de enrejade. RPueblo Trinidad, sient en mi aer emocién jamis sentida, veo en mi alma renacer Jos deceos de obte: esa libertad perdida; ‘por doquiera me distraigo con ese ola au recuertio si on instante lo pierde ‘en au memoria recaige. No bs qte funcinaean “en mis sentidos ejerce, qque siento que 4 el se me tuerce Ja mente y el eorazén Y de este inmundo agujero desde hace ya tiempo & hoy note que por donde voy va la Sombra de Valero inidad = -Hablafs con tal neurotisme y tal lo vais explivanda,5 ie tentacién me va dando je creer que es fanutismo mas vamos la carta & ver: Gen qué pardia? :un sapiro?—18— Ee que canto még Ia miroz més me inundo de placer, [Leyendo.] Populo del alme mia. iRe..,...cércholis, que principiot rendra en verso, ¥ serd un ripio. Vendra sera.un ti eae se usa mueho hoy dis. f¥amos, seguid adelante! (Lae) «Pueblo viril, pueblo ardiewte zs puro renplan ental privado de libertad Si dignas posar tus ojos a te manifieste noilos vuslvas flexo ¥ presto. conclain, aeabad » ue humildad y que finura.! onde hay mayor correceiOn? {Veo aqui mi galvacion. eguid, seguidlalectura, ‘(Leyondo) «Ei bueno del cura Hidalgo mnostrande ser muy valiente, Tounio & toda su gente. Yuna libertad nos did, pero aquella flor fragante: que se llamé demoeracia.. flace tiempo por desgracis e marchitada queds. Taentir le tirania, surgi una. chispita suclta que se convirtié en revuelta en lucha franca y tenaz. - eate fuego queen la eye 30 alimenta inextinguible. cada dia més terrible wa creciendo ¥ mas vorez. En vano apagar el fuego van valientes federales. tomé proporciones tales. — que ¢8 mas que oe juzged, y yo que en aquellos earmpos Hesesperado batallo, 5. suspendido en el me hallo, entre muerte y Hbertad. Existe un gran candelero do estan muy bien colocados” cientificos desahogados; gente baja, chusma vil, et mas no saben que Valere nsa darles una pela, idole un soplo 4 Ia vela Fahdgando ede candint ‘blo amado, bravo pueblot perpetuo iman de mi vida, ja democracin perdida volveras 4 recobrar} Pueblo que nunca has salido de opresién y titania! espera paciente el dia ‘en gna yo llegue 4 triunfar; Y sia través de esos muros #1 mundo apenas miras, Bor el m suspit de libertad y festin, acuérdate que al pié mismo de esa reja que te guarda ara salvarte te aguarda ja eanana de Panchin,’” (Representa.) Qué es lo que me esta sgl i oe) ood ‘Ap.) Los ojos comienza & abrir! ‘amos que ya esta acubando! (Lee,) sAcuérdate del que espera junto 4 tu céreel sombria, ¥ alli le sorprende el dia la noche te halla alt euérdate de quien vive 8616 por ti, patria mint ¥ que & tus pies volaria tan solo con darle un sf.» Lo veis? vendria. Vendrial A postrarse 4 vuestros pies. ler Oh, sil Virgen Marfa! Pero seabed, varies purse {Leé,) tAdios, oh luz de mis ojos, adios, pueblo de mi alma, i con tu prudencia y tu calma, ayuda al triunfo que espero: ysiodias esa clausura ‘que ser tu perdicién debe,—20: ‘manda, que 4 todo se atreve por tu libertad,-—Walero, [Representa Ah! Qué filtro de ale; me dan en este Repel que siento que ¢] alma mia eata esperanzada en él? Qué sentimientos dormidos son los que revela en mi? Qué impulsos jamds sentidos? qué juz que hasta hoy nnnca vit quién & mi espirita inerte trae Is libertad que quiero? Quién me arranca de la muértet quicn me redime? Trinidad Valera! Pueblo Walero? Por Dios, callad! Cres tu capdz 4 este hombre de cuidar mj fama y nombre y de darme libertad? Trinidad ‘Al menos, tales su intento. Pueblo Por Dios, si eso cierto fueral le eregiré antes que muera tun grandioso monumento. Tie daré gloria que asombre absolita admiracién! como eorresponde 4 un hombre que me supo dar un nombre junto con la redeneién. Mas si esto fuera delirio, silo que ofrece no diera! ‘Trinidad Qué harias? i Paeblo Con é1 hiciera Yo mismo que con Porfirio! (Se oyen voces interiores de Viva Valero!) Trinidad Silencio, mas precaueién! Pueblo Qué pasa? Trinidad No ois que gritan? Pueblo Oh. si! siento que se agitan mis nervios en convulsion. Que mi pecho eon tesn Bide pat, pide alegrial —3ar— Que caiga la tirania ¥ me den Constitueiéal’ jue termine el caciguismo! jue se me empiece & ilustrar, jue venga hacia mi el civismo y se me deje votarl Que se marchen cuanto antes todos esos opresores, Y que con Iauros triunfantes entren los libertadores! Que mi ser desfallecido ‘siga de paz el sendero,; y se campla lo ofrecido por Don Francisco Valero! (Se oyen mas cerea las voces de Viva Va- lero, Vivala Democracia, Tiros,. cafionazos, to- ‘ques do cometa.) Trinidad No ols gritar? Pueblo Si, mujer, Trinidad — Aist4 el mero petatero! Pueblo Pero quién? ‘Trinidad Quién ha de ser. ya ge acerca. Pueblo Quién? Trinidad Valero! [Al deeir estas palabras entran Valero y Snchez. Valero se dirige hacia el pueblo.) ESCENA II. Purblo Qué. es esto? Sueno. Francisco Pueblo de mi corazén Pueblo Es re: _ Gesu Wy Francisco Es realidad, pueblo amado, ‘noe, no i por Ja libertad suspira y libertad te he entregado. Pueblo ‘A tus brazos, Pancho amado! ‘Ay de mi!—22— (Cae desmayado en brazos de Valero.] rancisco Oh, voto 4 tal! Trinidad Es claro, se ha desmayado, si estab& muy maltratado por alimentarse mal. Francisco Marchar de esta habitacién urge, congue yo me salgo. (Sale Valero llevando en brazos al Pueblo.) ESCENA III. Trinidad [A Sanchez) Juan! Sanchez ‘Trin ‘Trinidad No me traes algo? Sanchez Si! 5 ‘Trinidad Qué me traes? Sanchez ‘Tu subvencion! (Hacen mutis eémico del brazo.) TELON. ee eee SEES SESS Cuadro Tercero. Casa de Don Francisco Valero 4 corta distancia de Ja via del ferrocarril, Decorado. Gran salén con puertas & derecha é inguierde. Al fondo de ia eseena y hacia ¢l centro, un regio mirador. Fi sulon es- tara ajuareado con Iujo. A la izquierda en primer término un sofa, ESCENA 1. TRINIDAD Y EL PUEBLO, Pueblo {Dios mio, cuanto he sofiado! No sé-qué ha sido de mi, al sé porqus estoy aut, ni qué es lo. que me ha pasado, ‘Trinidad La cosa es bien natural, Jos insurgentes entraron al mando de Don Pascual Giudad Juérez tomaron, Pueblo rinidad, que estais diciendob No deliras? No me enganas? Trinidad — Por Dios que no estoy mintiendo! ‘Tranquila estabais leyendo del chaparro lus hazanas, euando se dojé sentir un tiroteo horroroso, y hubiéramos de.morir si él no nos hace salix ve‘Pueblo Pueblo ‘Trinidad Pueblo (‘Trinidad hace un gesto de desagado, Se oyen-los va Vi ‘Trinidad Puelo “Trinidad Pueblo ay de aquel encisrro forzoso, ‘supe librarnos ladino de Ja cientifies garra, de Presidente interino puso 4 Pancho de la Barra, “Ahora podéis demostrar Jo mueho que le queréis, porque no 36 si sa jue ya os permiten votar. ran placer viniste 4 dar 4 mi alma deshecha y rota, 3 pues the dejan votar. por él me aiento pelota ye que llegue 4 triunfart | ‘an Dios, estamos de albriciad! i¥ como, amiga lal Sndas tan bien de noticias? Ah}, por mi corresponsal, Mi maxima es condcida: Patria, Justicia y Verddd, ‘Te viviré aan mi apreciable Trinidad. Mas vamos de aqui las dos, No, e3 mejor esperar ue ya no debe tardar el que, tanto bizo por vos, Tienes razin, cosa es esa mas prudent, ya mo salgo, pues he de decirle algo jue a los dos nos interesa. sin que creas que es puya, recomendaré 4 Valero que tenga con freio al clero para que no se inmiscuya, Britos de vie sufragio efectivo! {No reeleceion! Se uve & la vez cl pana de la logomotora que se va sproximando. ) Ya sus clamores desatan los pitos! Llega Valero! Hay dolores que no matan, pero de éste sf ine muero!l (Trinidad se asoma al mirador.) Codnta gente! Ya di6 el asalto! Jestis, ae bas si hasta parece m alto! ‘Vive, viva Don’ Franciseat ‘Wiene de-kaki 6 de nuco? . : oo ae (ee aT NE. ‘Trinidad No, trae levita. Pueblo Ay de mil Trinidad Por los cuernos del Dios Bacof Pusblo Qué on pasa? ‘Trinidad Que yaesté aqui! (Entra Valero seguido de Sanches.) ESCENA II, 0. Francis (Al Pue.) Cuatezén del alma mia! Pueblo i Val} Chaparrite idolatrado! (Se abrazan efusivamente.) Cuanto tiempo te he esper: noche 4 noche, dig dist Mas hoy aqui tu presencia trajo plueer y alegria. 10h, Dios. eon cuanta impaciencia ... te dsperaba, vida mia! Francisco Calmate, pues, pueblo amado! i Teposa en esta mansién, clvitiando fa opresion que modesto Has soportado. éNo eg verdad, angel de amor, que luche con frenesi ¥alfin libertad te di, {peanda vida y honor} ea apretada canana que colgando iba en mi pecho cuiddndote del acecho Por la noche y Ia mafiana: mientras tanto, tn sefior, siende tu libertador canta un himno de alegria. iNoes verdad, chinita mia, ue tiene mucho valor? ese empréstito que quiero pagar insensiblemente. del presupuesto pendiente de Don Ernesto Valero. Yslendo mi afén sincero fe impulsarte hacia el progreac sin robarte tn solo peso, yesin usar falacia,Pueblo Francisco Sanchez eee . E 27 Ni ' Francisco Qué quersiét Ee ence er eee : Sanchez Abi un sefior impaciente, ‘ v ese valor tan crecido’ con mucho pelo ies eee ‘i i d esperaque vos le habléis. ee ee Francisco Con pelo en Ia frente? Ah! Eaando te ves opritnido; i ya comprendo, es don Bernardo; Seas tv anki cena decidle que aqui le aguardo, : que has vuelto sin darie cuenta, \ V haeedlo pasar acd, en horrorosa tormenta, Sanches Se lo avisané ‘al portero. i i ern Intrando.’ Produciento jin eataelenb: ‘ ae ; cle ee Franciica ea nbyfende los benzos) ee ea Bernardo” Mustrsino Valero! ‘PNo ep verdad, hermosa (Se abrazan carifiosamente.) Te 6 puritite valor? que va abriende lentamente todo un amor verdadero en tu corazén pendiente de los labios de Valero. Observa por eompasién, ante tus plantas rendido al gue por ti ha combatido, 3 india de mi_corazén] : 4 a Cailad por I Dios, ‘oh Valero, jue No por resistir 7 " dino llegas a eamplir i TELON RAPIDO. tu programa justiciero! q Tu mirada seductora me esta dando una paliza. y tu vos fascinadora me enloquece y trastorniza Pancho, rancho, yo lo imploro de tu noble corazon, 6 me das constitucion, 6 ai no de pena Horot (ilora,) Conserya siempre el reflejo de tu sudacia y tu valor! No te arrugues euero viejo gue te quiero pa’ tambor!! A ESCENA II. {fontss Sanches por la derecha.) Don Francisco!(pam ang mae paren Se RR Beg jn cc a Bd ‘Cuadro Cuarto. La eseena representa un pantedn, En primer término dere- cha, un sepulero, an cuya lipida se Ide Is siguiente inscripeiént sOPRESION ¥ VIRANIA.» En primer término Scquiérda otro se- wulero con una inseripeién que diga: «CACIQUISMO Y GOBER- ANTES PERPETUOS.» Hucia el contro de la ecena un mauso- leo en cuys lapida se lea aCTENTIFICOS. » Todas las ingcripelones irdn con euracteres bien legibles, ESCENA I. Entra valero por la izquierda y avanga hasta la mitad de la escena; alli se descubre y mirando & su alrededor dice: Franciseo Grande triunfo me costé el matar 4 todos estos, pero ya guardan los que mi mano designé. tos [Virilmente. } No og podéis quejar de mi, yosotros 4 quienes maté, que si buen puesto oa quité, ¥ueatro merecido ox di, Hermosa noche, Ay de mil cuantas como esta tan puras en grandiosas aventura: afortunado yenci, Cuantus al mismo fulgor de esa luna transparente —29— 4 impulsos de gangre hirviento, jugue mi hacienda y honor! (Acereandose 4 1a tumba del centro.) Frio marmol donde ests, oh cientifiea caida! iDeja que el que teha vencila verte una vez mis! palabras, cae la lépida y ‘parecen tros esqueletos y coro de fdems. Rom. pe & tocar | orquesta; se adelantan hasta las candilejas y cantan.) Esqueleto Francisco Francisco ‘Despues de la musica, HABLADO, ; Don Pancho, conmigo vente, Sine evtarks mejor je quiero, te has gots we 4 Valero se le engaha facilmente? Qué me das? Un banquetazo, alll pulque, alii escamocha, ven, [le tira de la barba.) No tires de la piocha, ‘que te meto un cogotaza, (Entra el pueblo por la izquierda.) tasmas, desvanecéos, La yoluntad de Dios ea, & vuestros sepuleros pues, rdpidamente voiveos! Que ya no cause amarguras vues! eder rastrero. El pueblo quiere 4 Valero! Id & yuestras sepulturag! iClemente Dios, gloria 4 ti, ya verdn los mexicans, ésitos sanos iepaaia greece. MUTACION RAPIDISIMA.CUADRO QUINTO. APOTEOSIS. ‘Decorado fantistico § todo foro. Al fondo y'volocada en un edestal, tina tiple vestida de libertad, con uaa corona de laurel en [itnano. A eu derecha la patria, @ la izquierda ls pez. Al fondo de ja escena, como euadro plistico estaré un cafidn al pié de éste va~ tos muertos y un federal y un revolteionario estrechindose la ma— ho. A lo largo del foro, core de libertadores y federales. Todos en- tonan tn himno, haciendo evoluciones; eoncluido esto, el pucblo com duce 4 Valero hasta el fondo de la escena yla libertad lo corona, diciendo virilmente. Libertad Gloria, gloria 4 los hombres que supieron dar paz y libertad al oprimido! Y gloria & los patriotas que murieron con Ia {6 ciega del deber cumplidal ar rT OBRAS DRAMATICAS EN VENTA, ADQUIRIDAS DESPUFg DET. CATALOGO, Asirse do un cabelle, didlogo en verso por Don Fran- cisco Camprodén Acertar mintiendo, jugacte en un acto ‘por Juan’ Bela, Asi son todas, comedia en un acto por Juan Catalina... Abrame Ud. Ia puerta, comedia en seto por E. Zumel Chucho el Roto 6 Nobleza de un Bandido. Po Gonsola y ef Espejo, en actos, $m. 2h... Cuento de labios en flor, comedia en varius cuadros por Martinez Sierra, 2m. 4h.. seabienesnieresee. Didlogos Sueltos, por Gonzfio G, de In Mata, coleccién de ‘IB didlogos en prosa, propios para Teatro Saldn, [Toda la @olecciOn)......ceeysepyeeee ceer eens tees ‘Didlogos Sueltos por Gonzdlo G. de la Mata, como sigue: Yo con MIEO. ss -cecessss Lo invariable por jos siglos de les Yo pecador i Trivialidad % La Soledad de dos en compafiia Solucién do Soluciones,.... El Repatriado vi $ © Heese o S snsss eco ee0eseccoo. RESERERREREREER S Consigo mismo............ El quo nace para ochavo, comed or P, del Castillo, 2m. 4 h.. Eclipse a Luna, comedia en un ac! im, El Bara 4h. ° s Felipe el hermoso, drama en 4 actos im. 12h. Hago un papel en el drama, monélogo para m, por do Torres... “ Malditas sean las mujeres por Iza, 4m. 8h. ee La Vuelta al Nido, mondlogo en verso por B, Noriega, m.. La Tosca, drama en cuatro actos por Mr. V. Sardov, 2 m. Prensa Libre,comedia en 3 actos 3 m_ 4h. Robesplerre, drama en actos 2m. 5h....0..200.. : Un Vago de Real Orden, comedia cn un acto, en verso, por Don Eduardo Zamora y Caballero, 2m. 1h. Uno para el ofro, comedia en 1 acto 1 m. 1h...OBRAS DRAMATICAS EN VENTA, ‘ADQUIBIDAS DESPUES DEL CATALOGO, Ague milagro: ‘nos Quinters.. abhoatsdan ac haere Amer 4 oscurss, ‘samedia en un acta por los Hns. Amar sin dejars® amar, eomedia en un acto,. - Coseeha, (Lay comedia en tres actos por M. bdo Larrea. Chorroa ds! oro, (Los) comedia en un ‘Quintero... SL iRg ae oee Ghiquillo, (Ei comeiia en um acto por los Hnos, Qu Cuatro Estaciones, (Las) 4 cuwlros. Teatro de Ensucho Gero y van dos, comedia en un acto por J. Coupany Guento inmoral, monéloge por J. Benavente. (Para Sr.) Del enemigo e! Consejo, comedia en tres actos por Zamo- pay CRDAUOTO. sess aueesnerarnss ate Despedida crucl, comedia en 1acto por Benavente... ----+ De quatos no hay nada escrito, comedia ents acta vor Pedroza. eee ¥ mee De alivio, mandloge por J. Benayente, (Para Sefiora.) Felipe Derblay, (EL Betrero.) drama en 4 actos por ‘Ohne! Gritcde Dolores, (El) drama patridtica en tres Acton... .+ Lozos dela familla, (Los) comeiiia en tres actos por M. (EN) comadia en un acto por Ins Herma: Heo ge eots Reese oH wHeo ot Muerta, (La) drama en tn acto por Crebue' Marcela 6a cualde las tres, comedia Mistico, (El) drama cb 4 actos por S. Rusinol Mal de ojo, comedis un un acto por R. Mai Nido Ajena (El) camedia en 3 actos por J. Wavio de Doria Inés, (Ei) comedia en un se Burgos Praten yee es Nuestra Sefora, comedia en un xeto por C. Arniches ~ Muere completa, coinedia en Lacto por Boada y Castro roc Cervidor, (El) comedia en un acto por fos Quintess Sjosde los muertos, (Los) corsediven tres actos por :s Benavente.... +--+ as iesirasee seurenae Ociayo no Taantle, (El) comedia un tres actos por Miguel pane gMRy cece eset acnesty 268 Porqué se ama, comedia en un acto por Renavents Bory senderofioride, 1 acto, ‘Teatro de Ensuetio, .- Bié de la Sefiora, (Et) snondloge para hombre & Pie poe, (Los) comedia en} acto por los Hnos. Quintero,» Qua nace nara ochava, (El) comedia en un aeto por P. fel Castilla . 00+ ae . eee duma y sigue, comedia en un acto...» Zoltimbanquis, (Los) actos. —Teatro de Ensueh i Salto aMcdernista, camedia en 1 acto por P. Parellads., Gortigre de Bengals, comedian en 1 acto por R.VSeavedre Vequers dela Finojoea, (La) comedia en tres actoe por L. Eguilaz.. a + coos Home 2s = +» senee coset 8 sgese Sh se @ sang SS Sees sees