Circulares y Conversatorios

guiando el rumbo de la implementacin del

Nuevo Cdigo Procesal Civil

Ley 439

Presentacin
El nuevo Cdigo Procesal Civil introduce
importantes innovaciones en la economa
jurdica de nuestro pas, aspectos tales
como la oralidad en los juicios, el uso
de tecnologas, la reduccin de plazos
procesales y la agilizacin del trmite
de declaracin de herederos, entre otras.
Por ello, el Tribunal Supremo de Justicia
consider necesario apoyar e impulsar el
proceso de cambio que espera el pueblo
boliviano, esto con el objeto de brindar
mejores condiciones de acceso a la justicia,
desformalizar el proceso, simplificar el
procedimiento, eliminar la mora, agilizar las
causas,transparentar las actuaciones judiciales
y alcanzar una justicia pronta, eficaz y eficiente.

Circulares que permiten esclarecer las

incertidumbres que surgieron en los mbitos
jurisdiccionales, documentos que tambin
son incluidos en esta publicacin que hoy se
publica para uniformizar criterios y permitir
que todos conozcan el entendimiento
del Tribunal Supremo de Justicia.
El nuevo Cdigo Procesal Civil fue elaborado
con alto sentido acadmico y es resultado
de la experiencia y conocimiento de los
procesos civiles en el pas, razn por la que
los magistrados del Tribunal Supremo de
Justicia y las autoridades del rgano Judicial
en general, asumen todas las previsiones
para que su vigencia plena sea de absoluto
beneficio para todo el pueblo boliviano.

Consecuentemente, como resultado de

conversatorios efectuados por la Comisin
de Implementacin del Cdigo Procesal
Civil se ha absuelto mltiples interrogantes
suscitadas por la vigencia anticipada de este
instrumento legal, respuestas que estn
contenidas en el presente material que se
pone a conocimiento de los operadores de
justicia, profesionales abogados en el ejercicio
libre de la abogaca y de la ciudadana toda.
De la misma manera, desde Presidencia del
Tribunal Supremo de Justicia se emitieron
3

Magistrados Sala Civil

Dr. Rmulo Calle Mamani

Magistrado Sala Civil
Tribunal Supremo de Justicia

Dra. Rita Nava Durn

Magistrada Presidenta Sala Civil
Tribunal Supremo de Justicia

La uniformidad de criterios e interpretaciones de los operadores de justicia

constituye un elemento trascendental para la implementacin plena del
Cdigo Procesal Civil, por ello, la pretensin que se persigue a travs de la
compilacin de Circulares emitidas por el Tribunal Supremo de Justicia,
adems de las conclusiones de los Conversatorios en materia procesal civil,
es unificar procedimientos, para afianzar el cambio normativo en Bolivia.

Circulares

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Conclusiones Conversatorios

La Ley 439 Cdigo Procesal Civil que dispuso la vigencia anticipada de normativa desde el 6 de
agosto de 2014, demand que el Tribunal Supremo de Justicia encamine la correcta e uniforme
aplicacin de sus preceptos, velando por la adecuada implementacin del nuevo rgimen
procesal en materia civil, para ello se convoc mediante Conversatorios a todos los actores,
Vocales, Jueces y Servidores de apoyo judicial, quines desde los nueve departamentos del
Estado, hicieron presentes sus sugerencias, dudas e inquietudes, mismas que fueron
analizadas por la Comisin del Tribunal Supremo de Justicia y permitieron establecer
directrices para la aplicacin de las normas de vigencia anticipada y del proceso
civil por audiencias que entrar en vigencia el 6 de agosto de 2015, permitiendo
presentar las conclusiones de esos conversatorios en este documento,
destinado a la socializacin y difusin de los entendimientos logrados.

30

Comisin de Implementacin
Cdigo Procesal Civil

David Valda Tern

Hermes Flores Egez
Mauricio Enrique Mena Guzmn
Jos Luis Rodrguez Alanez
Ludwing G. Sotomayor Salvatierra
Ferdy Jess Salguero Snchez
Jhazmany Juan Zenteno Valdez

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

Tribunal Supremo de Justicia

Telf.: 64 53200
C. Luis Paz Arce N 352
www.tsj.bo

42