EVALUACION ASENTAMIENTO TANQUES TK-3040

TK-3052 CARTAGENA, BOLIVAR

BAJO LA NORMA API-653.

OCTUBRE DE 2013

CONTROL TOPOGRFICO A LOS TANQUES TK-3040 TK 3052

EVALUACIN A LOS TANQUES TK 3040 TK 3052
CODIGO: TXF-DIM/M-I-01

VERSIN: 01

FECHA: OCTUBRE 31 DE 2013

Pgina 1 de 4

TABLA DE CONTENIDO

1. INTRODUCCIN ........................................................................................................................2
2. OBJETIVO ..................................................................................................................................2
3. ALCANCE ...................................................................................................................................2
4. ESTNDARES DE REFERENCIA..............................................................................................2
5. PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN. .......................................................................................2
5.1. IDENTIFICACIN Y MEDICIN .................................................................................................2
5.2. ASENTAMIENTO EXTERNO ......................................................................................................3
6. RESULTADOS ...........................................................................................................................4
6.1. TANQUE TK 3040 ......................................................................................................................4
6.2. TANQUE TK 3052 ......................................................................................................................4
7. CONCLUSIONES .......................................................................................................................4
8. PRACTICA SEGURA..................................................................................................................4
9. EQUIPOS UTILIZADOS ..............................................................................................................4
10. CONDICIONES GENERALES ....................................................................................................4

CONTROL TOPOGRFICO A LOS TANQUES TK-3040 TK 3052

EVALUACIN A LOS TANQUES TK 3040 TK 3052
CODIGO: TXF-DIM/M-I-01

VERSIN: 01

FECHA: OCTUBRE 31 DE 2013

Pgina 2 de 4

1. INTRODUCCIN
Este reporte describe la evaluacin topogrfica realizada a los tanques TK-3040 y TK-3052 de la
refinera Cartagena (Bolvar) de ECOPETROL S.A de acuerdo al estndar API 653 realizada por
TXF SAS del da 24 de octubre al 25 de octubre de 2013.
2. OBJETIVO
Determinar mediante topografa externa el estado actual del asentamiento de los tanques 3040 y
3052 ubicados en el rea 3000 de la refinera Cartagena-Bolvar de ECOPETROL S.A
3. ALCANCE
Evaluar el asentamiento del cuerpo del tanque, cumpliendo con los requerimientos y las
recomendaciones hechas por el apndice B del API STANDARD 653.
4. ESTNDARES DE REFERENCIA
Esta fue la bibliografa utilizada para la inspeccin realizada:

API653. Cuarta Edicin, Adenda 1 (Aug 2010). Inspeccin, reparacin, alteracin y

reconstruccin de tanques.

5. PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN
5.1. IDENTIFICACIN Y MEDICIN
Inicialmente se realiza una identificacin general de los tanques, teniendo como objetivo
determinar el dimetro, permetro, altura y longitud de arco entre ejes.
Partiendo de los cero grados (0), que para estos tanques se encuentra ubicado en la regleta de
medicin de almacenamiento de producto, se procede a determinar la separacin de los ejes sobre
los cuales se realizar el proceso topogrfico, la medicin y marcacin de los ejes se deben hacer
en sentido horario. Para el tanque 3040 se tomaron 8 ejes de medicin a 45 de separacin, y
para el tanque 3052 se tomaron 12 ejes de medicin a 30 de separacin.
A continuacin se relaciona el permetro, el dimetro y la longitud de arco de acuerdo al nmero de
ejes.

TK 3040
Identificacin
Dimetro
Permetro
Altura
Nmero de anillos
Longitud de arco para 8 ejes (45)
Tabla 1. Datos tanque 3040

TK 3040
18,288 m
57,453 m
14,630 m
6
7,182 m

CONTROL TOPOGRFICO A LOS TANQUES TK-3040 TK 3052

EVALUACIN A LOS TANQUES TK 3040 TK 3052
CODIGO: TXF-DIM/M-I-01

VERSIN: 01

FECHA: OCTUBRE 31 DE 2013

Pgina 3 de 4

TK 3052
Identificacin
Dimetro
Permetro
Altura
Nmero de anillos
Longitud de arco para 12 ejes (30)

TK 3052
33,528 m
105,331 m
16,459 m
7
8,778 m

Tabla 2. Datos tanque 3052

5.2. ASENTAMIENTO EXTERNO

Para realizar el control de asentamiento externo se demarca un BM arbitrario (Punto de referencia
con cota arbitraria aproximada en metros sobre el nivel del mar). Partiendo del punto de inicio 0,
se realiza un levantamiento topogrfico llamado nivelacin geomtrica cerrada, esta nivelacin se
hace a lo largo de la periferia del tanque en sentido horario.
La nivelacin geomtrica compuesta cerrada consiste en armar el nivel e ir tomando lecturas
altimtricas en sentido horario, cuando no es posible tomar un dato, bien sea porque el eje se
encuentra fuera de visual o hay un obstculo, se hace un punto de cambio y se contina el
proceso. Dicha nivelacin debe empezar en el BM y llegar a este mismo punto exactamente con la
misma cota de partida.
Con los datos de la nivelacin efectuada, se calcula la elevacin para cada uno de los puntos que
conforman la circunferencia del tanque (Asentamiento actual del borde), y se realiza una
representacin grfica del asentamiento actual del tanque que ser comparada con la curva del
coseno ptimo para poder determinar el asentamiento fuera de plano.
INSPECCIN REALIZADA POR:
Topgrafo John Henry lvarez Pizano

Licencia Profesional No. 01-14056

6. RESULTADOS
6.1. TANQUE TK 3040
El tanque 3040, presenta un asentamiento de cuerpo inclinado, El asentamiento fuera de plano
encontrado en la periferia del tanque no supera la tolerancia mxima permisible, que para este
tanque es de 19 mm.
6.2. TANQUE TK 3052
El tanque 3052, presenta un asentamiento de cuerpo rgido inclinado, El asentamiento fuera de
plano encontrado a lo largo de la periferia del tanque no supera la tolerancia mxima
permisible, que para este tanque es de 25 mm.

CONTROL TOPOGRFICO A LOS TANQUES TK-3040 TK 3052

EVALUACIN A LOS TANQUES TK 3040 TK 3052
CODIGO: TXF-DIM/M-I-01

VERSIN: 01

FECHA: OCTUBRE 31 DE 2013

Pgina 4 de 4

7. CONCLUSIONES
Los tanques TK-3040 y TK-3052 presentan un asentamiento de cuerpo inclinado, aunque las
deflexiones fuera de plano encontradas se encuentran dentro de los valores establecidos, se
recomienda realizar un seguimiento y monitoreo peridico, ya que de seguir la tendencia en
este tipo de inclinacin podra causar un incremento en el nivel del lquido, y por lo tanto, un
esfuerzo de la circunferencia del tanque. As como trabaduras en los sellos perifricos del
techo en el caso del 3052.
8. PRACTICA SEGURA
Se trabaj en esta orden siguiendo los procedimientos de seguridad industrial y medio ambiente
establecidos por TXF SAS. Y ECOPETROL S.A. No se present ningn incidente de trabajo, esto
se logr realizando diferentes actividades, entre ellas:
Presentacin y divulgacin el respectivo Anlisis de Trabajo Seguro (ATS), dentro de las
condiciones evaluadas se pueden destacar:
El estado de limpieza del tanque.
La no presencia de elementos que presentan riesgos de cada.
No haba Trabajo en altura
Se utilizaron permanentemente los Elementos adecuados de Proteccin Personal EPP.
Se realizaron charlas diarias de concientizacin en temas relacionadas con Seguridad,
Salud Ocupacional y Medio Ambiente.
Se realizaron inspecciones de seguridad tales como: herramientas, equipos, Elementos de
Proteccin Personal, vehculo, botiqun, etc.
9. EQUIPOS UTILIZADOS
-

Nivel de precisin automtico South NL 32, con nmero de serial 828634.

Trpode para nivel y Estacin Total.
Mira Taquimtrica.
Cinta mtrica de acero.
Flexmetro.

10. CONDICIONES GENERALES

El poseedor de este documento est consciente de que la informacin suministrada en este trabajo
refleja las observaciones y pruebas encontradas al momento y lugar de la inspeccin, bajo la
instruccin del Cliente. Cualquier modificacin sin autorizacin, falsificacin de este contenido o la
apariencia de l, estar contra las leyes vigentes y sern perseguidos con el completo poder de la
ley.
TXF no se hace responsable por cualquier defecto no inspeccionado cualquier defecto que
podra ocurrir posteriormente a la fecha de inspeccin.

John Henry lvarez Pizano

Topgrafo
Licencia Profesional: 01 14056

Camilo Andrs Nio Ruiz

Inspector API653 No. 3277