Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Hyde
de tres das.[1]
Creacin
A principios de otoo de 1885 los pensamientos de Stevenson giraban en torno a la idea de la dualidad del hombre y cmo incorporar la dualidad del bien y del mal en
una historia. Una noche tuvo un sueo y al despertar tena la idea para dos o tres escenas que apareceran en El
extrao caso del doctor Jekyll y Mr. Hyde. A altas horas de la maana dijo la seora Stevenson fui despertada por gritos de horror de Louis. Pensando que tena 2 Resumen
una pesadilla le despert. l me dijo furioso 'Por qu
me has despertado? Estaba soando un dulce cuento de El seor Utterson, un prestigioso abogado londinense, ha
terror.' Yo le haba despertado en la escena de la primera escuchado una historia de su amigo, el seor Eneld, que
despierta su curiosidad. As, Utterson comienza una intransformacin.[1]
Lloyd Osbourne, el hijastro de Stevenson, recuerda que: vestigacin para averiguar la verdadera identidad de Mr.
No creo que haya habido antes una hazaa literaria co- Hyde, un hombre que se presenta muy unido a un viejo
mo la escritura de Doctor Jekyll. Recuerdo su primera amigo conocido como el doctor Jekyll.
lectura como si fuera ayer. Louis baj enfebrecido, ley
casi la mitad del libro en voz alta; y luego, cuando todava
estbamos jadeando, l ya estaba otra vez lejos ocupado
en la escritura. Dudo que la primera versin le llevara ms
ANLISIS
Desgraciadamente para el doctor, despus de algn tiempo de tranquilidad, las trasformaciones a Hyde se producan espontneamente, mejorando sus facultades, y
Jekyll slo poda permanecer de esta forma mientras durasen los efectos, cada vez ms debilitados, del antdoto.
Finalmente se agot un ingrediente fundamental del antdoto, una sal que haba adquirido inicialmente en gran
cantidad. Las nuevas remesas de esta sal ya no producan un antdoto efectivo. Al principio, Jekyll lo atribuy
a impurezas en estas remesas, pero nalmente lleg a la
conclusin de que la impureza desconocida se hallaba en
el lote inicial, siendo sta la que otorgaba efectividad a
la mezcla, por lo que nunca ms podra obtener una pocin efectiva, ni su antdoto, y quedara convertido en su
oscuro alter ego Hyde permanentemente.
3 Anlisis
Esta novela se ha convertido en una pieza muy fundamental y muy centrada en el concepto de la cultura occidental del conicto interior del ser humano entre el bien y
el mal. Tambin ha sido considerada como una de las
mejores descripciones del perodo victoriano por su perforante descripcin de la dicotoma fundamental del siglo
Finalmente, Utterson lee las cartas escritas por Lanyon y XIX: Respetabilidad externa y lujuria interna. Y su tenla confesin del Dr. Jekyll. La primera revela que Lan- dencia a la hipocresa social.
yon ha sido testigo de la transformacin fsica de Hyde Se han sugerido varias inuencias para el inters de Steen Jekyll por medio de un brebaje inventado por este l- venson sobre el estado moral que separa al pecador de su
timo. Fue el horror ante tal descubrimiento lo que le llev propia moral. Entre ellas se encuentran:
nalmente a la muerte.
La otra carta es una confesin del propio Jekyll: en su
juventud se dio cuenta de que la conciencia de cada ser
humano se compone de dos aspectos - el bien y el mal
- que estn enzarzados en una lucha continua. Siguiendo la hiptesis de que es posible polarizar y separar estos
dos componentes del yo, cre una pocin y su correspon-
3
enteradas sus dos amantes, con quienes tuvo cinco
hijos.
4 En las artes
La novela Memorias privadas y confesiones de un pecador justicado de James Hogg, en la que un hombre es animado al crimen por otro hombre que resulta ser el diablo.
Lo deslumbrante, desconcertante, del relato de Stevenson, es que la historia de estos dobles inquietantes, constituye, a grandes rasgos -como anticipamos- un adelanto
de lo que Freud present como modelo del psiquismo dos
dcadas despus. Pero no es sta la nica razn para leer y
analizar la novela, tambin impresionan en gran medida,
las descripciones de Londres, de su atmsfera sobrecargada. La confusin casi laberntica por las callejas en que
se esfuma Mr. Hyde cuando -a hurtadillas- penetra por
la misteriosa puerta de la casona. En tal panorama se difuminan los contornos de los objetos habituales cuando
la niebla se arrastra por los tenebrosos callejones y solamente las hierticas farolas de gas ofrecen su plida y
macilenta luz.
4
de la pelcula, conocida por su interpretacin experta, poderoso simbolismo visual, y efectos especiales
innovadores. Sigue el argumento de Sullivan. El actor Fredric March gan un Oscar por su actuacin y
los secretos tcnicos de las escenas de transformacin no fueron revelados hasta dcadas ms tarde de
la muerte del director.
1941 Pelcula estadounidense. Dr. Jekyll and Mr.
Hyde (1941) dirigida por Victor Fleming. En su mayor parte una imitacin de la pelcula de 1931. Interpretada por Spencer Tracy, Ingrid Bergman y Lana
Turner.
1951 Pelcula argentina El extrao caso del hombre y la bestia. Dirigida por Mario Soci. Actuaron en ella Mario Soci, Ana Mara Campoy, Jos
Cibrin, Olga Zubarry, Rafael Frontaura, Federico
Mansilla, Panchito Lombard, Arsenio Perdiguero y
Diana de Crdoba.
1959 Le testament du Docteur Cordelier. Adaptacin cinematogrca de la novela de Stevenson El
extrao caso del Dr.Jekyll y Mr.Hyde por el director francs Jean Renoir. Jekyll es, en esta ocasin, un psiquiatra de prestigio con oscuras aspiraciones sobre el control del alma humana. Interpretada por Jean-Louis Barrault, Teddy Bilis, Michel
Vitold, Jean Topart, Gaston Modot, Jean Renoir.
1960 Pelcula del Reino Unido The two faces of
Dr. Jekyll. Dirigida por Terence Fisher. Un tringulo amoroso espeluznante y escenas explcitas de serpientes, fumaderos de opio, violacin, asesinatos y
de cuerpos estrellndose a travs de azoteas de cristal.
1963. Pelcula estadounidense. The nutty professor
(El profesor chiado) de Jerry Lewis. Una comedia
que toma muchos elementos de la obra original. En
este caso el cientco loco toma la pcima para convertirse en un seductor.
1968. TV de EE.UU. y Canad Robert Louis Stevensons The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde. Una serie de televisin en dos partes emitida por
CBC en Canad y ABC en los EE.UU. Nominada
para varias categoras de los premios Emmy, sigue
a Hyde en una serie de conquistas sexuales y asesinatos. Vuelve a aparecer el personaje de Utterson
(renombrado como Deviln).
1971. Pelcula del Reino Unido Dr. Jekyll and sister
Hyde. Dirigida por Roy Ward Barker. La primera
adaptacin que muestra a Jekyll trasformndose en
una mujer. Convierte a Jekyll en Jack el Destripador
que utiliza a su hermana Hyde como conveniente
disfraz para sus crmenes.
1971. Pelcula del Reino Unido, I, Monster. Dirigida por Steven Weeks. Modica a Jekyll como a
EN LAS ARTES
5.1
Msica
una mujer estar en un tringulo amoroso con un solo hombre? Jang Ja Na encuentra a s misma en esa
situacin imposible.Sigue en emisin este 2015.
En la cultura popular
El personaje Flippy de la serie de dibujos animados Happy Tree Friends, sufre un cambio a modo
de Mr. Hyde cuando se enfrenta a episodios que le
rememoran la guerra que lo hace transformarse en
un personaje similar pero de carcter siniestro y malvolo.
En la serie Monster High hay un personaje llamado
Jackson Jekyll, que representa un humano, pero al
escuchar cualquier tipo de msica se vuelve un humano de color azul con el pelo en llamas que solo
piensa en la esta llamado Holt Hyde.
Un supervillano de Marvel Comics est basado en
Mr. Hyde y se llama como l. Se trata del Doctor
Calvin Zabo, que descubre la frmula de la pocin
y se convierte en un supercriminal. Al nal Mister
Hyde lo domina permanentemente.
5
convierte en una versin ms grande fuerte y maligna de si mismo, como Mr.Hyde.
En la caricatura Baileys Comets, equipo de patinadores que compite en una carrera por el premio del
milln de dlares, los Jekyll-Hydes son un equipo
competidor conformado por gentiles doctores ingleses que se convierten en malvolos personajes, precisamente en los momentos ms inoportunos.
En la pelcula Here Come The Munsters, un cientco loco crea una pocin para que su hija tenga
un aspecto ms horrible pero se la bebe l y acaba
convirtindose en un candidato al congreso bastante
malvado llamado Brent Jekyll.
En estas pelculas y caricaturas Hyde aparece fsicamente como un monstruo, aunque en el relato original sigue
siendo una persona, quiz desagradable, pero no muy diferente de las dems.
La marca de accesorios para guitarra elctrica Visual Sound nombr a su pedal dual de distorsin y
overdrive Jekyll and Hyde, adems de una versin
ms pequea llamada Son of Hyde.
8
1994: Die Toten Hosen, banda de rock alemana,
menciona al Dr. Jeckill y a Mr Hyde en la cancin
Alles aus Liebe
1999: Sin parar de pecar de la banda segoviana de
Metal Lujuria. La cancin Jekill & Mrs. Hyde
2001: Horror Show de la banda de Metal Iced Earth.
La cancin Jekyll & Hyde
2001: Demolition de la banda de Metal Judas Priest.
La cancin Jekyll and Hyde
VASE TAMBIN
2013: El grupo sur coreano VIXX lanz un EP llamado Hyde, teniendo la cancin principal el mismo
ttulo. En dicha cancin se nombra repetidas veces
la frase ''hay alguien dentro de m que no es yo'', haciendo referencia a la parte sombra de esta historia.
Dos meses despus, lanzaron un repackage del mismo mini lbum, llamado Jekyll y siendo la cancin
titular ''"G.R.8.U / You.Are.Im.pres.sive, apoyndose ms en Jekyll cuando la metamorfosis no suceda.
2009: Ttere con Cabeza de la banda de Metal LEO037. La cancin La Danza de Hyde
2010: Static Impulse del Cantante James Labrie. La
cancin Jekyll or Hyde
2010: Sacrice del lbum Asylum de la banda
Disturbed, habla sobre como el doctor percibe su
transformacin de su personalidad cuando se maniesta Hyde
2011: Theocracy en su lbum As The World Bleeds,
menciona que cada persona nace de la inocencia y
termina cambiando, dando como referencia a Jekyll
and Hyde
2011: Neighborhoods de la banda blink-182. La
cancin Natives menciona a Jekyll y Hyde They
turn us loose in the night, I'm fucking Jekyll and Hyde.
2011: Scary de la cantante Britney Spears. Hace una
pequea mencin: Its turned me into a monster,
like I'm Jekyll & Hyde.
2012: La cantante Lady Gaga realiza una mencin al
cantar Dr. Jekyll into sexy Mr. Hyde en el captulo
Lisa Goes Gaga de la famosa serie americana Los
simpson
2012: El ms reciente lbum de Alanis Morissette
Havoc and Bright Lights, contiene una cancin llamada Jekyll & Hyde
6 Circunstancias de la muerte de
Stevenson
La muerte de Stevenson en 1894, ocho aos despus de acabar el libro, sucedi cuando exclam que
su cara haba cambiado de aspecto, 6 horas despus
muri debido a la ruptura de un vaso sanguneo en
el cerebro. No deja de ser curiosa la similitud entre
el ltimo episodio de la vida de Stevenson con las
transformaciones descritas por l.
7 Premios
1976: Premio Nbula de relato largo.
1977: Premio Hugo de relato.
8 Vase tambin
Trastorno bipolar
Trastorno disociativo
Doppelgnger
Bilocacin
7
Sosias
Las musas de Rorschach
Bibliografa
Stevenson, Robert Louis (2006). El extrao caso del
doctor Jekyll y Mr. Hyde y otros relatos de terror.
Traduccin de Juan Antonio Molina Foix. Coleccin: El gato negro / GN-004. Rstica. Madrid: Valdemar. ISBN 84-7702-532-0.
(2003). El extrao caso del doctor Jekyll y Mr.
Hyde, y otros relatos de terror. Traduccin de Juan
Antonio Molina Foix. Coleccin: Gtica / GOT047. Carton. Madrid: Valdemar. ISBN 84-7702-426X.
10
Referencias
11
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre el doctor Jekyll y el seor Hyde.
Commons
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre El extrao caso del doctor Jekyll y el
seor Hyde. Commons
12
12.1
Texto
12.2
Imgenes
12.3
Licencia de contenido