cele mai tari cri interzise n lume

vreodata
Written on July 30, 2015 by Echelon in Opinii No Comments

Crile, de-a lungul istoriei, au avut n dese rnduri de suferit de pe

urma cenzurii. Fie c era vorba de politic, religie sau sex, oameni
mpini de un exces de zel al ipocriziei au ntors spatele unor romane
care urmau s devin unele dintre cele mai importante capodopere
literare ale lumii i care reprezint azi lecturi obligatorii, n ciuda
etichetelor primite n diverse perioade.
Astzi, n Europa cel puin, putem s citim orice fr teama c exist cineva care
o s ne bage la nchisoare. Lucrurile nu au stat tot timpul aa. Ne amintim c i n
Romnia pn n 1989 erau cri la secret i volume pentru care ai fi putut face
puscrie pentru c le deineai. Nu ne vom referi la cazul romnesc, ci vom
ncerca s aducem n faa dumneavoastr titluri celebre care au avut de suferit.
1 mpratul mutelor William Golding
Interzis n mai multe state americane de-a lungul anilor 80, pentru c a fost
considerat violent, obscen i rasist, aceast carte spune povestea unui grup
de biei britanici care rmn blocai pe o insul nelocuit i se organizeaz
singuri. Rezultatele sunt dezastruoase i nu fac dect s releve marile scpri ale
naturii umane. Nu demult romanul a fost inclus pe lista celor mai bune 100 de
romane n limba englez publicate ntre 1923-2005, clasamentul fiind ntocmit de
revista Time. mpratul mutelor este primul roman al lui Golding, publicat n
1954.
2 Lolita Vladimir Nabokov
Publicat n 1955, lucrarea a strnit vii controverse de la nceput. Editorul Sunday
Express a numit-o cea mai murdar carte pe care am citit-o vreodat, apoi
autoritile au fost sesizate i au retras toate exemplarele de pe pia, sub
pretextul c n carte era vorba despre pornografie. Francezii au interzis-o anul
urmtor, ns a fost publicat fr probleme n America. Dup ce Marea Britanie
a decis s-o interzic, a fost urmat de Argentina n 1959, Noua Zeeland, care a
numit cartea o lucrare indecent, apoi n 1974, Lolita a fost interzis i n Africa
de Sud. Cartea a rmas sub acest statut muli ani pn n 1982.
3 Originea speciilor Charles Darwin
Cartea a fost interzis n Marea Britanie n 1859, Iugoslavia n 1935, Grecia n
1937. Documentarea a durat cinci ani, petrecui de Darwin pe mare. Potrivit
teoriei lui, selecia natural este mecanismul fundamental al evoluiei speciilor de

plante i de animale, constnd n eliminarea (prin lupta pentru existen), a

indivizilor cu nsuiri necorespunztoare i pstrarea indivizilor cu nsuiri
avantajoase din punct de vedere biologic.
4 Metamorfoza Franz Kafka
n primul rnd toate lucrrile lui Kafka au avut de suferit din cauza originii sale
evreieti i au fost interzise sub regimul nazist i sovietic.
LucrareaMetamorfoza, publicat n 1915, a fost interzis pentru c era considerat
att decadent, ct i plin de dezndejde. Mai mult, era un pericol i un atac
la adresa conceptului de familie pe care l aveau sovieticii.
n Cehoslovacia au fost interzise pentru c autorul a refuzat .s scrie cartea (i)
n ceh.
5 O lume se destram Chinua Achebe
Este una dintre cele mai celebrate cri ale culturii africane. Aceasta a aprut n
1958. Totui, motivul acesta nu a fost suficient de bun pentru biseric i
instituiile religioase. Argumentele cu care aceste instituii au obinut interzicerea
crii au fost descrierile inadecvate ale vieii de apoi i criticile aduse bisericii.
6 Amantul doamnei Chatterly D. H. Lawrence
Interzis n Marea Britanie i n Statele Unite ntre 1929-1959/1960 i n Australia
ntre 1929-1960, pentru c a fost considerat obscen, cartea a fost publicat
prima dat n Florena, n 1928. De-abia n 1960 a fost tiprit i n Marea
Britanie. Romanul cuprinde povestea de dragoste dintre o doamna Chatterly, o
reprezentant a clasei nobiliare, i un pdurar i conine cteva scene erotice
pentru care a fost considerat indecent.
7 Versetele Satanice Salman Rushdie
Comunitatea islamic a considerat c aceast carte este o blasfemie. A fost
interzis imediat dup apariie n 1988 n multe state islamice: Bangladesh, Egipt,
India, Iran, Kenya, Kuweit, Liberia, Malaezia, Papua Noua Guinee, Pakistan,
Senegal, Singapore, Sri Lanka, Tanzania i Thailanda. n Venezuela, vei primi 15
luni de nchisoare dac eti prins citind cartea, n Japonia primeti amend dac
vinzi versiunea ei n englez, iar n America, dou mari librrii au refuzat s
vnd cartea dup ce au primit ameninri cu moartea. Iranul, n 1999, a pus pe
capul lui Rushdie o recompens record de 2.8 milioane de dolari. Ea este valabil
i n prezent. Din fericire, Serviciile Secrete Britanice i FBI au reuit s-l protejeze
pe romancier.
8 Ulise James Joyce

Interzis n anii 30 n Marea Britanie, Statele Unite i Australia din cauza

coninutului sexual, cartea lui Joyce descrie o zi din viaa lui Leopold Bloom,
existnd numeroase aluzii la opera latin Odiseea. Aciunea se petrece n data de
16 iunie 1904 ziua n care Joyce a cunoscut-o pe partenera sa, Nora Barnacle
zi ce astzi este cunoscut drept Bloomsday. De la apariie, cartea a atras
controvers i furie i a fost supus mai multor procese, fiind considerat
obscen.
9 1984 George Orwell
Romanul a fost interzis n 1950 de Uniunea Sovietic, Stalin interpretnd cartea
drept o satir la adresa regimului su. De-abia din 1990 volumul a fost republicat
n Rusia. i Statele Unite i Marea Britanie au fost pe punctul de a interzice cartea
n anii 60. 1984 este o distopie plasat n Oceania, unde societatea se afl sub
tirania partidului i a ideologiei totalitare. Provincia Airstrip One se afl n conflict
perpetuu i sub controlul dictat de un cerc privilegiat al partidului, care persecut
individualismul i gndirea independent.
10 Frankenstein Mary Shelley
Romanul a aprut prima dat n 1818, fiind publicat anonim. Numele autoarei a
aprut de-abia pe coperta celei de-a doua ediii, publicate n Frana, n 1823.
Cartea spune povestea unui monstru creat n urma unui experiment tiinific.
Volumul a fost interzis n Africa de Sud n 1955, pentru c a fost considerat
obscen i indecent.
11. Abatorul Cinci Kurt Vonnegut
Pentru c este vorba despre rzboi i despre viziunile pe care le are un soldat n
timp ce este inut prizonier ntr-un abator, America a decis c ar fi mai bine s
nu-i lase copiii expui unor astfel de subiecte, ceea ce a propulsat cartea n
listele celor mai controversate cri.
12 Arhipelagul Gulag Aleksandr Soljenin
De la apariia crii i pn dup cderea comunismului, opera lui Aleksandr
Soljenin a fost interzis n Rusia pentru c trateaz subiectul sistemului de
lagre de concentrare i munc silnic sovietic. Este o naraiune bazat pe
relatrile martorilor i pe propriile experiene ale autorului ca prizonier ntr-un
lagr de munc din Gulag. Cartea a fost scris ntre 1958 i 1968 i publicat n
1973 n Occident. n URSS, a fost publicat n 1990, cnd politica glasnost al lui
Mihail Gorbaciov a permis acest lucru.

13. Tropicul Cancerului - Henry Miller

Ambele lucrri ale lui Henry Miller au avut de suferit persecutii. Imediat ce fusese
scoas pe pia, n 1934, reprezentantul Curii Supreme din Pennsylvania,
Michael Musmanno, a afirmat despre carte c este o cloac, un canal, o groap a
putreziciunilor, locul unde s-a adunat toat depravarea uman. Se pare c oamenii nu
au fost pregtii pentru ceea ce George Orwell avea s numeasc mai trziu cea
mai important carte a anilor 30.
14 Tropicul Capricornului Henry Miller
Civa ani mai trziu la apariia acestei lucrri povestea s-a repetat. Cartea a fost
interzis n Statele Unite, timp de 30 de ani, pn cnd Curtea Suprem a dat un
verdict c nu este un roman obscen. A fost interzis i n Turcia n 1986. Aciunea
se petrece n 1920, n New York i, dei ficiune, exist elemente din biografia lui
Miller care se regsesc n roman. Povestea cuprinde anii de tensiune cu soia sa,
June Miller i ncercarea de a-i gsi propria voce ca scriitor.
15. Fructele Mniei - John Steinbeck
Dei a ctigat Premiul Pullitzer i n ciuda faptului c a fost aplaudat de mediul
literar, cartea a fost interzis n America, iar populaia a pus-o pe foc. Oamenii sau declarat ocai de descrierile celor srmani i marginali, descrieri despre care
Steinbeck avea s declare mai trziu c au fost nite versiuni aseptizate fa
de ceea ce se ntmpl cu adevrat n aceste pturi sociale.
16. 1001 de nopi. Poveti arabe
Povetile au fost interzise n SUA n 1873, fiind considerate imorale. n 2010, mai
muli avocai din Egipt au cerut interzicerea antologiei, tot pe considerente
imorale, dar Uniunea Scriitorilor a reuit s resping aceast idee.
17. Decameronul Giovanni Boccaccio
i lucrri destul de vechi au avut de suferit pn recent. n secolul XIX, cartea a
fost interzis n Statele Unite, sub o lege anti-obscenitate, fiind considerat
obscen, nepotrivit i indecent. Decameronul este o colecie de 100 de
povestiri, scris n secolul al XIV-lea, de italianul Giovanni Boccaccio. Volumul
este o alegorie medieval, tema esenial fiind iubirea, cu toate nuanele ei, de la
comedie la tragedie.
18. Minunata Lume Nou - Aldous Huxley
Cartea lui Huxley a aprut n 1932. Din cauza controversatei abordri a temei
naterii copiilor, Irlanda a decis c e mai bine s-o scoat de pe rafturi, nainte de

iniiativa mai multor state americane de a o tia din programa colar. Cauza:
tema negativ ce rzbate din acest volum.
19 Madame Bovary Gustave Flaubert
Din 1856 (anul apariiei) i pn spre finalul secolului al XIX-lea, cartea a fost
interzis pentru ofens adus moralei publice. Romanul este povestea Emmei
Bovary, soia unui doctor, care are o relaie n afara csniciei. Flaubert, cunoscut
pentru pornirea sa de a gsi le mot juste creeaz, fr intenie, un concept
bovarismul care nseamn dorina de a scpa din golul vieii de provincie.
20. De veghe n lanul de secar- J.D. Salinger
Poate una dintre cele mai controversate lucrri, azi ea apare n toate bibliografiile
obligatorii. La nceput a fost interzis n majoritatea bibliotecilor colare din
America i nu numai din cauza faptului c prinii consider c limbajul folosit
este ofensator i de natur sexual, i pentru c descrie alienarea, prostituia i
depresia. De la publicarea sa n 1951 i pn la finalul anilor 90 cartea a fost
interzis n mai multe state americane, detractorii lui Salinger susinnd c
romanul este imoral i sexist. Romanul a devenit popular n rndul cititorilor
adolesceni pentru discursul despre confuzie, team, alienare i revolt. A fost
tradus n toate limbile importante i vinde anual 250.000 de copii. Protagonistul
crii, Holden Caulfield, a devenit simbolul revoltei adolescentine.
21 Moarte la Veneia Thomas Mann
Interzis n Germania nazist, cartea, care este foarte intertextual, spune
povestea unui scriitor ce sufer de blocajul scriitorului i se elibereaz de-abia
cnd viziteaz Veneia, unde devine obsedat de frumuseea unui adolescent.
Dei nu intr n legtur cu acesta, imaginea lui l urmrete. Scriitorul se
mbolnvete de holer i moare la Veneia.
22. Aventurile lui Huckleberry Finn -Mark Twain
Lucrarea, azi extrem de popular n bibliografiile colare, a fost interzis din
cauza limbajului argotic i pentru c n carte, negrii erau numii cioroi. Un
gunoi dintre cele mai veritabile..o carte mai potrivit pentru marginali i proscri i dect
pentru oamenii inteligeni i respectabili. Mark Twain a fost sftuit s se lase de
scrisdac nu are ceva mai bun de oferit copiilor notri cu minte inocent . Twain a
ripostat spunnd:Cenzura e ca i cum i-ai spune unui om c nu are voie s mnnce
friptur doar pentru c un bebelu nu o poate mesteca. n 1998, nite prini din
Tempe, Arizona, au dat n judecat coala acelui ora pentru c a pus pe lista de
lecturi obligatorii aceast carte. Cazul a ajuns pn la curtea suprem. Prinii au
pierdut.

23 Hamlet William Shakespeare

Hamlet este cu siguran una dintre cele mai cunoscute piese de teatru din lume
i cu siguran cea mai cunoscut pies a lui William Shakespeare. Ea prezint
rzbunarea prinului Hamlet, care afl c unchiul su, Claudiu, l-a omort pe tatl
su pentru a-i lua tronul i soia. Piesa exploreaz i trdarea, incestul, corupia i
nebunia, fiind cea mai influent tragedie din literatura englez. Cu toate acestea
piesa a fost interzis n Rusia stalinist (1922-1953), drama lui Hamlet fiind
considerat incompatibil cu regimul stalinist. n 1989, Israelul a interzis piesa n
taberele de detenie palestiniene. Pasaje din pies au fost cenzurate de-a lungul
timpului i n Marea Britanie.