Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
(TOMO II)
REGISTRO DE CAMBIOS
INDICE
Pginas
Prlogo ...........................................................
XI
Nota informativa sobre el pintado y marcado de la municin de calibre
igual o superior a 20 mm .......................................
XIII
Equivalencia de algunas medidas ..............................
XXVII
Abreviaturas y palabras de uso ms corriente .................
XXIX
Nmero de DODAC. ............................................
XXXVII
Catalogacin OTAN .............................................
XXXIX
Generalidades sobre envasado, empacado y paletizado de
las municiones ................................................
XLI
Separador rojo
MUNICIN DE HELICPTEROS
MK 20 RH 202
Lanzagranadas de 40 mm
Rompedor M-3 84 Lanzacohetes de 2,75"
(M-200 Al y M-158 Al)
Rompedor M-151
Rompedor gran capacidad M-229
Contra personal dardos WDU-4A/A
Carga hueca M-247
Fumgeno M-15 6
Instruccin
Separador rosa
MUNICIN PARA VEHCULOS DE EXPLORACIN DE
CABALLERA
C. MK 20 RH 202
VI
VII
2) ARTILLERA DE COSTA
Rompedor lastrado
Can de costa 152,4/50 VICKERS mod. 1923, mod. "T" para el tubo y
mod W para el montaje
Rompedor incendiario
Rompedor incendiario trazador
Perforante rompedor incendiario
Ejercicio trazador
VIII
Rompedor incendiario
Rompedor incendiario trazador
Ejercicio trazador
Separador verde
B) MUNICIN PARA LA ARTILLERA COHETE
Rompedor
Ejercicio
IX
PROLOGO
En este Manual se trata de la municin de Artillera, Caballera y
Helicpteros.
Para la confeccin de este CATALOGO se ha adoptado un criterio de
incluir todas las municiones en uso en el Ejrcito, omitiendo aquellas otras
que, por su tendencia al desuso, convertiran a este CATALOGO en un enorme
volumen con perjuicio de su utilidad prctica.
El objetivo principal perseguido con esta publicacin ha sido ayudar a la
identificacin de la municin y a familiarizarse con la misma. Y con este fin
se ha procurado incluir en cada ficha la denominacin y el Nmero OTAN
de Catlogo (NOC) de la municin que ha sido catalogada previamente por el
rgano Central del Servicio de Catalogacin del Ejrcito.
No obstante la rigurosidad que ha presidido la obtencin y posterior
depuracin de datos, no se descarta la posibilidad de algunos errores u
omisiones, que, con la colaboracin de cuantos empleen este CATALOGO, se irn
progresivamente subsanando.
Hemos de hacer constar tambin algunas diferencias que se observarn
entre los colores que se mencionan en los textos y los que aparecen en las
fotografas, imputables a dificultades tcnicas de fotomecnica. En caso de
duda debe prevalecer siempre el color indicado en el texto.
Por considerarlo de inters se incluyen algunas notas informativas que
completan y facilitan la utilizacin de este CATALOGO.
La municin de origen americano que posteriormente fue fabricada por
la industria espaola, se design en algunos casos igual que la americana,
pero aadiendo una "E" (espaola) despus de la "M" (modelo).
XI
1.1.
2. PINTADO
2.1.
2.2.
XIII
ANEXO I
i
BASE____
Verde oliva
(Verde ejrcito)
(**)
COLOR
BANDAS (*)
i
MARCAS
NO
Amarillo
Amarillo
Rojo claro
Amarillo
NO
NO
1 Rojo claro
Negro
Negro
Negro
Negro
NO
Negro
NO
Amarillo
o blanco
PERFORANTE-ROMPEDOR-INCENDIARIO ............................
PERFORANTE-INCENDIARIO ...
FUMGENO (sin fsforo blanco) ...
FUMGENO (con fsforo blanco) ..
ILUMINANTE .......................
CONTRA-MEDIDAS ...............
Negro
1 Rojo claro
Negro
1 Rojo claro
Verde claro
NO
Verde claro 1 Rojo claro
Amarillo
Blanco
Negro
Amarillo
claro
Negro
Negro
Blanco
Plata/
Aluminio
NO
NO
QUMICO:
a) Irritante (***) ...................
Gris
Gris
Gris
1 Rojo
oscuro (1)
1 Verde oscuro (1), (2)
1 Violeta(1)
Rojo
oscuro
Verde
oscuro
Violeta
EJERCICIO:
a) Inerte ............................
b) Con pequea carga deflagrante
c) Con pequea carga explosiva ..
Azul
Azul
Azul
NO
NO
NO
Blanco
Marrn
Amarillo
XV
INSTRUCCIN ......................
ENSEANZA (3) ....................
Naranja
Color del proyectil al cual
simula
NO
Las correspendientes
(en el color)
al cual
simula
Negro
Las correspendientes
(en el color)
al cual
simula
3. MARCAS ESPECIALES
3.1. CUANDO SEA NECESARIO, SE UTILIZARAN LAS MARCAS
SIGUIENTES:
3.1.a Una banda amarilla, comprendida entre dos circunferencias, de figuras
con forma triangular ( ), sirve para indicar que la municin contiene
minas dispersables en masa.
3.1.b Una banda amarilla, comprendida entre dos circunferencias, de figuras
en forma de rombo ( ), sirve para indicar que la municin contiene
granadas contra material o granadas contra personal.
3.1.C Una banda blanca, comprendida entre dos circunferencias, de figuras en
forma de rombo ( ), sirve para indicar que la municin contiene
flechas. Cuando el proyectil contiene un explosivo rompedor, se
marca adems una banda amarilla.
XVI
4. MARCAS EN FRIO
Con objeto de poder identificar cada componente del disparo, se les
grabarn con caracteres del tamao indicado en el plano correspondiente la
siguiente leyenda.
4.1. EN LA ESPOLETA:
Designacin y modelo.
Tiempo de retardo (si procede).
Nmero del lote de fabricacin.
Siglas del fabricante (mximo tres letras).
Dos (2) ltimas cifras del ao dentro del que se efectu la carga.
Ejemplo:
PDM-557- 31 - FAT- 81
4.2. EN EL PROYECTIL
4.2.a. En la ojiva:
La naturaleza del explosivo con que va cargado.
Los granetazos indicativos de la zona de peso.
Ejemplo:
4.2.b. En el cuerpo:
Tipo de proyectil.
Calibre. Modelo.
Nmero de lote de fabricacin.
Siglas del fabricante (mximo tres letras).
Dos (2) ltimas cifras del ao de fabricacin.
En proyectiles qumicos se pondr, si es posible, por punzonado, grabado o
estampado el smbolo del agente qumico con caracteres de 12 0,5 mm.
Ejemplo:
R- 105- M-1- 2- FT- 74
XVII
4.3. EN LA VAINA
4.3.a. En el culote:
Calibre.
Modelo de la vaina.
Nmero de lote de fabricacin.
Siglas del fabricante (mximo tres letras).
Dos (2) ltimas cifras del ao de fabricacin.
Un smbolo como ste
por cada vez que haya sido reconada.
Ejemplo:
M-55A- 2FAT- 74
5. MARCAS Y LEYENDAS PINTADAS
5.1. CADA DISPARO LLEVARA PINTADAS LAS SIGUIENTES
MARCAS
5.1.a. En el proyectil:
Los cuadrados correspondientes a la zona de peso.
Tipo de proyectil.
Calibre y modelo.
Naturaleza de la carga.
Carga SUP (cuando la carga tenga cavidad profunda).
Nmero de lote de carga, siglas del Centro que realiz la carga y las
dos (2) ltimas cifras del ao en que finaliz la carga.
Una "T" (cuando lleve trazador).
XVIII
Ejemplo:
R- 155-M-107
TNT
CARGA SUP
2 - FNV - 84
5-l.c. En la vaina:
Se usar tinta de estarcir negra cuando la vaina sea de latn y blanca
cuando la vaina sea de acero.
5.1.c.(l). En el culote:
Nmero del lote de recepcin del disparo organizado.
Siglas del Establecimiento que organiz el disparo.
Dos (2) ltimas cifras del ao en que se termin de organizar los disparos del
lote.
Modelo de can en el que puede utilizarse (cuando se precise).
Ejemplo:
3 - PAV - 74 PARA
CAN M68
5.1.c.(2). En la superficie lateral de la vaina:
Si el disparo es para can sin retroceso (CSR), esta leyenda ir pintada
en el culote de la vaina.
XIX
XX
A N E X O II
Trilita .................................
Hexolita ..............................
Fsforo ...............................
Plvora negra ........................
Acido pcrico .........................
Nitrato amnico ......................
Picrato amnico ......................
Amatol ................................
Tritonal ...............................
Composicin B ......................
Hexal .................................
Tetralita ...............................
Tetraleno .............................
Nitroguanidina .......................
Hexgeno ............................
Pentrita ...............................
Nitroglicerina ........................
Nitrocelulosa .........................
Octgeno .............................
Clorato potsico .....................
Perclorato potsico ..................
Fsforo blanco .......................
TNT
HT
P
PN
TNF
NA
PA
AT
TT
COMP. B
HA
TETRA
TNN
NG
HEX
PNT
NG
NC
OTG
CK
PK
FB
XXI
TNT
RDX; T4
PETN
NG
NC
HMX
WP
Perforante ............................
Rompedor ............................
Fumgeno .............................
Iluminante ............................
Incendiario ...........................
Semiperforante .......................
Agresivo o agente qumico .........
Dispersor .............................
Metralla ...............................
Contramedidas .......................
Nuclear ...............................
Ejercicio ..............................
Instruccin ...........................
Experiencias o pruebas ..............
Enseanza ............................
Contra personal ......................
Conautodestruccin .................
Alta velocidad .......................
Plstico ...............................
Sealamiento .........................
Falsaojiva ............................
Eyeccin por culote .................
Propulsin adicional .................
Estabilizado por aletas ..............
Fogueo ................................
Sobrepresin .........................
Largo alcance ........................
P
R
FU
IL
IN
SP
AQ
D
ME
CM
N
EJ
IT
EX
EN
CP
AD
AV
PL
S
FO
EC
PA
EA
FG
SP
LA
XXII
AP
HE
SMOKE
ILLUM
I
SAP
ICM
TP
DRILL
APERS
SD
HV
HEP
SH
BE
RA
FS
BLANK
LR
XXIII
AEG
EC
C
CC
ED
CH
FB
FBPL
FL
GC
GL
GR
PH
IC
IF
IP
LC
ME
MI
C
AT
DS
HEAT
WP
CP
PA
S
SF
T
TF
TP
VS
PM
CMA
RAP
T
GB
VX
C/SUP
RA
EG
PT
PI
PIN-T
PC-T
PF
PCD-T
PCDEA-T
AP-T
AP-I
API-T
APC-T
APDS-T
APFSDS-T
PAV-T
HVAP-T
PAVCD
PR
HVAPDS
APHE
PRGLEA
PCM
PES
R-T
RCC-T
COPPERHEAD
PRAB
APSE
HE-T
HEAT-T
RTNAD
RIN-T
HEI-SD
HEI-T
RENTAD
RPL
RPL-T
RS
HEI-T-SD
HEP
HEP-T
HE-S
RFO
RCH
HE-SH
HESC
RRA
HE-R
RRAPA
RGC
RPA
TT
HC
DPG
DME
HERA-R
HE-DC
HERA
FM
HC
LEAFLET
CANISTER
DGRSP
DMICM
DPM
EJ-T
EJAV-T
PGA
XXV
FDMI
CLUSTER
(APERS)
CLUSTER
MULTIPLE
PROJECTILE
TP-T
HVTP-T
CLGP
FASCAM
XXVI
C
MT
BD
MT
MTSI
MTSQ
UM
MP
PI
PD
PIAD
TSI
PDSD
TSQ
PIC
PX
EET
AD
PIBD
VT
ET
SD
PIC
bar
megapascal (MPa)
milmetro
metro
metro
kilmetro
gramo
gramo
kilogramo
tonelada
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
1,019716 kg/cm2
10,19716 kg/cm2
0,0394 pulgadas
3,2808 pies
1,0940 yardas
0,6214 millas
15,4321 granos
0,0353 onzas
2,2046 libras
0,9842 toneladas largas USA.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
pulgada
pie
yarda
milla
grano
onza
libra
tonelada USA larga
tonelada USA corta
=
=
=
=
=
=
=
=
=
25,4 milmetros
0,3048 metros
0,9144 metros
1,6092 kilmetros
0,064 gramos
28,35 gramos
0,4536 kilogramos
1,016 toneladas
0,9072 toneladas
XXVII
Antiareo.
Artillera Antiarea.
Autoametralladora can.
Autoametralladora.
Artillera de Campaa.
Artillera de Costa.
Artillera Divisionaria.
Ametralladora.
Ametralladora Antiarea.
Ametralladora ligera.
Ametralladora media.
Ametralladora pesada.
Arma pesada.
Artillera.
Autopropulsado.
Batera de Artillera de Costa.
Batera (Unidad).
Calibre.
Can.
Can sin retroceso.
Proyectil con espoleta de proximidad.
Granada de mano.
Granada de mano contracarro.
Granada de mano contra personal.
Granada de mano fumgena.
XXIX
GML.
GMM.
GMO.
GMP.
GMR.
ICBM.
LC.
Lg.
LGCC.
Lll.
M.
ML.
MM.
MP.
MUN.
OB.
OVNI.
P.
PCH.
PET.
PF.
PFU.
PINC.
PIT.
PP.
PRGC.
PRTRAZ.
Proy.
PTN.
SAM.
SD.
S/F.
SRBM.
SSC.
SSM.
VT.
XXX
XXXI
XXXII
ILM = Dispersor.
INC (Incendiary) = Incendiario.
IN (Inch) = Pulgada.
LINK (ED) = Eslabn (ada).
LR = Largo alcance.
M = Modelo.
MOD (Modified) = Modificado.
MP (Multipurpose) = Multifuncin (mltiple).
MT (Mechanical time) = Mecnica a tiempos.
MTSQ (Mechanical time and super quick) = Mecnica a tiempos superinstantnea.
MV (Muzzle velocity) = Velocidad inicial.
PD (Point detonating) = A percusin.
PDS-D (Point-detonating, self-destroying) = Percusin instantnea en
ojiva autodestructiva.
PI (Point iniciating) = De iniciacin en ojiva.
PIBD (Point iniciating base detonating) = Percusin instantnea en culote
(iniciacin en ojiva y activacin en culote).
POWDER = Plvora.
PRAB = Perforante contra material.
PROPELLING CHARGE = Carga de proyeccin.
PRIMER = Estopn.
PROX (Proximity) = De proximidad.
RA (Rocket assisted) = Propulsin adicional.
RAP = Con propulsin adicional (motor cohete).
SD (Self destroying) = Autodestruccin.
SH = Falsa ojiva.
SHAPED CHARGE = Carga hueca.
SMALL ARM = Arma ligera.
SMOKE = Humo.
SMOKELESS = Sin humo.
SPOTTER TRACER = Trazador sealador.
SUPL.CHG (Supply charge) = Carga suplementaria.
TM (Technical manual) = Manual tcnico.
TP-T (Target practice tracer) = De ejercicio trazador.
TR (Tracer) = Trazador.
TSQ = A tiempos superinstantnea.
XXXIII
XXXIV
XXXV
XXXVII
CATALOGACIN OTAN
Para garantizar la uniformidad de la identificacin, clasificacin, denominacin, numeracin y gestin de los artculos de abastecimiento, nuestras
FAS., adoptaron el Sistema OTAN de Catalogacin, aprobndose por orden
40/1986, BOD. 106 de 4 de junio 1986, el Reglamento de Catalogacin de la
Defensa.
Mediante el sistema adoptado se controla, por procedimientos informticos, todos y cada uno de los artculos de abastecimiento, declarados como
tales por la gestin, en ntima colaboracin con los fabricantes, a travs del
denominado "Nmero OTAN de Catlogo" (NOC.).
Podemos afirmar que el NOC. es el resultado de un proceso, y constituye
(una vez asignado) el elemento de dato principal y la "llave" de todas las
operaciones de abastecimiento.
FORMATO DEL NOC.
Est formado por trece cifras distribuidas de la siguiente forma:
XXXX
Grupo-Clase
XX
Cdigo de pas
XXXXXXX
Nm. no significativo
XXXIX
XL
XLI
DATOS LOGISTICOS
Llamamos paleta al armazn que soporta un nmero variable de empaques, segn la municin. Las paletas se clasifican:
1. Paletas de pequeas dimensiones. Son aquellas en que la medida
nominal mayor no excede de 1.200 mm, y soportan una carga uniformemente repartida de 1.000 kg.
Los modelos principales son los siguientes:
Paletas de 800 x 1.200 mm.
Paletas de 1.000 x 1.200 mm.
Paletas de 800 x 1.000 mm.
Las paletas descritas soportan una carga de apilamiento uniformemente repartida de 4.000 kg.
2. Paletas de grandes dimensiones. Son aquellas en que la medida
nominal mayor excede de 1.200 mm y soportan una carga uniformemente repartida de 2.000 kg.
Los modelos principales son los siguientes:
Paletas de 1.200 x 1.600 mm.
Paletas de 1.200 x 1.800 mm.
Las paletas descritas soportan una carga de apilamiento uniformemente repartida de 8.000 kg.
XLII
MUNICIN DE HELICPTEROS
1. CARACTERSTICAS GENERALES
3. COMPONENTES
1. CARACTERSTICAS GENERALES
Tipo: Engarzado.
Velocidad inicial: 1.045 15 m/s.
Tiempo de traza: Mayor que 2,55 s.
Tiempo de vuelo hasta la autodestruccin: 5,7 1,5 s.
Fuerza de engarce: entre 750 daN y 1.300 daN.
Longitud total del disparo: 212,7 mm.
Peso total del disparo: 317 g.
Peso del proyectil: 122 2 g.
Peso carga de proyeccin: 51 0,25 g.
Perfora una plancha de blindaje duraluminio de 20 mm de espesor
situada a 200 m, formando un ngulo de inclinacin de 30 OTAN.
Distancia mnima de armado de la espoleta: Mayor de 40 m.
Presin mxima: Mayor que 245 MPa y menor que 326,6 MPa.
Funcionamiento correcto entre las temperaturas: 40 C a +50 C.
Distancia de cada para la cual no hace explosin: 15 m.
Cadencia: Mayor que 780 d.p.m.
Materiales que lo emplean: Can automtico MK20 RH 202 helicptero
BO 105 y vehculo de exploracin de Caballera (VEC.).
2. IDENTIFICACIN
Colores
a) El empleo normal de este disparo es eslabonado con el disparo organizado rompedor incendiario trazador M-599, su presentacin es en la
proporcin 6/1.
Denominacin: DO. 20 x 139 mm ROMP. INC. TRAZ. DM-101
M-599 6/1.
NOC:
b) E. N. Santa Brbara podra fabricar los componentes de esta municin y
la organizacin de los disparos completos.
1 CARACTERSTICAS GENERALES
2. IDENTIFICACIN
Colores
3. COMPONENTES
1 CARACTERSTICAS GENERALES
Espoleta: No lleva.
Proyectil: De acero DM-43A1.
Vaina: De acero DM-1001A1.
Estopn: A percusin DM-64.
Eslabn: DM-10 A1.
1. CARACTERSTICAS GENERALES
Tipo: Engarzado.
Trayectoria: Tensa.
Peso total del disparo: 315 g.
Materiales que lo emplean: Can automtico MK20 RH 202 helicptero
BO 105 y vehculo de exploracin de Caballera (VEC.).
2. IDENTIFICACIN
Colores
Proyectil: Negro.
Vaina: Negro exteriormente barnizada.
Empaque: Verde oliva.
Marcas y leyendas
En el proyectil (en blanco): Tipo de proyectil. Calibre y modelo. Naturaleza de la carga. Nmero de lote de carga, siglas del Centro que
realiz la carga y las dos ltimas cifras del ao en que finaliz la
carga.
En el eslabn: Modelo de eslabn.
En la vaina (culote): Calibre. Modelo. Nmero de lote de fabricacin.
Siglas del fabricante. Dos ltimas cifras del ao de fabricacin.
En el estopn: Modelo. Nmero de lote de fabricacin. Siglas del fabricante. Dos ltimas cifras del ao en que se efectu la carga.
En el empaque (en los laterales rotulado en blanco): Nmero de disparos,
calibre, modelo, peso y volumen del empaque, siglas del fabricante,
nmero de lote y las dos ltimas cifras del ao de carga.
3. COMPONENTES
Espoleta: No lleva.
Proyectil: De acero DM-43A1.
Vaina: DM-1001Al.
Estopn: A percusin DM-64.
Eslabn: DM-10 A1.
1. CARACTERSTICAS GENERALES
Espoleta: No lleva.
Proyectil: De acero DM-43A1.
Vaina.-DM-1001Al.
Estopn: A percusin DM-64.
Eslabn: DM-10 A1.
Rompedor, M-384.Pag. 1
DISPARO ORGANIZADO DE 40 mm
CON PROYECTIL ROMPEDOR M-384
Rompedor, M-384.Pag. 2
1. CARACTERSTICAS GENERALES
Rompedor, M-384.Pag. 3
2. IDENTIFICACIN
Colores
Rompedor, M-384.Pag. 4
NOTA.Actualmente
Rompedor, M-384.Pag. 5
Rompedor, M-151.Pag. 2
1. CARACTERSTICAS GENERALES
Rompedor, M-151.Pag. 3
Rompedor, M-151.Pag. 4
Rompedor, M-151.Pag. 5
1. CARACTERSTICAS GENERALES
Cabeza: Negro.
Cuerpo: Blanco.
Marcas y leyendas pintadas
4. ENVASADO Y EMPACADO
1. CARACTERSTICAS GENERALES
2. IDENTIFICACIN
Colores
Cabeza: Negro.
Cuerpo: Blanco.
Marcas y leyendas pintadas
Fumgeno, M-156.Pag. 1
Denominacin: DO. 2,75" FU. M-156 ESPOL. PDM 423 MOT. MK-40
Mod. 3.
NOC: 1340-00-406-7327.
Denominacin: DO. 2,75" FU. M-156 ESPOL. PDM 423 MOT. MK-40
AND MODS.
NOC: 1340-00-143-7107.
Fumgeno, M-156.Pag. 2
1. CARACTERSTICAS GENERALES
Fumgeno, M-156.Pag. 4
Instruccin de 2,75".Pag. 1
Instruccin de 2,75".Pag. 2
1. CARACTERSTICAS GENERALES
Cabeza: Azul.
Cuerpo: Blanco.
Marcas y leyendas pintadas
Instruccin de 2,75".Pag. 3
4. ENVASADO Y EMPACADO
Instruccin de 2,75".Pag. 4
Municin de 20x139
(Vase municin de helicpteros)
Municin de 20 mm.Pag. 1
DISPARO ORGANIZADO DE 25 x 13
CON PROYECTIL ROMPEDOR INCENDIARIO
TRAZADOR (HEI-T)
1. CARACTERSTICAS GENERALES
1. CARACTERSTICAS GENERALES
2. IDENTIFICACIN
Colores
3. COMPONENTES
1. CARACTERSTICAS GENERALES
2. IDENTIFICACIN
Colores
En el empaque (rotulado en blanco en los laterales): Cantidad de disparos. Calibre. Tipo de disparo. Nmero de lote del disparo. Anagrama del fabricante. Peso y volumen. Modelo de eslabn.
Intervalo de temperatura de almacenamiento y transporte.
3. COMPONENTES
Espoleta: No tiene.
Proyectil: La base es de aleacin ligera. El cuerpo y la ojiva forman una
sola pieza de materia plstica. Interiormente presenta un ncleo duro
que es de tungsteno y wolframio, el cual realiza el efecto de perforacin de esta municin. La banda de forzamiento es de nailon.
Carga propulsora: Plvora de doble base.
Vaina: De acero, y est protegida del exterior por una capa de barniz.
Eslabn: M 28 desintegrable.
4. ENVASADO, EMPACADO Y PALETIZADO
1. CARACTERSTICAS GENERALES
3. COMPONENTES
Instruccin 25 x 137.Pag. 1
Instruccin 25 X 137.Pag. 2
1. CARACTERSTICAS GENERALES
2. IDENTIFICACIN
Colores
Disparo: Plata (Taller de Precisin y Centro Electrotcnico de Artillera). Proyectil: Naranja rojizo fuerte (Matra).
Instruccin 25 x 137.Pag. 3
Municin de 90 mm
para vehculo de exploracin
de Caballera (VEC)
Vase
Manual Catlogo de Municiones, M-0-8-5, Tomo I
(se corresponde con can de 90 mm
modelo F-1, montado sobre vehculo AML Panhard,
actualmente va sobre BMR)
Municin de 90 mm.Pag.
MUNICIN PARA
ARTILLERA CLASICA
Aquel que posee todos los elementos necesarios para el fuego, bien
porque sea engarzado o porque todos sus elementos estn contenidos en un
mismo empaque.
DISPARO COMPLETO (DC.)
Gcneralidades de municin.Pag. 1
tan, aunque se puedan realizar, sucesivamente, hasta 100 disparos con los
elementos disponibles.
Los disparos utilizados por los obuses, caones y morteros de Artillera
pueden clasificarse en los siguientes tipos:
a) DISPAROS CON VAINA:
Engarzado. La vaina va rgidamente unida al proyectil. Tienen una
sola carga de proyeccin que va dentro de la vaina.
Semiengarzado. El culote del proyectil se introduce en la vaina, sin
apriete, antes de cargar el disparo en el tubo. La carga de proyeccin, que va dentro de la vaina, en varios saquetes para poder confeccionar las distintas cargas.
De carga fija independiente. Igual que el semiengarzado, pero con
una sola carga de proyeccin contenida en la vaina. Se utiliza en
algunos disparos de carga hueca.
De carga variable independiente. La vaina slo tiene misin obturadora. El proyectil se carga independientemente de los dems elementos. La carga de proyeccin contenida en saquetes para la
confeccin de las distintas cargas, se introduce parte en la recmara y
parte en la vaina.
b) DISPAROS SIN VAINA:
De carga variable independiente. La carga de proyeccin contenida en
saquetes para poder confeccionar las distintas cargas, se introduce
directamente en la recmara de la pieza. El estopn se mete en el
alojamiento correspondiente del cierre.
Las partes fundamentales de un disparo son:
a) PROYECTIL
Es el conjunto de elementos que sale por la boca de fuego, y est compuesto esencialmente por:
1. Espoleta
Es el dispositivo que produce la activacin de la carga interior.
Generalidades de municin.Pag. 2
Constituida por un explosivo u otro tipo de sustancia (fumgena, iluminante, txica, etc.), segn los efectos que se deseen conseguir.
Cuando la carga interior es explosiva, puede estar dispuesta de dos formas: cavidad normal o cavidad profunda. La cavidad normal, para la utilizacin de las espoletas a percusin y a tiempos. La cavidad profunda para
uso de espoletas de proximidad.
Cuando la carga interior explosiva est dispuesta en forma de cavidad
profunda, suele ir dotada de una carga suplementaria que puede retirarse
fcilmente.
NOTA.Por
Generalidades de municin.Pag. 3
DI5PACOS
SIN VAINA
Generalidades de municin.Pag. 5
Generalidades de municin.Pag. 6
Generalidades de municin.Pag. 7
MUNICIN PARA
ARTILLERA DE CAMPAA
Cartucho de 14,5 x 51 mm
14,5x51 mm.Pag. 1
CARTUCHO DE 14,5 x 51 mm
1. CARACTERSTICAS GENERALES
115 m/s.
125 m/s
135 m/s.
0,20g.
0,30g.
0,34g.
Alcance mximo:
Carga l ..........................
Carga2 ..........................
Carga3 ..........................
730m.
960m.
1.150m.
14,5x51 mm.Pag. 3
2. IDENTIFICACIN
Colores
Ojiva: Amarilla.
Proyectil: Sin pintar.
Vaina: Sin pintar.
Leyenda
En el cuerpo de la vaina (en negro): Clase de espoleta. Nmero de la
carga de proyeccin. Lote. Anagrama del fabricante. Ao. Nmero
de lote.
En el culote de la vaina (grabado): 14,5 x 51. Anagrama del fabricante.
3. COMPONENTES
4. ENVASADO Y EMPACADO
Envase
Material: Cartn. Contenido: 10 cartuchos. Identificacin: Nmero de
cartuchos. Designacin. Calibre. Tipo de espoleta. Nmero de carga.
Lote. Anagrama del fabricante.
Empaque antihumedad
Material: Plstico.
Contenido: 50 envases (500 cartuchos).
Empaque de transporte
Material: Madera.
Contenido: 50 envases (500 cartuchos).
Peso total: 38,5 kg.
Dimensiones: 49 x 23 x 23 cm.
14,5 x 51 mm.Pag. 4
Rompedor, ME-1.Pag. 1
Rompedor, ME-1.Pag. 2
1. CARACTERSTICAS GENERALES
180m/s
195 m/s
215m/s
225 m/s
235 m/s
260 m/s
275 m/s
330m/s
420 m/s
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
2.900 m.
3.300m.
4.000 m.
4.300 m.
4.600 m.
5.500m.
6.100m.
8.l00m.
l0.000m.
Rompedor, ME-1.Pag. 3
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
200m/s ................
216,8 m/s ..............
230,8 m/s ...............
265,8 m/s ..............
307,9 m/s ....................
375 m/s ................
475 m/s ................
3.500m.
4.200 m.
4.700 m.
5.900m.
7.600 m.
9.400m.
11.400m.
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
205 m/s
223 m/s
247 m/s
278 m/s
325 m/s
393 m/s
494m/s
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
3.700 m.
4.300 m.
5.200 m.
6.300m.
8.l00m.
9.600m.
ll.500m.
2. IDENTIFICACIN
Proyectil
Color: Verde oliva.
Leyenda: En color amarillo.
Cuadrados correspondientes a la zona de peso: Tipo de proyectil, calibre y
modelo. Naturaleza de la carga. CARGA-SUP. (slo la llevarn los
proyectiles cargados con cavidad profunda). Nmero de lote de la
carga. Siglas del Centro que realiz la carga y ao en que finaliz la
misma.
Rompedor, ME-1.Pag. 4
De la carga de proyeccin
1. Espoleta: De ojiva.
En los proyectiles de cavidad normal y en los de cavidad profunda con
carga suplementaria pueden ser:
A percusin: Normalmente lleva la espoleta PD, M-51A5, pudiendo
usarse tambin las espoletas PD, M-557 y PD, M-51A4, y la espo
leta CP, M-78 contra obras de hormign.
A tiempos: Espoletas tipo MTSQ, modelos M-500 y M-520 de 75 s, y
modelo M-564 de 100 segundos.
Tambin pueden llevar espoleta de proximidad serie VT, M-513 los
proyectiles de cavidad profunda, quitndoles previamente la carga
suplementaria.
Rompedor, ME-1.Pag. 5
bis
se obtienen quitando el saquete 2 a las cargas 4 y 5
respectivamente.
Estopn:
Rompedor, ME-1.Pag. 7
Rompedor, ME-1.Pag. 8
Figura 1.Versin de carga de proyeccin con plvoras FU. 363 y Fil. 364 para
vainas EM-14 con estopn roscado M-55 y M-55A
Rompedor, ME-1.Pag. 9
Figura 2.Versin de cargas de proyeccin con plvoras FU. 363 y FU. 364 para
vainas M-14 con estopn de chimenea M-28 A2 o M-28 B2.
Rompedor, ME-1.Pag. 10
Rompedor, ME-1.Pag. 11
Paleta
Fumgeno, ME-60.Pag. 1
1. CARACTERSTICAS GENERALES
2. IDENTIFICACIN
Del proyectil
Fumgeno, ME-60.Pag. 3
Leyenda en los saquetes (en negro): Nmero de saquete. Tipo de plvora. Materiales que la emplean. Lote. Ao de fabricacin de la
plvora. Anagrama del fabricante.
De la vaina
En el culote estampados alrededor del orificio del estopn: Calibre.
Modelo. Nmero de lote de recepcin. Anagrama del fabricante.
Dos ltimas cifras del ao de fabricacin. Un smbolo como este
por cada vez que haya sido disparada.
Del estopn
Grabados: Modelo. Nmero de lote de recepcin. Anagrama del fabricante. Dos ltimas cifras del ao en que se ha terminado la carga
del lote.
De la espoleta
Grabados en el cuerpo: Designacin. Nmero de lote de recepcin.
Anagrama del fabricante. Dos ltimas cifras del ao en que se ha
terminado la carga del lote.
3. COMPONENTES
Proyectil compuesto fundamentalmente por:
1. Espoleta: De ojiva. A percusin instantnea. Normalmente lleva las
espoletas PDM-557 y PDM-51A5.
2. Vaso: De acero forjado con dos bandas, una de conduccin y otra de
forzamiento de cobre o latn 90/10. Est provisto de un multiplicador
(tubo rompedor) que sirve para romper las paredes del proyectil y
dispersar la carga fumgena.
3. Carga interior: Fumgena, con 1,819 kg de fsforo aproximadamente, que produce humo y un ligero efecto incendiario.
Vaina
Modelo EM-14 de una longitud de 36,60 cm.
Fumgeno, ME-60.Pag. 4
Carga de proyeccin
4. ENVASADO Y EMPACADO
Envase
Fumgeno, ME-60.-~-Pg. 6
Iluminante, ME-314.Pag. 1
Iluminante, ME-314.Pag. 2
1. CARACTERSTICAS GENERALES
4.280 m.
9.430 m.
Color: Blanco.
Leyenda: En color negro.
Tipo de proyectil, calibre, modelo, naturaleza de la carga, nmero de lote
de la carga, siglas del Centro que realiz la carga y las dos ltimas
cifras del ao en que se efectu la carga.
De la carga de proyeccin
Iluminante, ME-314.Pag. 3
3. COMPONENTES
Proyectil, compuesto fundamentalmente por:
Contenido: Un disparo
Dimensiones mximas: 810 x 129,4 mm.
Leyenda en color blanco: Un disparo, calibre del proyectil, tipo de proyectil y espoleta, naturaleza del proyectil, datos correspondientes al
lote que se est organizando, centro que organiza el disparo, proyectil cargado, carga interna, espoleta, carga de proyeccin, vaina y
estopin; en estos elementos figura modelo, lote, ao y fabricante.
Empaque
Iluminante, ME-314.Pag. 5
Salvas.Pag. 1
34
NOC: 1315-33-E03-2560.
1. IDENTIFICACIN
Una carga de proyeccin de 500 g de plvora filiacin 376, indistintamente contenida en un saquete de rayn o filoseda, que lleva adems
un cebo compuesto por 30 g de plvora filiacin 10o plvora CBI.
Un oprenlo de cartn ordinario.
Un taco de pasta de papel de densidad 0,25 (mezcla de una parte de
cartn, fibras vegetales o virutas de madera) con una longitud de 140
mm.
Un disco de papel blanco pegado al taco de pasta de papel.
Estopn: Modelo M-55A.
Vaina: Modelo EM-14.
3. ENVASADO, EMPACADO Y PALETIZADO
Envase
Salvas.Pag. 4
Rompedor, MB.Pag. 1
Rompedor, MB.Pag. 2
CARACTERSTICAS GENERALES
550m/s .................
690m/s .................
830 m/s .................
13.000m.
16.300m.
19.900 m.
Rompedor, MB.Pag. 3
Rompedor, MB.Pag. 4
Las X del grfico indican el peso segn el tarado, pesando aproximadamente entre los tres saquetes 6,270 kg.
El saquete 1 o saquete base lleva cebo iniciador, constituido por 30 g de
plvora filiacin. 10 30 g de plvora negra de clases 4, 5 6
(opcional), protegida por una funda de tela que se quitar antes de
cargar el can.
El saquete 2 lleva 70 g de material descobreante.
Estopn
A percusin M-55, M-55A o M-47.
4. ENVASADO Y EMPACADO
Envase del proyectil espoletado y vaina
Cilndrico, de cartn asfaltado, modelo M-72, con dos tapas.
Contenido: Un proyectil espoletado y una vaina con su estopn.
Dimensiones: 77 x 0 15,4 cm.
Peso del envase lleno: 28 kg.
Leyenda en color blanco. Calibre. Indicacin de no llevar carga de proyeccin. Lote. Ao. Tipo de proyectil. Zonas de peso. Tipo de espoleta.
Envase de la carga de proyeccin
Cilndrico de cartn asfaltado, con una tapa.
Contenido: Carga completa formada por tres saquetes.
Dimensiones: 75 x 0 14 cm.
Peso del envase lleno: 7,500 kg.
Leyenda en blanco o con etiqueta: Carga de proyeccin para can de
122/46. Filiacin y lote de la plvora. Fabricante. Ao.
Empaque
De madera (pino o chopo) en color verde oliva. Apertura por tapa. Asas
metlicas.
Rompedor, MB.Pag. 6
Tipo: F.
Contenido: Un disparo organizado.
Dimensiones: 98 x 40 x 30 cm.
Peso del empaque vaco: 21 kg.
Peso del empaque lleno: 56,500 kg.
Leyenda: Dos etiquetas de papel blanco, adheridas a un costado y en el
interior de la tapa, indicando: tipo de disparo y datos de los componentes del mismo.
Volumen: 57 dm3.
Rompedor, ME-107.Pag. 1
Rompedor, ME-107.Pag. 2
1. CARACTERSTICAS GENERALES
Tipo: Disparo sin vaina, de carga variable independiente.
Longitud del proyectil: 70,5 cm.
Longitud del proyectil sin espoleta: 60,45 - 0,51 cm.
Temperatura de empleo: -53 C a +63 C.
Temperatura de almacenaje: -62 C a +71 C.
Peso del proyectil: 43,6 kg.
Peso del proyectil sin espoleta:
Cavidad normal:
Trilita ........................... 41,96kg.
Comp.B. ....................... 42,34kg.
Cavidad profunda:
Trilita ........................... 41,53kg.
Comp.B. ....................... 42,29kg.
Zonas de peso (peso medio con espoleta):
2 Zona (2 cuadrados): 42,10 kg.
3 Zona (3 cuadrados): 42,60 kg.
4 Zona (4 cuadrados): 43,10 kg.
5 Zona (5 cuadrados): 43,60 kg.
Rompedor, ME-107.Pag. 3
207 m/s.
235 m/s.
274m/s.
317 m/s.
375 m/s.
Saquetes blancos:
Carga 3 ..........................
Carga4 ..........................
Carga 5 ..........................
Carga 6 ..........................
Carga 7 ..........................
274 m/s.
317 m/s.
375 m/s.
463 m/s.
564 m/s.
Rompedor, ME-107--Pag. 5
Leyenda en los saquetes (en negro): Nmero del saquete, calibre, tipo y
modelo de material que lo emplea.
Leyenda en el cebo: Indicacin de la carga a que pertenece, peso, tipo,
indicacin de la clase de plvora, calibre y tipo de material que lo
emplea.
Del estopn. En el culote (grabados):
Modelo de estopn, lote, anagrama del fabricante, dos ltimas cifras del
ao dentro del cual se termin la carga.
De la jaula de los proyectiles
Color: Verde.
Rotulado sobre la madera en tinta negra: Cantidad, tipo de vasos,
nmero de lote, anagrama del fabricante, ao de fabricacin, peso y
volumen del empaque.
3. COMPONENTES
Proyectil M-107, compuesto fundamentalmente por:
1. Espoleta: De ojiva.
En los proyectiles de cavidad normal y en los de cavidad profunda,
dotados de carga suplementaria pueden ser:
A percusin: PD, M-51A4; PD, M-51A5, lleva el multiplicador M21A4; PD, M-557, lleva el multiplicador M-125; PD, M-535; PD,
M-572; PD, M-739, y la CP, M-78A1 (contra hormign).
A tiempos: Espoletas MT, M-67 (75s); la TSQ, M-55 (25s); las
MTSQ, M-500, llevan el multiplicador M-21A4; MTSQ, M-500A1;
MTSQ, M-520 (75s); MTSQ, M-564 (lOOs), y MTSQ, M-582.
Tambin pueden llevar espoletas de proximidad VT, M-514A1 y VT,
M-96 (T-79E6) en los proyectiles de cavidad profunda, quitndoles la
carga suplementaria.
OBSERVACIN.Con espoleta de proximidad slo se pueden utilizar las cargas
de proyeccin 5, 6 y 7.
Rompedor, ME-107.Pag. 6
Rompedor, ME-107.Pag. 7
Rompedor, ME-107.Pag. 8
Por otra parte, las velocidades iniciales obtenidas con las cargas del
mismo nmero (3, 4 y 5) confeccionadas con saquetes verdes o blancos no
son iguales.
Carga de proyeccin M-119A2 es un elemento nico, saquete blanco,
numerado con un 8 (ocho). En su parte posterior lleva cosido el cebo iniciador, y en su parte anterior, un limitador de fogonazo.
La carga M-l 19 A2 se diferencia de la M-l 19 Al en que sta tiene en el
centro un tubo perforado (multiplicador central de ignicin) y es de
color rojo, ambas son intercambiables.
Estopines
TUBOSM-126yM-185:
A percusin M-82 VE (1) y M-72 VE (1).
A percusin y elctrico M-75 y MK-15, modelos 2 y 3.
(1) VE significa versin espaola.
Rompedor, ME-107.Pag. 9
4. ENVASADO Y EMPACADO
De la espoleta
Se suministra envasada en un bote metlico y empacada en cajones de
madera que contienen 20 espoletas.
Tambin se suministra en envases metlicos de dos (2) espoletas y
stas a su vez empacadas en cajas de madera de ocho (8) espoletas.
Del proyectil
Los proyectiles descritos se almacenan en polvorines y se pueden suministrar a las Unidades sin ningn tipo de paleta. Solamente van provistos de
una argolla roscada en ojiva y un aro metlico para proteger la banda de
forzamiento.
Sin embargo, en los transportes desde la Fbrica a los polvorines, los
proyectiles descritos van embalados de ocho en ocho en una paleta, segn la
siguiente figura.
Rompedor, ME-107.Pag. 10
Rompedor, ME-107.Pag. 11
Rompedor, ME-107.Pag. 12
Fumgeno, ME-110.Pag. 1
Fumgeno, ME-110.-Pag. 2
1. CARACTERSTICAS GENERALES
Fumgeno, ME-110.Pag. 3
Del estopn
1. Espoleta: De ojiva.
A percusin: Espoletas PD, M-51A5; PD, M-51A4; PD, M-57;
PD, M-535 y PD, M-557.
A tiempos: Tipo MT, M-67; TIPO TSQ, M-55 y TIPO MTSQ,
M-500, M-520 y M-564
2. Vaso: De acero forjado, culote troncocnico.
La banda de forzamiento, que es de cobre o latn, lleva dos estras y
est protegida, durante el transporte, con un aro metlico o de plstico.
3. Carga interior: Compuesta de 7,076 kg de fsforo y un delgado tubo
(tubo rompedor) de aleacin ligera (AL-Cu-Mg4); va dentro de la vaina
de estanqueidad, contiene la carga rompedora de hexolita (50/50).
Puede llevar tubo rompedor o no.
Cargas de proyeccin y estopn
Fumgeno, ME-110.Pag. 4
1. CARACTERSTICAS GENERALES
3. COMPONENTES
Proyectil, compuesto fundamentalmente por:
1. Espoleta: De ojiva.
A tiempos: Tipo TSQ, M-54 de 25 s y tipo MTSQ, M-501 de 75 s;
MTSQ, M-565; MTSQ, M-564, y MTSQ, M-582.
2. Vaso: De acero forjado, culote troncocnico. La base va cerrada por un
tapn de acero que es expulsado al funcionar la carga interior, cizallando
los pasadores que le unen al cuerpo del proyectil. La banda de forzamiento, que es de plstico o cobre, est protegida durante el transporte
con un aro protector.
3. Carga interior: Compuesta de carga de expulsin, carga de iluminacin y
paracadas.
La carga de expulsin detonada por la espoleta lanza al exterior y
por el culote la carga de iluminacin y el paracadas.
Cargas de proyeccin y estopn
No se describen estos elementos por ser iguales a los utilizados por el
D. CPO. proyectil rompedor ME-107 descrito en el presente Catlogo.
4. ENVASADO Y EMPACADO
De la espoleta
Del proyectil
De la carga de proyeccin
Del estopn
Rompedor, ME-106.Pag. 1
1. CARACTERSTICAS GENERALES
5.600 m.
6.600 m.
7.900m.
9.600m.
11.700m.
13.900m.
16.800 m.
2. IDENTIFICACIN
Del proyectil
Rompedor, ME-106.Pag. 3
3. COMPONENTES
Proyectil, compuesto fundamentalmente por:
1. Espoleta: De ojiva.
En los proyectiles de cavidad normal y en los de cavidad profunda
con carga suplementaria, pueden ser:
A percusin: Espoletas PD, M-557; PD, M-51A5; PD, M-51A4,
PD, M-572 y PD, M-739; CP, M-78A1 o CP, M-78 (contra hormign).
A tiempos: Espoletas tipo MSTQ, modelos M-500, 520 de 75 s y
modelos M-564 de 100 s, M-582; las espoletas MT, M-67, y M-67A3.
Tambin pueden llevar las espoletas de proximidad VT, M-514A1;
VT, M-96 y VT, M-440; los proyectiles de cavidad profunda, quitndoles
previamente la carga suplementaria.
Rompedor, ME-106.Pag. 5
Rompedor, ME-106.Pag. 6
Rompedor, M-106.Pag. 7
Los saquetes de distinto color no se mezclarn NUNCA, ya que la composicin de sus plvoras son de caractersticas distintas.
Para componer las diferentes cargas, el saquete base est provisto de
cuatro cintas de tela, con objeto de atar los distintos saquetes.
La carga ME-2 es para hacer fuego con las cargas nmeros 6 y 7.
Estopn
A percusin MK-2A4 o MK-2A4VE estopn espaol.
4. ENVASADO Y EMPACADO
De la espoleta
Se suministra envasada en un bote metlico y empacada en cajones de
madera que contienen 20 espoletas.
Tambin se susministra en un envase metlico que contiene dos espoletas
y empacadas en cajas de madera que contienen ocho espoletas.
Del proyectil
Los proyectiles descritos se almacenan en polvorines y se pueden suministrar a las Unidades sin ningn tipo de envase ni empaque. Solamente
van provistos de un tapn de transporte de acero (argolla roscada en ojiva) y
un aro protector para proteger la banda de forzamiento.
Sin embargo, en los transportes desde la fbrica a los polvorines, los
proyectiles descritos van embalados de seis en seis en una paleta.
Dimensiones de la paleta: 720 x 238 x 1.023 mm.
De la carga de proyeccin
CARGA ME-1
Todos estos elementos van protegidos por un espaciador (cartn ondulado) que los asla del envase metlico.
Dimensiones del envase: 670 x 0 215 mm.
Peso del envase vaco: 7,300 kg.
Peso del envase lleno: 13,900 kg.
Las cargas de proyeccin estn empacadas en un paletizado que contiene
20 jarras, y sus dimensiones son: 1.200 x 800 x 1.108 mm.
CARGA ME-2
Envasada en un cilindro metlico y hermtico, con tapa a presin, que
contiene.
Un estopn dentro de un sobre de papel metalizado contenido en una
caja de madera de 14x 14x4 cm.
Los tres saquetes blancos que componen la carga ME-2.
Una funda protectora del cebo (de papel) que se quitar al cargar la
pieza.
Rompedor, ME-106.Pag. 9
Todos estos elementos van protegidos por un cartn ondulado que los
aisla del envase metlico.
Dimensiones del envase: 743 x
249 mm.
Peso del envase vaco: 9,400 kg.
Peso del envase lleno: 23,100 kg.
El transporte de las cargas de proyeccin se realiza en los cilindros
metlicos (jarras) descritos.
Las cargas de proyeccin estn empacadas en un paletizado que contiene
12 jarras y sus dimensiones son: 1.216 x 800 x 1.027 mm.
Rompedor, ME-106.Pag. 10
MUNICIN PARA
ARTILLERA DE COSTA
Notas de costa.Pag. 1
(*) Cuando no hay existencias del proyectil de ejercicio, se utiliza el proyectil rompedor
ordinario, sustituyendo su espoleta por el tapn "Trubia".
Disparo organizado de 70 mm
con proyectil rompedor lastrado
DISPARO ORGANIZADO DE 70 mm
CON PROYECTIL ROMPEDOR LASTRADO
1. CARACTERSTICAS GENERALES
Color: Negro.
Leyenda: En color blanco.
Tipo de proyectil. Calibre. Modelo. Nmero de lote de fabricacin.
Siglas del fabricante. Dos ltimas cifras del ao de fabricacin.
De la carga de proyeccin
Color de la tela: Blanco.
Leyenda en los saquetes: Nmero de saquete. Arma para la que se destina.
Filiacin de la plvora. Dos ltimas cifras del ao en que finaliz la
fabricacin.
De la vaina
En el culote (grabados): Calibre. Nmero de lote de fabricacin. Siglas
del fabricante. Dos ltimas cifras del ao de fabricacin. Un smbolo
como ste
por cada vez que haya sido reconada.
Del estopn
En el culote (grabados): Modelo. Nmero de lote de fabricacin. Siglas
del fabricante. Dos ltimas cifras del ao en que se efectu la carga.
3. COMPONENTES
Proyectil, compuesto fundamentalmente por:
1. Espoleta: Simulada, con perfil idntico a la espoleta IR modelo 40.
2. Vaso: Cuerpo de acero forjado, banda de forzamiento y culote troncocnico.
3. Carga interior: 155 g de arena de mina.
Vaina
Es de latn, tiene un peso de 605 g y un volumen interior de 0,341 dm3.
Carga de proyeccin
Haz de 155 g de plvora tubular I y filiacin 35a.
Estopn
Modelo especial M-47.
4. ENVASADO Y EMPACADO
Empaque
Los disparos organizados se presentan en empaques de madera conteniendo ocho disparos. Los estopines van en un alojamiento especial en el
interior del empaque.
Color del empaque: Verde oliva.
Leyenda en color amarillo.
Tipo de proyectil. Calibre. Modelo. Nmero de lote de fabricacin.
Siglas del fabricante. Dos ltimas cifras del ao de fabricacin.
Nmero de disparos completos que contiene. Peso bruto y volumen.
Peso del empaque lleno: 69 kg. Volumen del empaque: 63 dm3.
Dimensiones exteriores : 910 x 435 x 160 mm (sin contar las asas de
transporte).
Para sacar los estopines hay que quitar tres tirafondos.
Rompedor de 152,4/50.Pag. 1
1. CARACTERSTICAS GENERALES
Rompedor de 152,4/50.---Pag. 3
Del estopn
En el culote (grabado): Designacin. Lote de recepcin. Anagrama del
fabricante. Dos ltimas cifras del ao en que finaliz la carga.
3. COMPONENTES
Proyectil, compuesto fundamentalmente por:
1. Vaso: De acero, de forma cilndrico-ojival y dotado de una ojiva postiza.
Tiene un peso de 40,290 kg.
En el culote lleva, roscado, un tapn de acero para la carga y cuya
hermeticidad se consigue por una frisa de plomo.
En dicho tapn va roscado, a su vez, un tapn para la espoleta.
Lleva una banda de forzamiento de cobre de 880 g de peso, protegida
por una envoltura durante el almacenamiento del proyectil.
2. Carga interior: Constituida por 3,150 kg de TNT., moldeada de forma
anloga, en su perfil exterior, al alojamiento interior del proyectil; va
recubierta exteriormente por una envoltura de cartn o aluminio (segn el
ao de fabricacin), llevando en su parte posterior un alojamiento
cilndrico para la espoleta. La parte de carga que rodea la espoleta est
constituida por un cilindro de trilita comprimida, que sirve para garantizar
la explosin de la carga, dada su menor estabilidad.
3. Espoleta: De culote, Bofors, modelo M-17/21, de 1,040 kg de peso.
Tambin puede utilizar la espoleta "Dorronzoro".
Cargas de proyeccin
Este disparo, por ser de guerra, utiliza generalmente la carga normal.
La carga de proyeccin es de plvora N.S.D. filiacin 51, con un peso
aproximado de 16,300 kg o (segn el ao de fabricacin) dicha carga es
de plvora C.S.P2 filiacin. 153, con un peso aproximado de 15,500 kg y
dispuesta en un saquete envuelto en tafetn de rayn o filoseda que lleva
en sus extremos cebos iniciadores de 70 10 g de plvora R.F.G2 o
plvora negra contenidos entre dos discos de filoseda de color blanco.
Rompedor de 152,4/50.Pag. 4
Las cargas de proyeccin citadas pueden llevar 50 g de material deseobreante; en este caso, irn marcadas con las siglas DCO.
Se puede emplear la carga reducida (vase disparo completo proyectil
ejercicio).
Estopn
Rompedor de 152,4/50.Pag. 5
4. ENVASADO Y EMPACADO
Del proyectil
En cajas de 50 unidades.
De las cargas de proyeccin
Rompedor de 152,4/50--Pag. 6
Perforante de 152,4/50.Pag. 1
1. CARACTERSTICAS GENERALES
Color: Negro u ojiva blanca y cuerpo en negro con una banda negra en
ojiva cuando el proyectil est espoletado (segn el ao de fabricacin).
Leyenda: Zonas de peso. Nmero de lote. Anagrama del fabricante.
Ao de fabricacin. Calibre.
De la carga de proyeccin
Perforante de 152,4/50.Pag. 3
4. ENVASADO Y EMPACADO
Perforante de 152,4/50.Pag. 4
Ejercicio de 152,4/50.Pag. 1
Ejercicio de 152,4/50.Pag. 3
1. CARACTERSTICAS GENERALES
Del estopn
En el culote (grabado): Fabrica. Lote. Fecha de fabricacin.
3. COMPONENTES
Proyectil, compuesto fundamentalmente por:
1. Vaso: De acero en dos partes roscadas, llevando practicado en su interior
el hueco para alojar la carga explosiva. Lleva atornillada, en su parte
anterior, una ojiva postiza tambin de acero. Va cerrado en el culote
por un gran tapn, el cual va taladrado en su centro para dejar paso a la
espoleta, que se rosca en dicho taladro y va introducida en un hueco
cilndrico practicado en la carga explosiva. Dicho taladro se cierra con un
tapn de espoleta, roscado, constituyendo los elementos de obturacin
un disco y un anillo de plomo.
2. Carga interior: Compuesta por 52,564 kg de TNT, distribuida en dos
estuches de cartn o (segn el ao de fabricacin) aluminio separados
por un diafragma de acero, taladrado y roscado al hueco interior del
vaso.
3. Espoleta: De culote, "Bofors", modelo. M-17/21, de 1,040 kg de peso.
Tambin puede utilizar la espoleta "Dorronzoro".
Cargas de proyeccin
Este disparo, por ser de guerra, utiliza generalmente la carga normal.
Dicha carga est compuesta por cuatro saquetes iguales de plvora
C.S.P2 filiacin 155, con un peso en cada saquete de 33 kg, que proporcionan
un peso aproximado de 132 kg. Cada saquete lleva una carga iniciadora de
450 g de plvora R.F.G2 contenida entre dos discos de filoseda blanca.
Actualmente ha sido modificada sustituyndose por plvora N.S.D.
filiacin 348, con un peso de 35 kg por saquete con un cebo iniciador de
400 20 g de plvora filiacin 10 entre discos de filoseda.
Las cargas de proyeccin citadas pueden llevar 100 g de material descobreante.
Se puede emplear la carga reducida (vase disparo completo proyectil de
ejercicio).
Estopn
4. ENVASADO Y EMPACADO
Del proyectil
En cajas de 50 unidades.
De la carga de proyeccin
ATENCIN.El
1. CARACTERSTICAS GENERALES
2. IDENTIFICACIN
Del proyectil
Color: Negro u ojiva blanca y cuerpo en negro, con una banda negra en
ojiva cuando el proyectil est espoletado (segn el ao de fabricacin).
Leyenda: Zonas de peso. Nmero de lote. Anagrama del fabricante.
Ao de fabricacin. Calibre.
De la carga de proyeccin y estopn
3. COMPONENTES
Proyectil, compuesto fundamentalmente por:
4. ENVASADO Y EMPACADO
Iguales a los descritos para el disparo completo proyectil rompedor
aerodinmico.
Ejercicio de 305/50.Pag. 3
Rompedor de 381/45.Pg. 1
Rompedor de 381/45.Pag. 2
1. CARACTERSTICAS GENERALES
Tipo: Sin vaina.
Clase: Rompedor o alto explosivo, o de gran capacidad.
Longitud del proyectil: 1.770,3 mm.
Peso del proyectil espoletado: 885 kg.
Peso aproximado de la carga de proyeccin normal (plvora N.S.D.
filiacin 348): 205 kg.
Velocidad inicial: 762 m/s.
Alcance mximo carga normal:35.100 m.
Alcance mximo carga reducida: 22.300 m.
Peso aproximado de la carga de proyeccin normal: Plvora (C.S.P2
filiacin 156): 196 kg.
Peso aproximado de la carga de proyeccin normal (plvora N.S.D.
filiacin 348): 51,250 kg.
Zonas de peso:
2. IDENTIFICACIN
Del proyectil
Color: Verde oliva o (segn el ao de fabricacin) ojiva en amarillo y
cuerpo en negro, con una banda negra en ojiva cuando el proyectil
est espoletado.
Rompedor de 381/45.Pag. 3
3. COMPONENTES
Proyectil, compuesto fundamentalmente por:
1. Vaso: De acero en dos partes roscadas, presenta en su interior un hueco
para alojar la carga explosiva. Lleva atornillada, en su parte anterior,
una ojiva postiza tambin de acero. Va cerrado en el culote por un gran
tapn, el cual va taladrado en su centro para dejar paso a la espoleta
que se rosca en dicho taladro y va introducida en un hueco cilindrico
practicado en la carga explosiva. Dicho taladro se cierra con un tapn
de espoleta, roscado, constituyendo los elementos de obturacin un
disco y un anillo de plomo.
2. Carga interior: Compuesta por 76,2 kg de TNT, distribuida en dos
estuches de cartn separados por un diafragma de acero, taladrado y
roscado al hueco interior del vaso.
3. Espoleta: De culote, "Bofors", modelo M-17/21 de 1,040 kg de peso.
Cargas de proyeccin
Este disparo, por ser de guerra, utiliza generalmente la carga normal.
La carga de proyeccin es de plvora N.S.D. filiacin 348 con un peso
de 51,250 kg por saquete, con un cebo iniciador de 800 45 g de plvora
filiacin 10 entre dos discos de filoseda blanca. Tambin (segn el ao de
fabricacin) dicha carga puede estar compuesta por cuatro saquetes iguales
Rompedor de 381/45.Pag. 4
de plvora C.S.P2 filiacin 156, con un peso en cada saquete de 49 kg, que
proporcionan un peso total aproximado de 196 kg. Envueltos en tela de
filoseda lleva cada saquete una carga iniciadora de 800 g de plvora
R.E.G2 contenida entre dos discos de filoseda blanca.
Las cargas de proyeccin citadas pueden llevar 150 g de material descobreante.
Se puede en la carga reducida (vase disparo completo proyectil de
ejercicio).
Estopn
Rompedor de 381/45.Pag. 5
4. ENVASADO Y EMPACADO
Del proyectil
Se suministra de uno en uno en jaulas de madera.
De la espoleta
En cajas de 50 unidades.
De la carga de proyeccin
Cada dos saquetes contenidos en una jarra metlica o cada saquete en
un envase de madera.
Del estopn
En igual forma que los estopines descritos en el can de costa de
152,4/50.
Rompedor de 381/45.Pag. 6
Perforante 381/45.Pag. 1
Perforante de 381/45.Pag. 2
1. CARACTERSTICAS GENERALES
Perforante de 381/45.Pag. 3
Sobre la ojiva del vaso se coloca una cofia de acero y a sta se rosca
una falsa ojiva de aluminio.
La banda de forzamiento est hecha de un anillo de cobre, sin soldadura, y es puesta a presin perfectamente en contacto con el fondo de la
canal en toda la circunferencia.
El hueco interior en que se aloja la carga explosiva y la espoleta
lleva una camisa de aluminio.
2. Carga interior: Compuesta por 18 kg de TNT. La parte de carga que
rodea la espoleta est constituida por un cilindro de trilita comprimida
que sirve para garantizar la explosin de la carga dada su menor estabilidad.
3. Espoleta: De culote, "Bofors", modelo M-17/27, tambin puede utilizar la
espoleta "Dorronzoro".
Carga de proyeccin y estopn
Iguales a los descritos para el disparo completo proyectil rompedor.
4. ENVASADO Y EMPACADO
Iguales a los descritos para el disparo completo proyectil rompedor.
Perforante de 381/45.Pag. 4
Ejercicio de 381/45.Pag. 1
NOC: 1320-33-X03-2546.
Ejercicio de 381/45.Pag. 2
Ejercicio de 381/45.Pag. 3
MUNICIN PARA
ARTILLERA ANTIAREA
Para municin
Can AA. de 20/120 Oerlikon
(Vase M-0-8-5 "Catlogo de Municiones", Tomo I)
1. CARACTERSTICAS GENERALES
2. IDENTIFICACIN
Colores
3. COMPONENTES
Proyectil, compuesto fundamentalmente por:
Carga de proyeccin
1. CARACTERSTICAS GENERALES
Leyenda
En amarillo: PPAE. INCD. Nmero del lote. Ao de fabricacin.
Siglas del fabricante.
Marcas grabadas
En la vaina (culote): Nmero del lote. Ao de fabricacin. Siglas del
fabricante.
En el estopn: Modelo. Nmero de lote de fabricacin. Siglas del fabricante. Dos (2) ltimas cifras del ao en que se efectu la carga.
3. COMPONENTES
Proyectil, compuesto fundamentalmente por:
1. Espoleta: Culote WKBZD, 266, con sistema de autodestruccin de
11 2 s.
2. Vaso: De acero con banda de forzamiento de hierro suave.
3. Carga explosiva: Hexal, P-30.
Vaina
De acero y exteriormente lacada.
Estopn
ZSD - 263 a percusin.
Carga de proyeccin
Plvora tubular, NC. de simple base.
4. ENVASADO Y EMPACADO
Cada disparo va protegido en un envase tubular de cartn sellado con
una cinta adhesiva de color azul; cada veinticinco (25) envases van en un
empaque de madera de pino.
1. CARACTERSTICAS GENERALES
2. IDENTIFICACIN
Colores
Marcas grabadas
En la vaina (culote): Nmero del lote. Ao de fabricacin. Siglas del
fabricante.
En el estopn: Modelo. Nmero de lote de fabricacin. Siglas del fabricante. Dos (2) ltimas cifras del ao en que se efectu la carga.
3. COMPONENTES
Proyectil, compuesto fundamentalmente por:
1. Espoleta: Simulada.
2. Vaso: De acero, con banda de forzamiento de hierro suave.
Vaina
De acero y exteriormente lacada.
Carga de proyeccin
Plvora tubular.
Estopn
ZSD - 263 a percusin.
4. ENVASADO Y EMPACADO
Cada disparo va protegido en un envase tubular de cartn sellado con
cinta adhesiva de color rojo; cada veinticinco (25) envases van empacados en
un cajn de madera.
Dimensiones del empaque: 56,4 x 38,6 x 40,6 cm.
Peso del empaque de madera: 10 kg.
Peso del empaque lleno: 60 kg.
Volumen del empaque: 88 dm\
Color del empaque: Verde oliva.
Rompedor de 40/70.Pag. 1
Rompedor de 40/70.Pag. 2
1. CARACTERSTICAS GENERALES
Tipo: Engarzado.
Trayectoria: Tensa.
Tiempo de vuelo hasta la autodestruccin: 8,5 2 s.
Distancia correspondiente a la autodestruccin: 4.670 m.
Retardo de impacto de la espoleta: 0,3 ms.
Longitud total del disparo: 534 mm.
Longitud de la vaina: 365 mm.
Longitud de la espoleta: 41,5 mm.
Longitud del proyectil: 206,5 mm.
Longitud del estopn: 18,2 mm.
Dimetro de pestaa: 65 mm.
Dimetro banda de forzamiento: 42 mm.
Dimetro banda de conduccin: 34,18 mm.
Peso total del disparo: 2,5 kg.
Peso del proyectil: 960 g.
Peso del estopn: 67 g.
Peso de la espoleta: 55 g.
Peso de la carga explosiva: 115 g.
Peso del cartucho trazador: 51 g.
Rompedor de 40/70.Pag. 3
Rompedor de 40/70.Pag. 4
3. COMPONENTES
Proyectil, compuesto fundamentalmente por:
1. Espoleta: FZ 104 M-12 percusin ultrasensible de ojiva con sistema
de autodestruccin.
2. Vaso: De acero con banda de forzamiento de latn y banda de conduccin de aleacin cobre-nquel.
3. Carga explosiva: Hexolita o TNT.
Vaina
MB-1 de latn y se puede recuperar por trmino medio cinco (5) veces.
Carga de proyeccin
Plvora de nitrocelulosa, filiacin 320.
Estopn
Percusin Bofors M-39, carga de ignicin 4 g de plvora negra o M-47
empleado en algunos lotes de municin antigua.
4. ENVASADO Y EMPACADO
Cada disparo va protegido en un tubo de cartn parafinado; cada (20) tubos
van empacados en un cajn de madera revestida de cinc.
Dimensiones del empaque: 64,2 x 41,4 x 38,4 cm.
Volumen: 103 dm3.
Peso del empaque de madera: 18 kg.
Peso del empaque lleno: 75 kg.
Color del empaque: Verde oliva.
Identificacin: Rotulado en color amarillo.
En la tapa y un frontal:
Nmero de disparos.
Calibre.
Tipo de municin.
Nmero de lote.
Siglas del fabricante.
Dos ltimas cifras del ao de fabricacin.
En una cara lateral:
Peso.
Volumen.
NOTA.Existe
PROYECTILES-COHETES
CABEZA.
Cohete Teruel 2
1. CARACTERSTICAS
A temperatura ambiente:
Presin mxima ....................
Empuje medio ......................
Duracin de la combustin .......
122 kp/cm2.
2.400 kp.
1,57 s.
Peso bruto.
Volumen aproximado.
Cada "empaque" del cohete en la parte superior y en los dos laterales,
lleva adheridas sendas etiquetas de sustancia peligrosa.
Cohete
Color: Verde ejrcito, aplicado a la "cmara de combustin", a la
"cabeza" y a la "boquilla".
Cabeza
Lleva marcada en la parte anterior el anagrama de la clase de carga.
Ejemplo: TNT.
En la parte posterior va marcado en tinta de estarcir amarilla la leyenda:
Clase de carga y lote, siglas del fabricante y las dos ltimas cifras
del ao de carga. Ejemplo: TNT. 001-FNV.-86.
Espoleta
El cuerpo va anodizado en color negro.
La espoleta lleva grabadas en blanco en el cuerpo, de forma legible, las
marcas siguientes: Designacin, nmero de lote de fabricacin,
siglas del fabricante y las dos (2) ltimas cifras del ao en que se
termin la carga del lote.
Ejemplo: BC - 140 - 02 - BRE - 83.
3. LANZADOR
Tipo .....................................
Mandos .................................
Nmero de alvolos ....................
Tiempo de entrada en posicin .......
Tiempo de descarga ....................
Tiempo de recarga .....................
Tiempo de salida de posicin .........
Nmero de sirvientes ..................
Mltiple y autopropulsado.
Oleohidrulicos.
40 en dos jaulas.
2 min.
45 s.
15 min.
2 min (rpida 40 s).
2 + conductor.
Hasta 977.
+2.130.
Alza graduada en milsimas
con clinocorrector.
Electrnico con mando desde
la cabina con seleccin de
rfaga o tiro a tiro.
Cabina con blindaje contra
armas ligeras, ametralladora
de 7,62 mm, montada sobre
la torreta en la cabina.
El lanzador est dotado de varios seguros que impiden el accionamiento errneo o fortuito, as como el disparo de los cohetes durante la
puntera o su marcha.
El lanzador est montado sobre una plataforma giratoria.
4. VEHCULO PORTADOR
20.600 kg.
5.000 kg.
5.400 kg.
13.200 kg.
15.200 kg.
7.600 mm.
1.930mm.
2.680 mm.
3.025 mm.
2.980 mm.
0,5 m.
0,35 m.
10,5 m.
5. CARACTERSTICAS LOGSTICAS
Dos mdulos de
cohetes.
5 min.
6.
6.
3.
2.112x205x200mm.
86,50 1.
70 kg.
45 s.
120.