Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
(CPSS)
Instrucciones para el/la profesional evaluador/a
La presente escala tiene por objetivo evaluar la presencia de sntomas de Trastorno por Estrs Postraumtico (TEP)
en poblacin infanto-juvenil entre 8 y 18 aos de edad.
El CPSS es un instrumento que debe ser administrado por un/a profesional entrenado y/o con experiencia en la
atencin de nios, nias o adolescentes.
La aplicacin de la escala necesita del establecimiento de un vnculo previo con el evaluado que favorezca la entrega
de informacin y a travs de la que se haya obtenido informacin respecto al suceso traumtico vivido por el nio/a
o adolescente.
En la escala se establece como protocolo de aplicacin la consigna situacin, la que seala que en ese fragmento
de las instrucciones debe aludirse al suceso traumtico que ha vivido el nio/a o adolescente, definido en la entrevista
previa.
Las preguntas del instrumento estn diseadas no slo para verificar la ocurrencia de determinado sntoma, sino que
tambin para verificar la frecuencia de dicho sntoma en el lapso de las ltimas 2 semanas previas a la aplicacin.
Lea cuidadosamente cada pregunta a los/as evaluados/as, aclare todas las dudas que puedan ir apareciendo en el
transcurso de la aplicacin (dudas referidas a las definiciones de los sntomas consultados) y no olvide centrarse en la
frecuencia de ocurrencia de cada sntoma.
Antes de iniciar la aplicacin del CPSS es necesario registrar las siguientes caractersticas del caso a evaluar:
Edad:
Breve descripcin del suceso traumtico padecido:
Sexo:
Slo una
vez
Entre 2 y 3
veces
Entre 4 y 8
veces
9 veces o
ms
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
Nunca
Slo una
vez
Entre 2 y 3
veces
Entre 4 y 8
veces
9 veces o
ms
Nunca
Slo una
vez
Entre 2 y 3
veces
Entre 4 y 8
veces
9 veces o
ms