Ocosingo Chiapas, 9 de marzo del 2010 Ala Opinion Publica A\los Medios de Comunicacién A la Sociedad Civil Nacional e Internacional Alos Defensores de Derechos Humanos. AA STOW HA) Alas Juntas de Buen Gobierno y los Municipios Autonomos. PERMISO: £2. te. e40asp “NEON RALAMTE OCHRE hanes La Sociedad Cooperativa de Autotransporte Publico Mixto Maya Stonil Naj y las comunidades indigenas de la regién Balaxthe del Municipio de Ocosingo Chiapas, denunciamos publicamente a los funcionarios del mal gobierno de la Secretaria de Comunicaciones y Transportes del estado de chiapas que con fecha 1 de marzo a través del operador politico de la delegacién de gobierno de Ocosingo Ing. Caridad Alcazar, nos ofrecieron una reunién en las oficinas de la secretaria de comunicaciones y transportes del estado de Chiapas (SCT) en,la cludad de Tuxtla Gutiérrez para el dia 9 de marzo del presente, segiin para darle solucién definitiva al problema de transporte de la regién. El dia de hoy 9 de Marzo aproximadamente a las 13:00 horas estuvieron presentes un grupo de representantes de las distintas comunidades indigenas de la regién Balaxthe en las oficinas de la secretaria de comunicaciones y transportes en {a ciudad de Tuxtla Gutiérrez para bliscar solucién definitiva al conflict’ de transporte Ye la regién. El funcionario de gobierno Agustin Santiago Albores sub secretario de transportes del estado y Vladimir Escobar Flores delegado de coordinacién de transportes de las zona selva, el darle una solucién positiva al asunto solo fue un engajio, estando presentes en la reunién amenazaron a los compaieros y compaferas comisionados(as) representantes de las 25 comunidades diciendo que "van a detener los carros de las comunidades, y van a aplicar la ley’, sin ninguna postura abierta a la comprensién. EI dia de hoy la amenaza fue cumplida ya que aproximadamente a las 19:00 horas fue detenido un vehiculo Nissan doble cabina de nuestra sociedad cooperativa con placas ntimero DA 18 307 por la Coordinacién de Transporte zona Selva de Ocosingo vehiculo que se encuentra en el corralén de ese Municipio. De esta manera hacemos pUblico y rechazamos enérgicamente estas acciones del mal gobierno, toda persecucién e intimidacién en contra de las comunidades indigenas de la regién Balaxthe De la misma manera hacemos responsable directo al gobernador del estado de Chiapas Juan José Sabines Guerrero y al subsecretario de transportes del estado Agustin « « “RR ST sername ote Cmts Santiago Albores de los posibles hechos viojentes y todo dafio fisico, psicolégico que puedan'suftir los habitantes de las 25 comunidades de la regién Balaxthe Las comunidades indigenas una vez més reafirman y exigen el reconocimiento de los derechos de los pueblos y comunidades indigenas establecidas en las leyes y tratados internacionales (convenio 169 de la OIT) y utilizaran sus normas tradicionales en la defensa de estos derechos colectivos. Los transportes de las comunidades como se habia pronunciado el 1 de marzo del presente afio van a seguir prestando el servicio a las comunidades de la regién y el gobierno del estado seré responsable directo en caso de una detencién de los vehiculos y de las personas, ya que las comunidades estén dispuestos(as) a todo con tal de que sean reconocido sus derechos como pueblos y comunidades indigenas. Exigimos la liberacién inmediata del vehiculo Nissan doble cabina de nuestra sociedad cooperativa Maya Stonil Naj con placas numero DA 18 307 detenida el dia de hoy 9 de Marzo del afio en curso por la Coordinacién de Transporte zona Selva de Ocosingo. Exigimos respsto de nuestras decisiones y Ia libre determinacién de los pueblos y comunidades establecidos en el convenio 169 de la OIT y del Pacto Internacional de Derechos Econémicos, Sociales y Culturales- (PIDESC). “Todos los pueblos tienen el derecho de libre determinacién” (Articulo 1°), y de los Articulos 1, 2, 3, 5,7 dela Declaracién de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indigenas. Defenderemos nuestros derechos como pueblos y comunidades indigenas, exigiendo el Tespeto a estos derechos y la utilizacién de nuestras normas tradicionales (usos y costumbres). i Antecedente Previo a los hechos denunciados el dia de hoy trasportistas de Ocosingo realizaron la toma de la Delegacién de Gobierno para presionar e intimidar a los malos funcionarios de la Secretaria de Coordinacién de Transporte la prestacién de nuestro servicio de transporte de nuestra sociedad cooperativa Maya Stonil Naj a las comunidades diciendo que somos piratas cuando nuestra accién reivindica la libre determinacién de los pueblos indigenas. Atentamente. A aT OU NALE! respeto a los derechos Fundamentales es la paz. La sociedad cooperativa de Auto transportes Publico Mixto Maya Stonil Naj « “ “Esta firma pertenecen a la hoja numero 4 de apoyo de agente municipales ABENTE AUKILs ag fo fs Cy CAMFD « ENDO aRTic.Lo 7, Molo, “2 vahnge, bios BE OCOmMEO CHAPAS, Wb. Condes Cae, C.. Gerssweant oman tie CHatertste ann one a AGENTE AUKILIAR MPAL Cc coh ee Cobsecrer sa RAFAEL, LOS QUINICHEZ MEIN O¢ U oromrice La? cane = 29080, CHIAPAS Gog ao eee “PANCHO VILLA, S,P. RY ‘We como Las oeubus puma WL Woest as HLS a c eM fost gle oF enciaan aves Moin: Ooosince Calan ‘ ; we) Zia, 2 ® bails Fae Way, Ce Cre ON TR Lac. AGENCIA 1 eo MI Ls Deasings,, Chlims ‘BANCHEEIA Salt JOS ‘eae ‘Mpla. de Beasingo, | a Anjel Newerro Bast AGENTE AUXILIAR MUNICIPS 3 3 Tancheria: BRLANTA ES a ' ¢.. ates etiam Comer Oe : Leond' Y poe FBR re, H COWISARIADO. ENIDAL, Baca Ue ice. eno EVD OCH Anurag ge - et pale i NassenaNTE DE LA LOCALIDAD 17f2 EL Fo> Ta Woe ee E high Anger ded ® ct cnc bein "LAS AZUCENAS* fei Sg MUNICIPIO DE eave Sant OCOSINGO, CHIAPAS. RRS TRS Cano, Siam Rik Git Towra” fa tk ee i WOE PROD Cenc: AGENTE ALY! L 2D Gonse 2 pests id Nave ali ~lags. Ta Ny i uuokenenpewperntee