Sei sulla pagina 1di 18

sbado,12septiembre2015espaol

Sguenos

AulaFacil

Google

Losmejorescursos GRATIS AulaFacil.com


Publicatucurso Certificaciones

Inicio Idiomas Informtica Internet Manualidades Autoayuda Empresa Cocina Aficiones Dibujo / Pintur...
Otras

Artculos

Destacamos

LosmejorescursosGRATIS

Suscrbeteanuestroboletndiario

VerTODOSlos1370cursosGRATIS

[<<][||][>>] ParticipaenelForo
Buscar
Bsquedapersonalizada

InicioCursosIdiomasItalianoItalianoNivelA1Lastazione

Curso gratis de Italiano Nivel A1


Leccin6

Quiero
Certificarme!

Compartir
enFacebook

Compartir

Enviar

enTwitter amigo

Reportar
Error

Imprimir

artculo

ndice <Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Siguiente>

Lastazione
Traductor

a.Ascoltaerispondialledomande

0:00

1. Mariovuoleandare:
a.
b.
c.

ANapoli
ARoma
Allabiglietteria

2. LafamigliadiMario:
a.
ViveaNapoli
b.
ViveaRoma
c.

UnaparteviveaNapolieunaparteaRoma

3. Oggiilcompleanno:
a.
DiMario
b.
DellasorelladiMario
c.
DellamadrediMario
4. Alle10:
a.
b.
c.

CuntrenoperRoma,manecessarialaprenotazione
NoncisonotreniperRoma
CuntrenoperRomaenonnecessarialaprenotazione

5. Allafine
a.
b.
c.

Mariodeverinunciarealviaggio
MariovaaRomadisera
Marioparteconiltrenodelle10
CorregirVerSolucin

a.1Ascoltadinuovoeleggi

0:00

Sabato mattina Mario va alla stazione molto presto. Va alla biglietteria e chiede se c un treno per Roma.
DeveessereaRomaprimadelloradipranzo.MarioviveaNapolidaqualcheanno,invecetuttalasuafamiglia
viveaRoma.Oggiilcompleannodellamadreevuolefareunasorpresaatuttalafamiglia.Pranzanotuttia
casa della sorella, ma lui ha detto che non pu andare perch ha un impegno di lavoro. Alla biglietteria gli
diconochecuntrenochepartealledieciearrivaalledodici,mapurtroppononcisonopipostiliberi.Per
fortunaperunaragazzaascoltalaconversazioneediceaMariocheleihalaprenotazioneperiltrenodelle
10,manonpupartire.AllafineMarioparteconilbigliettodellaragazzaearrivaintempoperilpranzo.
(ElsbadoporlamaanaMariovaalaestacinmuytemprano.Vaalataquillaypreguntasihayuntrenpara
Roma.TienequeestarenRomaparalahoradelalmuerzo.MarioviveenNpolesdesdehacealgunosaos,
en cambio toda su familia vive en Roma. Hoy es el cumpleaos de su madre y quiere sorprender a toda la
familia. Almuerzan todos juntos en casa de su hermana, pero l ha dicho que no puede ir porque tiene un
compromiso de trabajo. En la taquilla le dicen que hay un tren que sale a las diez y llega a las doce, pero
desgraciadamente ya no quedan plazas libres. Sin embargo, afortunadamente una chica escucha la
conversacin y le dice a Mario que ella tiene una reserva para el tren de las 10, pero no puede partir.
FinalmenteMarioparteconelbilletedelachicayllegaatiempoparaelalmuerzo.)
1Verbiirregolari(Verbosirregulares)
1.1Potere(Poder)
IOPOSSO
TUPUOI
LUI/LEIPU
NOIPOSSIAMO
VOIPOTETE
LOROPOSSONO
1.2Ascolta

0:14

1.3Volere(Querer)
IOVOGLIO
TUVUOI

TUVUOI
LUI/LEIVUOLE
NOIVOGLIAMO
VOIVOLETE
LOROVOGLIONO
1.4Ascolta

0:16

1.5Dovere(Debertenerque)
IODEVO
TUDEVI
LUI/LEIDEVE
NOIDOBBIAMO
VOIDOVETE
LORODEVONO
1.6Ascolta

0:17

1.7Andare(ir)
IOVADO
TUVAI
LUI/LEIVA
NOIANDIAMO
VOIANDATE
LOROVANNO
1.8Ascolta

0:16

1.9Dire(Decir)
IODICO
TUDICI
LUI/LEIDICE
NOIDICIAMO
VOIDITE
LORODICONO
1.10Ascolta

0:17

1.11Esercizio

Completalefrasiconilverbo
prenotareiltrenodelle17:30

1)

Carla

2)

Ogginoi

partireperBari

3)

Ogginon

venireacasatua.

4)

Mario

5)

Anchetu

6)

Marta,

7)

SandraeLucia

8)

Io

9)

Aldo,se

volere
dovere
potere,io

chealle3parteiltrenoperPalermo

dire

aMilanoasettembre?

andare

partireconme?

volere

prendereiltrenodelle19

potere

sempreaFirenzeintreno
prenderequestotreno,

10) Buongiornosignore,mi

andare
prenotare.

volere,dovere

direilsuonome,perfavore? potere
CorregirVerSolucin

2Ascoltadinuovo

0:00

2.1Presenteregolare2Coniugazione(Presenteregular2Conjugacin)
Eneltextohaydosverbosregularesdelasegundaconjugacin:Vaallabiglietteriaechiedesecuntrenoper
Roma. Deve essere a Roma prima dellora di pranzo. Mario vive a Napoli da qualche anno, invece tutta la sua
famigliaviveaRoma.Veamoselesquemacompleto:
Vivere
IOVIVO
TUVIVI
LUI/LEIVIVE
NOIVIVIAMO
VOIVIVETE
LOROVIVONO
2.2Ascolta

0:16

2.3Verbi(Verbos)
Estossonalgunosdelosverbosmscomunesdelasegundaconjugacinregular:
PRENDERE(TOMAR,COGER)
VEDERE(VER)
LEGGERE(LEER)
SCRIVERE(ESCRIBIR)
SORRIDERE(SONRER)
FINGERE(FINGIR)
METTERE(PONER,METER)
CONOSCERE(CONOCER)
RICONOSCERE(RECONOCER)
VIVERE(VIVIR)
CHIEDERE(PEDIR)
CORRERE(CORRER)
CREDERE(CREER)

CREDERE(CREER)
NASCERE(NACER)
PERDERE(PERDER)
DECIDERE(DECIDIR)
ESPRIMERE(EXPRESAR)
PREMERE(APRETAR)
PROTEGGERE(PROTEGER)
DISTRUGGERE(DESTRUIR)
PROVVEDERE(PROVEER)
CADERE(CAERCAERSE)
CHIUDERE(CERRAR)
RISPONDERE(CONTESTAR)
REGGERE(SUJETAR)
RENDERE(DEVOLVER)
RICHIEDERE(SOLICITAR)
SPORGERE(SOBRESALIR)
RICEVERE(RECIBIR)
SCENDERE(BAJAR)
VINCERE(GANAR)
RIDERE(RERSE)
CRESCERE(CRECER)
VENDERE(VENDER)
ROMPERE(ROMPER)
SUCCEDERE(SUCEDER)
ACCENDERE(ENCENDER)
PIANGERE(LLORAR)
PIOVERE(LLOVER)
SPENDERE(GASTAR)
MUOVERE(MOVER)
PERMETTERE(PERMITIR)
RIPETERE(REPETIR)
CORREGGERE(CORREGIR)
DIPINGERE(PINTAR)
DISCUTERE(DISCUTIR)
AGGIUNGERE(AADIR)
NASCONDERE(ESCONDER)
UCCIDERE(MATAR)
PROMETTERE(PROMETER)
DIVIDERE(DIVIDIR)
SMETTERE(DEJAR)
CONVINCERE(CONVENCER)
COMMETTERE(COMETER)
AMMETTERE(ADMITIR)
2.4Ascolta

0:00

2.5Esercizio
Completalefrasiconiverbi
1)

Tu

inItaliadamoltotempo?

2)

Martalamattina

sempreuncaff.

prendere

3)

Ragazzi,senon

laportaentrafreddo.

chiudere

4)

Lannoprossimo

difumare,loprometto. smettere

5)

Noi

molteemailognigiorno.

vivere

scrivere

5)

Noi

molteemailognigiorno.

scrivere

6)

Loro

sempreprimadidormire.

leggere

7)

Senon

8)

Oggi

9)

Cherumore!Cosa

lalucenonpuoivederebene.
epoitichiamo.
?

10) Mario,noinon

pialletuepromesse.
CorregirVerSolucin

2.6Esercizio
Guardalefotoecompletalefrasi

1)

Mario

ilgiornale

2)

Io

3)

Maria,perfavore

4)

Oggi

5)

Voi

6)

Ilghepardo

7)

Ilbambino

tuttosullagenda

lafinestra?Fafreddo

molto

sempremoltisoldi

veloce

accendere
decidere
succedere
credere

8)

Pietro

allaprossimafermata

CorregirVerSolucin
3Dialogo
3.1Ascoltaeleggi

0:00

Buongiorno
Buongiorno,midica.
CuntrenoperFirenzedomanimattina?
Attendaperfavore.
Certo.
Bene. Allora, guardi, alle 8:15 c un Eurostar, che arriva alle 10:10. necessaria la prenotazione, ma ci
sonoancorapostiliberi.Altrimentialle9:20cunIntercity,chearrivaaFirenzealle12:50.
Senta,midiceiprezziperfavore?
S.LEurostarcosta32euro,invecelIntercitycosta18euroe50.
Bene.AlloramidiaunbigliettoperlIntercity,grazie.
Eccoalei.Sono18euroe50.
Ecco.Grazieaarrivederci.
Arrivederci.

Buenosdas.
Buenosdas,dgame.
HayuntrenparaFirenzemaanaporlamaana?
Espereporfavor.
S.
Bien. Entonces, mire, a las 8:15 hay un Eurostar, que llega a las 10:10. Es necesaria la reserva, pero
todavaquedanplazaslibres.Sinoalas9:20hayunIntercity,quellegaaFirenzealas12:50.
Oiga,medicelospreciosporfavor?
S.ElEurostarvale32euros,encambioelIntercityvale18euroscon50.
Bien.EntoncesdemeunbilleteparaelIntercity,gracias.
Aqutiene.Son18euroscon50.
Aqutiene.Graciasyhastaluego.
Hastaluego.
3.2Ascoltaeleggilapartedelsecondopersonaggio(Escuchayleelapartedelsegundopersonaje)

Buongiorno,midica.

0:00

Buongiorno,midica.

Attendaperfavore.

Bene. Allora, guardi, alle 8:15 c un Eurostar, che arriva alle 10:10. necessaria la prenotazione, ma ci
sonoancorapostiliberi.Altrimentialle9:20cunIntercity,chearrivaaFirenzealle12:50.

S.LEurostarcosta32euro,invecelIntercitycosta18euroe50.

Eccoalei.Sono18euroe50.

Arrivederci.

3.3Ascoltaeleggilapartedelprimopersonaggio(Escuchayleelapartedelprimerpersonaje)

0:00

Buongiorno

CuntrenoperFirenzedomanimattina?

Certo.

Senta,midiceiprezziperfavore?

Bene.AlloramidiaunbigliettoperlIntercity,grazie.

Ecco.Grazieaarrivederci.

4Imperativo

4.1Imperativoregolare

PARLARE(1

PRENDERE(2

PARTIRE(3

CONIUGAZIONE) CONIUGAZIONE) CONUIGAZIONE)


TU

PARLA

PRENDI

PARTI

LEI

PARLI

PRENDA

PARTA

NOI

PARLIAMO

PRENDIAMO

PARTIAMO

VOI

PARLATE

PRENDETE

PARTITE

LORO

PARLINO

PRENDANO

PARTANO

4.2Ascolta

0:00

4.3ImperativodelverboDIRE(Decir)

TUDI
LEIDICA
NOIDICIAMO
VOIDITE
LORODICANO

4.4Ascolta

0:00

4.5DARE(Dar)
TUDA(DAI)
LEIDIA
NOIDIAMO
VOIDATE
LORODIANO
4.6Ascolta

0:00

4.7ANDARE(Ir)
TUVA(VAI)
LEIVADA
NOIANDIAMO
VOIANDATE
LOROVADANO
4.8Ascolta

0:00

4.9FARE(Hacer)
TUFA(FAI)
LEIFACCIA
NOIFACCIAMO
VOIFATE
LOROFACCIANO
4.10Ascolta

0:00

4.11Esercizio
Completalefrasiconlimperativo

1)

Signora,

oracheancoracposto.

2)

Mario,

3)

Lorenzo, per arrivare alla stazione


destra.

prenotare

daltrenoallasecondafermata.

scendere
sempre dritto fino alla piazza, poi

andare,girare

4)

Signora,LeidiRoma?

scusare

5)

,midicicheoresono?

scusare

6)

SignorMarchi,perfavoremi

7)

Signorina,perfavoremi

8)

Pietro,

ilsuoindirizzo.

dire

unorariodeitreni.

dare

,iltrenostaarrivando.

guardare

9)

,mipudireacheoraparteilprimotrenoperLivorno?

sentire,scusare

10)

,haidaaccendere?

sentire,scusare

11)

laportaperfavore.

12) Ragazzi,

chiudere,tu

presto,iltrenoparte.

fare
CorregirVerSolucin

5Esercizi
5.1Completailtestoconleseguentiparole.Attenzione:cunaparolainpi.(Completaeltextoconlassiguientes
palabras.Cuidado:hayunapalabradems)
Diavivevuolebiglietteriaguardaguardibigliettoprenotazione.
DomenicaprossimaFrancescavuoleandareaRomaatrovareLorena,unamicache
aRomadaalcuni
mesiperlavoro.Cos,vaallastazionepercomprareun
.Arrivaallosportellodellabiglietteriaedice:
Buongiorno, c un treno per Roma domenica mattina?. Limpiegato risponde: Certo. A che ora
partire?.Francescadice:Sepossibilepresto,primadelle9.Limpiegatodopounpodice:Allora,
, c un Eurostar alle 9:05. Arriva a Roma alle 11:35. C anche un Intercity che parte alle 8:10 e arriva a
Romaalle12:40.SevuolelefaccioilbigliettoperlEurostar.PerlIntercitynonnecessariala
e
pu comprare il bliglietto alla
automatica. E i prezzi?, chiede Francesca. LEurostar costa 39
euro, lIntercity 21, risponde limpiegato. Francesca risponde: Allora per favore mi
un biglietto per il
trenoEurostar,grazie.
CorregirVerSolucin
5.2Ascoltaerispondialledomande(Escuchaycontestaalaspreguntas)

0:00

1. Iltrenodelle17:50parte:
a.
b.
c.

Dalbinario5
Dalbinario7
Dalbinario10

2. Iltrenodelle17:50fermaa:
a.
Pisa
b.
c.

Novara
Parma

3. IltrenoFrecciaRossadelle17:19:
a.
Arrivacon10minutodiritardo
b.
Arrivacon10minutidianticipo
c.

Arrivacon50minutidiritardo

4. Iltrenodelle17:58provenientedaBergamo:
a.
b.

inarrivoalbinario17
inritardo

b.
c.

inritardo
inpartenzaalbinario17

5. Iltrenodelle18:00perVarese:
a.
unIntercity
unEurostar

unRegionale

b.
c.

CorregirVerSolucin
5.3Completalefrasiconilpresente
1)

MariaeLaura

partiredomani.

volere

2)

Perprendereiltrenodelle10

3)

Scusa,

4)

Scusi,perfavoremi

5)

Ascolta,se

6)

Se

allaprimafermata,sieteviciniacasamia.

scendere

7)

Senti,

chearriveremoinritardo?

credere

8)

Se

9)

Scusi,

farelaprenotazione.

dovere,noi

dirmidaqualebinarioparteiltrenodelle22?

potere

secuntrenoperTrentodomanisera?

arrivareinorario,

iltrenodelle7:15,

iltrenodelle8.

volere,prendere

prendereiltrenodelle8:30,maarrivoinritardo. perdere,potere

ilfinestrinoperfavore?

10) Marioquandoviaggiaintreno

chiudere

molto,inveceSandra

sempre.

CorregirVerSolucin

Leccin6

ndice <Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Siguiente>

Graciasporcompartirygraciasporenlazarlapgina

SuscrbeteGRATISanuestroboletndiario!:
tu@email.com

SuscribirmeGratis!!

Consultalaspreguntasfrecuentes

Idiomas
Aprendecualquieridioma

Ingls

Francs

CursosdeInglsdetodoslosniveles

Alemn

Italiano

rabe

Chino

Ruso

Espaol

Latn

Portugus

Japons

Euskera

Esperanto

Informtica

dire

scrivere,leggere

CrearPginasWeb

ProgramasGratis

Enesteapartadotenemoslasexplicacionesdecmocrear
pginasWeb

Excel,Word,Powerpoint,Access

Programacin

Word,Excel,PowerPoint,Access,etc.

SistemasOperativos

Redes

DiseoGrfico/CAD

Hardware

CursosdeAutoCAD,Freehandyvariosdediseogrfico

BasesdeDatos

EdicindeVideo

Internet
Internet

RedesSociales

Google

Gestinenlanube

ELearning

MarketingDigital

Manualidades
Manualidades

Bisutera

Costura

Navideos

Arcilla

Cartn

Bordados

Decoracin

Floristera

Foami

Globoflexia

Infantil

Reciclados

Tarjetera

Velas

Maquetas

Plastilina

Autoayuda
Autoayuda

Didctica

Empleo

Ortografa

Coaching

Empresa
Emprender

Contabilidad

Economa

Administracin

Marketing

Estrategia

Finanzas

Organizacin

RecursosHumanos

ResponsabilidadSocial

Cocina
Espaola

Salsas

Arroz

Carnes

Casera

Dulces

Ccteles

CremasySopas

Crepas

Entrantes

Gourmet

Hind

Latinoamericana

Pasta

Pescados

Pollo

Postres

Vegetariana

Ensaladas

Ciencia
Investigacin

Matemticas

Estadsticas

FsicayQumica

Fsica

Medioambiente

Arte/Humanidades
Arte

Lenguaje

Filosofa

Periodismo

Gnero

Aficiones
Ajedrez

Jardn

Msica

Fotografa

Cuidadodeanimales

Enologa

Escritura

Reparaciones

Maquetas

Salud

Ejercicio

Medicina

Terapia

Educacin

Dietas

Nutricin

Deporte
Ftbol

Running

Nieve

Dibujo/Pintura
Dibujo

Manga

Pintura

Docencia
Pedagoga

Decoracin
Casas

Belleza
Maquillaje

Bricolaje
Madera

Beb
Cuidadodelbeb

Psicologa
Psicologa
CursosdePsicologa

Primaria
MatemticasPrimaria

LenguajePrimaria

SecundariaESO
MatemticasSecundariaESO

DibujoLinealSecundaria

LenguajeSecundariaESO

FsicayQumica

Bachillerato
DibujoLinealBachillerato

OtrosCursos

CursosRecibidos

Varios
Buscar

Bsquedapersonalizada

SuscrbeteGratisalBoletn
EscribirladireccindeEmail:

Subscribe
DeliveredbyFeedBurner

Enlaces
CERTIFICADOS
BuscamosExpertos/PublicatuCurso

OpinionesdeUsuarios
NuestrosProfesores
LosSabios,Envatustrabajos
Escrbenos

BuenosArtculosDiarios
CursoRecomendado:Fisioterapia
Sabaselorigendelaexpresin"mslimpioqueunapatena"?
Taldacomohoy,seproduceunGolpemilitarenChile
Culturahoy:"Guernica",PabloRuzPicasso
PensamientoPositivo:Confa
Humor:Azafata,metrae...
TodosLosArtculos

BlogsdeExpertos
ChefBtoCocinaGourmet
JuegosEducativosGratis
MejoresJuegosPS4
InternetFcil
SaludyPrevencin
Turismo
Psicologa
TodoslosBlogs
NuestrosExpertos
Eresexpertoenalgo?

SigueaAulaFcilen:

NuevosCursos
juegociencia...
Ajedrez

Celadasyminiaturasenajedrez.
Aperturassemiabiertas
Estimadosamigosyamigasajedrecistasde
www.aulafacil.com,esparamungusto
encontrarmedenuevoconustedessiempreconel
juegociencia...
Reciclados

Macetasconneumticos
reciclados
NadamsqueenEspaa,segenerancadaao
300.000toneladasdeneumticosusados.Asque
ahtenemos...
Ajedrez

Celadasyminiaturasenajedrez.
Aperturasabiertas.
Estimadosamigosyamigasajedrecistasde
www.aulafacil.com,esparamungusto
encontrarmedenuevoconustedessiempreconel
juegociencia...

CertifcateGratisen:

ambientales
10Horas

Gestindeaguasycontrolde
vertidos
10Horas

TallerdeHabilidadesSocialesy
Comunicacin.
20Horas

Preparacinfsicayplanificacin
enelftbol
20Horas

Hbitossaludablesparapersonas
conesquizofrenia.
20Horas

aulafacil.com
31085Megusta

Megustaestapgina

Contactar

Selprimerodetusamigosenindicarque
legustaesto.

aulafacil.com
7horas

CursoRecomendado:Fisioterapia.
http://ow.ly/RD0RZ
#
Cursosgratis
#

Fisioterapia

#
Lesiones

#
T ratamiento

6MegustaSehacompartido1vez
Me
gusta

Comentar

aulafacil.com
13horas

Compartir

Twiteaa@AulaFacil
Tweets
Augusto Cabral
@NastyAugus

6h

Cursos Gratis de Empresa / Recursos Humanos | AulaFacil.com: Los mejores cursos gratis
aulafacil.com/cursos/c81/emp

MK Monster
@TheMKMonster

7h

@aulafacil Muchas gracias por el follow!


Estamos tambin en Instagram, si te apetece visitarnos: instagram.com/TheMKMonster

AulaFacil.com
@aulafacil

7h

Curso Recomendado: Fisioterapia. ow.ly/RD0RZ #Cursosgratis #Fisioterapia #Lesiones


#Tratamiento ow.ly/i/cJnfr
Retwitteado por doris camacho
Abrir
AulaFacil.com
@aulafacil

7h

Curso Recomendado: Fisioterapia. ow.ly/RD0RZ #Cursosgratis #Fisioterapia #Lesiones


#Tratamiento ow.ly/i/cJnfr
Retwitteado por Perla
Abrir
AulaFacil.com
@aulafacil

7h

Curso Recomendado: Fisioterapia. ow.ly/RD0RZ #Cursosgratis #Fisioterapia #Lesiones


#Tratamiento ow.ly/i/cJnfr

Redactar un nuevo Tweet...

ActividadenNuestroForo
inscripcionyregistro(2015090801:22:22)
comohagopararegistrarmeenuncursodeterminadooseapordondeingresoparapoderllevaracabounacertificacin.
dondehayqueregistrarseparacertificarce.(2015090601:48:37)
estoyinteresaDOENCERTIFICARMEENELCURSODEFORMACIONDEFORMADORES.QUETENGOQUEHACER.FELIZNOCHE
nosecomoaccederamicuenta(2015082814:11:16)
Buenasacabodesaberporunosamigosdeestapginaynosecomova,adurasmehecreadolacuentaenelforoperoahoranosecomoaccedercon...
Cursodearabae(2015082407:20:45)
HOLA,soynuevaaqui.Quieroestudiarrabeperonoencuentrolosaudios.GraciasxlarespuestasaludosIDALIA:)
Cursochino(2015081810:44:50)
Noentiendolaformacomoestimpartidoelcurso,agradecerameorientaran!cordialsaludo

Destacamos

LosmejorescursosGRATIS

Suscrbeteanuestroboletndiario

VerTODOSlos1370cursosGRATIS

[<<][||][>>] ParticipaenelForo

Nosotros

Nuestrared

Participa

EsteesunproductodeAulaFacilS.L.Copyright2009
QuienesSomos
B82812322ApartadodeCorreos176.LasRozas28230.Madrid(ESPAA)

Foro
Tabln
NuestrosExpertos

Trabajaconnosotros
Publicatucurso

PreguntasFrecuentes
Contactar
AvisoLegal
PolticadePrivacidad&Cookies
Publicidad
Facebook
Twitter
Google

Youtube
PolticadePrivacidad&Cookies AvisoLegal VistaMvil