Manual Aterro Sanitário - 2007 - Geraldo Reichert PDF

Manual
Projeto, Operao e Monitoramento

de Aterros Sanitrios
Geraldo Antnio Reichert
gareichert@cpovo.net
2007
SUMRIO
1. INTRODUO ...................................................................................................................... 1
1.1 Objetivos deste manual .................................................................................................... 1
1.2 Problemas da disposio inadequada ............................................................................... 2
1.3 Vantagens da disposio adequada .................................................................................. 3
1.4 Classificao dos resduos slidos ................................................................................... 3
1.5 Caracterizao dos resduos slidos................................................................................. 5
1.6 Consideraes sobre a legislao ..................................................................................... 6
2. CRITRIOS LOCACIONAIS ................................................................................................ 9
2.1.
Importncia e objetivos .............................................................................................. 9
2.2.
Decises fundamentais............................................................................................... 9
2.3.
Estimativa futura da gerao de resduos e volume do aterro.................................. 10
2.4.
Os critrios de seleo das reas .............................................................................. 11
2.4.1. Seleo preliminar das reas disponveis ............................................................... 12
2.4.2. Estudos necessrios ................................................................................................ 12
2.4.3. Critrios de seleo ................................................................................................ 13
2.4.4. Priorizao dos critrios de seleo ....................................................................... 15
2.4.5. Seleo da melhor rea........................................................................................... 16
2.5.
Para no esquecer /dicas importantes....................................................................... 18
2.6.
Exerccios ................................................................................................................. 18
2.6.1. Clculo de volume necessrio do aterro sanitrio.................................................. 18
2.6.2. Escolha de rea para novo aterro sanitrio............................................................. 19
APNDICE 2.A Fluxograma de resoluo das decises fundamentais .............................. 21
APNDICE 2.B Fluxograma seqncia de identificao da melhor rea ........................... 22
3. PROJETO E IMPLANTAO DO ATERRO SANITRIO.............................................. 23
3.1.
Introduo................................................................................................................. 23
3.2.
Decises fundamentais............................................................................................. 23
3.3.
Definio de aterro sanitrio e de outros termos...................................................... 25
3.4.
Mtodos de aterros ................................................................................................... 27
3.5.
O ecossistema aterro sanitrio.................................................................................. 28
3.5.1. Degradao anaerbia de compostos orgnicos..................................................... 28
3.5.2. Microbiologia da degradao anaerbia ................................................................ 30
3.6.
Partes constituintes do projeto de engenharia .......................................................... 32
3.6.1. Memorial descritivo ............................................................................................... 33
3.6.2. Memorial tcnico.................................................................................................... 33
3.6.3. Cronograma de execuo e estimativa de custos ................................................... 33
3.6.4. Desenhos ou plantas ............................................................................................... 34
3.6.5. Anexos ao projeto executivo .................................................................................. 34
3.7.
Principais elementos de projeto................................................................................ 34
3.7.1. Sistema de drenagem superficial (pluvial) ............................................................. 34
3.7.2. Sistema de impermeabilizao ............................................................................... 37
3.7.3. Sistema de drenagem de lixiviados ........................................................................ 46
3.7.4. Sistema de drenagem de gases ............................................................................... 53
3.7.5. Plano de disposio de resduos ............................................................................. 59
3.7.6. Anlise de estabilidade........................................................................................... 62
3.8.
Biogs de aterros sanitrio e os crditos de carbono................................................ 65
3.9.
3.10.
Exerccio de clculo de aterro sanitrio ............................................................... 68
Projeto, Operao e Monitoramento de Aterros Sanitrio - Reichert, G.A. (2007)
ii
APNDICE 3.A Consideraes sobre os custos.................................................................. 69
APNDICE 3.B Valores de P(60,10) para 80 localidades brasileiras..................................... 70
4. OPERAO DO ATERRO SANITRIO ........................................................................... 71
4.1.
Importncia............................................................................................................... 71
4.2.
Decises fundamentais............................................................................................. 71
4.3.
Instalaes de apoio ................................................................................................. 72
4.4. Controle das operaes............................................................................................. 74
4.5.
Plano de emergncia................................................................................................. 83
4.6.
4.7.
Para discutir.............................................................................................................. 85
5. TRATAMENTO DE LIXIVIADOS..................................................................................... 86
5.1.
Importncia............................................................................................................... 86
5.2.
Caractersticas do lixiviado ...................................................................................... 86
5.3.
Processos de tratamento ........................................................................................... 89
5.4.
Adequao e aplicabilidade dos diferentes mtodos................................................ 94
5.5.
Proposta de dimensionamento.................................................................................. 95
5.6.
Para no esquecer /dica importante.......................................................................... 99
5.7.
Exerccio dimensionamento sistema de tratamento ................................................. 99
6. MONITORAMENTO ......................................................................................................... 100
6.1.
Importncia e objetivos .......................................................................................... 100
6.2.
Monitoramento dos lquidos (lixiviado, guas superficiais e subsuperficiais) ...... 101
6.3.
Descrio do piezmetro e mtodos construtivos .................................................. 102
6.4.
Monitoramento de biogs....................................................................................... 103
6.5.
Monitoramento geotcnico..................................................................................... 103
6.6.
Para no esquecer /dicas importantes..................................................................... 104
7. ENCERRAMENTO E PS-FECHAMENTO.................................................................... 105
7.1.
Importncia e objetivos .......................................................................................... 105
7.2.
Decises fundamentais........................................................................................... 105
7.3.
Princpios gerais ..................................................................................................... 106
7.4.
Camada de cobertura final...................................................................................... 106
7.5.
Usos futuros............................................................................................................ 106
7.6.
Cuidados ps-fechamento ...................................................................................... 108
7.7.
Encerramento do aterro .......................................................................................... 108
7.8.
Para discutir............................................................................................................ 109
8. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS................................................................................ 110
Captulo 1: Introduo
1. INTRODUO
1.1 Objetivos deste manual
Um sistema de gerenciamento de resduos slidos composto pelos seguintes elementos
funcionais: gerao, manejo a armazenamento, coleta, transporte, tratamento e destinao
final. Os aterro sanitrio dentro deste sistema se enquadram ao mesmo tempo como
tratamento e destino final. Alm disso, o tratamento e a disposio dos resduos no solo
um componente inevitvel de qualquer sistema de gerenciamento de resduos slidos.
Mesmo em sistemas mais complexos de gerenciamento de resduos, que contenham
unidades de compostagem, processos de reciclagem ou at mesmo sistema de incinerao,
sempre haver a necessidade de disposio final de uma frao residual, o rejeito, da
massa de resduos originalmente gerados.
A adequada disposio final dos resduos urbanos gerados continua sendo um grande
desafio dos gestores municipais pelo mundo, e em especial no Brasil. Muitas vezes a falta
de uma adequada disposio final dos resduos slidos apenas mais uma das muitas
deficincias que devem ser superadas no campo do gerenciamento dos resduos slidos,
como o inadequado armazenamento dos resduos nos domiclios; ineficincia da cobertura e
dos servios de coleta; problemas de manuteno dos veculos coletores; falta de
programas de reciclagem e de diminuio da gerao na origem; falta de profissionalizao
tcnica e gerencial dos rgos responsveis pelo manejo dos resduos; poltica de
recuperao dos custos por meio de taxa e tarifas precria ou inexistente; uso inadequado e
gerenciamento inapropriado de contratos pblicos; e incapacidade de estabelecer
planejamento estratgico de mdio e longo prazo para o setor de resduos slidos.
Entre as questes-chave para melhorar os sistemas de gerenciamento de resduos pode-se
citar a busca da universalizao da coleta (atender a 100 % dos domiclios); melhoria dos
aspectos tcnicos, de recursos e de administrao para obter maior eficincia e economia;
melhorar a cobrana pelos servios prestados; adequar os padres de disposio final de
resduos slidos no solo, fazendo com que os aterros sanitrios durem mais, operem com
maior segurana, e reduzindo os problemas existentes no stio de operao.
Todos os aspectos citados no pargrafo anterior so cruciais para implantar um sistema de
gerenciamento de resduos urbanos que garanta a proteo sade pblica e do meio
ambiente. Entretanto, o objetivo central deste Manual apresentar respostas ltima
questo-chave acima, que invariavelmente envolver aspectos ambientais, de sade
pblica, administrativos, tcnicos, e econmicos.
No Brasil, atualmente ainda cerca de 50 % dos resduos slidos urbanos so dispostos de
forma inadequada, o que corresponde a quase 80 % do nmero de municpios brasileiros
(IBGE, 2002). Paradoxalmente a legislao ambiental e as normas tcnicas brasileiras so
muito avanadas e com padres de exigncia e qualidade similares s de pases
desenvolvidos ou ricos. Isto coloca os gestores frente a um dilema: a necessidade urgente
de melhorar a forma de disposio final, adotando melhorias gradativas; e a necessidade de
adequao imediata ao que estabelece a lei.
No gerenciamento resduos slidos urbanos no h solues milagrosas, e as melhorias
devem ser feitas passo-a-passo, dentro da realidade econmica, social e poltica de cada
comunidade. Assim, neste Manual apresenta-se as modernas tcnicas e tecnologias de
projeto, implantao e operao de aterros sanitrios. A grande maioria delas so utilizadas
em aterros de segurana nos pases desenvolvidos. Entretanto, dadas as condies
econmicas peculiares da grande maioria dos municpios brasileiros (no Brasil, segundo a
Constituio Federal de 1988, o municpio o responsvel pela gesto dos resduos
Captulo 1: Introduo
urbanos) tambm se aborda tcnicas que podem ser adaptadas s realidades locais e de
implantao de aterros mais simples, mas que ainda atendam ao objetivo maior de proteo
ambiental e da sade.
O Manual destina-se a engenheiros, tcnicos e gestores envolvidos com implantao e
operao ou o gerenciamento e fiscalizao de aterros sanitrios.
O sucesso na implementao de um novo aterro sanitrio, assim como de qualquer sistema
integrado de gerenciamento de resduos slidos municipais, depende fundamentalmente de
cinco aspectos crucias, como apresentado na figura 1.1 a seguir.
Vontade e deciso poltica

(querer fazer)
Conhecimento tcnico
(saber como fazer)
Pessoal qualificado e motivado

(poder fazer, avaliar e refazer)
Recursos financeiros
(ter como poder fazer)
Participao popular ou social

(ter o aval da comunidade)
Figura 1.1 Receita para o sucesso de um projeto
1.2 Problemas da disposio inadequada

A falta de tratamento e disposio final adequada de resduos slidos resultam resultam
numa srie de problemas ambientais, sociais e de sade pblica, tais como:
y problemas ambientais:
y poluio do solo, da gua e do ar;
y incndios;
y poluio visual.
y problemas sociais e econmicos:
y existncia de catadores;
y desvalorizao do uso do solo local e vizinho.
y problemas de sade pblica:
y contaminao direta dos catadores;
y contaminao por vias indiretas.
Na figura 1.2 mostra-se as principais rotas de contaminao humana por vias diretas e
indiretas, atravs da poluio do solo e alimentos, gua e ar que a disposio inadequada
ao longo de vias, crregos ou rios, banhados, mangues ou reas baixas, e encostos de
morros pode causar.
Captulo 1: Introduo
Cadeia alimentar
Animais
Emisses gasosas
Poluio visual
Substncias txicas
Hidrocarbonetos
Metais pesados
Subst. orgnicas
Plantas
Contaminao do
solo e das guas
subterrneas
Odores
Cadeia
alimentar
gua de beber
Bactrias
Infeces
Pragas
Insetos
Resduos
gerados por
humanos
Figura 1.2 Principais rotas de contaminao humana a partir da disposio inadequada

(Fonte: Adaptado de Rushbrook e Pugh, 1999)
1.3 Vantagens da disposio adequada

Dentro da conceituao cientfica e popular mais aceita, aterro sanitrio implica no
confinamento dos resduos e seu isolamento do meio ambiente at que sejam estabilizados
atravs de processos biolgicos, qumicos e fsicos que ocorrem dentro do aterro. Como
requisitos mnimos, listados abaixo, e como mostrado na figura 1.3, quatro condies
bsicas devem estar presentes no projeto e na operao para que um stio de disposio
final possa ser chamado de aterro sanitrio:
y bom isolamento hidrogeolgico;
y ser concebido e operado como uma obra de engenharia;
y ter permanente controle por pessoal qualificado;
y ter um plano detalhado de disposio e cobertura dos resduos.
1.4 Classificao dos resduos slidos
H vrios tipos de classificao de resduos slidos que se baseiam em determinadas
caractersticas ou propriedades identificadas. No contexto do gerenciamento municipal trs
tipos de classificao so destacados:
y em funo da origem (do local onde o resduo gerado):
y residencial ou domiciliar;
y comercial;
y industrial;
y de servios de sade;
y pblicos;
y especiais.
y em funo da biodegradabilidade:
Captulo 1: Introduo
y facilmente biodegradvel: matria orgnica putrescvel;

y moderadamente biodegradvel: papel, papelo e outros materiais celulsicos;
y dificilmente biodegradvel: madeira, trapos, couro, borracha;
y muito dificilmente biodegradvel: plstico;
y no-biodegradvel: vidro, metais, rochas e solo.
y em funo dos riscos potenciais ao meio ambiente e sade pblica (NBR
10004/2004):
y Classe I ou resduo perigoso;
y Classe II ou resduo no-perigoso:
y Classe II A ou no-perigoso e no-inerte;
y Classe II B ou inerte.
Estrada
principal
Cerca
Depsito
de argila
Lagoa de
Tratamento de
Lixiviados
Estacionamento
Escritrio
central de
campo
Depsito de
solos para
cobertura
Depsito
materiais
Fosso de lavagem
de pneus materiais
rea de
espera
Lagoa de
sedimentao de
drenagem pluvial
Sistema de fluxo
de mo-nica
Vai para sistema de drenagem existente
Ptio de
manuteno
Ponto de coleta das

guas supericiais
FASE 5
FASE 4
Direo de
enchimento
FASE 1
FASE 6
FASE 3
FASE 2
Ponto de
coleta do
lixiviado
Drenagem pluvial no permetro do aterro
Figura 1.3 Configurao tpica de implantao e operao de um aterro sanitrio

(Fonte: Rushbrook e Pugh, 1999)
Captulo 1: Introduo
A norma tcnica NBR 10004 (ABNT, 2004) trata da classificao de resduos slidos quanto
a sua periculosidade, ou seja, caracterstica apresentada pelo resduo em funo de suas
propriedades fsicas, qumicas ou infectocontagiosas, que podem representar potencial de
risco sade pblica e ao meio ambiente. De acordo com sua periculosidade os resduos
slidos podem ser enquadrados como:
Classe I Perigoso: so aqueles que apresentam caractersticas, elementos ou compostos
que conferem periculosidade (definido segundo a NBR 10004) ou uma das seguintes
caractersticas: inflamabilidade, corrosividade, reatividade, toxicidade ou patogenicidade.
Classe II A No-Perigoso e No-Inerte: So aqueles que no se enquadram nas
classificaes de resduo Classe I Perigoso ou de resduo classe II B Inerte, nos termos
da NBR 10.004. Estes resduos podem ter propriedades, tais como: combustibilidade,
biodegradabilidade ou solubilidade em gua.
Classe II B Inerte: Amostras representativas submetidas ao teste de solubilizao
(contato dinmico e esttico com gua destilada) que no tiverem nenhum de seus
constituintes solubilizados a concentraes superiores aos padres de potabilidade de gua,
conforme Anexo G da NBR 10004. Como exemplos de resduos inertes pode-se citar
rochas, tijolos, vidros e certos plsticos e borrachas que no so decompostos prontamente.
Os aterros sanitrios so destinos adequados aos resduos Classe II A; sendo que os
resduos perigosos (Classe I) devem ser encaminhados para aterros industriais especficos.
Resduos Classe II B (inertes) tambm no podem ser dispostos em aterros sanitrios na
forma de resduos, mas sim, quando classificados e separados, na forma matria prima
para construo de acessos internos, coberturas e at mesmo drenagens.
1.5 Caracterizao dos resduos slidos
A heterogeneidade encontrada entre os resduos slidos urbanos imensa. As
caractersticas quali-quantitativas dos resduos variam em funo das caractersticas da
cidade e com as mudanas climticas e sazonais. Variam tambm com as alteraes que
ocorrem com a populao que os produz, ou seja, os resduos diferem de composio em
razo dos hbitos e padres de vida da comunidade. Mudanas na poltica econmica de
um pas, e no nvel de renda da sua populao, tambm so causas para uma variao na
massa de resduos de determinada comunidade.
O conhecimento das caractersticas qumicas possibilita a seleo de processos de
tratamentos e tcnicas de disposio final (Zanta e Ferreira, 2003). Algumas das
caractersticas bsicas de interesse so: poder calorfico, pH, composio qumica (carbono,
nitrognio, fsforo, potssio e enxofre), relao C/N, slidos totais fixos, slidos volteis, teor
de umidade e densidade aparente. Castilhos Jr (2003) apresenta um estudo comparativo
com sugestes para a padronizao de mtodos analticos empregados para resduos
slidos.
A determinao da composio gravimtrica dos resduos slidos outro dado essencial.
No caso dos resduos de origem domiciliar e comercial, normalmente dispostos em aterros
sanitrios, os componentes comumente discriminados na composio gravimtrica so:
matria orgnica putrescvel, metais ferrosos, metais no-ferrosos, papel, papelo, plsticos
rgidos, plsticos filme, vidro, trapos, borracha, couro, madeira e rejeito, entre outros. Na
literatura so apresentados diferentes mtodos para realizar o estudo de composio
gravimtrica dos resduos urbanos, a maior parte baseada no quarteamento da amostra,
como em DAlmeida e Vilhena (2000), Pessin et al. (2002), Cintra et al. (2003) e Costa et al.
(2003).
Captulo 1: Introduo
O mtodo descrito por Pessin et al. (2002) consiste na escolha da procedncia dos veculos
coletores de acordo com critrios de representatividade estatstica. Os resduos so ento
descarregados no solo sobre uma manta plstica. Em seguida, procede-se ao rompimento
dos sacos ou embalagens dos resduos, coletando quantidades em cinco pontos, uma no
topo e quatro nas laterais do monte de resduos, de modo a preencher quatro tonis de 200
litros cada. Os tonis preenchidos so despejados sobre uma lona plstica, iniciando-se a
mistura e o quarteamento da amostra, ou seja, a diviso em quatro partes do total de 800
litros de resduos dispostos. Duas das partes obtidas pelo quarteamento, e localizadas em
posio diametralmente opostas so descartadas. Repete-se a mistura e o quarteamento
das partes restantes, obtendo-se uma amostra final de 200 litros ou de 100 litros. Nesta
amostra realizam-se a separao e a pesagem dos materiais por componentes presentes na
mesma.
1.6 Consideraes sobre a legislao
Os trs entes que compem a Federao Brasileira (Unio, Estados e Municpios) podem
legislar sobre os diversos aspectos que envolvem as questes ambientais de maneira geral,
e de resduos slidos mais especificamente.
No mbito do municpio, as diretrizes de limpeza urbana constam normalmente em alguns
artigos da Lei Orgnica do Municpio ou do Cdigo de Posturas. Alguns municpios de mdio
e grande porte tm leis especficas, os chamados Cdigos de Limpeza Urbana. As reas de
de implantao de futuros aterros sanitrios deveriam tambm estar gravados nos Planos
Diretores de Desenvolvimento Urbano, que so obrigatrios para municpios acima de 20 mil
habitantes (Lei Federal 10.257/2001 Estatuto das Cidades).
Os Estados tambm tm leis e resolues ou normas relacionadas ao gerenciamento dos
resduos slidos. A ttulo de exemplificao citamos as leis de resduos slidos dos trs
Estados da Regio Sul:
y Lei n 9.921 de 1993 e Decreto de Regulamentao n 38.356 de 1998 Lei de
Resduos Slidos do Estado do Rio Grande do Sul;
y Lei n 12.493 de 1999 e Decreto de Regulamentao n 6.674 de 2002 Lei de
Resduos Slidos do Estado do Paran;
y Lei n 13.557 de 2005 Poltica Estadual de Resduos Slidos de Santa Catarina.
A nvel Federal temos na Constituio Brasileira o art. 225 que diz:
Todos tm direito ao meio ambiente ecologicamente equilibrado, bem de uso
comum do povo e essencial sadia qualidade de vida, impondo-se ao Poder
Pblico e coletividade o dever de defend-lo e preserv-lo para as
presentes e futuras geraes.; e ainda no pargrafo 3 As condutas e
atividades consideradas lesivas ao meio ambiente sujeitaro os infratores,
pessoas fsicas ou jurdicas, a sanes penais e administrativas,
independentemente da obrigao de reparar os danos causados.
Os incisos I e V do art. 30 da Constituio Federal estabelecem como atribuio municipal
legislar sobre assuntos de interesse local, especialmente quanto organizao dos seus
servios pblicos. Fica, portanto, definida claramente a competncia do Municpio quanto ao
gerenciamento dos servios de limpeza urbana, fato que tradicionalmente vem ocorrendo no
Brasil. No caso de grandes aglomeraes urbanas, em particular nas Regies
Metropolitanas, o destino dos resduos slidos passa a ser um problema srio, geralmente
afetando vrios Municpios. O Governo Estadual pode intervir, ento, cuidando das
integraes necessrias. Podem ainda os Municpios interessados se consorciar para tratar
da questo. Assim, so evitadas duplicaes e irracionalidades. Os investimentos sero
divididos e os custos operacionais do sistema passaro a ser mais baixos. A Lei Federal n
11.107, de 6 de abril de 2005, que dispe sobre normas gerais de contratao de consrcios
Captulo 1: Introduo
pblicos e d outras providncias, configura-se em um importante instrumento legal que

pode ser utilizado pelos municpios para a implantao de aterros sanitrios conjuntos.
Os Governos Federal e Estadual tm um papel a cumprir tambm! Vai lhes caber auxiliar o
Municpio, promovendo algumas medidas:
y estabelecendo as normas gerais que sero adotadas como princpios orientadores;
y tornando acessveis os programas de financiamento para servios de limpeza
urbana. Aqui preciso muita ateno para verificar se as propostas correspondem
s realidades regionais e locais.
Ressalta-se ainda a Lei n 6.938 de 31 de agosto de 1981 que dispe sobre a Poltica
Nacional do Meio Ambiente, seus fins e mecanismos de formulao e aplicao, e d outras
providncias. Esta lei estabelece o SISNAMA, que o Sistema Nacional de Meio Ambiente.
A Lei n 7.347 24 de julho de 1985 disciplina a ao civil pblica de responsabilidade por
danos causados ao meio-ambiente, ao consumidor, a bens e direitos de valor artstico,
esttico, histrico, turstico e paisagstico e d outras providncias.
Em 1986 sai a resoluo do Conselho Nacional do Meio Ambeinte, Resoluo CONAMA n
01 de 23 de janeiro de 1986, da qual se destacam dois artigos:
Art. 2 Depender de elaborao de estudo de impacto ambiental e
respectivo relatrio de impacto ambiental RIMA, a serem submetidos
aprovao do rgo estadual competente, e da SEMA em carter supletivo, o
licenciamento de atividades modificadoras do meio ambiente, tais como:
X - Aterros sanitrios, processamento e destino final de resduos txicos ou
perigosos.
Art. 4 Os rgos ambientais competentes e os rgos setoriais do
SISNAMA devero compatibilizar os processos de licenciamento com as
etapas do planejamento e implantao das atividades modificadoras do meio
ambiente, respeitados os critrios e diretrizes estabelecidos por esta
Resoluo e tendo por base a natureza, o porte e as peculiaridades de cada
atividade.
O licenciamento ambiental vem ser a regulamentado pelo Decreto Federal n 99.274 de 06
de junho de 1990, onde destacamos os seguintes artigos:
Art. 17 A construo, instalao, ampliao funcionamento de
estabelecimento de atividades utilizadoras de recursos ambientais,
considerados efetiva ou potencialmente poluidoras, bem assim os
empreendimentos capazes, sob qualquer forma de causar degradao
ambiental dependero de prvio licenciamento do rgo estadual competente
do SISNAMA, sem prejuzo de outras licenas legalmente exigveis.
Art. 19 O Poder Pblico no exerccio de sua competncia de controle,
expedir as seguintes licenas:
I Licena Prvia (LP), na fase preliminar do planejamento da atividade,
contendo requisitos bsicos a serem atendidas nas fases de localizao,
instalao e operao, observados os planos municipais, estaduais ou
federais de uso do solo;
II Licena de Instalao (LI), autorizando o inicio da implantao de acordo
com as especificaes constantes do projeto executivo aprovado,
III Licena de Operao (LO), autorizando, aps as verificaes
necessrias, o inicio da atividade licenciada e o funcionamento de seus
equipamentos de controle de poluio, de acordo com o previsto nas
Licenas Prvia e de Instalao.
Captulo 1: Introduo
Com a promulgao da Lei dos Crimes Ambientais Lei n 9.605 de 12 de fevereiro de

1998 causar dano ao meio ambiente passou a ser considerado crime. Destacamos 4 dos
artigos desta lei:
Art. 54 Causar poluio de qualquer natureza em nveis tais que resultem
ou possam resultar em danos sade humana, ou que provoquem a
mortalidade de animais ou a destruio significativa da flora. Pena - recluso,
de um a quatro anos, e multa.
Art. 60 Construir, reformar, ampliar, instalar ou fazer funcionar, (...) obras
ou servios potencialmente poluidores, sem licena ou autorizao dos
rgos ambientais competentes, ou contrariando as normas legais e
regulamentares pertinentes. Pena - deteno, de um a seis meses, ou multa,
ou ambas as penas cumulativamente.
Art. 66 Fazer o funcionrio pblico afirmao falsa ou enganosa, omitir a
verdade, sonegar informaes ou dados tcnicos-cientficos em
procedimentos de autorizao ou de licenciamento ambiental. Pena recluso, de um a trs anos, e multa.
Art. 68 Deixar, aquele que tiver o dever legal ou contratual de faz-lo, de
cumprir obrigao de relevante interesse ambiental. Pena - deteno, de um
a trs anos, e multa.
Captulo 2: Critrios Locacionais
2. CRITRIOS LOCACIONAIS
2.1. Importncia e objetivos
A escolha de um local para a implantao de um aterro sanitrio no tarefa simples. O alto
grau de urbanizao das cidades, associado a uma ocupao intensiva do solo, restringe a
disponibilidade de reas prximas aos locais de gerao de resduos slidos e com as
dimenses requeridas para se implantar um aterro sanitrio que atenda s necessidades
dos municpios.
Alm desse aspecto, h que se levar em considerao outros fatores, como os parmetros
tcnicos das normas e diretrizes federais, estaduais e municipais, os aspectos legais das
trs instncias governamentais, planos diretores dos municpios envolvidos, plos de
desenvolvimento locais e regionais, distncias de transporte, vias de acesso e os aspectos
poltico-sociais relacionados com a aceitao do empreendimento pelos agentes polticos,
pela mdia e pela comunidade. Por outro lado, os fatores econmico-financeiros no podem
ser relegados a um plano secundrio, uma vez que os recursos municipais devem ser
sempre usados com muito equilbrio.
Sem dvida a etapa mais importante do processo de instalao de um novo aterro sanitrio
a viabilizao de reas para implantao do aterro. Deve-se sempre ter em vista a
importncia do meio fsico da rea para instalao do aterro sanitrio. Uma rea adequada
implica em menores gastos com preparo, operao e encerramento do aterro, mas
fundamentalmente significa menores riscos ao meio ambiente e a sade pblica. Deste
modo, escolhendo uma boa rea, a prefeitura estar se prevenindo contra os efeitos
indesejveis da poluio dos solos e das guas subterrneas e superficiais de seu
municpio, alm de eventuais transtornos decorrentes de oposio popular.
Basicamente o que se deseja identificar, dentre as reas pr-selecionadas, aquela que
melhor possibilite:
a) Menor potencial para gerao de impactos ambientais:
estar fora de reas de restrio ambiental;
aqferos menos permeveis;
solos mais espessos e menos sujeitos aos processos de eroso e
escorregamentos;
declividade apropriada;
distncia de habitaes, cursos dgua, rede de alta teno.
b) Maior vida til para o empreendimento:
mxima capacidade de recebimento de resduos.
c) Baixos custos de instalao e operao do aterro:
menores gastos com infra-estrutura;
menor distncia da zona urbana geradora dos resduos;
disponibilidade de material de cobertura.
d) Aceitabilidade social:
menor oposio da comunidade vizinha.
2.2. Decises fundamentais
Duas decises fundamentais devem ser tomadas antes de iniciar um estudo de possveis
reas para implantao de um aterro sanitrio:
A que tamanho de rea (ou populao) dever esta rea atender?
Deve-se decidira a qual rea geogrfica o aterro vai atender e quais os resduos slidos so
aceitos neste aterro. Juntamente com a vida til do aterro, estes fatores afetaro:
y restries gerais quanto localizao do stio, devido s limitaes de transporte;
y os tipos de impactos ambientais;
y a capacidade volumtrica requerida das reas candidatas;
y uma eventual necessidade de cooperao intermunicipal (parcerias ou consrcios).
Quais os critrios locacionais so apropriados?
Uma grande variedade de critrios pode ser aplicada para identificao de reas para
implantao de um aterro sanitrio. Estes podem ser agrupados nos seguintes aspectos (no
item a seguir apresenta-se uma descrio mais detalhada):
y questes de transporte;
y geolgicos, hidrolgicos e hidrogeolgicos;
y uso e ocupao do solo;
y aceitabilidade da populao;
y segurana.
2.3. Estimativa futura da gerao de resduos e volume do aterro
Alem das caractersticas e da composio (apresentados no captulo 1), o conhecimento ou
a estimativa do total de resduos a serem gerados no futuro fundamental para o projeto e
operao de um aterro sanitrio, em especial para a definio da vida til ou volume total de
aterro necessrio. A definio do volume til necessrio para o novo aterro sanitrio dever
ser estimado mesmo antes do incio do processo de seleo das reas, uma vez que ele
define tamanho do aterro (ou da rea) necessrio.
Os fatores principais que influenciam na quantidade de resduos gerados so:
y cobertura da coleta ou nvel de atendimento dos servios de coleta;
y populao;
y gerao percapita (funo da renda e nvel de consumo da populao).
A estimativa atual de gerao de resduos slidos municipais pode ser feita pela seguinte
equao:
G0 = P0 Gp0 C 0
(2.1)
Por sua vez, a gerao futura de resduos slidos dada por:
Gt = {P0 (1 + y p ) t {Gp 0 (1 + y per ) t {C t }
(2.2)
onde: Gt = gerao futura de resduos, aps t anos (kg/d);

G0 = gerao atual de resduos (kg/d);
P0 = populao atual total do municpio (hab);
Gp0 = gerao percapita atual (kg/hab.d) obtida por amostragem ou literatura;
C0 = cobertura atual da coleta ou nvel de atendimento dos servios de coleta (%);
Ct = nvel de cobertura da coleta no tempo t considerado (%);
yp = taxa de crescimento populacional (% a.a.);
yper = taxa de incremento anual da gerao percapita (% a.a.);
t = tempo considerado (anos).
Para estimar o volume total ano a ano a disposto no aterro, assim como o volume til total
10
do aterro sanitrio para receber os resduos durante a vida til desejada para o aterro, podese utilizar a planilha na tabela 2.1 (neste caso apresentado para uma vida til de 15 anos
coluna (A) mas que pode ser utilizada para qualquer durao de vida til desejada).
Nas colunas (F), (G) e (H) da tabela 2.1 calculam-se os volumes dos resduos quando estes
se encontram compactados no aterro, respectivamente, volume dirio anual, anual e
acumulado por ano. O volume dirio anual, em m3/d, calculado a partir da massa diria
que chega ao aterro, em kg/d ou t/d, e da densidade dos resduos compactados no aterro,
que dada em t/m3.
No encontro da coluna (H) com a linha (I) da tabela 2.1 tem-se o volume de resduos
compactados aportados ao aterro ao longo de toda a sua vida til, na parte mais baixa e
direita (coluna (F) e linha (J)), tem-se o volume til total j considerando o espao ou volume
que ser ocupado pelo solo de cobertura intermediria e final. este o volume que deve ser
considerado quando se parte os trabalhos de busca de rea para a implantao de um novo
aterro sanitrio, de acordo com os critrios descritos na seqncia deste Manual.
Ano Populao
(A)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
(B)
(I)
(J)
Gerao
percapita
(kg/hab.d)
(C))
Cobertura
coleta
(%)
(D)
Massa de RS
(kg/d)
(E)
Volume de RS compactados no Aterro

3
(m /d)
(m3/ano)
Acumulado (m3)
(F)
(G))
(H)
Volume total do aterro (resduos compactados)

Volume total do Aterro = (I) + 10 a 20 % de material de cobertura
Tabela 2.1 Estimativa dos volumes anuais e total no aterro sanitrio
2.4. Os critrios de seleo das reas

Por conta desta importncia tcnica, ambiental, econmica e social, os critrios para se
implantar adequadamente um aterro sanitrio so muito severos, havendo a necessidade de
se estabelecer uma cuidadosa priorizao dos mesmos.
A estratgia a ser adotada para a seleo da rea do novo aterro consiste nos seguintes
passos:
y seleo preliminar das reas disponveis no Municpio;
y estabelecimento do conjunto de critrios de seleo;
y definio de prioridades para o atendimento aos critrios estabelecidos;
y anlise crtica de cada uma das reas levantadas frente aos critrios estabelecidos e
priorizados, selecionando-se aquela que atenda maior parte das restries
11
atravs de seus atributos naturais.

Com a adoo dessa estratgia, minimiza-se a quantidade de medidas corretivas a serem
implementadas para adequar a rea s exigncias da legislao ambiental vigente,
reduzindo-se ao mximo os gastos com o investimento inicial. A seleo da rea segue os
seguintes passos:
y seleo preliminar das reas disponveis;
y critrios de seleo:
y critrios tcnicos;
y critrios econmico-financeiros;
y critrios poltico-sociais.
y priorizao dos critrios de seleo;
y seleo da melhor rea;
y anlise da rea selecionada frente aos critrios utilizados;
y ponderao do atendimento aos critrios;
y escolha da melhor rea.
2.4.1. Seleo preliminar das reas disponveis
A seleo preliminar das reas disponveis no Municpio deve ser feita da seguinte forma:
y estimativa preliminar da rea total do aterro;
y delimitao dos permetros das regies rurais e industriais e das unidades de
conservao existentes no Municpio;
y levantamento das reas disponveis, dentro dos permetros delimitados
anteriormente, com dimenses compatveis com a estimativa realizada, com
prioridade para as reas que j pertencem ao Municpio;
y levantamento dos proprietrios das reas levantadas;
y levantamento da documentao das reas levantadas, com excluso daquelas que
se encontram com documentao irregular.
A situao fundiria dos imveis de extrema importncia para se evitar futuros problemas
para a prefeitura.
Na primeira etapa, normalmente pouca atividade de campo desenvolvida, lanando-se
mo, o mximo possvel, do acervo de informaes j existente. Caso existam reas
previamente indicadas pela municipalidade, estas sero analisadas prioritariamente.
Somente se estas se mostrarem no-recomendveis, outros locais devero ser buscados.
Na segunda etapa so fundamentais os trabalhos de campo, atravs do levantamento de
dados do meio fsico, com investigaes de superfcie e de subsuperfcie.
2.4.2. Estudos necessrios
Uma srie de estudos deve ser realizada para avaliao de possveis reas de implantao
de um aterro sanitrio, envolvendo diferentes profissionais e diversas reas do
conhecimento. A seguir esto listadas as principais informaes que devem ser levantadas
para basear a escolha da rea para aterro sanitrio:
Dados geolgico-gotcnicos
distribuio e caractersticas das unidades geolgico-geotcnicas da regio;
principais feies estruturais (foliao, falhas e fraturas);
permeabilidade do solo;
capacidade de carga do terreno de fundao.
12
Dados pedolgicos
tipos de solo da regio;
disponibilidade de jazidas de argila e/ou de cobertura para cobertura;
espessura do solo.
Dados sobre o relevo
identificao de reas de morros, plancies, encostas, etc.;
declividade dos terrenos.
Dados sobre as guas subterrneas e superficiais
profundidade do lenol fretico;
padro de fluxo subterrneo;
qualidade das guas subterrneas;
riscos de contaminao;
localizao das zonas de recarga das guas subterrneas;
principais mananciais de abastecimento pblico;
reas de proteo de manancial.
Dados sobre o clima
regime de chuvas e precipitao pluviomtrica (srie histrica);
direo e intensidade dos ventos;
dados de evapotranspirao.
Dados sobre a legislao
localizao das reas de proteo ambiental, parques, reservas, reas
tombadas, etc.;
zoneamento urbano da cidade (plano diretor).
Dados socio-econmicos
valor da terra;
uso e ocupao dos terrenos;
distncia da rea em relao aos centros atendidos;
integrao a malha viria;
aceitabilidade da populao e de suas entidades organizadas.
Dados arqueolgicos
laudo de existncia ou no de stios de interesse arqueolgico.
2.4.3. Critrios de seleo
Os critrios utilizados para escolha de rea para aterro podem divididos em trs grandes
grupos: tcnicos, econmico-financeiros e poltico-sociais.
Critrios tcnicos
A seleo de uma rea para a implantao de um aterro sanitrio deve atender, no mnimo,
aos critrios tcnicos impostos pelas normas da ABNT (NBR 13896/1997 e NBR
10.157/1987) e pela legislao federal, estadual e municipal (quando houver).
Todos os condicionantes e restries relativos s normas da ABNT, assim como os
aspectos tcnicos da legislao atualmente em vigor esto considerados nos critrios
listados na Tabela 2.2. De qualquer maneira, necessrio sempre verificar condies e
restries especficas estabelecidas por legislao ou resolues locais, tanto estaduais
quanto municipais. Havendo outras condicionantes tcnicas, estas podero ser relacionadas
e includas no estudo de avaliao das reas.
13
importante que se frise o aspecto de vida til do aterro, uma vez que grande a
dificuldade de se encontrar novos locais, prximos s reas de coleta, para receber o
volume de resduos urbanos gerados no Municpio, em face da rejeio natural que a
populao tem de morar perto de um local de disposio de resduos slidos (Efeito
NIMBY).
Critrio
Uso do solo
Proximidades a cursos
d'gua relevante
Proximidades a ncleos
residncias urbanos
Proximidade a
aeroportos
Distncia do lenol
fretico
Vida til mnima

Permeabilidade do solo
natural
Extenso da bacia de
drenagem
Facilidade de acesso
veculos pesados
Disponibilidade de
material de cobertura
rea para expanso
1
Observaes
As reas tm que se localizar numa regio onde o uso do solo seja rural (agrcola) ou
industrial e fora de qualquer Unidade de Conservao Ambiental.
As reas no podem se situar a menos de 200 metros de corpos d'gua relevantes,
tais como, rios, lagos, lagoas e oceano. Tambm no podero estar a menos de 50
metros de qualquer corpo d'gua, inclusive valas de drenagem que pertenam ao
sistema de drenagem municipal ou estadual.
As reas no devem se situar a menos de mil metros de ncleos residenciais urbanos
que abriguem 200 ou mais habitantes
As reas no podem se situar prximas a aeroportos ou aerdromos e devem
respeitar a legislao em vigor
As distncias mnimas recomendadas pelas normas federais e estaduais so as
seguintes:
* Para aterros com impermeabilizao inferior atravs de manta plstica sinttica, a
distncia do lenol fretico manta no poder ser inferior a 2 metros.
* Para aterros com impermeabilizao inferior atravs de camada de argila, a
distncia do lenol fretico camada impermeabilizante no poder ser inferior a 3
metros e a camada impermeabilizante dever ter um coeficiente de permeabilidade
-6
menor que 10 cm/s
desejvel que as novas reas de aterro sanitrio tenham, no mnimo, 10 anos de
vida til. Vida til de 20 a 25 anos desejvel.
desejvel que o solo do terreno selecionado tenha uma certa impermeabilidade
natural, com vistas a reduzir as possibilidades de contaminao do aqfero. As reas
selecionadas devem ter caractersticas argilosas e jamais devero ser arenosas.
A bacia de drenagem das guas pluviais deve ser pequena, de modo a evitar o
ingresso de grandes volumes de gua de chuva na rea do aterro.
O acesso ao terreno deve ter pavimentao de boa qualidade, sem rampas ngremes
e sem curvas acentuadas, de forma a minimizar o desgaste dos veculos coletores e
permitir seu livre acesso ao local de descarga mesmo na poca de chuvas muito
intensas.
Preferencialmente, o terreno deve possuir ou se situar prximo a jazidas de material
de cobertura, de modo a assegurar a permanente cobertura dos resduos a baixo
custo.
(1)
Considerando o Efeito NIMBY , desejvel que na localizao da rea j seja
reservada uma rea adjacente pra expanso futura da rea de disposio final.
NIMBY Not In My Back Yard (No no meu jardim)
Tabela 2.2 Critrios tcnicos para seleo de reas para aterro sanitrio
Critrios econmico-financeiros
A implantao do novo aterro sanitrio deve ser sustentvel; para tanto alm dos aspectos
tcnicos os aspectos econmico-financeiros so fundamentais. Na tabela 2.3 apresenta-se
sugesto de alguns desses critrios que devem ser avaliados.
14
Critrio
Distncia geomtrica de
coleta
Custo de aquisio do
terreno
Custo de investimento em
construo e infraestrutura
Custo de manuteno do
processo de drenagem
Observaes
desejvel que o percurso de ida (ou de volta) que os veculos de coleta fazem
at o aterro, atravs das ruas e estradas existentes, seja o menor possvel, com
vistas a reduzir o seu desgaste e o custo de transporte dos resduos. Normalmente
em distncias maiores a 20 ou 25 km faz-se necessria a implantao de uma
estao de transferncia.
Se o terreno no for de propriedade da prefeitura, dever estar, preferencialmente,
em rea rural, uma vez que o seu custo de aquisio ser menor do que o de
terrenos situados em reas industriais.
importante que a rea escolhida disponha de infra-estrutura completa, reduzindo
os gastos de investimento em abastecimento de gua, coleta e tratamento de
esgotos, drenagem de guas pluviais, distribuio de energia eltrica e telefonia.
A rea escolhida deve ter um relevo suave, de modo a minimizar a eroso do solo
e reduzir os gastos com a limpeza e manuteno dos componentes do sistema de
drenagem.
Tabela 2.3 Critrios econmico-financeiros
Critrios poltico-sociais
Completando a busca de uma rea para aterro sanitrio, os critrios sociais talvez sejam os
mais importantes para uma futura operao sustentvel do aterro, evitando ou pelo menos
minimizando os possveis conflitos sociais e polticos que possam surgir. Alguns aspectos a
serem considerados esto listados na Tabela 2.4. a seguir.
Critrio
Distncia de ncleos
urbanos de baixa renda
Acesso s reas atravs

de vias com baixa
densidade de ocupao
Inexistncia de
problemas com a
comunidade local
Observaes
Aterros so locais que atraem pessoas desempregadas, de baixa renda ou sem
outra qualificao profissional, que buscam a catao dos resduos como forma de
sobrevivncia e que passam a viver desse tipo de trabalho em condies insalubres,
gerando, para a prefeitura, uma srie de responsabilidades sociais e polticas. Por
isso, caso a nova rea se localize prxima a ncleos urbanos de baixa renda,
devero ser criados mecanismos alternativos de gerao de emprego e/ou renda
que minimizem as presses sobre a administrao do aterro em busca da
oportunidade de catao. Entre tais mecanismos podero estar iniciativas de
incentivo formao de cooperativas de catadores, que podem trabalhar em
instalaes de reciclagem dentro do prprio aterro ou outros locais da cidade, de
forma organizada, fiscalizada e incentivada pela prefeitura.
O trfego de veculos transportando resduos um transtorno para os moradores
das ruas por onde estes veculos passam, sendo desejvel que o acesso rea do
aterro passe por locais de baixa densidade demogrfica.
desejvel que, nas proximidades da rea selecionada, no tenha havido nenhum
tipo de problema da prefeitura com a comunidade local, com organizaes nogovernamentais (ONG's) e com a mdia, pois esta indisposio com o poder pblico
ir gerar reaes negativas instalao do aterro.
Tabela 2.4 Critrios poltico-sociais
2.4.4. Priorizao dos critrios de seleo

Na seqncia apresenta-se uma sugesto de metodologia para a priorizao de rea em
avaliao para a implantao de um aterro. A critrio da equipe tcnica responsvel pelo
processo de escolha da rea, e de maneira justificada, a ordem de prioridade aqui proposta
pode ser alterada, sendo que sempre a prioridade de ordem mais elevada aquela que diz
respeito ao atendimento das exigncias legais.
15
Critrio
Prioridade
Atendimento s exigncias do rgo de controle ambiental

e legislao ambiental em vigor
Atendimento aos condicionantes poltico-sociais
Atendimento aos principais condicionantes econmicos
Atendimento aos principais condicionantes tcnicos
Atendimento aos demais condicionantes econmicos
Atendimento aos demais condicionantes tcnicos
1
2
3
4
5
6
Tabela 2.5 Priorizao dos critrios de seleo
2.4.5. Seleo da melhor rea

Analise da rea selecionada frente aos critrios
O local selecionado para se implantar um aterro sanitrio deve ser aquele que atenda ao
maior nmero de critrios, dando-se nfase aos critrios de maior prioridade. A seleo da
melhor rea para implantao do aterro sanitrio deve ser precedida de uma anlise
individual de cada rea selecionada com relao a cada um dos diversos critrios
apresentados, fornecendo-se a justificativa que permita considerar o critrio "totalmente
atendido", o "atendido parcialmente atravs de obras" ou o "no atendido".
Quando os atributos naturais do terreno selecionado no forem suficientes para atender
integralmente ao critrio analisado, tais deficincias devero ser sanadas atravs da
implementao de solues da moderna engenharia, de forma a que o critrio seja atendido.
Para que se possa efetuar a escolha da melhor rea, necessrio que se fixem pesos, tanto
para as prioridades, quanto para o atendimento aos critrios selecionados, como se mostra
na Tabela 2.6. Aqui tambm, os pesos podem ser alterados de acordo com os especialistas
envolvidos na tomada de deciso de buscas das reas.
Prioridade dos critrios (Ver Tab. 2.4)
Peso
1
2
3
4
5
6
10
7
6
5
2
1
Tipo de atendimento
Peso
Total
Parcial ou com obras
No atendido
100 %
50 %
0%
Tabela 2.6 Peso dos critrios e do tipo de atendimento
Escolha da melhor rea

Ser considerada melhor rea aquela que obtiver o maior nmero de pontos aps a
aplicao dos pesos s prioridades e ao atendimento dos critrios.
Para melhor entendimento, apresentado o exemplo de um Municpio que deve escolher
entre trs reas selecionadas, com as caractersticas fornecidas na Tabela 2.7.
16
Critrio
Prioridade
Proximidade a cursos d'gua

Proximidade a ncleos residenciais
Proximidade a aeroportos
Distncia do lenol fretico
Distncia de ncleos de baixa renda
Vias de acesso com baixa ocupao
Aquisio do terreno
Investimento em infra-estrutura
Vida til mnima
Uso do solo
Permeabilidade do solo natural
Extenso da bacia de drenagem
Acesso a veculos pesados
Material de cobertura
Manuteno do sistema de drenagem
Distncia ao centro de coleta
Atendimento
rea 1
rea 2
rea 3
T
T
T
P
T
P
P
T
P
T
P
P
T
N
P
T
T
T
T
P
T
P
P
T
P
T
P
P
P
P
P
P
T
P
P
T
P
P
T
P
T
T
P
T
P
T
T
P
1
1
1
1
2
2
3
3
4
4
4
4
4
4
5
6
Nota: T atende total/integralmente; P atende parcialmente; N no atende.
Tabela 2.7 Caractersticas das reas quanto ao atendimento dos critrios (exemplo)
Aplicando-se os pesos definidos na Tabela 2.6, as reas selecionadas chegaro

pontuao calculada na Tabela 2.8, a seguir.
Critrio
Pontos da Pontos do Atendimento Pontuao das reas

Prioridade rea 1 rea 2 rea 3 rea 1 rea 2 rea 3
Proximidade a cursos d'gua

10
Proximidade a ncleos residenciais
10
Proximidade a aeroportos
10
Distncia do lenol fretico
10
Distncia de ncleos de baixa renda
6
Vias de acesso com baixa ocupao
6
Problemas com a comunidade local
6
Aquisio do terreno
4
Investimento em infra-estrutura
4
Vida til mnima
3
Uso do solo
3
Permeabilidade do solo natural
3
Extenso da bacia de drenagem
3
Acesso a veculos pesados
3
Material de cobertura
3
Manuteno sistema de drenagem
2
Distncia ao centro de coleta
1
Pontuao final
100
100
100
50
100
50
0
50
100
50
100
50
50
100
0
50
100
100
100
100
50
100
50
50
50
100
100
100
50
50
50
50
50
50
100
50
100
100
50
50
100
100
50
100
100
50
100
50
100
100
50
10,0
10,0
10,0
5,0
6,0
3,0
0,0
2,0
4,0
1,5
3,0
1,5
1,5
3,0
0,0
1,0
1,0
61,5
10,0
10,0
10,0
5,0
6,0
3,0
3,0
2,0
4,0
3,0
3,0
1,5
1,5
1,5
1,5
1,0
0,5
66,5
10,0
5,0
10,0
10,0
3,0
3,0
6,0
4,0
2,0
3,0
3,0
1,5
3,0
1,5
3,0
2,0
0,5
70,5
Tabela 2.8 Pontuao das reas (exemplo)
17
V-se, portanto, que a rea 3, apesar de se situar relativamente prxima a um ncleo

residencial, a que apresenta maiores vantagens no cmputo geral. Os valores
encontrados na soma das colunas direita da Tabela 2.8 no devem ser analisados ou
interpretados de maneira absoluta. O que importa, neste caso, so as diferenas relativas
do pontos ou das notas das diferentes reas avaliadas. Uma pequena diferena entre as
trs reas estudadas indica que elas so muito parecidas em termos dos critrios de
avaliao adotados. Por outro lado, quando uma rea apresenta pontuao muito abaixo ou
acima das outras duas, indica que esta , respectivamente, muito pior ou muito melhor que
as demais.
Importante frisar que no existe a rea ideal, e em qualquer uma delas sero necessrias
intervenes da engenharia para garantir a segurana ambiental do empreendimento. Uma
metodologia bem conduzida de escolha de rea conduzir, entretanto, em um projeto de
maior segurana sanitria e ambiental e de menor custo de implantao e de operao.
To logo se escolha a rea para a implantao do aterro sanitrio, a prefeitura deve
proceder imediatamente compra ou desapropriao do imvel. Sempre que possvel
desapropriar rea maiores que o estritamente necessrio para o aterro, permitindo a
implantao de um grande cinturo de proteo ou de minimizao dos impactos potenciais
do futuro aterro.
2.5. Para no esquecer /dicas importantes
Um bom aterro sanitrio comea com uma boa escolha de reas.
Antes de se iniciar a escolha de reas necessrio se ter pelo

menos um uma projeo dos volumes futuros de resduos a serem
aterrados e uma concepo bsica do projeto. Isto implica no
tamanho da rea que se vai buscar.
No existe rea perfeita. O que queremos uma rea que cause
os menores impactos ambientais e sociais...
Tema para discusso:

Em que etapa da escolha de uma rea para implantao de um
futuro aterro sanitrio deve-se dar conhecimento da(s) rea(s)
estuda(s) comunidade vizinha?
2.6. Exerccios
2.6.1. Clculo de volume necessrio do aterro sanitrio
Utilizando as equaes 2.1 e 2.2, e tomando como modelo a tabela 2.1, defina o volume til
total necessrio para implantar um novo aterro sanitrio com as seguintes caractersticas:
Populao atual do municpio: 150.000 hab
Gerao percapita: 0,85 kg/hab.d (dia til 6 dias teis por semana)
Cobertura de coleta atual: 85 %
A cobertura de coleta passar a ser de 100 % a partir do 6o ano de operao do aterro
O aterro levar 5 anos para ser planejado, projetado e implantado
18
Vida til mnima do Aterro: 10 anos

Peso especfico dos resduos compactados no Aterro: 0,8 t/m3
Volume de terra para cobertura: 15 % do volume de resduos
Taxa de crescimento populacional: 0,85 % ao ano
Taxa de aumenta da gerao percapita: 1 % a.a.
Dias teis por ano: 313 dias (excludos os domingos)
2.6.2.
Escolha de rea para novo aterro sanitrio
Apresentam-se abaixo algumas caractersticas de 3 (trs) possveis reas para implantao

de um aterro sanitrio. Considerando a metodologia apresentada neste captulo faa a
hierarquizao das reas. Considerar que qualquer aspecto das reas que no foi
mencionado neste exerccio seja equivalente para as trs reas.
REA 1
Condies fsicas:
perfil do solo arenoso com 5 m de espessura;
condio de alta permeabilidade do solo;
rea com declividade suave;
lenol fretico a 4 m de profundidade;
presena de curso dgua na vizinhana, distncia de 100 m;
30 ha de rea disponvel.
Condies biticas:
vegetao rasteira (campo sujo) em toda a rea;
pequena presena de fauna.
Condies antrpicas:
uso para agricultura em toda a rea, com a presena de benfeitorias de um dos
proprietrios;
distncia de 1.500 m do ncleo populacional mais prximo;
rea pertencente a trs proprietrios.
REA 02
Condies fsicas:
perfil do solo argiloso com 5 m de espessura;

condio de baixa permeabilidade do solo;
rea com declividade suave;
presena de curso dgua no interior da rea;
Condies biticas:
vegetao rasteira em 2/3 da rea, vegetao arbrea nativa em 1/3 da rea;
Condies antrpicas:
uso para agricultura em toda a rea, sem a presena de benfeitorias;
rea pertencente a um nico proprietrio.
REA 03
Condies fsicas:
perfil de solo areno-argiloso com 3,5 m de espessura;
condio de mdia permeabilidade do solo;
rea com declividade mdia;
presena de talvegue no interior da rea;
19
Condies biticas:
vegetao rasteira em toda rea;
Condies antrpicas:
uso para agricultura em toda a rea, com a presena de benfeitorias do proprietrio;
rea pertencente a um nico proprietrio.
20
APNDICE 2.A Fluxograma de resoluo das decises fundamentais
Aterro para atender

um municpio
O novo aterro
atender mais que
um municpio?
Aterro para atender dois

ou mais municpios
sim
Iniciar conversaes com

municpios vizinhos
no
sim
Estabelecer acordo sobre qual

ser o municpio sede
Todo o municpio
ser atendido?
no
Identificar reas/populao
a ser atendida
sim
Na prpria
jurisdio?
no
Estabelecer aporte anual

de resduos rea
A identificao da
rea ser feita pelo
prprio municpio?
sim
no
Capacidade
desejada da
rea
Decidir sobre vida til

desejada do aterro
Propor limite de distncia do

aterro ao prprio municpio
Estabelecer frum de participao
Critrios de
seleo
Aplicar os critrios de
seleo de reas
Consensuar sobre
cronograma de escolha da
rea e projeto
Consensuar sobre tarifas e

pagamentos
Ver Figura 2.2
Implantar Comit Gestor
Figura 2.1 Resoluo das decises fundamentais
21
APNDICE 2.B Fluxograma seqncia de identificao da melhor rea

Numera da etapa
1
Dados de entrada
Mapeamento das
restries
Aplicao de critrios
geogrficos de excluso,
atravs da participao de
especialistas
Locais com rea

potenciais
Pr-seleo de vrias
reas potenciais
Considerar condies de solo

requeridas, a propriedade e o
uso do solo
Listagem das reas prselecionadas
Pesquisa e visitao das

reas selecionadas
Anlise das condies fsicas

e ambientais da rea e das
reas vizinhas
Pequena lista de reas

selecionadas
Fazer projeto conceitual e

custos iniciais
Com base na topografia fazer

o desenvolvimento e as fases
do aterro, e os impactos
ambientais
Capacidade da rea e
indicativo de custos
Investigao de campo
na(s) rea(s) preferida
Confirmao dos dados

geolgicos e hidrogeolgicos
Confirmar estimativa de
custos e capacidade
Preparar estudo de
viabilidade
Preparar plano de trabalho e

fluxo de caixa e a efetiva
realizao do EIA/RIMA
Bases para a tomada de

deciso
Deciso
Tomada de deciso com base

em dados confiveis
Figura 2.2 Identificao da melhor rea
22
Captulo 3: Projeto e Implantao do Aterro Sanitrio
3. PROJETO E IMPLANTAO DO ATERRO SANITRIO

3.1. Introduo
A implantao de aterros sanitrios pode ser entendida como um projeto de construo de
engenharia civil onde a maior fonte de material que forma o solo resduos slidos. Muitas
das habilidades requeridas para planejar, projetar, e executar um projeto de aterro sanitrio
so as mesmas, pode-se assim dizer, requeridas em projetos de construo de rodovias.
Outra rea tecnolgica que se aproxima muita das operaes que ocorrem num aterro a
minerao. Pode-se ver a implantao e operao de um aterro sanitrio como sendo um
projeto de minerao ao contrrio. Ou seja, na minerao tem-se um morro ou uma
determinada gleba de terra e a cada dia retira-se uma parcela de material (argila, brita,
carvo mineral, etc.) e transporta-se para uso nas cidades. No caso do aterro sanitrio, a
cada dia coleta-se uma quantidade de resduos na cidade e transporta-se para uma
determinada rea onde so compactados dando forma a um morro.
O objetivo de se fazer um projeto detalhado de aterro sanitrio prover uma forma de
comunicao (por desenhos e especificaes) de como o projetista pretende que o
empreendimento seja desenvolvido. Todos os possveis problemas prticos e logsticos de
recepo, descarga, compactao e cobertura dos resduos devem ser detalhados. Ateno
especial dever ser dada ao movimento de gua/lixiviado dentro do aterro.
O projeto de um aterro sanitrio deve minimizar os riscos sade pblica e ao meio
ambiente em caso de falhas na construo ou operao assegurando o atendimento aos
padres de projeto. Geralmente, isso implica em assumir nveis se segurana mnimo para:
y continuidade de fornecimento de energia e combustveis no local;
y a operao e manuteno de equipamentos sofisticados ou caros;
y operao e manuteno de bombas, misturadores, e outros equipamentos eltricos
ou mecnicos associados com controle de lixiviados e biogs;
y integridade de longo prazo dos sistemas artificiais de impermeabilizao da base.
Passada a etapa de escolha da rea para construo do aterro sanitrio, a municipalidade
se v frente a duas questes fundamentais:
A municipalidade tem os recursos tcnicos para projetar e
operar o novo aterro?
Quais os padres de projeto e operao que sero adotados?
Surge desta segunda questo mais uma questo na poltica de operao que afeta as bases
de projeto do novo aterro:
O aterro utilizar equipamentos automotores para a disposio e
a compactao; ou mtodos manuais?
A primeira questo colocada municipalidade que vai implantar um aterro sanitrio,
principalmente quando se trata do primeiro aterro do municpio (sada da disposio a cu
aberto) se ela dispe os recursos tcnicos e humanos para projetar, desenvolver, e
operar um empreendimento desse tipo. Uma variedade de habilidades profissionais
23
necessria para tal empreitada, includo as disciplinas chave de:

y gerenciamento de resduos slidos;
y engenharia civil e ambiental;
y hidrogeologia;
y engenharia geotcncia;
y hidrologia.
Uma equipe de projeto, sob a liderana de engenheiro civil ou ambiental com experincia,
considerada a melhor maneira de desenvolver um novo aterro sanitrio. A municipalidade
deve decidir se tal equipe pode ser formada dentre a prpria instituio, se alguns membros
devem ser trazidos de outras organizaes, ou parte ou todo o projeto dever ser feito por
outras instituies.
Uma segunda questo fundamental a ser enfrentada pela municipalidade se refere ao
padro de aterro sanitrio a ser adotado, o que refletir no projeto e afetar os custos de
implantao, operao e os subseqentes cuidados de ps-fechamento.
O projetista do aterro necessita receber da municipalidade uma lista ou sumrio com os
quesitos e critrios da performance bsicos que o aterro dever atender, e quando for
aplicvel, uma lista de melhorias a serem agregadas ao projeto se os custos estimados do
projeto bsico ficarem dentro no oramento proposto pela municipalidade.
Esta lista pode englobar critrios como:
y o uso futuro previsto para rea do aterro;
y qualquer limitao da rea quanto ao uso para aterro sanitrio ou atividades
associadas;
y regulamentos legais, normas e padres de projeto que deverem ser respeitados;
y padres de emisses ambientais, incluindo padres de emisses s guas
superficiais e subterrneas, e de rudo;
y segurana da rea, cercamento, infra-estrutura, e servios (p.ex., energia, gua e
telefone);
y o programa e cronograma para o projeto (incluindo relatrios parciais de progresso,
aprovaes, etc.);
y oramento claro de capital e operaes para o projeto.
Se realimente fcil se depositar resduos slidos em aterros utilizando trator-de-esteiras
ou mquinas pesadas similares, para aterros menores (p.ex., recebendo menos que 40
t/d) isso no necessariamente essencial. Operao manual (i.., sem o uso de mquinas
de terraplanagem) pode ser efetiva quando no h maquinrio disponvel e quando h mode-obra em abundncia (realidade de muitos municpios pequenos e mdios latinoamericanos e brasileiros).
Uma combinao de procedimentos manuais e mecanizados pode ser adotada quando a
disponibilizao contnua de um trator-de-esteiras no puder ser assegurada. Outra
alternativa a utilizao no aterro de mquinas de menor custo, como retro-escavadeiras,
que podem fazer trabalhos de escavao de trincheiras ou valas, e mesmo a compactao
dos resduos e a cobertura, embora com menor grau de eficincia.
As vantagens e desvantagens destes dois procedimentos so comparados na Tabela 3.1; e
uma discusso sobre projeto, implantao e operao de aterros manuais para pequenas
comunidades pode ser vista em detalhes nas seguintes referncias bibliogrficas: Lange et
al. (2003) e em Jamarilo e Zepeda (1991).
24
Manual
Mecanizado
Efetivo para pequenos aterros recebendo at 40

t/d.
Sem limitao quanto ao tamanho da

tonelagem diria do aterro. Serve para grandes
e pequenos aterros.
O peso dos equipamentos mecanizados pode
conferir densidades iniciais ao aterro mais altas
(entre 0,6 e 1,0 t/m3) requerendo um menor
volume de aterro.
Resduos de pases ou regies ricas tm

densidades mais baixas (entre 0,1 e 0,3 t/m3).
Resduos de outras regies tm densidades na
ordem de 0,4 a 0,5 t/m3.
A disposio de manual de resduos leves, de
baixa densidade difcil e ocupa um volume inicial
maior (p.ex., 0,3 t/m3). A disposio manual de
resduos em regies de baixa renda mais
factvel, com densidade no aterro de cerca de 0,5
t/m3.
A disposio e compactao manual de resduos
tem custos relativamente mais baixos.
Esta
vantagem desaparece quando os custos se elevam
e se aproximam dos custos da operao
mecanizada.
A melhora da densidade conseguida em

relao disposio manual menor para os
resduos mais densos das regies de maior
renda. Portanto, a vantagem conseguida com a
melhor compactao por uso de equipamentos
mecanizados menos importante.
Equipamentos mecanizados requerem altos
custos de combustveis, peas e servios de
manuteno, e necessita de competncia
tcnica para manter a operao.
A operao manual do aterro aumenta o risco

potencial de doenas ocupacionais pelo contato
coma gentes perigosos presentes nos resduos.
Trabalho manual adicional requerido para
escavar o solo e espalhar o material de cobertura.
Requer maior treinamento para os operadores

dos equipamentos.
Alguns equipamentos mecanizados fazem este
trabalho em adio disposio dos resduos.
Fonte: Rushbrook e Pugh (1999)
Tabela 3.1 Comparao entre aterramento manual e mecanizado de resduos slidos

3.3. Definio de aterro sanitrio e de outros termos
Aterro sanitrio uma tcnica de disposio de resduos slidos urbanos no solo, sem
causar danos sade pblica e sua segurana, minimizando os impactos ambientais,
mtodo este que utiliza princpios de engenharia para confinar os resduos slidos menor
rea possvel e reduzi-los ao menor volume permissvel, cobrindo-se com uma camada de
terra na concluso de cada jornada de trabalho, ou a intervalos menores, se necessrio
(ABNT NBR 8419/92).
A CETESB Companhia de Tecnologia e Saneamento Ambiental de So Paulo define
aterro sanitrio como um processo utilizado para a disposio de resduos slidos no solo,
particularmente os resduos domiciliares, que fundamentado em critrios de engenharia e
normas operacionais especficas, permite uma confinao segura, em termos de controle da
poluio ambiental e proteo ao meio ambiente.
Aterramento dos resduos um processo pelo qual os resduos slidos so colocados no
aterro sanitrio. O aterramento inclui o monitoramento dos resduos que entram no aterro, a
disposio e a compactao dos resduos, e a instalao de sistemas de monitoramento
ambiental e de sistemas de controle.
O termo clula utilizado para descrever o volume de material colocado no aterro durante
um determinado perodo de operao, geralmente um dia (ver Fig. 3.1). Uma clula inclui os
resduos depositados e o material de cobertura diria que os encobre. Cobertura diria
geralmente consiste de uma camada de 15 a 30 cm de solo local ou outro material
alternativo como composto ou entulhos da construo beneficiados que so colocados
sobre as frentes de trabalho ao final de cada jornada de trabalho.
25
Uma camada de resduos do aterro uma seqncia de clulas numa mesma altura do
aterro (ver Fig. 3.1). Aterros tpicos so constitudos de vrias camadas sobrepostas.
Bermas (ou terraos) so normalmente utilizadas quando a altura do aterro exceder 15 a 20
m. As bermas so utilizadas para manter a estabilidade dos taludes do aterro, para a
colocao de drenagem de guas pluviais, para a colocao de redes de drenos de biogs,
e para o trnsito de veculos e mquinas na manuteno futura dos taludes.
Camada
Camada de cobertura final

Berma
(terrao)
Clula
final
Altura da Altura da
camada
clula
Camada
Camada
Cobertura final do talude

2: 1 a 3:1 declividade tpica
Clula
Clula
Cobertura
intermediria
Clula
Cobertura
diria
Cobertura
intermediria
Resduos slidos
compactados
Comprimento da
clula
Impermeabilizao inferior
Figura 3.1 Seo transversal de um aterro sanitrio

A camada final inclui a camada de cobertura. A camada de cobertura final colocada sobre
o aterro quando todas as operaes do aterro esto completadas. Esta camada
normalmente consiste de vrias camadas de solo e /ou geomembrana projetadas para
melhorar a drenagem superficial, diminuir a infiltrao de gua da chuva no aterro, controlar
e emisso de gases, e dar suporte a revegetao.
O lquido coletado no fundo do aterro conhecido como lixiviado. Tambm chamado de
chorume ou percolado, os lixiviados so coletado em pontos intermedirio em aterros de
maior altura. Estes lquidos provem da infiltrao da gua da chuva e da gua contida na
forma de umidade dos resduos. Os lixiviados contm uma variedade de elementos e
compostos qumicos derivados da solubilizao dos materiais depositados no aterro e dos
produtos das reaes qumicas e bioqumicas que ocorrem no interior do aterro.
Biogs ou gs de aterro uma mistura dos gases resultantes da decomposio anaerbia
na matria orgnica no aterro, sendo constitudo principalmente de metano e gs carbnico
e outros gases em menores concentraes, como o nitrognio, oxignio, amnia e traos de
compostos orgnicos.
Impermeabilizao da base tem a funo de prevenir a migrao de lixiviados e gases pela
base ou fundo do aterro, e feita com uso de material argiloso compactado e/ou
geomembranas. Elementos de controle em aterros incluem impermeabilizao da base,
sistemas de coleta e extrao de lixiviados, sistemas de coleta e extrao de biogs, e
camadas de cobertura diria e final.
Monitoramento ambiental envolve as atividades associadas coleta e anlise de amostras
de gua e ar, usados para monitorar o movimento de lixiviados e biogs na rea do aterro.
Encerramento do aterro o termo utilizado para descrever os passos que devem ser dados
para encerrar em segurana um aterro que teve seu volume completado. Cuidados de psencerramento referem-se a atividades monitoramento e manuteno de longo prazo do
aterro aps o seu encerramento (usualmente 30 a 50 anos).
26
3.4. Mtodos de aterros

Os principais mtodos utilizados no aterramento de resduos urbanos so: (1) clulas ou
trincheiras escavadas, (2) rea, e (3) depresses ou meia encosta. As principais
caractersticas destes tipos de aterros, ilustrados na Figura 3.2, esto descritas abaixo.
(1) Mtodo da escavao de clulas ou trincheiras: indicada para locais onde
h adequada profundidade de material para cobertura e onde o nvel do lenol fretico no
est prximo a superfcie (veja Fig. 3.2a). Os resduos so dispostos em clulas ou
trincheiras escavadas no solo. O solo escavado usualmente utilizado para cobertura diria
e final. As clulas normalmente tm formato quadrado, enquanto que as trincheiras so
retangulares com relao de comprimento/largura da ordem de 10/1 a 20/1, e de 1 a 3 m de
profundidade. Em alguns casos, escavaes abaixo do nvel do fretico podem ser feitas,
desde que seja providenciado o rebaixamento permanente deste nvel.
(2) Mtodo da rea: este mtodo utilizado quando o terreno no apropriado
para escavaes de clulas ou de trincheiras, geralmente em locais onde o nvel do lenol
fretico est muito perto da superfcie (veja Fig. 3.2b). O material de cobertura deve ser
transportado de caminho de reas adjacentes ou de reas de emprstimo. Em locais com
carncia de material de cobertura, pode ser utilizado composto produzido de resduos
domiciliares ou podas de rvores e material verde. Outra tcnica que tem sido utilizada,
principalmente nos Estados Unidos e na Alemanha, a utilizao de coberturas removveis
como solo e geomembranas sintticas, que so removidas antes da colocao dos prximos
patamares.
Talude em terra
Greide da cobertura final
(a)
Talude em terra
Clulas de resduos
(b)
Limite do aterro
Dreno pluvial
(c)
Nvel original do terreno
Figura 3.2 Mtodos de aterro sanitrio utilizados: (a) clulas ou trincheiras escavadas,
(b) rea, e (c) depresso (Fonte: Tcobanoglous et al., 1993)
27
(3) Mtodo das depresses: depresses, reas de escavaes, saibreiras,

argileiras e pedreiras podem ser utilizadas para aterros (veja Fig. 3.2c). As tcnicas de
disposio e compactao dos resduos em aterros em depresses variam com a geometria
do local, as caractersticas do material de cobertura disponvel, a hidrologia e geologia do
local, os sistemas de controle de lixiviado e de gases utilizados, e do acesso ao local. O
controle das guas superficiais normalmente um fator crtico deste mtodo. Como regra
geral, a disposio de cada camada ou patamar de resduos inicia-se na parte de montante
da depresso e finda na boca ou parte mais baixa, de modo a evitar o acumulo de gua
atrs do aterro. O preenchimento do aterro d-se em mltiplas camadas, e o mtodo de
operao muito similar ao do mtodo da rea.
Aterros em pedreiras desativadas podem no dispor de quantidades suficientes de material
para cobertura diria, assim o material dever ser importado de fora da rea. Neste caso
composto produzido de resduos domiciliares ou de material verde pode ser utilizado para
cobertura diria.
3.5. O ecossistema aterro sanitrio
3.5.1.
Degradao anaerbia de compostos orgnicos
Para Gandolla et al. (1995), o aterro sanitrio uma tentativa do homem de confinar seus
resduos numa rea controlada, a fim de fixar e concentrar as substncias perigosas. Mas,
ao mesmo tempo em que uma criao artificial do homem, um aterro sanitrio para
resduos slidos urbanos tambm um sistema vivo, dentro do qual se desenvolvem
processos biolgicos, similares aos que se encontram em certos ecossistemas particulares,
ricos em matria orgnica e pobres em oxignio, como os sedimentos, pntanos e solos
saturados em gua.
Digesto anaerbia definida por Metcalf e Eddy (1991), como a decomposio de matria
orgnica na ausncia de oxignio molecular, com a converso deste material em metano
(CH4) e dixido de carbono (CO2). Na digesto anaerbia, a matria orgnica complexa, na
forma de glicdios, protenas, lipdios, etc., convertida em compostos simples.
As reaes bioqumicas envolvidas geralmente so reaes enzimticas. Como se sabe,
uma das caractersticas peculiares das protenas sua especificidade. Os compostos sobre
os quais agem quimicamente so denominados de substratos. A equao simplificada pode
ser expressa da seguinte forma (Pelczar et al., 1980):
SUBSTRATO + ENZIMA
COMPLEXO ENZIMA/SUBSTRATO
ENZIMA + PRODUTO
A enzima sempre liberada enquanto que o substrato transformado no produto da reao,

sendo esta outra caracterstica essencial deste grupo de protenas.
A utilizao de compostos orgnicos por bactrias, exige que tais substncias sejam
inicialmente hidrolisadas no ambiente externo antes que elas possam aproveit-las. Para
este propsito que as bactrias produzem enzimas localizadas na sua superfcie (extra
celulares) que interagem com o alimento disponvel no meio.
As enzimas so tambm responsveis pelo processo de transferncia de hidrognio das
reaes de oxidao. Os microrganismos anaerbios produzem enzimas que preferem
compostos de carbono, nitrognio ou enxofre como aceptores finais de hidrognio.
Em geral, as enzimas possuem diversas caractersticas que afetam diretamente sistemas de
degradao da matria orgnica: so inativadas pelo calor, dependem da temperatura, so
28
sujeitas a efeitos de toxicidade e so especficas para cada funo.

Quando os resduos so depositados em aterro sanitrio, a biodegradao que resulta na
formao de metano no se inicia imediatamente. Um perodo que varia de meses at anos
pode ser necessrio para que sejam estabelecidas as condies de crescimento adequadas
aos microrganismos especficos. As fases de decomposio anaerbia de resduos em
aterros, propostas por pesquisadores, variam de trs a seis ou mais, dependendo dos dados
especficos utilizados e dos objetivos de cada estudo.
Trabalhos de Rees (1980), Rees e Viney (1982) e Lima (1985) apud Lima (1995), revelaram
um modelo de quatro estgios para expressar a metanognese em aterro. Resumidamente,
este modelo assim explicado:
y Fase aerbia: aps o aterramento dos resduos os microrganismos aerbios
encontram-se habitando o meio. A temperatura do aterro situa-se entre 40 e
45C. A durao desta fase varia com a quantidade de oxignio disponvel e com
o nmero de microrganismos. Segundo Rees (1980), a fase aerbia dura entre 10
e 100 dias aps o aterramento dos resduos. Gandolla (1995) mais explcito e
indica o final desta fase em 15 dias de aterramento. A atividade dos
microrganismos aerbios resulta em produo de CO2, gua e no aumento da
temperatura interna do aterro;
y Fase anaerbia cida: com a diminuio do oxignio, o meio passa a ser
ocupado por microrganismos anaerbios e anaerbios facultativos. A glicose
resultante da primeira fase, agora metabolizada. O resultado deste processo a
formao de lcoois, cidos e acetatos. Gases como o hidrognio e o dixido de
carbono so liberados para a atmosfera do aterro. A temperatura nesta fase
diminui um pouco, ficando na faixa de 37 a 40C. Esta fase tem uma durao
aproximada de 60 dias;
y Fase metanognica instvel: com o equilbrio na segunda fase, lcoois, cidos e
acetatos so agora decompostos por outro grupo de microrganismos
(microrganismos hidrolticos e fermentativos). Ocorre grande produo de
acetatos, formiatos, hidrognio e CO2, e pequenas quantidades de metano. A
temperatura permanece em torno de 37C. Em aterros, que so considerados
como meios heterogneos, dificilmente existem as condies ideais, fato que
aumenta o tempo de reteno, fazendo com que a fase metanognica instvel
possa durar at 8 anos, ou mais;
y Fase metanognica estvel: finalmente, com a transformao dos acetatos,
formiatos e dixido de carbono produzidos na terceira fase por microrganismos
metanognicos, o processo se completa. Nesta fase, CH4 e CO2 so produzidos
em grandes quantidades. O biogs gerado tem uma composio de
aproximadamente 40% de dixido de carbono e 60% de metano. Um aterro, em
regime natural, pode atingir a quarta fase 10 anos aps o aterramento;
Pohland e Harper (1985) apud Gomes (1989), apresentam um outro modelo para
representar a digesto anaerbia em aterros sanitrios, e dividem o processo em cinco
fases, assim descritas resumidamente:
y Fase de ajuste inicial (I): a fase de disposio inicial dos resduos e acmulo
preliminar da mistura. Ocorre uma sedimentao inicial e cada clula do aterro
fechada. Variaes nos parmetros ambientais so detectadas e refletem o incio
do processo de estabilizao;
y Fase de transio (II): a capacidade de campo superada, isto , inicia-se a
formao do chorume ou lixiviado. A estabilizao microbiolgica sofre uma etapa
de transio: passa de uma fase aerbia para uma anaerbia. Nitratos e sulfatos
passam a ser, no lugar do oxignio, os aceptores primrios de eltrons. Surge
dixido de carbono no biogs formado no processo. O meio comea a se tornar
redutor. Em anlises do lixiviado j se encontram cidos orgnicos volteis;
29
y Fase de formao de cidos (III): cidos orgnicos volteis intermedirios

tornam-se predominantes com a continuidade da hidrlise e fermentao dos
resduos e constituintes do percolado. Nutrientes como o nitrognio e o fsforo
so liberados e utilizados como substrato para o aumento da biomassa. O
hidrognio detectado e sua presena afeta a natureza e o tipo de produtos
intermedirios em formao;
y Fase de fermentao do metano (IV): produtos intermedirios que aparecem
durante a fase de formao de cidos, so convertidos em metano e excesso de
CO2. Potenciais de oxi-reduo atingem os menores valores e os nutrientes
continuam sendo consumidos. A carga orgnica do percolado bastante
diminuda, em correspondncia aos aumentos da produo de biogs;
y Fase de maturao final (V): estabilizao da atividade biolgica e os nutrientes
comeam a ser limitantes no processo. As condies naturais ambientais se
restabelecem, assim como a produo do biogs quase cessa. O oxignio e as
espcies oxidadas podem reaparecer lentamente com o correspondente aumento
do potencial redox.
As fases metablicas simplificadas e os grupos microbianos envolvidos no processo de
transformao anaerbia dos resduos slidos orgnicos em bioestabilizados, em aterros
sanitrios, com gerao de metano, so apresentados na figura 3.3.
3.5.2. Microbiologia da degradao anaerbia
Segundo Novaes (1986), participam do processo de digesto as seguintes bactrias com
suas respectivas funes:
y Bactrias fermentativas: exercem importante papel nos dois estgios iniciais da
digesto anaerbia. So responsveis pela produo de enzimas que liberadas no meio,
hidrolisam compostos de cadeia complexa (como celulose, hemicelulose, pectina, etc.) e os
transformam em compostos moleculares de cadeia simples. Estes ltimos so fermentados
resultando numa variedade de produtos como etanol, butiratos, acetatos, propionatos, etc. O
substrato inicial e as condies do meio so fatores que regem os produtos do metabolismo
desse grupo. A maioria dos estudos desenvolvidos mostra a predominncia de organismos
da famlia Streptococcaceae e Enterobacteriaceae, e dos gneros Bacteroides, Clostridium,
Butyrivibrio, Eubacterium, Bifidobacterium e Lactobacillus;
y Bactrias acetognicas produtoras de hidrognio: consideradas essenciais
degradao anaerbia, fermentam cidos volteis de cadeia maior que a do metanol,
transformando-os em hidrognio e acetato. Poucas espcies deste grupo de
microrganismos foram isoladas e portanto igualmente pouco se conhece sobre elas,
principalmente no que diz respeito s necessidades nutritivas. Verificou-se entretanto, a
influncia exercida pelo H2, revelando o estreito relacionamento existente entre as bactrias
em questo e as correspondentes bactrias consumidoras de H2. A conseqncia relevante
desse fato o balanceamento do H2 no meio ambiente desses microrganismos. Algumas
bactrias acetognicas foram identificadas em trabalhos em que foram cultivadas
juntamente com metanognicas consumidoras de H2. Desulfovibrio desulfuricans e
Desulfovibrio crilgaris produziram acetato, CO2, e H2, a partir de lactato na ausncia de
sulfato, e na presena de Methano sarcina barkeri, que utiliza acetato e H2 na
metanognese. Syntrophobacter wolinii, um organismo acetognico, foi cultivado com
Desulfovibrio sp (consumidor de H2), produzindo acetato e, provavelmente H2 e CO2 a partir
do propionato.
y Bactrias acetognicas consumidoras de H2 ou homoacetognicas: fermentam
um amplo espectro de compostos de um carbono e cido actico, precursor do metano.
Igualmente pouco se conhece a respeito desse grupo. O autor, no entanto, destaca que
Zeikus, em 1981, descreveu o metabolismo dessas bactrias como de alta eficincia
termodinmica, como conseqncia da no formao de H2 e CO2 durante o crescimento de
compostos orgnicos de cadeia longa.
30
Resduos slidos
Resduos orgnicos
Resduos inorgnicos
FASE I
(Aerbia)
Celulose
Protenas
Lipdios
Sais inorgnicos
Hidrlise
(Aerbia)
H2O
FASE II
(Acidognese)
Hidrlise e
Fermentao
(Anaerbia)
Bactrias redutoras
de sulfato
Compostos solveis intermedirios

por ex.: cidos volteis e
nitrognio amoniacal
FASE III
(Acetognese)
Sulfetos
metlicos
H2S
CO2
Acetognicas
H2
Acetato
Formiato
Bactrias
homoacetognicas
FASE VI
(Metanognese)
CH4
Metanognicas
FASE V
(Aerbia)
Organismos
oxidativos do metano
Legenda
CO2
H2O
Processo
Produto
Microrganismo
Figura 3.3 Fases metablicas e grupos microbianos envolvidos no processo de digesto

anaerbia (Fonte: Adaptado de HMSO, 1995)
A bactria Clostridium aceticum foi identificada na converso de H2 e CO2 a acetato.
Bactrias homoacetognicas que produzem acetato a partir do CO2 foram identificadas
como sendo a Clostridium formiaceticum, Clostridium thermoaceticum, Acetobacterium
woodii e Eubacterium limosum;
31

1
y Arquias metanognicas: formam um grupo especial composto de vrias espcies

com diferentes formas celulares. Obtm energia para o crescimento e formao do metano
atravs de mecanismos ainda no inteiramente conhecidos. So estritamente anaerbias e
somente se utilizam de substratos especficos. No entanto, estudos comprovaram a
sobrevivncia de determinada espcie (Methanotrix) exposta a oxignio puro, onde no s
cresceram como igualmente produziram CH4. De um modo geral, desenvolvem-se em
ambientes cujo potencial redox varia em torno de -300 mV. Considerou-se que o pH ideal
para o seu crescimento e produo, situa-se numa faixa de 6,8 a 7,2, podendo contudo
variar entre espcies. A temperatura situa-se na faixa de 15 a 40C para microrganismos
mesfilos e de 55 a 65C para as espcies termfilas. As necessidades nutricionais foram
consideradas bastante simples, com o crescimento ocorrendo em presena de amnia,
sulfetos ou cistena como fontes respectivas de nitrognio e enxofre.
Yang e Okos (1987) citam mais as espcies metanognicas Methanosarcina
mazei e Methanobacterium soehngenii que usam o acetato como substrato.
Segundo Foresti apud Gomes (1989), as principais caractersticas das das
metanognicas so:
y apresentam grande variedade de forma;
y crescem em H2, CO2, formiato, acetato e metanol;
y necessitam de ambiente fortemente redutores, com valores de Eh variando
entre -300 e -400 mV;
y utilizam NH4+ (on amnio) como nica fonte de nitrognio;
y utilizam cistenas e sulfetos como fonte de enxofre;
y possuem algumas coenzimas especficas como F420, Co-M e fator B;
y no apresentam cido murnico na parede celular;
y com relao a parede celular, apresentam estrutura lipdica peculiar;
y constitui-se, filogeneticamente, no grupo mais antigo entre os procariotes.
y Bactrias redutoras de sulfatos: freqentemente associadas com as
metanognicas em meios anaerbios, produzem acetato, H2 e sulfetos que so utilizados
pelas metanognicas. Essa interao ainda permanece duvidosa e este grupo representa
papel importante no processo, tendo em vista que podem agir tanto como bactrias
acetognicas favorecendo a metanognese, ou como bactrias competitivas inibindo o
processo, dependendo das concentraes do sulfato. Resumindo, so responsveis tanto
pela produo como pelo consumo de acetato.
3.6. Partes constituintes do projeto de engenharia
Um aterro sanitrio uma obra de engenharia, e como tal deve ter um projeto executivo que
dever ser obrigatoriamente constitudo das seguintes partes:
y memorial descritivo;
y memorial tcnico;
y cronograma de execuo e estimativa de custos;
y desenhos ou plantas;
y eventuais anexos.
O projeto deve desenvolvido por profissional devidamente registrado no CREA Conselho
Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia. Todos os documentos e plantas relativas
ao projeto devem ter assinatura e nmero de registro no CREA do profissional, com
indicao da Anotao de Responsabilidade Tcnica ART.
1
Na dcada de 70 dois cientistas propuseram uma nova classificao para os seres vivos. Esta nova
classificao os divide em trs domnios: arquias, bactrias e eucariotes. Arqueias e bactrias so procariotes,
mas possuem, por exemplo, composio de parede celular diferente. Algumas caractersticas das arquias so
similares aos dos eucariotes. Neste domnio arqueia esto agora classificados os microrganismos
metanognicos e aqueles que habitam ambientes extremos. Pois isso que neste Manual, estamos falando de
arquias metanognicas e no de bactrias metanognicas. Para saber mais entre no stio
http://en.wikipedia.org/wiki/Archaea#History_of_archaean_microbiology.
32
3.6.1. Memorial descritivo

Entende-se por memorial descritivo as prescries do projeto do aterro no que se refere
sua concepo, abrangendo a origem e composio dos resduos a serem dispostos, uma
descrio do sistema de gerenciamento de resduos do municpio, uma caracterizao da
rea de implantao do aterro, e detalhadas descrio e especificao dos elementos do
projeto e operao.
Segundo a norma brasileira NBR 8419/92, um memorial descritivo deve abranger as
seguintes partes:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
informaes cadastrais;
informaes sobre os resduos a serem dispostos no aterro sanitrio;
caracterizao do local destinado ao aterro sanitrio;
concepo e justificativa do projeto;
descrio e especificaes dos elementos do projeto;
operao do aterro sanitrio;
uso futuro da rea do aterro sanitrio.
Todos os elementos do projeto (drenagem superficial, drenagem e tratamento de lixiviados,

impermeabilizao inferior e superior, drenagem de biogs, e operao do aterro) devem ser
detalhadamente descritos no memorial descritivo, de modo que quem for implantar e operar
o aterro no tenha dvidas quanto forma e detalhamento a ser executado. Sugere-se que
a itenizao do memorial descritivo seja a mesmo do memorial tcnico, facilitando a
consulta dos responsveis pela execuo do aterro em campo.
3.6.2. Memorial tcnico
Podemos denominar de memorial tcnico o conjunto de clculos e planos dos elementos
constituintes do projeto, ou seja, o memorial tcnico deve conter (segundo a NBR 8419/92):
a) clculo dos elementos de projeto (mostrando dados e parmetros de projeto
utilizados, critrios, frmulas e hipteses de clculo, justificativas e resultados);
b) vida til do aterro (prazo de utilizao);
c) sistema de drenagem superficial;
d) sistema de drenagem e remoo de lixiviados;
e) sistema de drenagem de biogs;
f) sistema de tratamento de lixiviados;
g) clculo de estabilidade dos taludes de terra e do macio do aterro (resduos).
No item 3.7 deste Manual se apresenta o clculo e definio dos principais elementos de
projeto de um aterro sanitrio.
3.6.3. Cronograma de execuo e estimativa de custos
Faz parte do projeto do aterro a apresenta-se de um cronograma fsico-financeiro para a
implantao e operao do aterro sanitrio.
A estimativa detalhada dos custos de implantao, operao e manuteno do aterro devem
conter, entre outros, os custos de:
a) equipamentos utilizados;
b) mo-de-obra empregada;
33
c) servios utilizados;
d) materiais utilizados;
e) instalaes e servios de apoio.
3.6.4. Desenhos ou plantas
O projeto de aterro sanitrio pode variar de um local para outro, dependendo das
caractersticas intrnsecas de cada local. Aps a discusso e aprovao do projeto bsico ou
lay-out procede-se ao traado do projeto executivo. As seguintes plantas so necessrias:
a) planta de situao e localizao (escala entre 1:1000 e 1:2000);
b) planta de concepo geral do aterro (1:1000 e 1:5000);
c) planta baixa do aterro, ou vista superior com indicao das reas de deposio
dos resduos slidos (no inferior a 1:1000);
d) planta do sistema de drenagem superficial (no inferior a 1:1000);
e) planta do sistema de drenagem de lixiviados (no inferior a 1:1000);
f) planta do sistema de drenagem de gases (entre 1:200 e 1:1000);
g) planta do sistema de drenagem de gua subterrnea (no inferior a 1:1000);
h) planta do sistema tratamento de lixiviados (entre 1:100 e 1:1000);
i) planta com representao do aterro sanitrio concludo (no inferior a 1:2000);
j) detalhes dos sistemas de drenagem de lixiviados e de gases (entre 1:50 e 1:200);
k) detalhes do sistema de tratamento de lixiviados (entre 1:50 e 1:200);
l) detalhes da execuo das clulas dirias de resduos no aterro (entre 1:50 e
1:200);
m) perfis longitudinais e transversais (entre 1:200 e 1:1000);
n) detalhes das reas de emergncia (entre 1:200 e 1:1000);
o) outros detalhes necessrios para a perfeita compreenso do projeto;
p) plantas baixas e detalhes das instalaes de apoio (entre 1:50 e 1:200).
3.6.5. Anexos ao projeto executivo
Pode-se colocar como anexos ao projeto do aterro sanitrio laudos e documentos que autor
julgar necessrios ou importantes. A fim de ilustrao, citam-se os seguintes possveis
anexos:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
licenas ambientais ou outras licenas (como, p.ex., a Licena Prvia do aterro);

certificado de propriedade ou titularidade da rea;
cpia da publicao da Licena Prvia em jornal;
laudos geolgico e hidrogeolgico da rea;
laudo de qualidade das guas anterior implantao do aterro sanitrio;
especificaes tcnicas de equipamentos ou materiais especiais;
ART Anotao de Responsabilidade Tcnica;
outros anexos.
3.7. Principais elementos de projeto

3.7.1. Sistema de drenagem superficial (pluvial)
O sistema de drenagem superficial ou de guas pluviais tem como objetivos a coleta e o
esgotamento das guas de chuva, de forma a evitar a ocorrncia de eroses nos taludes e
no sistema virio, bem como o aumento da quantidade de percolados por infiltraes
superficiais. Este sistema de drenos retira tanto a gua da chuva que cai sobre as reas do
aterro sanitrio j concludas e cobertas, como as guas que vm da bacia de contribuio
de montante do aterro (na escolha da rea e projeto do aterro, este bacia de contribuio de
34
montante deve ser a menor possvel).

O sistema de drenagem dever ser composto por canais construdos em argila compactada,
solo revestido em concreto, meia-cana ou tubos de concreto. Estes tero a funo de captar
as vazes de cada sub-bacia, criada com a conformao topogrfica final do
empreendimento, e encaminh-las para o talvegue. No caso de existirem declividades
elevadas no local, devero ser adotadas medidas de reduo da velocidade das guas,
como curvas de nvel ou escadas dgua, evitando a ocorrncia de processos erosivos.
O topo das clulas dever apresentar uma conformao que possibilite a diviso das guas
pluviais, de forma que as escadas de dissipao no apresentem sees muito grandes,
que dificultem o acesso de mquinas e veculos ao local.
Clculo da vazo de projeto
No dimensionamento da rede de drenagem das guas pluviais pode-se utilizar o Mtodo
Racional, vlido para pequenas bacias (rea at 50 hectares):
Q = C.ic . A
(3.1)
onde Q = vazo a ser drenada na seo considerada (m/s);

C = coeficiente de escoamento superficial (% do V precipitado que escoa sup.);
ic = intensidade de chuva crtica (m/s), (quando t = tc);
A = rea bacia ou sub-bacia de contribuio (m2).
O coeficiente de escoamento superficial funo do tipo de solo, da cobertura do solo, e da
declividade do terreno, e para o presente caso, pode ser obtido da Tabela 3.2.
Tipo de cobertura
reas com matas
Campos cultivados
reas gramadas
Solos sem cobertura
vegetal
Solo Arenoso
Declividade < 7% Declividade > 7%
0,20
0,25
0,30
0,35
0,30
0,40
0,50
0,60
Solo Argiloso
Declividade < 7% Declividade > 7%
0,25
0,30
0,35
0,40
0,40
0,50
0,60
0,70
Tabela 3.2 Valores do coeficiente de escoamento superficial (Fonte: Rocca et al., 1993)
A intensidade da chuva crtica a que causa maior vazo na seo considerada e tem
durao igual ao tempo de concentrao (t = tc). Rocca et al. (1993) sugerem a seguinte
equao para clculo da chuva crtica:
ic (t c , T ) =
1
(0,21. ln T + 0,52).(0,54.t c0, 25 0,50).P( 60,10 )
tc
(3.2)
onde ic = intensidade da chuva crtica (mm/min);

tc = tempo de concentrao (min);
T = tempo de retorno (anos) usualmente usa-se 5 ou 10 anos;
P(60,10) = precipitao com durao de 60 minutos e perodo de retorno de 10 anos
(mm), j ocorrida. Valores para algumas localidades brasileiras esto na
Tabela 3.12 do Apndice 3.B.
35
O tempo de concentrao, que corresponde ao tempo que a gota de chuva que cai no ponto
mais distante da bacia de contribuio leva para chegar seo considerada, pode ser
calculado por uma das seguintes frmulas:
t c = 5,3.3
L
I
L3
t c = 57.
H
(3.3)
0 , 385
(3.4)
onde tc = tempo de concentrao (min);

L = comprimento do talvegue mximo da bacia (km);
H = altura mxima do perfil longitudinal do talvegue mximo (m);
I = declividade mdia do talvegue mximo (m/m) I = H / L.
Dimensionamento do canal de drenagem
Conhecida a vazo de projeto, o dimensionamento do canal pode ser feito atravs da
seguinte equao (Chezy-Manning):
Q=
2
1
1
.S .Rh 3 .i 2
n
(3.5)
Onde Q = vazo (m3/s);

n = coeficiente de rugosidade das paredes do canal (tabelado, ver tabela 3.3);
S = seo molhada rea da seo transversal ocupada pelo lquido (m2);
Rh = raio hidrulico da seo, S/Pm (m), onde Pm o permetro molhado;
i = declividade do canal (m/m).
Os valores de rugosidade de Manning (n) so apresentados na Tabela 3.3.
Material de revestimento do canal
Concreto
Terra
Brita
Coeficiente n
0,013
0,025
0,030
Tabela 3.3 Valores do coeficiente de rugosidade (Fonte: Rocca et al., 1993)

No caso de canais trapezoidais ou triangulares, a inclinao dos taludes depende da
material constituinte ou de revestimento. Para cada tipo de material tambm existem
velocidades de escoamento mximas admissveis para se evitar a eroso dos canais. Na
Tabela 3.4 apresentam-se alguns desses valores.
36

Superfcie do canal
Solo arenoso
Solo siltoso
Solo argiloso
Argila rija
Cascalho fino ou brita
Pedregulhos ou cascalho grosso
Concreto
Inclinao dos taludes em

seo trapezoidal (V : H)
1 : 1,5
1 : 1,5
1 : 1,5
1:1
1:2
1:2
1:1
Velocidades mximas nos

canais (m/s)
0,60
0,70
0,80
1,00
1,20
1,60
3,00
Tabela 3.4 Inclinao dos taludes e velocidades mximas (Fonte: Rocca et al., 1993)
O dimensionamento dos canais, atravs da Equao 3.5, um procedimento iterativo, onde
aps definir o tipo de seo do canal, vai-se atribuindo dimenses ao mesmo e verificando
se as velocidades, para a vazo de projeto, ficam dentro dos limites estabelecidos na Tabela
3.4.
3.7.2. Sistema de impermeabilizao
A construo de sistemas de impermeabilizao em aterros objetiva impedir a infiltrao de
guas da chuva atravs da massa de resduos, aps a concluso da operao de
aterramento (impermeabilizao superior) e garantir um confinamento dos resduos e
lixiviados gerados, impedindo a infiltrao de poluentes no subsolo e aqferos adjacentes
(impermeabilizao inferior ou da base).
Um sistema de impermeabilizao deve apresentar as seguintes caractersticas:
y estanqueidade;
y durabilidade;
y resistncia mecnica;
y resistncia a intempries;
y compatibilidade com os resduos a serem dispostos.
Os materiais mais utilizados para a impermeabilizao em aterro so as argilas
compactadas e as geomembranas sintticas. Tambm so utilizadas, principalmente nos
Estados Unidos da Amrica as membranas duplas de geotxtil com uma camada
intermediria fina de argila bentontica.
Segundo Rocca et al. (1993) um solo argiloso, para ser considerado adequado como
impermeabilizao de aterros, deve atender s seguintes caractersticas:
y ser classificado como CL, CH, SC ou OH, segundo sistema unificado de
classificao de solo (ASTM D2487-00);
y apresentar uma porcentagem maior do que 30 % de partculas passando pela
peneira no 200 da ASTM (Anlise de Granulometria por Peneiramento e
Sedimentao conforme NBR 7181/84);
y apresentar limite de liquidez maior ou igual a 30 % (conforme NBR 6459/84);
y apresentar ndice de plasticidade maior ou igual a 15 (conforme NBR 7180/84);
y apresentar coeficiente de permeabilidade inferior a 10-7 cm/s quando compactado.
Para atingir o grau de permeabilidade desejada, as camadas impermeabilizantes de argila
devem ser executadas com controle tecnolgico de compactao, com as seguintes
caractersticas:
y camadas compactadas de no mximo 20 cm de espessura;
y umidade em torno da umidade tima obtida no ensaio de compactao com Proctor
37
normal;
y densidade de no mnimo 95 % da densidade mxima obtida no ensaio de
compactao Proctor normal;
y coeficiente de permeabilidade de, no mximo, 10-7 cm/s.
Geomembranas so membranas sintticas feitas de borracha e plsticos e so
comercializadas em diversas espessuras, texturas e materiais. Entre os polmeros
atualmente utilizados para a confeco de membranas flexveis incluem-se os seguintes
tipos: borracha butlica; borracha da epiclordrina (ECO); borracha de nitrila; borracha de
etilo-propileno (EPDM); elastmeros termoplsticos; neopreno (borracha de cloropreno);
cloreto de polivinila (PVC); polietileno de alta densidade (PEAD); polietileno clorado (CPE);
polietileno clorossulfonado (CSPE); poliolefinas elastificadas (ELPO); e terpolmero de
etileno-propileno (EPT).
Na seleo de uma membrana sinttica para aterro sanitrio, o material a ser utilizado deve
atender aos seguintes requisitos:
y resistir satisfatoriamente ao ataque de todos os produtos qumicos aos quais estiver
exposto, assim como s radiaes ultravioleta e aos microrganismos;
y apresentar resistncia s intempries para suportar os ciclos de umedecimento e
secagem e de frio e de calor;
y apresentar adequada resistncia trao e flexibilidade e alongamento suficientes
para suportar os esforos de instalao e de operao, sem apresentar falhas;
y resistir lacerao, abraso e puno de qualquer material pontiagudo ou cortante
que possa estar presente nos resduos;
y apresentar facilidade para execuo de emendas e reparos me campo, sob
quaisquer circunstncias.
Na tabela 3.5 apresenta-se as caractersticas, vantagens e desvantagens de algumas
geomembranas sintticas.
Material
Borracha butlica
Caractersticas
Copolmero de
isobutileno com
pequenas quantidades
de isopreno.
Vantagens
Desvantagens
Baixa permeabilidade a vapor

dgua e gs; estabilidade trmica;
resistncia a intemperismo e
ozona; resistncia trao; ruptura
e puno.
Resistncia ozona, radiao
ultravioleta, ao envelhecimento,
abraso, ruptura e a absoro e
penetrao de gua; tolerncia aos
extremos de temperatura. Alta
flexibilidade; resistncia a
concentraes diludas de
cidos,lcalis, silicatos, fosfatos e
salmoura.
Resistncia trao, puno,
absoro e alongamento; boa
resistncia a inorgnicos; facilidade
para emendar.
Baixa resistncia a solventes

de hidrocarbonetos e leos de
petrleo.
Difcil para emendar ou reparar.
Borracha de
etileno-propileno
(EPDM)
Famlia de terpolmeros
de etileno, propileno e
hidrocarbonato no
conjugado.
Cloreto de
polivinila (PVC)
Polmero do monmero
de cloreto de vinila.
Polietileno de ata
densidade(PEAD)
Polmero termoplstico
baseado em etileno.
Resistncia a leos e solventes;

baixa permeabilidade a vapores de
gua e gs; resistncia s
intempries e a altas temperaturas.
Polietileno
clorossulfonado
(CSPE)
Famlia de polmeros
resultantes da reao de
polieitileno com cloro e
dixido de enxofre.
Resistncia ozona, ultravioleta,

intempries e aos extremos de
temperatura; resistncia a cidos e
lcalis; resistncia puno;
facilidade para emendar.
No recomendada para
solventes de petrleo e
solventes halogenados.
Difcil para emendar ou reparar.
atacada por muitos

orgnicos, incluindo
hidrocarbonetos, solventes e
leos. No recomendada
para exposio s intempries
e a radiao ultravioleta.
Sujeita a rachaduras e a
puno.
Difcil para manusear em
campo.
Baixa resistncia trao.
Baixa resistncia a leos.
Tabela 3.5 Caractersticas, vantagens e desvantagens de determinas geomembranas

sintticas (Fonte: Rocca et al., 1993)
38
Embora a permeabilidade das geomembranas seja muito baixa, elas no so totalmente

impermeveis. Alm disso, as mantas tm permeabilidade seletiva, ou seja, o coeficiente de
permeabilidade diferente para gases e lquidos, e tambm diferente para diferentes
lquidos. A ttulo de ilustrao apresentamos a capacidade de transporte de gua
(permeabilidade gua) e de cresol (um composto orgnico aromtico) das geomembranas
de PEAD e de PVC (Vidal, 2003):
y permeabilidade gua do PEAD 1,2 x 10-8 m3/(m2.d) ou 1,4 x 10-11 cm/s
y permeabilidade gua do PVC 1,8 x 10-6 m3/(m2.d) ou 2,1 x 10-9 cm/s
y permeabilidade ao cresol do PEAD 2,6 x 10-6 m3/(m2.d) ou 3,0 x 10-9 cm/s
y permeabilidade ao cresol do PVC 9,1 x 10-7 m3/(m2.d) ou 1,1 x 10-9 cm/s
Os geocompostos bentonticos podem ser definidos como uma barreira hidrulica
geossinttica que consiste de argila bentontica sdica encapsulada por geotxteis unidos
somente nas bordas ao longo de toda a sua superfcie atravs de agulhamento ou
ponteamento; podendo tambm ser aderida geomembrana por adesivos qumicos. So
apresentadas em bobinas de largura e comprimento em torno de 5 e 50 m, respectivamente,
e geralmente usadas como alternativa em substituio camada de argila compactada ou
como camada complementar em sistemas compostos por vrios geossintticos mais
camada de argila compactada.
Quando hidratada sob confinamento, a bentonita expande-se formando uma camada de
baixa permeabilidade, que funciona como proteo hidrulica similar a vrios centmetros de
argila compactada. A permeabilidade do geocomposto bentontico com espessura de 5 mm
da ordem de 10-9 cm/s para aqueles encapsulados em geotxtil, e de 10-12 cm/s para os
aderidos a geomembrana.
Impermeabilizao inferior
A NBR 13896/97 prev a necessidade de implantao de uma camada impermeabilizante
na base do aterro quando no local no houver um solo homogneo com coeficiente de
permeabilidade inferior a 10-6 cm/s e uma zona no saturada com espessura superior a 3,0
m. Entretanto, o rgo ambiental licenciador pode exigir, e normalmente exige como no caso
da Fepam no Rio Grande do Sul, que seja construda esta camada inferior mesmo que o
solo local atenda ao especificado acima.
Esta camada impermeabilizante inferior deve:
y ser construda com materiais de propriedades qumicas compatveis com os
resduos, com suficiente espessura e resistncia, de modo a evitar rupturas devido
a presses hidrostticas e hidrogeolgicas, contato fsico com o lixiviado ou
resduo, condies climticas e tenses da instalao da impermeabilizao ou
aquelas originrias da operao diria;
y ser colocada sobre base ou fundao capaz de suport-la, bem como resistir aos
gradientes de presso acima e abaixo da impermeabilizao, de forma a evitar sua
ruptura por assentamento, compresso ou levantamento do aterro;
y ser instalada de forma a cobrir toda a rea, de modo que o resduo o lixiviado no
entre em contato com o solo natural.
Os sistemas de impermeabilizao inferior podem ser simples, compostos ou duplos (ver
figura 3.1). Sistemas simples so construdos com apenas uma camada, geralmente de
argila compactada (tambm pode ser com somente uma camada de geomembrana). Os
sistemas compostos so construdos por duas camadas sobrepostas de diferentes
39
materiais, geralmente uma camada de argila compactada mais uma geomembrana

sobreposta, supondo-se uma perfeita aderncia entre geomembrana e a argila. Um sistema
composto funcionada como uma nica camada. J os sistemas duplos so construdos
com duas camadas espaadas por material drenante (geralmente o material drenante
areia ou uma geomalha) que tem por finalidade detectar e coletar os lquidos ou gases que
porventura venham a passar pela camada impermeabilizante imediatamente acima. Cada
uma das duas camadas dos sistemas duplas pode ser simples ou composta.
A deciso de qual sistema de base adotar num projeto de aterro sanitrio depende
fundamentalmente das condies do solo e hidrogeologia do local, do tipo (periculosidade)
dos resduos a serem dispostos e do tamanho e importncia do aterro.
Daniel (1993) sugere a seguinte prioridade em termos de eficcia dos sistemas: melhor
desempenho, sistema composto argila compactada e geomembrana; depois sistema
simples de argila compactada; e o pior desempenho o sistema simples somente com
geomembrana. O autor cita ainda que a eficcia em termos de vazamentos pela base do
aterro, a vazo por hectare cerca de 100 vezes menor em sistemas compostos do que
sistemas simples de argila ou de geomembrana.
Quanto maior o aterro, em termos de volume til total ou capacidade de recepo diria, e
quanto mais sensvel ambientalmente for o local de implantao do aterro, maior devem ser
os cuidados do projetista. Neste caso, pode-se adotar sistemas compostos ou at duplos de
impermeabilizao. Em muitos casos, o prprio rgo ambiental licenciador estabelece as
condies a serem adotadas por ocasio da emisso da Licena Prvia (LP).
Legenda:
Resduos slidos
Dreno de areia
Geomembrana
ou
Argila compactada
Solo natural
(a) Simples
(b) Composto
(c) Duplos
Figura 3.1 Sistemas de impermeabilizao inferior (simples, composto e duplo)

Em locais ambientalmente favorveis, com camada espessa de material de baixa
permeabilidade e com nvel profundo de lenol fretico, sistemas simples de
impermeabilizao podem ser adotados. Quando sistemas simples so adotados, deve-se
sempre preferir a impermeabilizao com argila compactada colocao de uma camada
simples de geomembrana. Isto porque a camada mineral tem melhor desempenho e
resistncia a longo prazo. Daniel (1993) cita um estudo de estanqueidade feito nos Estados
Unidos em 19 aterros reais com impermeabilizao com geomembrana, tendo sido
verificado vazamento de lixiviados pela base nos 19 aterros avaliados.
Na figura 3.2 apresenta-se uma sugesto de sistema de impermeabilizao inferior para
aterros sanitrios com grande potencial de impacto ambiental.
A camada de geotxtil (geossinttico filtrante) que mostrada na figura 3.2, quando
colocada sobre o dreno de brita, em aterros brasileiros que contm alto teor de matria
40
orgnica pode levar a colmatao biolgica do geotxtil. Por isso, nestes casos no se
recomenda a utilizao deste material.
As normas brasileiras de aterros sanitrios no exigem a instalao de geomembranas na
base. Entretanto, como j referido anteriormente, muitos rgos ambientais tm feito esta
exigncia para o licenciamento de aterro em condies especficas.
Uso de geotxtil no recomendado em aterro

sanitrio (possibilidade de colmatao). Usa-se
em aterros resduos industriais perigosos.
Resduo Slido
Geotxtil Base Gramatura (Gb)
Impermeabilizao da Base
Dreno de Brita
Argila proteo mecnica
Db
Apm
Argila compactada
Ab1
Dreno segurana - Areia
Dsb
PEAD (PEADb) mm
Espessuras:
Argila compactada
Solo Natural
Ab2
Varivel
Db = mnimo 30 cm
Apm = 20 a 30 cm
PEADb = 1; 1,5; 2 ou 2,5 mm
Ab1 = 60 a 100 cm
Dsb = 15 a 20 cm
Ab2 = 60 a 100 cm
Figura 3.2 Sistema de impermeabilizao inferior

A NBR 13896/97 Aterros de resduos no perigosos: Critrios para projeto, implantao e
operao apresenta uma aparente contradio quando por um lado condiciona em seu
item 5.2.1 a implantao da impermeabilziao inferior ao no atendimento das condies
naturais do terreno estabelecidos pela prpria norma (em seu item 4.1.1-b). Quer dizer, se o
terreno natural apresentar permeabilidade inferior a 10-6 cm/s e uma zona no saturada com
espessura superior a 3,0 m, pela norma acima no necessria impermeabilizao artificial.
No entanto, no item 5.2.6 da mesma norma, diz que sob o sistema artificial de
impermeabilizao inferior deve haver um sistema de deteco de vazamento de lixiviados.
Ora, como pode uma hora exigir um dreno de segurana ou dreno testemunha (como o
mostrado na figura 3.2) e outra hora prescindir at mesmo de um sistema de
impermeabilizao? Na nossa opinio, a escolha do tipo de sistema a adotar depende do
tipo de terreno, do tamanho do aterro e da exigncia do rgo ambiental.
Instalao (construo) da impermeabilizao inferior
A construo da camada de base do aterro uma das partes importantes e sensveis de
toda obra. esta camada, se bem executada, que impede a contaminao das guas
subterrneas por lixiviados e gases. Alm disso, em aterro de mdio e grande porte
praticamente impossvel fazer qualquer reparo nesta camada se houver alguma ruptura.
A instalao desta camada comea com a terraplanagem do terreno, retirando a vegetao,
rochas e outros materiais e deixando o terreno no greide definido pelo projeto. Nas figuras
3.3.a e 3.3.b pode-se ver trabalhos de terraplanagem de regularizao do fundo de um
aterro sanitrio. Em 3.3.a, ao fundo, v-se a regularizao do talude com argila para
posterior colocao da geomembrana; e em 3.3.b, o solo escavado transportado para um
41
depsito provisrio para posterior uso como material de cobertura.

Uma vez feita a terraplanagem, inicia-se a construo da camada de impermeabilizao
inferior propriamente dita. A argila espalhada no local, homogeneizada e compactada com
a utilizao de equipamento de construo rodoviria como arados de discos,
compactadores p-de-carneiro e trator-de-esteiras (ver figura 3.4). Em pequenos aterros, a
compactao pode ser feita manualmente ou com equipamento conhecido com sapo
mecnico. A compactao da argila deve ser feita em camadas no superiores a 25 cm de
espessura, na umidade tima. Se argila estiver muito mida, um arado de discos pode ser
utilizado para revolver o material a acelerar sua secagem. Este procedimento tambm
utilizado para fazer a conexo entre as sucessivas camadas compactadas de argila.
Quando o material estiver abaixo da umidade tima, deve-se fazer a aplicao de gua
limpa com caminho ou tanque pipa.
(b)
(a)
Figura 3.3 Terraplanagem em aterro (Aterro Sanitrio da Extrema, Porto Alegre)
1 camada de
argila compactada
Solo natural
(a)
(b)
Figura 3.4 (a) Espalhamento e (b) compactao por rolo p-de-carneiro das camadas de
argila (Aterro Sanitrio da Extrema, Porto Alegre)
Caso o aterro tenha camada de impermeabilizao composta, isto , geomembrana
sobreposta a uma camada de argila, a superfcie sobre a qual a geomembrana vai ser
disposta deve estar seca, lisa e livre de torres de argila, pedras, razes e qualquer outro
material orgnico. Preferencialmente a geomembrana deve ser instalada nas horas do dia
de temperaturas mais amenas, devendo-se evitar temperaturas muito extremas, devido s
dilataes que causam nas membranas. Nas figuras 3.5.a e 3.5.b pode-se ver a instalao
da geomembrana em campo, num sistema composto de impemeabilizao de argila
compactada e manta de PEAD.
42
(a)
(b)
Figura 3.5 (a) Colocao da geomembrana de PEAD sobre camada de argila

compactada e (b) patamar impermeabilizado com PEAD
(Aterro Sanitrio da Extrema, Porto Alegre)
Um detalhe importante a ser observado que para uma maior eficcia do sistema composto
argila e geomembrana que estes dois materiais devem ser justapostos de modo a se ter
um bom contato hidrulico (muitas vezes chamado de contato ntimo). Desta forma,
eventuais falhas na geomembrana, ou mesmo na camada de argila, tero menor
probabilidade de resultarem em vazamentos de lquidos ou gases pela base do aterro (ver
figura 3.6).
Adequado
Defeito
No Recomendado
Geomembrana
Defeito
Contato ntimo
Vazamento limitado
Solo de alta permeabilidade

(areia) ou geotxtil
Vazamento extensivo
Argila compactada
de baixa permeabilidade
Figura 3.6 Projeto adequado de sistema composto de impermeabilizaco com contato

ntimo entre geomembrana e a argila compactada (Adaptado de Daniel, 1993)
De modo a evitar escorregamento ou ao do vento sobre a geomembrana, esta deve ser
firmemente ancorada nas bordas superiores dos taludes do aterro sanitrio. A canaleta de
ancoragem (ver figura 3.7) dever ser escavada de acordo com as dimenses previstas no
projeto, e o reaterro dever ser feito cuidadosamente para evitar danos a geomembrana.
Como material de reaterro pode-se utilizar o prprio solo escava ou concreto.
Com o objetivo de proteger a geomembrana de danos que possam ser causados pela
colocao do sistema de drenagem (brita) ou mesmo dos resduos slidos (materiais
pontiagudos e cortantes), uma camada de proteo mecnica dever ser colocada sobre a
geombrana. Esta camada, com cerca de 20 a 30 cm de espessura, poder ser de qualquer
solo, no sendo necessrio que seja argila, uma vez que a sua funo no de
impermeabilizao, mas de proteo. Esta camada de solo tambm evita que a
geomembrana fique exposta ao da temperatura e dos raios solares. Na figura 3.8
mostra a colocao desta camada de proteo mecnica.
43
Figura 3.7 Dimenses mnimas da canaleta de ancoragem (Fonte:Vidal, 2004)
(a)
(b)
Figura 3.8 (a) Colocao e (b) nivelamento da camada de proteo mecnica da

geomembrana (Aterro Sanitrio da Extrema, Porto Alegre)
Impermeabilizao superior (cobertura final)
Sistemas de cobertura final so diferentes de sistema de impermeabilizao da base por
que eles promovem uma barreira para a gua e no para o lixiviado. A resistncia qumica
requerida para a cobertura , portanto menor que a requerida para sistemas de base.
Entretanto, sistemas de cobertura so mais suscetveis a questes de durabilidade e
exposio a elementos, como a ressecamento da argila, eroso, escavao por animais, e
penetrao de razes. Tambm, devido alta compressibilidade dos resduos urbanos, os
sistemas de cobertura devem ser suficientemente flexveis para resistir aos danos causados
por potenciais grandes adensamentos diferenciais.
Os critrios de projeto para um sistema de cobertura final devem ter por objetivo:
y minimizar a infiltrao da gua da chuva para dentro do aterro sanitrio;
y promover uma boa drenagem superficial;
y resistir eroso;
y restringir a migrao do biogs ou melhorar a sua recuperao energtica;
y separar os resduos dos vetores como animais, insetos e roedores;
y melhorar o aspecto esttico e paisagstico;
y minimizar a manuteno de longo prazo;
y por fim, proteger a sade humana e o meio ambiente.
Na figura 3.9 apresenta-se uma proposta de configurao de sistema de cobertura final. A
camada de argila dever ter uma espessura entre 50 e 60 cm, e ser compactada at uma
permeabilidade da ordem de 1 x 10-5 cm/s. No entanto, mesmo com uma compactao, a
camada de cobertura com argila est suscetvel a fissuramento devido a recalque diferencial
44
Cobertura
da massa de resduos que est abaixo. Neste caso, pode ser indicada a utilizao de
barreiras mais flexveis, como as camadas compostas de argila e geomembranas.
Solo cobertura
Sc
Argila cobertura
Ac
Dreno areia - Gas
Dc
PEAD (PEADc) mm
Geotextil Cobertura Gramatura (Gc)
Resduo Slido
Figura 3.9 Componentes bsicos de sistemas de cobertura final

Sharma e Lewis (1994) colocam que as geomembranas utilizadas em cobertura de aterros
devem ser flexveis, ter alta resistncia ao puncionamento, resistncia ao cisalhamento, e
ser durveis frente s condies as quais so expostas. Os autores citam que, se um lado
as geomembranas de PEAD so mais utilizadas para impermeabilizao inferior, em
sistemas de cobertura so utilizadas as geomembranas de PEMBD polietileno de muito
baixa densidade e de PVC, por sua flexibilidade a boa resistncia puno. A espessura
mnima recomendada para a geomembrana de cobertura de 0,5 mm.
Para evitar o ressecamento e danos camada de argila deve ser prevista uma cobertura
com solo vegetal. Esta camada de solo vegetal favorece um maior escoamento superficial e
protege contra a eroso. A vegetao a ser colocada deve ser resistente, auto suportada,
densa o suficiente para minimizar a eroso, e possuir razes que no penetrem a camada de
baixa permeabilidade (camada de argila). Sugere-se que gramneas de razes radiais sejam
plantadas; e que seja evitado o plantio ou crescimento natural de espcies com razes
pivotantes e profundas. A espessura desta camada vegetal dever ser da ordem de 20 a 30
cm, com uma declividade entre 3 a 5 %.
Quando for utilizada camada de cobertura composta (argila + geoemembrana) importante
que logo abaixo desta dupla camada seja instalado um dreno horizontal de biogs; com
espessura de 15 a 20 cm. Este dreno ter a funo de captar os gases formados pela
decomposio dos resduos e conduzi-los at os drenos verticais de gases. Caso seja
utilizada camada composta de cobertura sem colocao deste dreno, a presso do gs
poder gerar pontos localizados de elevada presso de biogs no interior do aterro,
resultando em bolhas de gs, que podem causar elevao da camada de cobertura, ruptura
da camada, ou at instabilidade geotcnica do aterro. Em aterros energticos, ou seja, onde
se deseja fazer a aproveitamento do biogs, ou a obteno de crditos de carbono, para
maximizar o aproveitamento do biogs gerado, a camada composta de cobertura tambm
deve ser a preferida pelo projetista.
Em qualquer aterro, a camada mnima de cobertura dever ter 50 cm de argila compactada
e uma cobertura de solo vegetal de 20 cm. Lange et al. (2006) apresentam a avaliao da
utilizao de materiais alternativos para cobertura de aterro sanitrio. Entre os materiais
avaliados citem-se os lodos de ETA e de ETE, a areia de fundio e os entulhos da
construo civil.
Na figura 3.10 apresenta-se um esquema de impermeabilizao inferior e superior de aterro
sanitrio com a utilizao intensiva de geossintticos.
45
Figura 3.10 Sistema de impermeabilizao inferior e superior com uso intensivo de

geossintticos (Fonte: Daniel e Koerner, 1995)
3.7.3. Sistema de drenagem de lixiviados
Gerao do lixiviado
Existe na literatura de lngua portuguesa uma grande divergncia acerca de qual
nomenclatura adequada para expressar e denominar o lquido que emana dos aterros
sanitrios. O termo na lngua inglesa leachate apresentado como sinnimo de lixiviate,
assim como o verbo leach traduzido como lixiviar. No dicionrio de termos tcnicos de
Saneamento Ambiental CETESB (1985), leachate traduzido como chorume de resduos
slidos, leaching como lixiviao e remoo de material solvel pela passagem de gua.
Na comunidade cientfica tem-se empregado vrios termos para traduo de leachate:
chorume, lixiviado, percolado, lquidos lixiviados e lquidos percolados. Luz (1983) apud
Lima (1995) define chorume como o lquido proveniente de trs fontes principais: umidade
natural dos resduos slidos; gua de constituio dos vrios materiais, que sobra durante a
decomposio; e lquido proveniente da dissoluo de materiais orgnicos pelas enzimas
expelidas pelas bactrias.
No entanto, os lquidos que chegam ao fundo do aterro provm fundamentalmente de guas
que infiltram nos locais de disposio, tanto guas da chuva como outras infiltraes. Em
funo disso, segundo Gomes (1995), muitos pesquisadores preferem os termos percolado
ou lquidos percolados, elegendo o termo chorume apenas para denominar o resultado da
atividade hidroltica microbiana na degradao dos resduos.
Wu et al. (1988) descrevem o lixiviado como o produto derivado da hidrlise dos compostos
orgnicos e da umidade do sistema, com caractersticas que variam em funo do tipo de
resduos slidos, da idade do aterro, das condies meteorolgicas, geolgicas e
hidrolgicas do stio de disposio. Em geral, o lixiviado possui elevada carga orgnica,
fontes de nitrognio, como a amnia, metais pesados e grupos microbianos.
Neste Manual, optou-se pelo termo lixiviado, uma vez que, na prtica, seria impossvel
distinguir as diferentes fontes de gua dentro dos aterros sanitrios. Alm disso, o termo
caracteriza melhor os processos fsicos e qumicos ligados ao fenmeno de gerao deste
46
lquido, como a infiltrao e percolao das guas pluviais e o arraste, ou lixiviao, dos
compostos solveis do interior da massa de resduos.
Entre os vrios fatores que influenciam o volume de lixiviado gerado, destacamos os
seguintes:
y clima local (regime de precipitaes pluviomtricas, temperatura, velocidade e
direo dos ventos, umidade relativa do ar);
y tipo de cobertura dos resduos (material, espessura, periodicidade);
y umidade dos resduos no momento do aterramento;
y grau de compactao dos resduos;
y capacidade dos resduos em reter umidade;
y infiltraes subterrneas (no caso de no haver impermeabilizao inferior).
Para estimar a vazo de lixiviado gerado, os mtodos mais utilizados so os embasados no
balano hidrolgico, existindo para tanto grande nmero de equaes baseadas em
mltiplos modelos analticos para quantificar os processos hidrolgicos envolvidos. Um
exemplo de equao para balano hdrico em aterros sanitrios apresentada abaixo (Lu et
al. (1985) apud Sharma e Lewis (1994)):
L = WP + WSR + WIR + WD + WGW R E S S S R
(3.6)
onde: L = gerao de lixiviado;

WP = entrada devido precipitao;
WSR = entrada de gua pluvial de fora do aterro;
WIR = entrada de irrigao ou recirculao;
WD = contribuio de gua devido decomposio dos resduos;
WGW = infiltrao pela base;
R = escoamento superficial;
E = evapotranspirao;
SS = variao da umidade armazenada no solo de cobertura;
SR = variao da umidade armazenada nos resduos slidos.
A equao 3.6 uma das mais completas encontradas na literatura. Alguns dos parmetros
desta equao podem ser desprezveis, como WD; ou at mesmo iguais a zero, como WGW,
nos modernos aterros com impermeabilizao inferior.
O Corpo de Engenheiros do Exrcito dos Estados Unidos desenvolveu um modelo
computacional com base no balano hdrico chamado de Modelo Hidrolgico de Avaliao
da Performance de Aterros (HELP), que teve sua Verso 3 lanada em 1994, e o modelo
mais utilizado atualmente (Peyton e Schroeder, 1993; Sharma e Lewis, 1994; Fleenor e
King, 1995).
Em aterros menores e mais simples ou na falta de dados para aplicao dos modelos de
balano hdrico, metodologias simplificadas podem ser empregadas. Um delas o Mtodo
Suo, descrito por Rocca et al. (1979), que estima a vazo de lixiviado de acordo com a
seguinte expresso:
1
Q = P A K
t
(3.7)
onde: Q = vazo mdia de lixiviado (L/s);

P = precipitao mdia anual (mm);
A = rea do aterro (m2);
t = nmero de segundos em um ano (s);
47
K = coeficiente que depende do grau de compactao dos resduos, com valores

recomendados a partir da observao experimental (ver tabela 3.6).
Peso especfico dos resduos no aterro
0,4 a 0,7 t/m3 (pouco compactados)
> 0,7 t/m3 (bem compactados)
K (adimensional)
0,25 a 0,5
0,15 a 0,25
Tabela 3.6 Fator K para aterros sanitrios (Fonte: Rocca et al., 1993)
A utilizao do Mtodo Suo para estimativa da vazo de lixiviados de um aterro resulta em
valores bastante confiveis. Na verdade, a confiabilidade do resultado alcanado funo,
basicamente, da experincia do projetista na adoo ou definio do coeficiente K. Embora
na tabela 3.6 acima este coeficiente seja apresentado apenas em funo do nvel de
compactao dos resduos no aterro, o tipo, espessura e integridade da camada de
cobertura final tem grande contribuio na definio deste coeficiente.
Dimensionamento dos drenos de lixiviado
O sistema de drenagem tem por objetivo coletar e remover o mais rapidamente possvel os
lixiviados gerados do interior do aterro sanitrio.
A segunda a norma brasileira, um sistema de drenagem de coleta e remoo de lixiviados
deve ser:
y instalado imediatamente acima da impermeabilizao;
y dimensionado de forma a evitar a formao de uma lmina de lquido lixiviado
superior a 30 cm sobre a impermeabilizao;
y construdo de material quimicamente resistente ao resduo e ao lquido lixiviado, e
suficientemente resistente a presses originrias da estrutura total do aterro e dos
equipamentos utilizados na operao;
y projetado e operado de forma a no sofrer obstrues durante o perodo de vida til
e ps-fechamento do aterro.
Os drenos de lixiviados podem ser construdos na forma de colcho drenante, isto ,
cobrindo tudo o fundo do aterro, ou na forma de linhas de drenos. Na figura 3.11.a mostrase um detalhe de implantao de um dreno tipo colcho drenante em segundo plano e um
sistema de drenos em linhas em primeiro plano. Na figura 3.11.b v-se o detalhe do colcho
drenante de brita (notar a espera para colocao dos drenos de gases).
Colcho drenante de brita

Colcho drenante
Espera dreno de gs
Linhas de drenos de brita
(a)
(b)
Figura 3.11 Sistema de drenagem de lixiviados (a) tipo colcho drenante e (b) tipo drenos
em linha (Aterro Metropolitano Santa Tecla, Gravata, RS)
48
A rede de drenagem de lixiviados pode ter vrias configuraes em planta, sendo que a
opo a ser adotada no projeto depende fundamentalmente da topografia do local e da
geometria do projeto do aterro. Na figura 3.12 mostra-se algumas possveis configuraes.
Alm de cobrir o fundo do aterro, os drenos devem tambm abranger parte dos taludes.
2%
2%
2%
2%
2%
2%
2 a 3:1
2 a 3:1
2%
2%
2%
2%
2%
2 a 3:1
Legenda:
2 a 3:1
caixa de juno de drenos ou sada ou de bombeamento
Figura 3.12 Planta baixa de vrios sistemas de remoo de lixiviados

Em todos os sistemas mostrados na figura 3.12 o lixiviado flui por gravidade para as reas
de acmulo ou pontos de sada (identificados com um crculo branco na figura acima), onde
algum sistema de remoo instalado. Algumas dessas opes de sada so:
y poo de visita que sobe atravs dos resduos (e da cobertura final) para a remoo
por bombeamento do lixiviado;
y tubulao colocada sobre o talude impermeabilizado chegando at o local de
acmulo;
y tubulao inclinada que passa atravs do talude e faz a descarga em ponto fora da
clula do aterro (normalmente feito por gravidade sem necessidade de bombas).
Sempre que possvel, deve-se optar por fazer a descarga ou retirada do lixiviado do interior
do aterro sem a utilizao de bombas, uma vez que o uso desse tipo de equipamento
sempre corresponde a uma fragilidade do sistema e leva a possibilidade de falhas. Quando
a impermeabilizao inferior for feita com geomembrana, cuidados especiais devem ser
tomadas na passagem da tubulao de sada de lixiviados por esta camada. Na figura 3.13
pode-se ver um sistema de passagem adotado nestes casos.
49
Figura 3.13 Detalhe de passagem de tubo com geomembrana (Fonte: Vidal, 2004)
O dimensionamento do dreno, quando for utilizada tubulao perfurada (ver figura 3.14.a),
pode ser feito travs da equao 3.5 (mesma metodologia apresentada para drenagem das
guas pluviais). Quando for utilizado este tipo de drenagem recomenda-se a utilizao de
tubos de PEAD que tem grande resistncia qumica. Os tubos de concreto perfurados so
atacados pelo H2S gerado na decomposio anaerbia dos resduos, e podem se
desintegrar completamente.
Na Brasil, se utiliza muito os chamados drenos cegos (ver figuras 3.14.b e 3.14.c), ou seja,
drenos com seo sem tubo circular, somente com brita como meio drenante. Nestes casos,
a Lei de Darcy pode ser utilizada, adotando-se o gradiente hidrulico como sendo igual a
declividade do dreno.
Q = K i A
(3.8)
onde Q = a vazo de projeto para a seo do dreno de lixiviado considerada (m3/s);

K = coeficiente de permeabilidade do meio drenante (brita), conforme Tab. 3.7 (m/s);
i = declividade do dreno no trecho considerado (m/m);
A = rea de contribuio do aterro para o dreno considerado (m2).
Da equao 3.8 isola-se A e calcula a rea da seo transversal do dreno:
A=
Q
K i
(3.9)
Com seo transversal do dreno calculada conforme a equao 3.9, defini-se a forma da
seo (normalmente retangular ou trapezoidal) e calculam-se suas dimenses (ver alguns
cortes tpicos de sees de drenos de lixiviados na figura 3.14). Em drenos escavados em
argila (na base) ou na camada de resduos (em drenos intermedirios), a largura mnima
normalmente de 40 cm (corresponde a largura das conchas de escavao de retroescavadeiras e a largura mnima para a descida de um operrio na vala).
Para permitir melhores condies de escoamento do lixiviado as declividades dos drenos
devem ficar acima de 1 ou 2 % (1 < i < 2 %, ou seja, 0,01 < i < 0,02 m/m).
50
O material de preenchimento do dreno preferencialmente deve ser feito com brita de rocha
magmtica (granito ou basalto) por sua maior resistncia, e com a utilizao de britas 3, 4
ou 5. A porosidade desta britas varia de 40 a 50 %.
Material ou meio drenante
Brita no 5 (at 75 150 mm)
Brita no 0 e Pedrisco (at 9,5 19 mm)
Areia grossa (at 4,8 6,3 mm)
Permeabilidade K (m/s)
1,0
0,8
0,45
0,25
0,15
0,05
0,01 a 10-3
Tabela 3.7 Coeficiente de permeabilidade K para alguns meios

drenantes (Fonte: Rhodia, 1991)
O regime do escoamento em drenos de brita verifica-se, em geral, na faixa de transio
entre o regime laminar, onde vale a Lei de Darcy, e o regime turbulento (Rocca et al,. 1993).
Nesta faixa, o nmero de Reynolds situa-se entre 1 e 3.000 (1 < Re < 3.000), devendo-se
utilizar o modelo de Wilkins, segunda a equao abaixo:
V = 52,45 p Rh0,5 i 0,54
(3.10)
sendo que Rh igual a:
Rh =
p Ds
6 (1 p)
(3.11)
onde V = velocidade mdia de percolao (cm/s);

i = declividade do dreno (m/m);
Rh = raio hidrulico do meio poroso considerado (cm);
p = porosidade da brita (0,4 < p < 0,5);
Ds = dimetro equivalente (cm).
A equao 3.10 pode ser escrita, tambm, da seguinte forma:
V = C v i 0,54
(3.12)
onde C v = 52,45 p Rh0,5 , cujos os valores esto mostrados na tabela 3.8.
Brita no
Dimetro
nominal
(cm)
Dimetro
equivalente
(cm)
2
3
4
5
2,0
2,5
5,0
7,5
1,52
1,91
3,80
5,46
Rh (cm)
p (porosidade)
0,4
0,45
0,5
0,17 0,21
0,25
0,21 0,26
0,32
0,42 0,52
0,63
0,61 0,74
0,91
Cv (cm/s)
p (porosidade)
0,4
0,45
0,5
8,63 10,75 13,21
9,65 12.02 14,77
13,62 16,98 20,86
16,33 20,35 25,00
Tabela 3.8 Valores de Cv para rochas britadas (Fonte: Rocca et al., 1993)
51
Aps o clculo da velocidade V, conveniente verificar se o nmero de Reynolds ficou

dentro da faixa de validade de equao de Wilkins (1 < Re < 3.000), sendo que:
Re =
V Ds
6 (1 p)
(3.13)
onde = coeficiente de viscosidade cinemtica considerado igual a 1,01 x 10-2 cm2/s.

Alm disso, necessrio verificar se a velocidade de escoamento no dreno de brita ficou
abaixo da velocidade mxima para canais com pedregulhos ou cascalho grosso, que de
1,6 m/s (Tabela 3.4).
Como segurana para compensar possveis redues na seo transversal do dreno devido
a problemas de colmatao fsica ou biolgica, ou at mesmo de deslocamentos ou
recalques diferenciais, a seo deve majorada por um coeficiente de segurana no mnimo
igual a 2.
Dreno com tubo perfurado
Dreno cego trapezoidal
Dreno cego retangular
Brita
Brita
Tubo
perfurado
(a)
(b)
(c)
Figura 3.14 Detalhes de sees transversais de drenos de lixiviados no interior do dreno

O espaamento entre drenos, quando utilizado um dos esquemas de drenagem da figura
3.12 calculado para que a altura da lmina lquida de lixiviados sobre a base do aterro no
ultrapasse a altura mxima (hmax) desejada, por exemplo, os 30 cm estabelecidos pela NBR
13896/97. Neste caso, de acordo com Daniel (1993) a seguinte equao pode ser utilizada
para espaamento de drenos como os da figura 3.15:
L=
2 hmax
tan 2
tan
+ 1
tan 2 + c
c
c
(3.14)
onde L = espaamento entre drenos de lixiviados (m);

hmax = altura mxima da lmina de lixiviado entre drenos adjacentes (m);
= ngulo de declividade entre os drenos (graus);
c = q/k (adimensional);
q = intensidade de infiltrao/percolao (ou vazo especfica) (m3/m2.s);
k = condutividade hidrulica (permeabilidade) dos RSU compactados (m/s).
A permeabilidade dos resduos compactados no aterro apresenta grande variabilidade,
sendo funo do tipo de resduos dispostos; do grau de compactao inicial do aterro; da
altura do aterro (influi no grau de compactao na base); e do grau de estabilizao ou
idade do aterro. No entanto, valores entre 10-3 e 10-4 cm/s so os mais comuns em aterros
no Brasil (Barros, 2004) e podem ser adotados para projeto.
52
Percolao do
lixiviado (q)
RSU
hmax
Dreno
Argila
L = espaamento entre drenos

Geomembrana
impermeabilizao inferior
(a)
Percolao do
lixiviado (q)
Geomembrana
impermeabilizao inferior
hmax
RSU
Dreno
Argila
L = espaamento entre drenos
(b)
Figura 3.15 Ilustrao da lmina de lixiviados que ocorre entre drenos:
(a) declividade uniforme entre os drenos; (b) crista (divisor de
guas) entre os drenos (Adaptado de Daniel, 1993)
3.7.4. Sistema de drenagem de gases
Composio do biogs
Um aterro sanitrio pode ser entendido como um reator bioqumico, sendo os resduos
slidos a gua as maiores entradas, e tendo como principais sadas o gs de aterro (ou
biogs) e o lquido lixiviado. O material armazenado no aterro inclui matria orgnica
parcialmente biodegradada e os outros materiais inorgnicos inicialmente colocados no
aterro sanitrio.
A gerao de metano (o denominado gs dos pntanos) resultante da decomposio
anaerbia da matria orgnica um fenmeno presente na natureza ao longo dos tempos.
O biogs foi utilizado para aquecer gua de banho na Assria no sculo X a.C. e na Prsia
durante o sculo XVI (www.biogasworks.com). Com o avano da pesquisa cientfica, no
53
sculo XVII, Jan Baptista Van Helmont associou a gerao de um gs inflamvel com o
decaimento da matria orgnica. Tambm Alessandro Volta, em 1776, mostrou que havia
uma relao entre a quantidade de decaimento da matria orgnica e a quantidade de gs
inflamvel produzido. Em 1808, Sir Humphry Davy demonstrou a produo de metano a
partir da digesto anaerbia de esterco bovino (Lusk, 1997 apud Verma, 2002).
O biogs de aterro composto por alguns gases que esto presentes em grandes
concentraes (os gases principais) e outros gases presentes em concentraes muito
baixas (os gases traos). Os gases principais so gerados pela decomposio da frao
orgnica dos resduos urbanos. Alguns dos gases traos, tambm presentes em pequenas
concentraes, podem ser txicos e podem causar risco sade humana.
Os constituintes tpicos do biogs de aterro sanitrio so mostrados na tabela 3.9.
Componente
Porcentagem (base volume seco)
Metano (CH4)
45 60
Dixido de carbono (CO2)
40 60
Nitrognio (N2)
25
Oxignio (O2)
0,1 1,0
Gases de enxofre, mercaptanas, etc.
0 1,0
Amnia (NH3)
0,1 1,0
Hidrognio (H2)
0 0,2
Monxido de carbono (CO)
0 0,2
Constituintes traos
0,01 0,6
Tabela 3.9 Constituintes tpicos de biogs de aterro sanitrio

(Fonte: Tchobanoglous et al., 1993)
As variaes observadas na concentrao dos gases de aterro sanitrio so atribudas s
diferenas de composio dos resduos e ao estgio dos processos de decomposio
destes. Castilhos Jr. et al. (2003) citam que em um estudo que analisou gases de dez
aterros sanitrios foi detectada a presena de organoclorados em concentraes prximas
de 250 mg/m3 em sete dos aterros. No mesmo estudo o composto mais txico encontrado
no biogs foi o cloroeteno.
O metano, principal componente do biogs, um hidrocarboneto aliftico (alcano)
constitudo por um tomo de carbono e quatro tomos de hidrognio, cuja molcula e
simtrica e apolar, portanto insolvel em gua. O gs metano incolor, inodoro e inspido; e
no txico. Na tabela 3.10 so apresentadas as principais propriedades fsicas do gs
metano.
Propriedade
Massa molar
Densidade especfica
Peso de gs seco
Peso do gs liquefeito
Inflamabilidade no ar
Poder calorfico
Temperatura de ignio espontnea
Solubilidade em gua a 20 oC
Ponto de ebulio
Valor
16
0,554
645
350
5 a 15
8.900 a 9.700
573
3,38
-116,7
Unidade
g
kcal/mol
g/m3
g/L
% em volume
kcal/m3
o
C
% em volume de gs
o
C
Tabela 3.10 Principais propriedades fsicas do gs metano (Fonte: Castilhos Jr. et al., 2003)
54
Gerao de biogs
O biogs produzido a partir da bioestabilizao da matria orgnica. Poucos dias depois
da cobertura das camadas de resduos, o oxignio desaparece da clula de resduos e as
condies anaerbias se instalam. a que comeam as transformaes biolgicas, j
descritas no subitem 3.5 deste Manual, e que refletem tanto na evoluo quantitativa e
qualitativa do biogs quanto do lixiviado.
A gerao de biogs em aterros sanitrios afetada por diversas variveis, entre quais se
pode citar:
y natureza dos resduos;
y umidade presente nos resduos e no interior do aterro;
y tamanho das partculas dos resduos;
y potencial hidrogeninico (pH);
y temperatura;
y nutrientes;
y capacidade tampo;
y taxa de oxigenao (entrada de ar no aterro).
Durante a primeira fase de vida do aterro, o meio torna-se cido, e por um curto perodo de
tempo o gs produzido constitudo principalmente por hidrognio. Em seguida, depois de
um perodo de latncia, cuja durao depende fortemente das condies locais (umidade,
temperatura, compactao, entre outras), e onde a produo de gs mnima e este
constitudo quase inteiramente por gs carbnico, uma flora metanognica estvel se
instala. A partir da, a exalao de biogs torna-se regular e sua composio se estabiliza
em torno dos valores tpicos (aproximadamente 45% de CO2 e 55% de CH4). Este perodo
pode durar vrios anos, diminuindo depois progressivamente, na medida que a matria
orgnica for sendo estabilizada (ver figura 3.16). Todavia, a relao entre metano e gs
carbnico permanecer constante por muito tempo ainda.
Figura 3.16 Alterao na composio do biogs de aterro sanitrio nas

diferentes fases da digesto anaerbia (Fonte: HMSO, 1995)
55
A produo mxima de metano pela digesto anaerbia pode ser

estequiometricamente a partir da seguinte equao (Tchobanoglous et al., 1993):
prevista
CaHbOcNd + (a-b/4-c/2+3d/4)H2O (a/2+b/8-c/4-3d/8)CH4 + (a/2-b/8+c/4+3d/8)CO2 + dNH3
(3.15)
Na equao (3.15) CaHbOcNd representa a composio elementar do substrato degradvel

anaerobiamente. C68H111O50N pode ser usado para descrever a frao facilmente
biodegradvel dos resduos slidos urbanos; e para a frao difcil ou lentamente
biodegradvel, pode-se usar C20H29O9N.
A taxa de gerao de biogs em um sistema anaerbio conforme modelo de Simpson
(1960) apud Lima (1995) dada por:
dy
= K (G Y )
dt
(3.16)
onde: dy/dt = taxa de produo de biogs (Nm3/d);

Y = total de biogs produzido no tempo t (Nm3);
G = total global de gs gerado no processo (Nm3);
K = constante (0,3/d).
Segundo Castilhos Jr. et al. (2003) modelos matemticos foram desenvolvidos para
descrever a gerao de biogs em aterros sanitrios. Esses modelos so formulados
essencialmente sobre tcnicas de ajuste de curvas tericas sobre resultados experimentais.
Um desses modelos descreve a gerao acumulada de biogs por unidade de massa
segundo uma cintica de primeira ordem, como abaixo (resultante da integrao da equao
3.16):
Gt = Gc (1 e k t )
(3.17)
onde: Gt = gerao total de gs no tempo t;

Gc = a gerao mxima de gs;
t = tempo (anos)
k = constante de degradao.
Para fins de projeto pode-se adotar modelos matemticos para prever a gerao do biogs
(como os de Findikakis e Leckie, 1984; e de Lu e Kunz, 1981 apud Castilhos Jr. et al., 2003),
fazer a previso com base no modelo estequiomtrico (conforme descrito em
Tchobanoglous et al. 1993) ou fazer uso de valores empricos com base na experincia de
outros aterros. Em aterros pequenos e mdios, e principalmente quando no se objetiva a
recuperao energtica do biogs, esses ltimos so os mais utilizados para previso da
gerao de biogs.
Conforme Lima (1995) estima-se uma gerao de 370 a 400 Nm3 de biogs por tonelada de
matria seca digerida dos resduos slidos. Estes valores tm sido freqentemente
utilizados em projetos de aterros brasileiros.
Importante notar, no entanto, que esta gerao de gs no se d instantaneamente nem de
forma uniforme ao longo do tempo. Em condies normais a taxa de decomposio, medida
pela gerao de gs, atinge um pico nos primeiros dois anos e diminui gradativamente,
continuando em muitos casos em perodos superiores a 25 anos.
Como mostrado na figura 3.17 as taxas de decomposio para os materiais facilmente e
os moderada e lentamente biodegradveis esto baseadas em um modelo triangular de
56
gerao de gs, cujos picos de gerao de gs ocorrem em um e cinco anos,

respectivamente, aps o incio da gerao de gs. Assume-se que a gerao de biogs
(metano + dixido de carbono) inicia ao final do primeiro ano de aterramento. A rea sob o
tringulo igual a metade da base multiplicado pela altura, portanto, a gerao total de gs
dos resduos dispostos no primeiro ano de operao igual a:
Total de gs gerado, m3/kg
(3.18)
Taxa de gerao de biogs (m /ano)
= (base, anos) x (altura h, pico da gerao de gs, m3/kg ano)
h
h
h
Tempo (anos)
Figura 3.17 Modelo terico de gerao de gs com o tempo para a frao

facilmente biodegradvel (Fonte: Adaptado de Tchobanoglous, 1993)
Para a frao moderadamente biodegradvel o modelo triangular da figura 3.17 tem seu
pico em 5 anos e a gerao tem uma durao de 15 anos.
Usando o modelo de gerao triangular, a gerao total de gs de um aterro no qual os
resduos foram depositados por um perodo de 5 anos obtida pela soma das geraes das
fraes facilmente e moderadamente degradveis dos RSU depositados a cada ano (ver
figura 3.18).
Gs gerado da frao
rapidamente degradvel de
material depositado no ano 5
Gs gerado (m /ano)
Total
Gs gerado da frao
lentamente degradvel de
material depositado no ano 5
Ano
Figura 3.18 Representao grfica da gerao de biogs das fraes fcil e

moderadamente biodegradveis colocado em um aterro sanitrio ao longo do
perodo de cinco anos (Fonte: Adaptado de Tchobanoglous, 1993)
57
Dimensionamento dos drenos de biogs

Podem ser utilizados tanto drenos verticais quanto horizontais para a retirada do gs dos
aterros. Os drenos verticais de gs so os mais utilizados, sendo que neste caso sempre
so interligados com os drenos horizontais de lixiviados. Na verdade o sistema funciona
como sendo um sistema misto. Os drenos horizontais que drenam os lixiviados tambm
conduzem, na sua parte superior, os gases. Quando os drenos de lixiviados interceptam os
drenos de gs, o biogs sobe por estes ltimos. Da mesma forma, quando os drenos
intermedirios de lixiviados das camadas mais superiores do aterro interceptam os drenos
verticais de gs, o lixiviado desce por estes drenos at chegar ao fundo do aterro e ser
conduzido para fora pelo sistema de drenos de fundo.
Para dimensionar o dreno vertical pode-se utilizar equaes de fluxo de fludos (neste caso
um gs) em meios porosos (brita) ou mesmo em tubulaes. Mas pelas vazes
relativamente baixas nos drenos verticais; e como desejvel manter-se pequenas
presses e baixas velocidades no interior dos drenos, de modo a permitir que o lixiviado que
chega aos drenos verticais desce ao fundo do aterro em vez de ser arrastado at a
superfcie pela velocidade ascendente excessiva do biogs; normalmente adota-se um
dimensionamento emprico do sistema vertical de drenos. Neste caso, adotam-se grandes
dimetros que resultam numa velocidade ascensional mais baixa. Os dimetros adotados
em projeto variam de 50 a 100 cm, sendo preenchidos com rocha brita 3, 4 ou 5. Aterros
maiores e de maior altura podem possuir drenos verticais de at 150 cm de dimetro.
No interior dos drenos verticais pode-se colocar tubulao perfurada de PVC ou de
polietileno com dimetros variando entre 100 e 150 mm. Ver detalhe de execuo de dreno
na figura 3.18 (no caso desta figura, o queimador apresenta grande dimetro).
Dreno Vertical e Queimador de Biogs
Detalhes de execuo
0,5m
Queimador de biogs
Tubo ferro 50cm
Cobertura final
solo orgnico e
grama de campo
2m
Geomembrana
PEAD 1mm
Cobertura primria
com solo local
0,3m
1m
0,5m
Tubo em concreto 30cm

Ligao entre o dreno vertical
e o queimador de biogs
RSU
Dreno vertical de biogs (racho)
60cm no ltimo patamar
Figura 3.18 Detalhe de dreno vertical de gs (Cortesia de Eng. Marcelo Hoffmann)

Outra concepo de queimadores de biogs, queimadores com dimetros menores, tambm
muito utilizada nos aterros brasileiros. Na figura 3.19 apresenta-se este tipo de queimador
ou flare.
No projeto, a distribuio em planta dos drenos verticais de gases feita considerando um
raio de influncia, ou de captao de biogs, de cada dreno variando entre 15 a 30 m.
Sugere-se que quanto maior for a altura menor seja o raio de influncia de projeto de cada
58
dreno. Uma vez definido raio de influncia de cada dreno, o projetista faz a distribuio dos
drenos verticais em planta de modo a haver sobreposio dos raios de influncia (ver figura
3.20). Cabe lembrar, novamente, que os drenos verticais devem ficar conectados com os
drenos de lixiviados colocados na base do aterro. Assim, pode haver a necessidade de
ajustes da posio em planta dos drenos de modo a sempre garantir esta interconexo.
Figura 3.19 Detalhe de queimador de gs ou flare
Permetro do aterro
Dreno vertical de gs
Raio de influncia
r
30
x = 2r cos 30
Figura 3.20 Distribuio triangular eqidistante para drenos verticais de gs

(Fonte: Adaptado de Tchobanoglous et al., 1993)
3.7.5. Plano de disposio de resduos
Uma vez definido o layout geral do aterro sanitrio ser necessrio escolher o mtodo de
disposio a ser utilizado e o layout e dimenses das clulas individuais de resduos. O
mtodo especfico escolhido para disposio dos resduos e preenchimento do aterro
depende das caractersticas do local, como a disponibilidade de material de cobertura, a
topografia, e a hidrologia e geologia locais. Dever ser elaborado um plano detalhado da
seqncia de preenchimento das clulas do aterro sanitrio. A seqncia de preenchimento
ou disposio dos resduos deve ser estabelecida de modo que a operao do aterro no
seja interrompida em condies climticas severas, como perodos de fortes chuvas. Na
figura 3.21 apresenta-se um exemplo tpico de preenchimento das clulas de um aterro em
rea com mltiplas camadas.
59
6
A
Em planta
Etapa 4
Etapa 5
Etapa 6
Camada 2
Camada 1
Etapa 2
Seo A A
Figura 3.21 Plano tpico de disposio de resduos em clulas de aterro

(Fonte: Adaptado de Tchobanoglous et al., 1993)
Na definio do plano de disposio de resduos ou de avano do aterro, devem ser

considerados os seguintes aspectos importantes:
y sincronizar o avano das clulas (tanto horizontal quanto verticalmente) com o
cronograma de implantao do aterro (etapas de implantao). Isto implica em
implantao escalonada e necessidade de recursos financeiros mais distribuda ao
longo da vida til do aterro;
y permitir a fcil drenagem das guas pluviais montante da frente de servio;
y deixar a frente de servio de costas para a entrada do aterro, das instalaes de
apoio, e de estradas (isto implica em menores impactos visuais, uma vez que a
frente de disposio diria de resduos no estar visvel queles que esto fora do
aterro;
y sempre que for possvel, partes do aterro devem ser aterradas at a sua cota final
(ver figura 3.22), com colocao da cobertura final, implicando numa menor gerao
de lquidos lixiviados;
y tentar manter a frente de servio de costas para a direo dos ventos preferenciais,
diminuindo o espalhamento de materiais leves pelo vento.
60
Figura 3.22 Etapas de implantao de um aterro sanitrio

(Fonte: DAlmeida e Vilhena, 2000)
Na figura 3.23 mostra-se etapas de implantao e de avano da disposio de resduos
slidos no Aterro Estrema, em Porto Alegre.
Frente de servio
Implantao drenos de lixiviados
rea sendo preparada para

implantao do prximo
patamar/clula
Figura 3.22 Detalhe de implantao e disposio de resduos em aterro

(Aterro Sanitrio da Extrema, Porto Alegre)
No caso de aterro para municpio de pequeno porte, o mtodo de aterro mais adotado
aterro em valas ou trincheiras, o plano de implantao das valas e disposio dos resduos
deve ser feito de modo a que cada vala tenha uma vida til entre 2 e 4 meses (Gomes e
Martins, 2003).
61
3.7.6. Anlise de estabilidade

Tanto a estabilidade dos macios de terra (no caso de escavaes) como da massa de
resduos aterrados deve ser avaliada. No caso dos macios de terra, devero ser utilizados
os mtodos da mecnica dos solos, mas no caso dos resduos slidos, estes mtodos
devem ser utilizados com algumas restries.
A estabilidade de um aterro sanitrio influenciada por alguns fatores, que interagem entre
si, sendo os mais importantes:
y propriedades geotcnicas dos resduos in situ, (dependendo da composio inicial,
dos mtodos de disposio e compactao, das condies fsico-qumicas da
estabilizao dos resduos, perodo de utilizao do aterro);
y propriedades geotcnicas das camadas de cobertura intermediria e final;
y inclinao e altura do talude;
y presena de gs no aterro;
y presena de gua infiltrando no aterro e o regime de escoamento sob presso em
meios porosos.
Quando conceitos tericos e procedimentos experimentais da mecnica dos solos clssica
so estendidos aos resduos, as seguintes diferenas so importantes:
y componentes minerais do solo natural tm sido submetidos ao processo de
intemperizao por longos perodos, de milhes de anos, indicando que estas
modificaes ocorrem lentamente em tempo geolgico;
y em contraste, muitos materiais que compem os resduos slidos urbanos, so
qumica e biologicamente ativos e, podem mudar a sua natureza e propriedades em
curto espao de tempo (da ordem de dcadas ou menos).
Outros fatores devem ainda ser considerados, como a heterogeneidade, natureza e
dimenses dos vrios componentes dos resduos slidos urbanos.
Em aterros de grande altura ou com risco elevado de causar graves danos ambientais ou
humanos em caso de instabilidade ou ruptura, recomenda-se a utilizao de mtodos
geotcnicos como os mtodos de Bishop ou de Janju (mtodos referenciados na bibliografia
geotcnica especfica), utilizando os parmetros listados na tabela 3.10 ou outros baseados
em bibliografia especfica, e fazendo uso de programas computacionais.
Esses mtodos, em sntese, consistem na determinao do fator de segurana (FS) de um
dado crculo de ruptura hipottico passando pelo macio compactado (solo e/ou RSU) e sua
fundao (ver figura 3.23). Os FSs so determinados atravs da relao entre os momentos
causados pelas foras resistentes (momento estabilizante ou resistente) e os momentos
causados pelas foras atuantes (momento atuante ou de ruptura) em lamelas (fatias) do
talude e da fundao. Os momentos so calculados em relao a um crculo com centro
conhecido.
De acordo com Benvenuto et al. (1994), os parmetros mecnicos dos resduos slidos,
como compressibilidade, resistncia ao cisalhamento e permeabilidade, podem variar em
cada clula em funo da variao nas propores de lixiviado, gases e matria slida, o
que dificulta a formulao de modelos de anlise do seu comportamento.
Os parmetros de resistncia ao cisalhamento so mostrados na tabela 3.11; e as
densidades dos resduos em aterro so as seguintes:
y de 0,15 a 0,3 t/m3 resduos sem compactao;
62

3
y de 0,35 a 0,55 t/m resduos com compactao leve;

y de 0,7 a 1,0 t/m3 resduos com compactao forte;
y de 1,0 a 1,3 t/m3 resduos com compactao muito forte.
Tipo material na
superfcie de ruptura
RSU recente
RSU decomposto
Geomembrana PEAD / RSU
Geomembrana PEAD / Argila
Geomembrana PEAD / Geotxtil
Coeso
c' (kpa ou kN/m2)
30 50
5 30
0
8
0
ngulo de atrito interno

' ()
38 40
17 27
17
26
14
Parmetros mais utilizados para RSU
10 14
20 22
Tabela 3.11 Parmetros de resistncia ao cisalhamento

(Fonte: Adaptado de Benvenuto et al., 2003; Kaimoto e Cepollina, 1996; Daniel, 1993)
Resduos
(a)
Resduos
Geomembrana
(b)
Resduos
Solos moles
(c)
Figura 3.23 Linhas de ruptura em aterro acima da superfcie: (a) linha de ruptura circular
na massa de resduos; (b) linha ruptura mista: circular na massa de resduos e ao longo da
geomembrana na base; (c) linha ruptura abaixa na base do aterro sobre solos moles
(Fonte: Daniel, 1993)
Benvenuto et al. (1994) apontam algumas concluses sobre estabilidade de aterros

sanitrios, conforme a seguir:
y os estudos de estabilidade de taludes em aterros sanitrios configuram situaes
complexas, sendo que, estes no podero ser analisados como taludes
homogneos;
63
y a adoo de parmetros bibliogrficos de resistncia deve ser feita com muito

critrio e, considerando-se como foram obtidos;
y apesar de indicaes de que as rupturas superficiais sejam mais provveis de
ocorrer, do que rupturas profundas, no se pode considerar que estas sejam
conclusivas, de forma que este assunto deve ser mais estudado;
y devido ao material em decomposio contido nos aterros sanitrios fundamental
que seja feita uma previso dos parmetros de resistncia em funo do tempo e
se reavalie as condies de estabilidade. Dados apresentados sugerem uma
reduo de resistncia com o tempo;
y a implantao de sistemas de drenagem de lquidos e de queima de gases so
indispensveis ao bom desempenho geotcnico dos aterros.
Estas concluses demonstram a complexidade que envolve a questo e, seria importante
incorporar mais algumas consideraes para aumentar na estabilidade geotcnica do aterro
sanitrio:
y a altura dos aterros, ou seja, o nmero de camadas de resduos, dever ser limitado
no projeto, de forma a colaborar com a segurana dos mesmos;
y o controle de compactao dos resduos de fundamental importncia para a
estabilidade do aterro;
y a drenagem dos lquidos e gases deve ser operada e mantida constantemente e, no
caso de gases considerar a exausto forada;
y a cobertura final com espessura de 0,60 m, com compactao que permita o
selamento da clula, deve ser considerada como um elemento de conteno da
massa de resduos aterrada e de proteo infiltrao de guas pluviais, que
podem comprometer a estabilidade da estrutura;
y implantar um sistema de drenagem de guas pluviais que permita o rpido
escoamento das guas de chuvas, evitando a infiltrao e eroso dos taludes.
Conforme mostrado na tabela 3.11 e na figura 3.23.b a interface de geomembranas
sintticas com argila ou com os resduos tem baixa resistncia ao cisalhamente e se torna
um plano potencial para passagem de linha de ruptura. Por isso, cuidados especiais devem
ser tomadas no projeto de aterros com este tipo de impermeabilizao, nunca coincidindo
em projeto uma interface de geomembrana com a linha de ruptura potencial do macio.
Outra aspecto importante de frisar que embora os parmetros de resistncia (c e )
diminuam com o tempo, o aterro vai recalcando, e assim a declividade final do aterro diminui
tambm (ver figura 3.24), compensando assim, de certo modo, a perda de estabilidade.
Em aterros de menor altura, quando no for possvel a utilizao de mtodos mais
sofisticados de anlise de estabilidade, e quando a fundao do aterro no for de solos
moles, geralmente a adoo da seguinte configurao dos taludes confere estabilidade ao
macio do aterro: taludes com uma inclinao de 1:2 (V:H), em camadas de 5,0 de altura e
bermas com a largura de 5,0 m.
64
Figura 3.24 Recalques verificados no Aterro da Extrema, Porto Alegre

(Fonte: Hoffmann et al., 2002)
A seqncia de preenchimento do aterro pode prevenir a maioria dos problemas de
instabilidade dos aterros durante a operao. A questo chave maximizar a poro
resistente da superfcie potencial de ruptura antes de aumentar a poro atuante. Na
figura 3.25 ilustra-se a atuao dos momentos atuantes e resistentes e a direo de
preenchimento da clula para garantir a estabilidade do talude.
Bloco
atuante
hBA
LBR > 1,5 hBA
Bloco
resistente
Direo do
enchimento
Impermeabilizao
LBR
Figura 3.25 Blocos atuantes e resistentes na estabilidade do aterro

(Fonte: Adaptado de Sharma e Lewis, 1994)
3.8. Biogs de aterros sanitrio e os crditos de carbono

O biogs gerado em aterros sanitrios, por contar em sua composio com metano e
dixido de carbono, um dos gases formadores do fenmeno conhecido como efeito estufa
e que vem contribuindo para o aquecimento global. Estudos indicam que, considerando um
perodo de 100 anos, 1 grama de metano contribui 21 vezes mais para a formao do efeito
estufa do que 1 grama de dixido de carbono.
Assim, o biogs gerado nos aterros sanitrios deve ser drenado e queimado para mitigao
dos efeitos causados pelo seu lanamento na atmosfera, notadamente no que concerne a
potencializao do efeito estufa. A queima do biogs transforma o metano em dixido de
carbono e vapor dgua.
Como o biogs tem alto poder calorfico, pode-se implantar no aterro uma unidade de
gerao de energia eltrica. O biogs pode ainda ser utilizao em sistemas de calefao
ou como combustvel veicular, sendo que nesta ltima alternativa haver a necessidade de
instalao de uma unidade de beneficiamento ou purificao para aumentar o teor de
metano.
A implantao de unidades de gerao de energia eltrica em aterros sanitrios deve ser
precedida de estudo de viabilidade tcnica e econmica. Para que seja possvel a
recuperao energtica do biogs, um aterro sanitrio dever contar com os seguintes
sistemas:
y sistema de impermeabilizao superior;
65
y poos de drenagem de biogs;

y rede de coleta e bombas de vcuo;
y grupos geradores.
Dentro da Conveno-Quadro das Naes Unidas sobre Mudanas Climticas, foi realizado
em 1997, na cidade de Kyoto, Japo, uma conferncia que decidiu a adoo de um
protocolo segundo o qual os pases industrializados reduziriam suas emisses combinadas
de gases de efeito estufa em pelo menos 5 % em relao aos nveis de 1990 at o perodo
compreendido entre 2008 e 2012.
O protocolo de Kyoto prev a criao do chamado mecanismo de desenvolvimento limpo
MDL -, que so projetos destinados reduo das emisses de gases formadores do efeito
estufa. Os pases mais industrializados podero utilizar as redues certificadas atravs da
implantao de projetos de MDL em outros pases, para contribuir com parte de seus
compromissos quantificados de limitao e reduo de emisses.
Assim, a remediao de rea de disposio a cu aberto e a implantao de sistema de
gerao de energia eltrica em aterros sanitrios pode ser viabilizada economicamente pela
venda dos chamados crditos de carbono, decorrentes da reduo da emisso de carbono
para a atmosfera.
Para que o biogs possa ser explorado comercialmente atravs de sua recuperao
energtica, o aterro sanitrio dever receber no mnimo 200 t/d de resduos, ter uma
capacidade mnima de recepo da ordem de 500 mil toneladas e altura mnima de
carregamento de 10 m (Ministrio das Cidades, 2007).
Para o clculo terico da gerao de biogs para fins de MDL, pode-se usar o mtodo US
EPA First Order Decay Model (Modelo de decomposio de Primeira Ordem da Agncia de
Proteo Ambiental dos Estados Unidos) para estimar as emisses associadas ao resduo
no caso de sua disposio em aterro sanitrio.
A equao do Modelo demonstrada abaixo:
LFG = Lo * R * (e-kc e-kt)
Sendo:
(3.19)
LFG = volume estimado de metano gerado no aterro num determinado ano (m3/h);
Lo = potencial de gerao de metano do resduo (m3/ton);
R = taxa de disposio de resduos (ton/ano);
k = taxa de gerao de metano (1/ano);
t = tempo desde que o incio da disposio (anos);
c = tempo desde o fechamento do (c = 0 para aterros em operao) (anos).
A constante k, taxa de gerao de metano, definida pela frmula:

k=ln(2)/t1/2
(3.20)
Sendo t1/2 o tempo mdio para 50 % da decomposio, sendo usual variaes entre 4 e 10
anos para resduos slidos municipais. Para climas midos, os valores de k podem variar de
0,1 a 0,35.
O potencial de gerao de metano do resduo Lo pode ser estimado utilizando-se a
equao:
Lo = MCF * DOC * DOCF * F * 16/12
(3.21)
66
Sendo:
MCF = fator de correo do metano (%)
DOC = frao de carbono degradvel (kg C/ kg RSU)
DOCF= frao de DOC dissolvida
F = frao de metano no biogs
16/12 = converso de C para CH4
MCF um fator que varia em funo das condies de gerenciamento do local de
destinao final dos resduos. Aterros sanitrios so gerenciados de modo a favorecer a
decomposio anaerbia, e portanto o mtodo indica MCF = 1.
DOC calculado pela equao:
DOC = 0,4 * (A) + 0,17 *(B) + 0,15 * (C) + 0,30 * (D)
(3.22)
Os fatores A, B, C e D, referem-se caracterizao do resduo, e expressos em percentual,

sendo:
A = percentual de papel e tecidos;
B = Resduo de jardins, parques e outros orgnicos no alimentares putrescveis;
C = Resduos de alimentos;
D = Resduos de madeira e palha.
DOCF um valor terico, que pode ser calculado pela equao:
DOCF = 0,014 * T + 0,28
(3.23)
Sendo T a temperatura na zona anaerbia dos resduos.

O valor de F corresponde ao percentual de metano presente no gs gerado, e que
geralmente adota como sendo 60%.
Se quiser saber mais...
Sobre doenas ocupacionais e questes de sade relacionadas ao manejo de
resduos slidos ver o texto de Sandra Cointreau: Occupational and Environmental Health
Issues of Solid Waste Management, with Special Emphasis on Developing Countries.
Disponvel http://siteresources.worldbank.org/INTUSWM/Resources/up-2.pdf.
Curiosidade: O que so mercapatnas?
As mercaptanas, mercaptans ou mercaptanos so os tiis. Em qumica orgnica, so
compostos que possuem um grupo funcional formado por enxofre e hidrognio (-SH). Este
grupo funcional chamado de grupo tiol ou grupo sulfidrila. O temo mercaptana vem do
latim "mercurius captans" (capturador de mercrio), porque o grupo funcional tiol se liga
fortemente a tomos de mercrio. O grupo tiol um substituinte de um alcano. Por exemplo,
o derivado de metano metanotiol (CH3SH: a nomeclatura antiga era metil mercaptano,
dada a sntese por lcoois). As de menor massa molar e, portanto, volteis, tambm so
conhecidos pelo cheiro extremamente desagradvel, como se fosse algo podre. As
mercaptanas, juntamente com o H2S (gs sulfdrico) so os grandes responsveis
pelo odor desagradvel do biogs (odor de ovo podre).
67
3.10.
1.
Exerccio de clculo de aterro sanitrio
Considere um aterro sanitrio ainda em operao, com rea til de 6 ha, recebendo
cerca de 400 t/d de RSU. Suponha que o aterro est localizado em Porto Alegre onde a
chuva mdia anual de 1.400 mm/ano. Calcule (adote os parmetros adequados e
justifique os valores adotados):
a) A vazo mdia de lixiviado gerado.
b) A vazo de dimensionamento dos drenos pluviais (seo mxima) que sero
construdos sobre o aterro.
c) A seo transversal do dreno de lixiviados (rea e dimenses)
d) O espaamento entre drenos de lixiviado (em planta) para que a altura mxima de
lixiviado no corpo do aterro seja de 30 cm.
68
APNDICE 3.A Consideraes sobre os custos

Todos os custos de implantao, operao e encerramento do aterro devem ser previstos
(ver tabela 3.11, um exemplo de custos de aterro sanitrio), inclusive o monitoramento por
no mnimo 20 anos ps-fechamento. Para as condies brasileiras, a fase de implantao
do aterro corresponde a cerca de 25 a 30 % do custo total; sendo a operao do dia-a-dia a
maior parte dos custo.
Aterro Sanitrio "UNIDOS VENCEREMOS"
rea em planta: 4 ha
Vida til : 25 anos
QTD de resduos: 275.649 m3 ou 124.042 t
un
Custo
unitrio
QTD
Subtotal
Total por etapa
1. Infra-estrutura
Escritrio
Cercamento externo (moero de madeira c/ 5 fios de arame farpado)
Acessos internos permanentes
Porto de veculos (2 folhas e larg. 5 m)
Cortina vegetal (mudas)
Poo de monitoramento de guas subterraneas (execuo) - Piezmetros
m2
m
m
un
un
un
450,00
26,00
27,21
850,00
10,00
6.000,00
42
1.515
350
2
1.555
5
18.900,00
39.390,00
9.524,59
1.700,00
15.550,00
30.000,00
115.064,59
2. Estao de Tratamento de Lixiviados

Terraplenagem
Escavao e transporte at 2 km
Transporte interno
Impermeabilizao de fundo e contenso
Argila compactada s/ fornecimento
Geomembrana PEAD 1,5 mm (fornecimento e instalao)
Drenagem
Drenagem pluvial externa - meia-cana de concreto DN 0,60 m
Acessos/ Grama
Acessos internos permanentes ( larg. 2,0 m)
Plantio de grama
Sistema hidrulico
Caixa de alvenaria de pedra com grade (interna ao aterro)
Caixa de alvenaria de pedra de sada (externa ao aterro)
Sistema hidraulico de sada e controle de nivel do filtro anaerbio
Sistema hidraulico de ligaao entre os modulos de tratamento
Filtro biolgico
Fornecimento de brita
Sistema hidrulico de distribuio
m3
m3
2,08
0,77
28.052
18.235
m3
m2
9,62
15,00
9.817
6.270
27,00
414
m
m2
9,73
3,50
700
5.100
vb
vb
vb
vb
1.000,00
1.200,00
3.000,00
5.000,00
1
1
1
1
m3
vb
33,85
2.500,00
320
1
58.304,68
14.040,95
94.447,00
94.050,00
11.178,00
6.813,99
17.850,00
1.000,00
1.200,00
3.000,00
5.000,00
10.831,35
2.500,00
320.215,97
3. Implantao do aterro sanitario (clula)

Terraplenagem
Escavao e transporte at 2 km
Transporte interno
Aterro de argila para o macio de contenso
Impermeabilizao de fundo
Argila compactada s/ fornecimento
Geomembrana PEAD 1,5 mm
Proteo mecnica da geomembrana
Drenagem
Drenagem de lixiviados de fundo (50 x 50 cm)
Filtro anaerbio (fornecimento de brita)
Drenagem pluvial externa - vala escavada em solo
m3
m3
m3
2,08
0,77
9,62
140.496
20.000
18.200
m3
m2
m3
9,62
15,00
0,85
39.675
39.675
11.903
m
m2
m
11,95
37,83
1,24
950
1.000
1.000
292.013,91
15.400,00
175.097,83
381.703,65
595.125,00
10.129,86
11.350,38
37.829,00
1.240,58
1.519.890,22
4. Operao do aterro sanitrio

Compactao dos resduos
Cobertura diria
Acessos internos provisrios
Ptio de descarga
Drenagem de lixiviados de patamar
Drenagem de gases (verticais)
Drenagem pluvial interna
Monitoramento ambiental (anlises fisico-quimicas)( 25 anos)
m3
m3
m
m2
m3
m3
m
ms
1,60
2,92
9,73
4,87
11,95
177,13
22,48
3.000,00
440.000,00
160.992,12
4.867,13
2.433,57
11.947,77
105.212,84
6.744,35
900.000,00
289.113,68
42.930,00
4.496,23
620,29
32.832,00
360.000,00
275.000
55.129
500
500
1.000
594
300
300
5. Encerramento do aterro sanitrio

Impermeabilizao superficial
Argila compactada esterada (esp 60 cm)
Plantio de grama
Drenagem Pluvial interna
Drenagem Pluvial externa
Bota-fora de solo excedente (10 km)
Monitoramento ambiental (anlises fisico-quimicas)( 10 anos ps fecham)
m2
m2
m
m
m3
ms
12,12
3,00
22,48
1,24
3,00
3.000,00
23.850
14.310
200
500
10.944
120
1.632.197,77
729.992,20
6. Mo-de-Obra
Operrios
Tcnicos (nvel mdio)
Responsavel tcnico (Engenheiro)
ms
ms
ms
CUSTO TOTAL
CUSTO UNITRIO
1.200,00
2.000,00
3.500,00
4
2
1
R$
R$
R$
1.440.000,00
600.000,00
210.000,00
6.567.360,75
23,70
52,66
2.250.000,00
por m3
por t
Tabela 3.11 Exemplo de composio de custos de um aterro sanitrio

69
APNDICE 3.B Valores de P(60,10) para 80 localidades brasileiras

Estado
RS
SC
PR
SP
ES
MG
BA
SE
AL
PE
RN
Cidade
Alegrete
Bag
Caxias do Sul
Cruz Alta
Encruzilhada
Ira
Passo Fundo
Porto Alegre
Rio Grande
Santa Maria
Sta. Vitria do Palmar
So Luiz Gonzaga
Uruguaiana
Viamo
Blumenau
Florianpolis
So Francisco do Sul
Curitiba
Jacarezinho
Paranagu
Ponta Grossa
Avar
Lins
Piracicaba
Santos Itapema
Santos
So Carlos
So Simo
Vitria
Barbacema
Belo Horizonte
Passa Quatro
Sete Lagoas
Salvador
Aracaju
Macei
Fernando de Noronha
Nazar
Olinda
Natal
P(60,10)
(mm)
62
49
54
65
48
56
43
64
68
62
62
64
56
37
72
70
65
68
52
70
54
64
52
58
140
84
70
51
56
58
62
44
52
60
66
55
70
44
60
58
Estado
RJ
PB
CE
PI
MA
PA
AM
RO
MT
GO
Cidade
Alto Itatiaia
Bangu
Cabo Frio
Campos
Ipanema
Jardim Botnico
Km 47 Rod. Pr. Dutra
Niteri
Nova Friburgo
Petrpolis
Pinheiral
Praa XV
Praa Saens Pena
Resende
Santa Cruz
Terespolis
Vassouras
Volta Redonda
Joo Pessoa
So Gonalo
Fortaleza
Guaramirang
Quixeramobim
Terezina
Barra do Corda
So Luiz
Turiassu
Alto Tapojs
Belm
Soure
Taperinha
Juaret
Manaus
Paritins
Vaups
Porto Alegre
Cuiab
Catalo
Formosa
Goinia
P(60,10)
(mm)
60
68
50
55
72
67
78
64
60
76
64
74
60
70
57
66
58
67
50
62
54
54
66
90
70
59
66
80
62
86
76
82
68
80
80
72
68
60
57
70
Tabela 3.12 Valores de P(60,10) para 80 localidades brasileiras

(Fonte: Adaptado de Rocca et al., 1992)
70
Captulo 4: Operao do Aterro Sanitrio
4. OPERAO DO ATERRO SANITRIO

4.1. Importncia
A operao do aterro uma etapa fundamental para o sucesso do empreendimento, ou
seja, para que a disposio dos resduos seja feita minimizando os impactos ambientais e
sanitrios. A disposio segura e bem organizado dos resduos distingue um aterro sanitrio
de uma disposio a cu aberto (lixo). Mesmo um aterro que tenha sido bem projetado e
bem implantado ter srios problemas ambientais se for mal operado. Por outro lado, boas
tcnicas de operao do aterro podem vir a compensar debilidades de locao do stio ou
de projeto.
fundamental que seja dada forte nfase s boas tcnicas de operao. Isto significa, em
muitos casos, a necessidade de aumentar as habilidades gerenciais e de engenharia do
pessoal que trabalha no aterro. Boa prtica de operao do aterro no conseguida se o
pessoal qualificado em gerenciamento e engenharia estiver locado, em todo ou em parte do
tempo, em escritrios longe do aterro. Um gerente de aterro qualificado, ou ao menos um
supervisor treinado e motivado, deveria estar baseado no aterro para coordenador
diretamente as atividades dirias. Este gerente deveria receber suporte e visitas regulares
do engenheiro responsvel para garantir que o aterro seja implantado e operado de acordo
com o estabelecido no projeto e no plano de disposio dos resduos.
Paralelamente a colocar um gerente com experincia encarregado pela operao do aterro,
este gerente deve ter o poder de tomar decises sobre as questes de dia-a-dia da
operao do aterro, e deve ainda ter acesso a suficientes recursos fsicos e financeiros.
O plano de disposio dos resduos (ver Captulo 3) deve servir como base ao gerente do
aterro sobre como organizar e conduzir o aterro. De modo resumido, o plano deve prover
uma detalhada explanao do seguinte:
y onde os resduos sero dispostos em cada fase da vida til do aterro;
y quais atividades de preparao do stio e de engenharia sero necessrios durante
a vida til do aterro/
y como lidar com os problemas ambientais (p.ex.; pssaros, vento e materiais leves,
incndios, gs, lixiviado);
y quais equipamentos, materiais, e pessoal sero necessrios para operao;
y qual a documentao e administrao sero necessrias;
y qual o monitoramento que ser feito;
y quando e como cada parte do aterro ser completada e encerrada.
O perodo de operao a mais longa etapa na vida til do aterro. Durante este tempo a
interveno de gerente tcnico snior ser requerida para resolver problemas e questes
que ficam aqum das capacidades do gerente alocado no aterro sanitrio. Problemas
potenciais do aterro podem ser minimizados dando-se cuidado especial a duas decises
fundamentais:
Quem ir operar o aterro?
Quando da implantao de um novo aterro sanitrio, principalmente quando este for o
primeiro no municpio (isto , quando o municpio esta encerrando a disposio a cu
aberto), deve-se decidir quem ser o responsvel pela operao deste novo aterro. No h
71
razo para o decisor snior permanecer automaticamente responsvel pelo novo

empreendimento juntamente com seu pessoal. Neste caso preciso fazer um pergunta: se
esta equipe tem a capacidade de tocar um aterro mais bem gerenciado, porque no o
fizeram antes? As razes pelas falhas do passado so muitas diversas e complexas. Ms
preciso olhar para o futuro e decidir quem tem melhores condies de gerir o novo aterro.
O novo gerente pode ser um engenheiro que pode ser identificado dentro da municipalidade
ou do setor pblico. Um novo gerente local (residente no aterro) dever ser criado, ou quando
j existente, deve receber maior reconhecimento. Os melhores gerentes residentes so
aqueles aos quais so dados a autoridade e acessos a recursos para tomar decises sobre
a operao no aterro, cujos julgamentos sejam aceitos pelos gerentes seniores. Os
melhores encarregados de aterro (uma espcie de mestre de obra) so muitas vezes
oriundos do setor de disposio de resduos do municpio, e que foram treinados e
motivados para a nova forma de trabalhar em aterro sanitrio.
Na implantao de um novo muitas vezes so necessrias alteraes na estrutura
organizacional do municpio, bem como na delegao de poder. Uma melhor operao do
aterro necessita de decises rpidas feitas pelo pessoal locado no aterro. Um bom
gerenciamento de aterro no pode sofrer as agruras de mquinas administrativas muito
burocratizadas.
Um julgamento franco deve ser feito sobre se o poder pblico vai operar o aterro ou se uma
empresa privada ser contratada para realizar este servio. No caso de contratao do
servio de operao do aterro, a municipalidade continuar com a responsabilidade, e o
controle, do gerenciamento dos resduos, mas ter a responsabilidade pela operao do diaa-dia do aterro. Mesmo na hiptese de contratar uma empresa privada, o municpio dever
investir na no treinamento de pessoal prprio para fazer a fiscalizao dos servios.
H dinheiro/oramento disposio o suficiente para financiar a operao do novo
aterro sanitrio?
Aterros sanitrios tm custos mais elevados de implantao e de operao do que
disposies a cu a aberto. Para o sucesso do projeto absolutamente necessrio que
estejam disponveis recursos financeiros suficientes para a perfeita operao de um aterro
sanitrio (que dura muitos anos). Alm disso, devem ser previsto recursos financeiros para
as atividades de ps-fechamento do aterro.
As despesas previstas devero ter a aceitao e aprovao dos controladores das finanas
do oramento municipal, e isto dever ser feito e confirmado anualmente. Somente a
disponibilidade de recursos garantir as condies satisfatrias de operao do novo aterro
sanitrio.
4.3. Instalaes de apoio
As instalaes de apoio so estruturas auxiliares que tm por objetivo garantir o
funcionamento do aterro, dentro dos padres estabelecidos pelas tcnicas da engenharia e
do saneamento ambiental. De forma geral, essas instalaes so constitudas pelos
elementos descritos a seguir.
Isolamentos
O isolamento da rea fundamental para o bom andamento dos servios. Toda a rea do
aterro dever estar cercada, com o objeto de limitar o espao e impedir a entrada de
animais e de catadores ao local. O tipo de cerca a ser utilizada depende do local onde est
o aterro e de condies locais especficas. Pode ser de arame farpado, ou de tela, que
72
oferece uma proteo maior entrada de pessoas e de animais terrestres.

No caso de Aterro Zona Norte de Porto Alegre (operado at 1999), a forma mais eficaz de
isolamento da rea, foi a escavao de um canal de mais de 10 m de largura em redor de
toda a rea, para evitar a entrada de catadores e animais de fazendas vizinhas. A cerca de
arame farpado, inicialmente colocada, alm de, evidentemente, no evitar a entrado de
catadores, ainda era sistematicamente retirada por habitantes das vilas vizinhas, permitindo
assim a entrada dos animais (bovinos e eqinos).
A construo de um cinturo verde, juntamente com outro tipo de cerca, tambm uma
forma de isolamento.
Portaria
Tem a funo de controlar a entrada e sada de veculos e pessoas no aterro. Como
qualquer outra obra, um aterro em operao oferece risco a pessoas no acostumadas com
este tipo de atividade. Assim, qualquer visitante deve primeiro ser enviado administrao,
e somente ter acesso ao aterro acompanhado de funcionrio do local.
O controle da entrada de veculos se faz necessrio para fiscalizar os resduos que podem
ser depositados no aterro, de modo a no aceitar, por exemplo, resduos perigosos que
possam causar danos aos operadores do aterro, ao processo de estabilizao dos resduos
no aterro, ou ao meio ambiente. Atualmente, em funo do esgotamento das reas de
disposio, muitos aterros sanitrios no aceitam mais resduos de podas ou resduos da
construo/demolio (calia). Este controle tambm funo da portaria.
Balana
A funo da balana de avaliar a quantidade de resduos que entram no aterro. No caso
dos aterros (e dos servios de coleta) empreitados, a pesagem a forma mais indicada de
controle e remunerao dos servios prestados. A instalao da balana rodoviria com
capacidade mnima de 30 t recomendada para municpios com populao acima de 100
mil habitantes. Para municpios menores o controle das quantidades de resduos que
chegam ao aterro pode ser feito atravs do volume dos veculos coletores.
A pesagem constante dos resduos fornece ainda dados estatsticos de grande valor na
avaliao da vida til do aterro e da variao da produo de resduos ao longo do tempo,
servindo como base para a elaborao de futuros planos de manejo de resduos.
Escritrios
Serve como base de controle e gerenciamento de todo o aterro, contabilizando quantidades
de resduos dispostos, materiais utilizados, controle de pessoal e fornecimento de elementos
para clculo de custo. Dependendo do tamanho do aterro, poder ser provido de telefone,
rdio transreceptor, aparelho faxsimile, computador, etc.
Refeitrio, vestirio e sanitrios
Instalaes apropriadas para as refeies, higiene pessoal e troca de roupa antes e
aps a realizao dos trabalhos so fundamentais para o bom andamento dos servios.
Estas instalaes se tornam ainda mais importantes quando o municpio est implantando
pela primeira vez um aterro sanitrio, uma vez que nos lixes estas instalaes so muito
precrias, quando no, inexistentes.
Galpes para o abrigo de veculos
A lubrificao e lavagem, bem como pequenos reparos nos veculos e equipamentos,
73
podem ser realizados no prprio aterro. Por isso deve ser prevista a construo de um
galpo apropriado, que dever ainda servir como abrigo deste equipamento nos perodos de
inatividade.
Ptio de estocagem de materiais
Os materiais de consumo no aterro, como brita, tubos, canos, terra e meias-canas de
concreto, devero ficar convenientemente estocados em rea especialmente reservada a
este fim. A movimentao constante pode acabar causando danos a estes materiais.
Acessos internos
Os acessos internos visam permitir interligao entre os diversos pontos do aterro. Estes
acessos devem resistir ao trnsito de veculos mesmo em dias de chuva, por isso devem
estar sempre em perfeitas condies. Para mant-las pode-se utilizar saibro, brita ou at
mesmo calia.
Os acessos internos podem ser permanentes ou temporrios: os primeiros duram toda a
vida til do aterro, e devem receber um pavimento mais reforado, e serem construdas com
largura mnima de 8 m; os de uso temporrio, que visam ligao frente de servio para
descarga dos resduos no local adequado, mudam constantemente de lugar, devendo-se
evitar gastos elevados nestes acessos. A largura mnima dos acessos temporrios de 6 m.
Acessos para trnsito de veculos coletores carregados devem ter inclinao longitudinal
mxima de at 15%; e de 10 % e em caso de uso de carretas de grande volume.
Iluminao
Nos aterros operados em tempo integral, isto , nos perodos diurno e noturno,
indispensvel a existncia de um sistema de iluminao na portaria, acessos e,
principalmente, na frente de operao. Esta medida visa garantir condies de
operacionalidade e segurana tanto ao pessoal e aos equipamentos que trabalham no
aterro, quanto queles responsveis pelo transporte de resduos. A iluminao no interior do
aterro, junto a frente de operao, deve ser facilmente transposta para outros locais na
medida que o aterro for avanando.
4.4. Controle das operaes
Os aterros sanitrios so obras de engenharia extremamente dinmicas, e se caracterizam
por ocorrerem variaes dirias na conduo das atividades. Um Manual de Operaes
dever ser elaborado para nortear a operao do dia-a-dia do aterro sanitrio.
As atividades de operao diria de um aterro sanitrio podem ser classificados em trs
grupos gerais:
(1) Recepo dos resduos
y checagem dos veculos e suas cargas na entrada do aterro;
y separao das cargas;
y armazenamento temporrio (p.ex.; entulhos para uso nos acessos temporrios);
y registro e controle de dados de administrao do aterro;
y controle do trfego interno de acesso rea de descarga.
(2) Disposio dos resduos
y disposio dos resduos;
y compactao;
y escavao de material de cobertura;
y colocao do material de cobertura;
74
y construo dos acessos internos temporrios;

y terraplanagem.
(3) Controle e manuteno geral do aterro
y controle de espalhamento pelo vento materiais leves (papel e plsticos) e de
poeira;
y manuteno dos equipamentos, construes civis, cercas, e itens similares;
y manejo das guas pluviais;
y controle dos lixiviados;
y controle dos gases e odores;
y controle de vetores;
y monitoramento operacional e ambiental.
Os seguintes pontos devem ser observados na elaborao do manual.
Controle do acesso
O primeiro passa para controlar os resduos que chegam ao aterro, e os tipos de resduos
dispostos, o controle de acesso ao stio do aterro.
Na entrada do aterro deve haver uma portaria onde um apontador deve fazer o registro dos
detalhes de cada carga: placa de caminho, tipo de resduo, origem ou fonte do resduo, a
quantidade. No caso de uso de balana a quantidade medido pelo peso lquido de cada
descarga, em toneladas ou quilogramas; no caos de aterros sem balana, estima-se o
volume do veculo.
O controle de acesso garante que os resduos somente sero aceitos no aterro durante o
horrio de operao do aterro (ver figura 4.1). Isso garante que no descarregados resduos
no permitidos. Durante o horrio de operao dever um porteiro e fora desses horrios, u
ou dois guardas.
Figura 4.1 Detalhe de inspeo de resduos antes da descarga em aterro

Um segundo aspecto do controle de acesso garantir que os veculos faam a descarga
dos resduos no local correto (na frente se servio), evitando a descarga desordenada. Em
grandes aterros, com alto fluxo de veculos, normalmente so utilizados um ou dois
encostadores de caminho prximo a rea de descarga e compactao (frente de servio),
evitando a descarga catica e interferncias com os equipamentos que fazem a
75
compactao dos resduos depositados.

Disposio e compactao dos resduos
A disposio cuidadosa dos resduos no aterro deve seguir o plano de disposio (discutido
anteriormente), e um aspecto essencial para uma operao adequado do aterro sanitrio.
Deve ser feita de modo a garantir que todo o resduo seja compactado para atingir a melhor
densidade possvel no enchimento do aterro. Esta compactao reduz os vazios no interior
do aterro, diminuindo a entrada de gua e a conseqente gerao de lixiviados; reduz os
adensamento; e confere maior estabilidade ao aterro diminuindo o risco de colapso.
Alcanar boa compactao dos resduos no aterro corresponde a reduzir a probabilidade de
ocorrerem problemas futuros. Na maioria dos aterros utilizam-se equipamentos
mecanizados para fazer a compactao, em especial o tratator-de-esteiras. Equipamentos
compactadores especiais para aterros sanitrios, com rodas metlicas, no so essenciais
para se conseguir uma boa compactao. Em aterro de operao manual (para pequenas
comunidades) equipamentos mais simplificados, como rolos compactadores de trao
humana, podem ser usados. Na figura 4.2 apresentam-se exemplos desses dois tipos de
equipamentos de compactao em aterros.
(a)
(b)
Figura 4.2 Equipamentos de compactao em aterros sanitrios

(Fonte: (a) Lange et al. (2003); e (b) Foto do autor)
Os mtodos de disposio dos resduos variam; e so funo do tipo de aterro e de sua

geometria. A maneira mais usual de disposio e compactao dos resduos em aterros
descrita a seguir e representada na figura 4.3.
O veculo coletor descarrega o mais prximo possvel da frente de servio (figura 4.3.a).
Neste momento o funcionrio do aterro (o encostador de caminho) tem o papel importante
de orientar o motorista e no deix-lo efetuar a descarga em qualquer lugar. Na seqncia
um trator-de-esteiras faz o espalhamento e a compactao dos resduos em rampa (figuras
4.3.b e 4.3.c). A rampa deve ter declividade da ordem de 3:1 (H:V), otimizando a distribuio
do peso na roda motriz (roda de trao) do trator e conferindo uma maior compactao aos
resduos. Rampas muito ngremes, alm de levarem o trator-de-esteiras a patinar, tambm
causam problemas de lubrificao do motor do trator. O espalhamento deve ser feito em
camadas finas, que tenham entre 30 e 50 cm de espessura. Aps o espalhamento destas
finas camadas, a compactao feita pela passagem sucessiva do trator-de-esteiras (notar
na figura 4.2.b que o trator est com a lmina frontal erguida, e est somente compactando,
sem estar fazendo o espalhamento dos resduos). Geralmente so feitas de 3 a 5 passadas
de trator-de-esteiras no mesmo local, sendo que a mquina deve ter peso operacional maior
ou igual 14 t. Aps a compactao dos resduos faze-se a cobertura diria ou peridica dos
mesmos com uma camada de solo (figura 4.3.d.). Esta cobertura feita colocando-se o solo
76
na parte superior da clula e a partir fazendo a cobertura da paste superior da clula e de

suas laterais.
3
1
(a)
(b)
Sentido de avana da rampa
(c)
(d)
(a) Descarga na frente de servio; (b) e (c) Espalhamento de compactao
dos resduos em rampa 3:1, indicando o sentido de avano da rampa;
(d) Cobertura peridica dos resduos compactados
Figura 4.3 Espalhamento, compactao e cobertura dos resduos em rampa

(Fonte: Desenho gentileza de Eng. Marcelo Hoffmann)
Em aterro de menor porte, e em especial em pequenos aterros em valas, onde normalmente

no se dispes de um trator-de-esteiras, uma retro-escavadeira pode ser utilizada tanto para
abrir as valas, como para fazer a disposio dos resduos no interior da vala, fazer a sua
compactao (mesmo que a uma densidade menor, na ordem de 0,4 a 0,5 t/m3) e a
cobertura.
A altura de cada clula ou camada do aterro varia de 2 a 5 m. Em aterros de grande porte,
77
acima de 200 t/d, as alturas adotadas variam de entre 3 e 5 m, e em aterro menores, essas
alturas tambm so menores. Assim tambm ocorre com largura da frente de servio. Esta
deve ser suficientemente larga para permitir a descarga dos veculos coletores; mas no
deve ser to larga a ponto de dificultar a compactao e implicar na utilizao excessiva de
material de cobertura.
Para a definio da largura da frente de servio utiliza-se o critrio de que a forma de clula
que implica na utilizao de menor volume para cobertura diria a clula quadrada. Assim,
tomando-se uma clula com a da figura 4.4, que tem altura h, largura da frente de servio b,
e avano dirio da clula l; e sabendo-se a quantidade diria de resduos dispostos, calculase o volume da clula diria:
Vc =
M rs
d rsc
(4.1)
onde: Vc = volume da clula diria compactada (m3/d);

Mrs = massa diria de resduos slidos dispostos no aterro (t/d);
dsrc = densidade dos resduos slidos compactados no aterro (t/m3).
Figura 4.4 Dimenses da clula para uso mnimo de material de cobertura

(Fonte: Lima, 1995)
A rea de cada clula ser:
Ac =
Vc
h
(4.2)
E tomando as dimenses mostradas figura 4.4, e fazendo l = b (clula quadrada), tem-se:
l =b=
Ac =
Vc
h
(4.3)
onde: l = avano da clula (ou da frente de servio) (m);

b = largura da frente de servio tima (m);
h = altura da clula diria (m);
Ac = rea da clula diria (m2);
Vc = volume da clula diria (m3).
A compactao desejada em aterros que utilizam mquinas pesadas para a compactao
(como os tratores-de-esteiras) da ordem de 0,7 a 1,0 t/m3. Uma densidade de
compactao entre 0,7 e 0,8 t/m3 obtida com 3 a 5 passadas de trator com peso
operacional mnimo de 14 t (tipo D6 da Carterpillar ou similar). Na figura 4.5 mostra-se um
78
Densidade (t/m3)
grfico que representa o nmero de passadas com trator-de-esteiras para alcanar altas
densidades em aterros sanitrios. O nmero necessrio de passadas tambm depende da
umidade dos resduos e da quantidade de material denso presente nos resduos.
0,9
0,6
0,3
10
Nmero de passadas
Figura 4.5 Nmero de passadas do equipamento compactador para conseguir boa

densidade de compactao em aterros sanitrios
(Fonte: Rushbrook e Pugh, 1999)
Cobertura
Como comentado anteriormente prtica comum cobrir os resduos com solos regularmente
(s vezes diariamente, ou com periodicidade maior em pequenos aterros), com uma camada
de 15 a 20 cm de espessura. Em locais com escassez de material de cobertura,
inevitavelmente uma camada mais fina de cobertura ser utilizada, com uma periodicidade
maior. O espalhamento e compactao da cobertura diria so feitos normalmente com o
mesmo trator-de-esteira usado na compactao dos resduos ou equipamento similar. Em
aterros menores pode-se utilizar retro-escavadeira ou at mesmo cobertura manual.
A cobertura pode ser feita com solos ou entulhos resultantes da construo civil, que so
armazenados em rea especfica do aterro para uso posterior; ou com solo escavado no
prprio local do aterro ou de reas prximas. Jazidas fora da rea do aterro, alm de
implicarem em maiores custos de transporte (e de aquisio do material), devem elas
tambm ser alvo de licenciamento ambiental. Na figura 4.6 mostra-se detalhe de cobertura
de um aterro sanitrio com a retirada do solo no prprio aterro.
Figura 4.6 Cobertura intermediria dos resduos (ao fundo, retirada de

material no prprio aterro) (Aterro Metropolitano Santa tecla, Gravata, RS)
Alternativamente, a frente de servio (rampa) pode ser coberta, a cada fim de jornada de
79
trabalho, por mantas geossintticas leves que so removidas na manh seguinte, na

retomada da disposio dos resduos. Em aterro de grande porte, que operam nas 24 horas
do dia, parando somente nos domingos, a rampa, como est sempre em servio, no
recebe cobertura diria (mas somente no final do expediente de sbado); sendo a cobertura
intermediria feita somente na parte superior da clula.
Com o objetivo de evitar a formaes de bolses de lixiviados entre camadas do aterro,
principalmente junto aos taludes, o que pode gerar instabilidade do macio e possibilidade
de aparecimento de vazamentos de lixiviado nos ps do talude (o chamado choro de p de
talude), procede-se a remoo de solos de baixa permeabilidade usadas na cobertura
intermediria antes da colocao de nova camada de resduos. Isto permitir uma melhor
movimentao dos lixiviados para a camada de resduos mais abaixo.
Nos aterros sanitrios da Extrema e Santa Tecla, respectivamente localizados em Porto
Alegre e Gravata, e que foram operados pelo autor e equipe, foi realizada a remoo total
da cobertura intermediria antes da colocao de nova camada de resduos. Isto, alm de
permitir um melhor contato entre camadas de resduos, resulta tambm numa grande
economia de uso de material de cobertura, uma vez que o material removido utilizado na
camada superior subseqente. Importante salientar, entretanto, que no processo de
remoo desta camada, alguns materiais dos resduos tambm acabam sendo removidos,
contaminando o solo de cobertura (ver figura 4.7). Para melhorar o aspecto esttico desta
cobertura intermediria com solo reaproveitado, coloca-se uma fina camada, de cerca de 5
cm de solo virgem.
Figura 4.7 Reaproveitamento do solo de cobertura intermediria

Na figura 4.8 mostra-se um aterro sanitrio j com os taludes na forma do greide final do
aterro, j com a camada de argila final e a colocao da cobertura vegetal de gramneas
para controle da eroso. Na parte superior da figura, nota-se a frente de servio ou de
operao do aterro sanitrio.
Drenagem de gases e de lixiviados
A rede de drenagem de lixiviados da base do aterro, bem como o incio da construo dos
drenos verticais de gases, dever feita juntamente com a implantao do aterro. Como j
referenciado anteriormente, estes dois sistemas devem interligados, como mostrado na
figura 4.8.
Os drenos verticais de gs vo sendo construdos a medida que o aterro vai avanando e
subindo. Quando so usados canos perfuras de concreto para servir de guia para a
80
colocao da brita, estes vo sendo justapostos uns sobre outros at a altura de cada
camada. Pode-se tambm utilizar formas de deslizantes metlicas, construdas com chapa
metlica resistente com dimetro de acordo com a especificao de projeto do dimetro do
dreno de gs, e com 2 m de altura. A forma colocada no local apropriado, sobre o dreno
de lixiviados, e preenchida com brita. medida que os resduos dispostos atingem a altura
da forma metlica (ver figura 4.9), essa iada atravs da colocao de um cabo de ao em
sua extremidade superior e a utilizao, de retro-escaveira, p-carregadeira ou escavadeira
hidrulica.
Figura 4.8 Vista rea Aterro Metropolitano Santa Tecla, Gravata
Figura 4.8 Interconexo dos sistemas de drenagem de lixiviados e de gases

(Aterro no Japo)
Em aterros de mltiplas camadas, com altura total maior de 10 m, recomendado instalar
drenos intermedirios ou secundrios de lixiviados. Estes drenos devem sempre conduzir os
lquidos at os drenos verticais de gases, onde o lixiviado desce at o sistema de drenagem
de fundo. Para ajudar a evitar o choro de p de talude tambm se instalam drenos de
lixiviado ao longo da linha de talude, conforme mostrado na figura 4.10.
81
Figura 4.9 Detalhe de colocao de forma deslizante para dreno de gs

(Aterro Zona Norte, Porto Alegre)
Como os drenos secundrios de lixiviados so construdos concomitantemente com a
operao do aterro, a sua construo feita sobre a camada do aterro j construda. Antes
do incio da construo da camada seguinte do aterro, faz a escavao de valas dentro dos
resduos da camada inferior, no local onde ficar o p do talude da camada seguinte (ver
figura 4.10). Feita a escavao coloca-se a brita no interior dos drenos e preenche-se o
restante da cava com resduos frescos. A declividade desses drenos deve ser entre 2 e 5 %;
e as dimenses mnimas da seo transversal de 40 por 40 cm.
Dreno secundrio
de lixiviado
Dreno vertical de gs
Dreno de lixiviado na
base do aterro
Figura 4.10 Interconexo dos sistemas de drenagem e drenos secundrios de lixiviados

(Fonte: Jaramillo e Zepeda, 1991)
Plano de inspeo e manuteno

O plano de inspeo e manuteno tem por objetivo a identificao e correo dos
problemas de ordem funcional ou de acidentais que por ventura ocorrerem. Para tanto
devero ser efetuadas inspees peridicas e sistemticas. Nos pargrafos a seguir
demonstram-se as rotinas de inspeo e manuteno.
a. Sistema de isolamento
A inspeo no sistema de isolamento tem por objetivo detectar problemas no cercamento da
rea, manuteno dos portes, verificao da ocorrncia de pragas ou molstias nas mudas
da barreira vegetal. Deve ter a sua freqncia de inspeo realizada semanalmente,
82
devendo-se adotar como providncia o reparo ou reposio de trechos de cerca e moures,

manuteno dos portes, combate imediato s pragas e molstias da vegetao, adubao
e irrigao.
b. Ptio de acesso e pesagem e rea operacional
Neste item deve-se observar a correo dos acessos, limpeza da rea, desobstruo do
sistema de drenagem pluvial. Sua inspeo deve ser realizada semanalmente. Devem ser
efetuados reparos nos acessos com reaterramento e compactao de depresses,
esgotamento de poas de gua, varredura dos ptios e acessos, capina e limpeza das
canaletas de drenagem pluvial.
c. Sistema virio
O plano de inspeo e manuteno do sistema virio visa detectar a ocorrncia de eroso,
buracos e empoamento dos acessos. Sua freqncia deve ser diria. Deve-se tomar como
providncias a execuo de reparos, reaterramento com material especificado e
compactao do leito dos acessos permanentes, esgotamento de poas, capina e
desobstruo das canaletas de drenagem pluvial.
d. Sistema de tratamento de lixiviados
O plano para este item visa a deteco de problemas de mau funcionamento e vazamentos.
A inspeo deve ser efetuada diariamente, sendo efetuados eventuais reparos e
substituies de conexes defeituosas, conserto de motores, limpeza do reservatrio de
bombeamento (semanal).
e. Sistema de monitoramento
Servir para a deteco de danos ou mau funcionamento. Sua freqncia dever ser
semanal. As providncias a serem tomadas so reparos das caixas de alvenaria e protees
sanitrias, substituio das tampas dos poos, desobstruo de entupimentos.
f. Cobertura impermeabilizante final e recomposio do relevo
Este item tem o objetivo de detectar vazamentos de lquidos pela camada de cobertura final,
ocorrncia de eroso e funcionamento dos terraos. Sua freqncia dever ser semanal. As
providncias a serem tomadas so a execuo de reparos na camada de argila de cobertura
final, recuperao das reas erodidas com reaterro de solo frtil e replantio da vegetao
(sempre aps a ocorrncia de chuva), reparos e reforos nos terraos (sempre aps a
ocorrncia de chuva).
4.5. Plano de emergncia
Dever ser elaborado um Plano de Emergncia para lidar com acidentes, imprevistos e
outras questes emergenciais que venham a ocorrer no aterro. Os coordenadores de
emergncia que devero estar devidamente identificados devero receber treinamentos
especficos para cada uma das situaes expostas neste plano. Em caso de sinistro
devero adotar assim as medidas observadas nestes treinamentos, liderando o combate a
situao gerada.
Coordenadores de emergncia
Com o objetivo de ter-se sempre pelo menos uma pessoa como coordenador do plano de
emergncia no local, sugere-se-se constituir trs coordenadores de emergncia durante o
perodo diurno e um no perodo noturno (quando houver) atuando em ordem hierrquica
dentro do aterro. Para a ocupao deste cargo sugere-se o engenheiro responsvel tcnico,
o chefe do aterro e o encarregado geral.
A seguir apresenta-se o modelo de lista dos coordenadores de emergncia que dever
83
estar atualizada no aterro sanitrio. Estas informaes devero estar permanentemente

atualizadas, e estar em local visvel e de conhecimento de todos no aterro, de modo que
estas pessoas possam ser localizadas em caso de qualquer emergncia que envolva o
aterro:
y nome;
y especializao;
y telefones de contato;
y endereos para ser localizado.
rgos pblicos de emergncia
Dependendo do sinistro e de acordo com o coordenador de emergncia, os seguintes
rgos podem ser contatados em caso de emergncia no aterro (no plano especfico do
aterro colocar telefones, celulares, nome de pessoa de contato, etc.):
y corpo de bombeiros;
y polcia militar;
y pronto socorro ou hospital mais prximo;
y secretaria municipal de meio ambiente;
y rgo estadual de controle ambiental;
y demais secretarias da prefeitura municipal.
Procedimentos de emergncia
As situaes de emergncia que podem acontecer na implantao e na operao de aterros
sanitrios so as seguintes:
y incndios;
y exploses;
y vazamentos de lixiviados;
y vazamentos de gases;
y ruptura ou rompimento de taludes;
y tombamento e coliso de veculos ou equipamentos;
Para cada uma destas situaes o plano de emergncia dever descrever os procedimentos
que orientam as atitudes que devem ser tomadas em curto prazo para minimizar os
impactos e retomar o controle da obra.
Em todos os acidentes com leses corporais deve-se verificar a gravidade do mesmo,
efetuando os procedimentos de primeiros socorros e em seguida encaminhar o trabalhador
ao servio mdico.
Em todos os casos, os acidentes devem ser devidamente registrados no Dirio de Obra do
Aterro Sanitrio.
Para o sucesso na implementao de um novo aterro sanitrio,

todo o pessoal, tanto tcnico quanto de operao, dever ser bem
treinado e estar muito motivado.
84
Aterro sanitrio, mesmo com o melhor dos projetos tcnicos, se

for mal operado, vira lixo em uma ou duas semanas...
O contrrio no necessariamente verdadeiro!
Para garantir uma operao adequada, os equipamentos e os

recursos financeiros devem estar sempre disponveis em
volumes suficientes...
4.7. Para discutir

Os resduos urbanos das cidades brasileiras tm em mdia 50 % de orgnicos putrescveis.
Esta justamente a frao mais densa e compostvel. Se um municpio implantar uma
unidade triagem e compostagem UTC e retirar boa parte desta frao orgnica, discuta
as implicaes no processo de disposio e compactao diria dos resduos que sobraram
(rejeito) para disposio em um aterro sanitrio.
85
Captulo 5: Tratamento de Lixiviados
5. TRATAMENTO DE LIXIVIADOS
5.1. Importncia
O tratamento dos lixiviados gerados em aterros sanitrios provavelmente uns dos
aspectos mais importantes do projeto de um novo aterro. Sob o ponto de vista ambiental,
no resolve muito tomar todos os cuidados de implantao e operao descritos
anteriormente, como camadas de impermeabilizao inferior e superior, drenagem de
lixiviados e gases, e um bom sistema de operao do aterro, se os lixiviados drenados no
forem efetivamente tratados antes de serem lanados no meio ambiente.
Como veremos a seguir, todos os mtodos ou tcnicas de tratamento de esgotos
domsticos ou efluentes industriais podem ser aplicados ao tratamento de lixiviados. No
entanto, como a composio fsico-qumica e microbiolgica dos lixiviados muito distinta
dos demais efluentes citados, em especial dos esgotos domsticos, cuidados devem
adotados na utilizao de parmetros de projeto destes sistemas e nas eficincias de
tratamento esperadas.
No Brasil, ainda so muito poucas as publicaes de resultados de pesquisas, estudos, e
eficincias de estaes reais em tratamento de lixiviados. Muitas, das poucas existentes,
das estaes de tratamento implantadas em aterros sanitrios no Brasil no tm
apresentado as eficincias de tratamento desejadas, nem to pouco atingido os padres de
emisso estabelecidos pela legislao vigente. Um esforo inicial no sentido de estudar o
tratamento de lixiviados para a realidade brasileira foi feito pelo PROSAB Programa de
Pesquisas em Saneamento Bsico Edital 4; e est sendo aprofundado em uma nova
etapa de pesquisas (Edital 5) que iniciou em 2007 (Finep, 2007).
Para uma descrio detalhada dos resultados dos projetos de pesquisa do Edital 4 do
PROSAB, ver Castilhos Jr. (2006).
5.2. Caractersticas do lixiviado
A composio do lixiviado varia de aterro para aterro e at mesmo dentro de um mesmo
aterro com o tempo. Na tabela 5.1 pode-se observar grandes variaes nos resultados das
anlises do lixiviado proveniente de diferentes aterros. As razes esto relacionadas s
caractersticas da populao geradora dos resduos (nvel e caractersticas de vida scioeconmico-culturais), topografia e geologia do local do tratamento e/ou destino final dos
resduos, formas de coleta dos resduos, e ainda, s caractersticas hidrolgicas e climticas
da regio.
A evoluo do processo biolgicos que ocorrem no interior do aterro, bem como sua idade e
a composio dos resduos dispostos, influenciam nas caractersticas do lixiviado. Gandolla
et al. (1995) apresentam os principais parmetros utilizados na caracterizao do lixiviado,
descritos a seguir e que podem ser visualizados na figura 5.1:
y o contedo em matria orgnica, expressa em termos de DQO e DBO5,
inicialmente muito elevado, diminuindo depois em razo da degradao biolgica e
dos processos de lixiviao. Uma frao considervel de DBO inicial constituda de
cidos graxos volteis, cuja concentrao um bom indicador do estgio da
degradao anaerbia;
y o pH cido no princpio, torna-se em seguida levemente alcalino;
86
y a relao DBO5/DQO, que indica o percentual da matria orgnica que

biodegradvel, e que diminui a medida que o aterro evolui. Inicialmente esta relao
de 0,5 a 0,8, passando a 0,07 a 0,08 aps vrios anos;
y a concentrao de metais elevada em aterros jovens, devido ao ambiente cido
que favorece a solubilizao dos ons metlicos. Esta concentrao tende a diminuir
com o tempo, na medida em que o pH aumenta;
y o fsforo est presente em quantidades to modestas que em certos casos h a
necessidade de correo de sua concentrao para viabilizar-se o tratamento
biolgico do lixiviado;
y o enxofre, que embora presente nos resduos slidos, s emitido em quantidades
pequenas, pois se fixa no aterro sob a forma de sulfetos insolveis, principalmente
de ferro;
y o nitrognio est presente em nvel significativo, encontra-se nas formas de
nitrognio orgnico e nitrognio amoniacal, em concentraes mais elevadas em
lixiviados de aterros jovens e velhos, respectivamente;
y os cidos orgnicos volteis so identificadores do grau de degradabilidade e do
andamento dos processos anaerbios. Os principais cidos volteis encontrados em
degradao anaerbia so: actico, propinico, butrico, iso-butrico, valrico e isovalrico.
Figura 5.1 Variao da composio do lixiviado com o tempo

(Fonte: HMSO, 1995)
Atravs da caracterizao do lixiviado pode-se ainda dividir a degradao anaerbia em trs

macro fases, as quais permitem determinar a idade do aterro em termos de degradao
biolgica:
y fase cida: gerao de cido graxos volteis e alto grau de carga orgnica (aterro
jovem);
y fase metanognica: gerao do gs metano, pH levemente alcalino e nveis mais
baixos nas concentraes do lixiviado (aterro velho);
y fase de maturao: as emisses diminuem at valores insignificantes (aterro
estabilizado).
87
Tabela 5.1 Variabilidade das caractersticas fisco-qumicas dos lixiviados

(Fonte: Reichert, 1999)
88
5.3. Processos de tratamento

Os lixiviados de aterros sanitrios, que inicialmente apresentam elevadas concentraes de
poluentes, caracterizadas por elevadas DQO, DBO, NH4+ e baixo pH, tem grande
variabilidade em seus constituintes no tempo e no espao, variando de aterro para aterro.
A determinao do melhor sistema de tratamento para os lixiviados no uma tarefa
simples, pois a princpio todas as operaes e processos de tratamento de guas
residurias podem ser a eles aplicados; no entanto, as eficincias variam, processo a
processo, de lixiviado para lixiviado. Importantes fatores direcionam a seleo do tratamento
mais adequado: as caractersticas do lixiviado, a flutuao das vazes, a possibilidade de
tratamento conjunto com efluentes domsticos, as variveis ambientais, os custos e a
disponibilidade de rea para implantar a estao de tratamento, entre outros.
Resulta assim que o tratamento do lixiviado no deve ser abordado de uma maneira isolada,
e sim fazendo parte de uma proposta de gerenciamento amplo do aterro sanitrio como
uma das suas partes principais onde, em funo do rigor que se deseja no controle deste
efluente, da estao de tratamento em si, dos limites de emisso e dos custos de
implantao e operao, podero ser previstos dispositivos reteno em bacias de
deteno/equalizao e recirculao de lixiviado para as clulas do aterro. Outro fator
importante que o sistema de tratamento dever continuar funcionando por vrios anos
aps o fechamento do aterro.
Passaremos a apresentar e descrever os principais processos aplicados em aterro
(conforme Reichert, 1999).
Tratamento biolgico
O tratamento biolgico aerbio e anaerbio de lixiviados baseado no contato do lquido
com uma cultura de microrganismos que se desenvolvem ao usar a matria orgnica
dissolvida como fonte de alimento e energia. Os mtodos utilizados para otimizao do
processo biolgico incluem o controle dos nveis de oxignio dissolvido, a adio de
nutrientes, o aumento da concentrao de microrganismos e a manuteno das condies
ambientais timas, como pH, temperatura e mistura.
Alguns dos processos de tratamento que mais tm sido aplicados ao tratamento de
lixiviados so:
y lodos ativados;
y lagoas de estabilizao;
y lagoas aeradas;
y contatores biolgicos rotatrios (bio-discos);
y digesto anaerbia.
Lodos ativados
No processo de lodos ativados, microrganismos so misturados com o lixiviado e o
crescimento microbiano se d pela assimilao da matria orgnica dissolvida (ou
suspensa) presente no afluente. Os microrganismos crescem na presena de oxignio
dissolvido na gua e so misturados por agitao mecnica. Neste processo h a formao
de flocos ou colnias de microrganismos, o lodo ativado propriamente dito.
Este processo composto geralmente por reator de mistura completa e clarificador
89
secundrio (decantador), para reter o lodo ativado que sai do reator com o afluente tratado.
O sistema de lodos ativados tem duas concepes bsicas: fluxo contnuo e sistema
seqencial em batelada.
Operao em paralelo
Afluente
Remoo (%)
Parmetro
Tempo de deteno
hidrulica (d)
DQO (mg/L)
DBO (mg/L)
Relao DBO/DQO
Alcalinidade (mg CaCO3/l)
Sulfato (mg/L)
Fosfato (mg/L)
NTK (mg/L N)
SS (mg/L)
SD (mg/L)
Vazo (m3/d)
Operao em srie
Afluente
Remoo (%)
1,9
2,0
18.488
12.468
0,674
5.479
645
2,15
748
686
13.563
79,92
94,9
99,1
87,5
86,4
97,4
58,0
18.505
8.143
0,440
5.262
178
1,39
1.655
13.091
38,04
94,6
94,3
71,6
71,1
44,7
Tabela 5.2 Resultados do tratamento, em escala real, de lixiviado por lodos ativados
Lagoas de Estabilizao
Lagoas de estabilizao so bacias de grande volume e pequenas profundidades onde a
ao do vento e a atividade fotossinttica das algas promovem a aerao, e uma mistura de
populao microbiana autotrfica e eutotrfica decompes a matria orgnica ao longo de
um grande tempo de deteno. A radiao solar ou intensidade luminosa um fator
ambiental muito importante, uma vez que regula a produo de oxignio pelas algas. Em
funo da natureza da atividade biolgica que nelas ocorre, as lagoas de estabilizao so
geralmente classificadas em aerbia, facultativa e anaerbia. Nas lagoas facultativas ocorre
uma camada superior aerbia, uma camada de fundo onde se desenvolvem processos
anaerbios, e uma camada intermediria com mecanismos aerbio-anaerbios.
Lagoas de estabilizao um mtodo relativamente barato para tratamento de lixiviado, que
pode ser utilizado como nica forma de tratamento ou antes de disposio para tratamento
em ETEs (estaes de tratamento de esgotos) ou recirculao dentro do aterro.
Lagoas aeradas
As lagoas aeradas so semelhantes s lagoas de estabilizao, com a diferena de que so
providas de equipamentos de aerao mecnica, cuja principal finalidade introduzir
oxignio na massa lquida. Sua profundidade varia de 3 a 5 m. O sistema funciona como um
tanque de aerao, no qual a aerao artificial substitui a oxigenao natural atravs das
algas. A rea requerida por este sistema menor do que a requerida pelas lagoas de
estabilizao, devido a sua maior profundidade e ao menor tempo de deteno necessrio
para a estabilizao da matria orgnica.
Durante perodos de pequena vazo de lixiviados, a relao DBO/NH4+ pode cair
significativamente, at valores de 1 a 5 g/g. Estes valores so muito menores que o limite
requerido para uma eficiente remoo do on amonium pela assimilao biolgica, que varia
de 20 a 28 g/g para os mtodos de tratamento aerbio como as lagoas aeradas.
Contatores biolgicos rotatrios (bio-discos)
O sistema consiste de uma srie de discos ligeiramente espaados, montados em um eixo
horizontal. Os discos giram vagarosamente em torno deste eixo e mantm, a cada instante,
90
cerca da metade da rea superficial de cada disco imersa e a restante exposta ao ar. A
medida que os discos giram, a parte exposta aera uma pelcula lquida em contato com o
bio-filme aderido ao disco. Com a passagem dos microrganismos aderidos superfcie dos
discos pelo lquido, estes absorvem uma nova quantidade de matria orgnica, utilizada
como substrato. Quando a camada biolgica atinge uma espessura excessiva, ela se
desprende dos discos e mantida no meio lquido em suspenso, aumentando a eficincia
do sistema.
Spengel e Dzombak (1991) utilizaram contatores biolgicos rotatrios no tratamento de
lixiviado de aterros velhos, com baixa DBO e alta carga de amnia. O sistema foi
intensamente investigado em escala de bancada, tendo sido usados trs reatores; cada
reator foi composto por trs estgios. A oxidao da amnia foi completa e se obteve uma
remoo mxima da DQO de 38 %.
Digesto anaerbia
Boyle e Ham (1974) estudaram processos anaerbios para tratamento de lixiviados. Usaram
reatores anaerbios em escala de bancada em trs fases distintas; na primeira fase foi
verificada a aplicabilidade do processo anaerbio; na segunda fase, verificaram o efeito da
carga de orgnicos e do tempo de deteno na eficincia do processo e na terceira foram
avaliados os efeitos do controle de temperatura.
Na primeira fase, usando um lixiviado com DBO de 8.400 mg/L, relao DBO/DQO de 0,79
e tempo de deteno de 10 dias, os autores obtiveram uma reduo mdia de 94 % da DQO
e de 98 % de DBO, confirmando a eficincia do processo anaerbio no tratamento de
lixiviados.
Variando a carga de DQO aplicada de 0,432 a 2,16 kg/m3.d e o tempo de deteno de 5 at
20 dias, com uma relao DBO/DQO de 0,82 e mantendo a temperatura entre 21 e 23 C,
os autores concluram que existe uma correlao entre o tempo de deteno hidrulica e a
performance do processo; o mesmo no ocorrendo para carga orgnica e performance,
dentro das variaes de carga testadas.
Os resultados de outra etapa do estudo mostram que dentro dos valores de tempo de
deteno estudados (12,5 e 20 dias) no foram observadas diferenas nas performances
para 23 C, ficando a eficincia de remoo de DQO e DBO em 87 e 97 %,
respectivamente. J, para temperaturas inferiores de 15 e 10 C, e mantendo o tempo de
deteno em 12,5 dias, a eficincia da remoo de DBO caiu para 84 e 26 %,
respetivamente. Os resultados mostram ainda que a remoo da DBO um pouco mais
sensvel a temperatura do que a remoo da DQO.
De acordo com os autores este tipo de tratamento vivel como pr-tratamento, devendo
haver um tratamento em seqncia para obteno de um efluente em condies de
lanamento no meio ambiente.
Tratamento fsico-qumico
Os tratamentos fsicos baseiam-se na aplicao de foras fsicas sobre o lquido, no intuito
de promover a separao de contaminantes da gua.
Os tratamentos qumicos baseiam-se no contato de produtos qumicos com o lquido,
proporcionando a sua alterao qumica e conseqentemente a remoo de alguns
contaminantes. de se observar que processos qumicos so usados, em geral, em
conjunto com operaes fsicas. Denominam-se estes processos de tratamentos fsicoqumicos.
91
Os tratamentos fsicos mais comuns so a evaporao natural, floculao e sedimentao,

filtrao e osmose reversa ou ultrafiltrao. Os tratamentos qumicos mais comuns so
coagulao e precipitao, carvo ativado, troca inica e oxidao qumica.
Qasin e Chiang (1994) apresentam uma compilao dos principais tratamentos fsicoqumicos utilizados, a nvel internacional, com sucesso no tratamento de lixiviados. Estes
resultados so apresentados nas tabelas 5.2 e 5.3.
DQO afluente
DBO/DQO DQO/COT
(mg/L)
Remoo
DQO (%)
Dosagem
Cal
Cloreto frrico
Sulfato de alumnio
Cal
Cal no tratamento de
efluente anaerbio
Cal no tratamento de
efluente anaerbio
seguido de polimento por
lagoa aerada
13
16
5
4
2.760 mg/L
1.000 mg/L
1.000 mg/L
1.840 mg/L
2.700 mg/L
29
1.400 mg/L
Sistema de tratamento
14.900
9.100
9.100
10.800
0,45
0,75
0,75
0,74
3,45
558
0,27
366
0,11
4.800
0,66
2,73
Sulfato de alumnio e cal
40
3.400
1.240
0,81
0,66
2,78
Ferrosulfato
Cal
Cal e aerao
13
0
8
1.234
0,68
2,88
Ferro e aerao
1.234
0,68
2,88
5.033
12.923
2.000
2.820
0,60
0,57
0,36
0,65
2,89
2.000
0,10
Sulfato de alumnio e
aerao
Cal
Cal
Sulfato de alumnio
Cal
Sulfato de alumnio e
polmero catinico
2.250 mg/L Al2(SO4)3 e

800 mg/L CaO
2.500 mg/L FeSO47H2O
1.000 mg/L
210 ml saturado
FeCl3 (200 mg/L) por
litro de lixiviado
11
180 mg/L Al2(SO4)3
24
26
31
26
1.350 mg/L
1.200 mg/l
2.700 mg/L
450 mg/L
200 mg/L Al2(SO4)3 e
330 mg/L polmero
45
Tabela 5.2 Resultados do tratamento de lixiviados por precipitao qumica

(Fonte: Qasin e Chiang, 1994)
DQO afluente
DBO/DQO DQO/COT
(mg/L)
330
0,07
2,57
1.500
0,75
7.162
4.800
139
0,75
0,66
0,04
2,73
2,10
1.250
2,90
627
2,50
Sistema de tratamento
Clorao
Clorao com clcio
Ca(ClO)3 hipoclordrico
Ozonizao
Clorao
Ozonizao
Ozonizao de elfuente de
filtro anaerbio
Ozonizao de efluente de
lagoa aerada
Remo
o DQO
(%)
Dosagem
33
65 ml/l de amostra
8.000 mg/L
37
22
22
4 h, 7.700 mg O3/L.h
2.000 mg Cl2/L
4 h, 34 mg O3/L.h
37
3 h, 600 mg O3/L.h
48
3 h, 400 mg O3/L.h
Tabela 5.2 Resultados do tratamento de lixiviados por oxidao qumica

(Fonte: Qasin e Chiang, 1994)
Outro processo fsico-qumico usado lavagem de NH3, que consiste da passagem de
bolhas de ar atravs de uma coluna de lixiviado de modo a reduzir a concentrao de NH3,
que passa da fase lquida (o lixiviado) para a fase gasosa (o ar). Para deslocar o equilbrio
da amnia em meio aquoso para a direita (N na forma de NH3), necessrio trazer o pH do
92
lixiviado para prximo de 11, o que usualmente feito pela adio de cal.
As vantagens dos processos fsico-qumicos em geral incluem partida imediata, fcil
automao, o fato de serem insensveis aos efeitos da variao da temperatura e na maioria
dos casos a simplicidade dos materiais e da planta. Em geral, no entanto estas vantagens
perdem para as desvantagens: a grande quantidade de lodo gerados pela adio de
floculantes, os elevados custos de implantao e operao da planta e dos produtos
qumicos.
Como resultado, processos fsico-qumicos so normalmente usados somente para o prtratamento ou polimento de lixiviado para complementar tecnologias de degradao
biolgica. Assim, eles so especialmente teis para tratamento de lixiviado de aterros velhos
e para a eliminao de poluentes perigosos especficos em determinados stios.
Processos alternativas
Alm dos mtodos de tratamento de lixiviados de aterros sanitrios anteriormente descritos,
muitos outros tm sido propostos e estudados, alguns dos quais sero abordados neste
item.
Evaporao
Quando a quantidade de lixiviado gerado pequena podem ser usados mtodos que
produzem potencial de descarga zero. Um destes mtodos a evaporao. A evaporao
natural ou solar requer grandes reas e depende fundamentalmente das condies
climticas, como: temperatura, velocidade do vento, e umidade. Segundo Qasin e Chiang
(1994) o tamanho de reas para leito de evaporao pode ser reduzido usando a
recirculao do lixiviado para o interior do aterro nas pocas de condies climticas
adversas. Neste caso, a recirculao funcionaria como armazenamento temporrio do
lixiviado no corpo de aterro. A evaporao de lixiviado factvel usando como fonte de
energia a combusto do biogs do prprio aterro.
Aplicao no solo
Tambm considerado um mtodo de tratamento com potencial de descarga zero de
efluente, a aplicao no solo de guas residurias domsticas uma tecnologia de
eficincia comprovada; propicia a reutilizao de nutrientes e produz um efluente de alta
qualidade. O tratamento no solo inclui o uso de plantas, da superfcie do solo e da matriz do
solo para remover os vrios constituintes do lixiviado atravs de meios fsicos, qumicos e
biolgicos. H trs mtodos bsicos de aplicao no solo: irrigao a baixa taxa; infiltrao
rpida; e escoamento superficial.
Outra alternativa de tratamento de lixiviados so as terras midas ou banhados (na lngua
inglesa denominados de wetlands), que so reas de terra inundadas com profundidades
no maiores que 0,6 m e que suportam o crescimento de plantas aquticas. Esta vegetao
serve como suporte de filmes de bactrias, ajuda na filtrao e adsorso dos constituintes
do lixiviado, transfere oxignio para a gua, e controla o desenvolvimento de algas pela
restrio entrada da luz solar. Esta tecnologia considerada, principalmente, para
polimento de lixiviado pr-tratado.
Tratamento combinando com guas residurias
O tratamento combinado de lixiviado com esgoto domstico em uma ETE (estao de
tratamento de esgotos) j existente um mtodo bastante conveniente. So requisitos para
tal: a capacidade de transporte at a ETE, a capacidade da estao em assimilar o lixiviado,
a compatibilidade do processo com as caractersticas do lixiviado, e facilidade em lidar com
93
o aumento na produo de lodo.

Boyle e Ham (1974) demostraram que um lixiviado com DQO de 10.000 mg/L pode ser
tratado com 5 % em volume sem alterar a qualidade do efluente final. Henry (1985) sugere
que, quando possvel, a adio de lixiviado a ETEs deveria ser o mtodo de disposio
preferido. Segundo o autor, estudos demonstraram que lixiviados altamente concentrados
(DQO de 24.000 mg/L), quando combinados at 2 % em volume com guas residurias
municipais, no causaram alteraes significativas na performance das estaes de
tratamento.
A literatura apresenta vrios aterros reais que utilizam o sistema combinado para tratamento
de lixiviados (segundo Reichert, 1999): o aterro Fresh Kills, da cidade de Nova Iorque; o
aterro Tohbu Fushitani, de Fukuoka, Japo; o aterro Bandeirantes, de So Paulo; o aterro
da Extrema, de Porto Alegre; sendo tambm prtica comum na Sucia.
Recirculao
Um dos mais inovadores e aclamados mtodos de tratamento de lixiviado a circulao do
lixiviado de elevada carga orgnica de volta ao aterro, de modo que ele possa percolar
novamente pela massa de resduos. A recirculao usa o aterro essencialmente como um
grande digestor anaerbio no controlado, que promove o efetivo tratamento anaerbio do
lixiviado. O fluxo da umidade atravs do aterro estimula a atividade microbiana, pois
promove um melhor contato entre substratos insolveis, nutrientes solveis, e os
microrganismos.
Qasin e Chiang (1994) apresentam as principais vantagens da recirculao:
y acelerao da estabilizao dos resduos no aterro;
y reduo substancial nos componentes orgnicos do lixiviado;
y possvel reduo do volume devido a evapotranspirao;
y atrasa o incio da necessidade de outro tipo de tratamento;
y reduo dos custos de tratamento.
A tcnica da recirculao s propcia para aplicao em aterros onde o balano hdrico
favorvel, ou seja, onde a evapotranspirao maior que a precipitao mdia anual (ou
somente pode ser utilizada em certos perodos do ano em que isto ocorra). Alm disso,
outras questes ainda necessitam de um aprofundamento maior, como: a investigao do
modo mais adequado de reinjeo do lixiviado no aterro (irrigao superficial ou
subsuperficial); a possibilidade de colmatao dos sistemas de reinjeo; a necessidade de
manter a uniformidade da umidade da massa de resduos; o espaamento fsico dos
sistemas de injeo, tanto vertical como horizontalmente; e o total de lixiviado a ser
recirculado, e com que freqncia. A forte compactao que imposta aos resduos nos
aterros modernos, e a reteno de umidade nas sacolas plsticas apenas parcialmente
rasgadas durante a compactao, diminuindo a permeabilidade do aterro, tambm um
fator levantado pelo autor como limitante utilizao efetiva da recirculao.
Embora a recirculao apresente benefcios quanto a uma considervel reduo tanto de
carga orgnica quanto do volume de lixiviado, o efluente final ainda no estar em
condies de emisso nos cursos dgua receptores, pois ainda pode apresentar elevada
DQO e principalmente, amnia. A recirculao deve, portanto ser considerada como o
primeiro estgio de um processo de tratamento mais amplo.
5.4. Adequao e aplicabilidade dos diferentes mtodos
Em funo da complexidade do problema de tratamento de lixiviado, o estabelecimento de
recomendaes gerais de validade universal muito difcil. Todos os mtodos apresentam
vantagens e desvantagens inerentes em relao a certas facetas do problema. Nas tabelas
94
as seguir so apresentadas a adequao e aplicabilidade dos diferentes mtodos.
Matria Orgnica
Processo de Tratamento
Jovem
<5
anos
Mdio
5 10
anos
Velho
> 12
anos
Bom
NA
NA
NA
Bom
Bom
NA
NA
NA
Bom
Bom
NA
NA
NA
Bom
Fsico
Evaporao natural
Flotao
Bolhas de ar
Filtrao
Membranas
Qumico
Coagulao/floculao
Oxidao qumica
Troca inica
Carvo ativado
Biolgico
Crescimento aerbio suspenso
Aerbio de leito fixo
Crescimento anaerbio
suspenso
Anaerbio de leito fixo
Metais
cidos
Bom
Bom
Regular Regular
NA
Bom
Bom
NA
Bom Regular
Poluen
Nitrog
tes
nio
Priorit
rios
Bom
NA
Bom
NA
Bom
NA
Regular
Regular
NA
NA
Regular
Bom
NA
Slido
s
Bom
Regular
Regular
Na
Bom
Bom
Bom
NA
Bom
Bom
NA
Bom
NA
Bom
Bom
NA
Bom
NA
Ruim
Ruim
Ruim
Ruim
Regular
Ruim
Regular Regular
Regular Regular
Regular
Bom
Bom
NA
Bom
NA
Bom
Bom
Regular
Regular
Ruim
Ruim
Bom
Bom
Bom
Bom
Regular Regular Regular

Bom
Regular
Ruim
Bom
Bom
Bom
Regular
Ruim
Bom
Bom
NA: no aplicvel
Tabela 5.3 Comparao da performance dos vrios processos de tratamento de lixiviado

Tratamento
Temperatura
mdia
Precipitao
Vazo de
lixiviado
Concentrao
do lixiviado
Idade do
aterro
rea
disponvel
E
M
B
E
M
B
E
M
B
E
M
B
V
J
E
M
B
Combinado
em ETE
+
+
Recirculao
+
+
+
Lagoa de
estabilizao
+
+
+
+
+
+
Aerbio
Abnaerbio
+
+
+
+
+
+
+
+
Fsicoqumico
+
+
+
+
Obs.: E: elevado; M: mdio; B: baixo; /// V: velho, J: jovem; /// +: favorvel; : indiferente; : desfavorvel.
Tabela 5.4 Adequao de tratamentos em funo de caractersticas especficas

5.5. Proposta de dimensionamento
Como visto no item anterior deste captulo h vrios processos e sistemas que podem ser
utilizados para tratamento de lixiviados, e a escolha do processo, ou dos processos em
seqncia no uma tarefa fcil.
Apresentamos, na seqncia uma proposta de dimensionamento de trs tipos de tratamento
muito utilizados nos aterro brasileiros:
95
y filtro anaerbio de leito fixo;

y filtro biolgico aerbio;
y lagoas de maturao.
Filtro anaerbio de leito fixo
Os filtros anaerbios construdos com brita 3 ou 4 so responsveis basicamente pela
remoo de matria orgnica particulada ou dissolvida, em ambientes sem a presena de
oxignio livre.
Ainda h muito a pesquisar sobre a melhor forma de dimensionamento destes filtros
anaerbio, mas estudos feitos por Fernandes et al. (2006) apontam que as eficincias de
remoo de cargas orgnicas so maiores para lixiviados de aterros novos do que de
aterros velhos.
Fleck (2003), em um estudo piloto com lixiviado real, concluiu que a eficincia de remoo
de DBO para filtro anaerbio funo do tempo de deteno hidrulica. Os estudos feitos
pelo autor mostram uma reduo de 50 e 70 %da DBO para tempos de deteno de 10 e 20
dias, respectivamente.
Fernandes et al. (2006) apontam valores muito semelhantes que os encontrados por Fleck
(2003) para lixiviados novos; j para lixiviados de aterros velhos, as eficincias foram da
ordem 10 e 30 % respectivamente para 10 e 20 dias de deteno, com cerca de 50 % de
reduo da BDO para 30 dias.
Importante colocar que estes resultados so preliminares e devem ser usados com extremo
cuidado e restrio para fins de dimensionamento. Sugere-se que uma eficincia mdia de
50 % de reduo de DBO possa ser utilizada para dimensionamento, sendo que os tempos
de deteno hidrulica devem ser elevados, na ordem de 10 a 20 dias, no mnimo. Esses
tempos elevados implicam em volumes maiores de filtro.
O volume do filtro anaerbio dado a partir da vazo e do tempo de deteno adotado:
V = Qt
(5.1)
No aterro sanitrio da Extrema, em Porto Alegre, foi construdo um filtro anaerbio na base
do aterro, no patamar de cotas mais baixas. O filtro tem 40 cm de altura e cerca de um
hectare de rea, e um tempo de deteno hidrulica de 30 dias. As eficincias de remoo
de BDO so da faixa de 70 a 80 % (Reichert e Cotrim, 2000a; e Reichert e Cotrim, 2000b).
Este tipo de soluo de construo do filtro parece ser uma soluo interessante,
principalmente quando no se dispe de grandes reas para o sistema de tratamento.
Filtro biolgico aerbio
No filtro biolgico aerbio o lixiviado passa por um meio poroso normalmente constitudo por
brita 3, onde na presena de ar atmosfrico o lquido entra em contato com as bactrias
aderidas ao meio suporte (brita).
Em geral o dimensionamento destes sistemas feito com base na taxa de aplicao
hidrulica ou carga volumtrica. As cargas aplicadas variam de 0,2 a 1,8 kg DBO / m3.d.
O volume do filtro dado por:
96
V =
Q xS0
La
(5.1)
onde: V = volume do filtro (m3);

Q = vazo mdia afluente (m3/d);
So = DBOentrada (kg/m3);
La = carga volumtria ou taxa de aplicao (kg DBO / m3.d).
A profundidade dos filtros variada, sendo que no tratamento de esgotos o usual
profundidades de 0,9 a 2,4 m. Adotando-se uma altura de projeto, calcula-se a rea
necessria e as dimenses do filtro.
Eficincia de remoo de DBO :
E=
1
w
1 + 0,443
V
(5.1)
onde: E = eficincia de remoo de DBO;

w = carga orgnica aplicada (kg DBO/d);
V = volume do filtro (m3).
Lagos de maturao
Dimensionamento da lagoa anaerbia
A lagoa anaerbia tem menor volume e maior profundidade. Sua eficincia na remoo de
DBO de 40% a 50%. A DBO remanescente removida na lagoa facultativa.
A taxa de aplicao volumtrica Lv funo da temperatura do ar e varia entre 0,1 a 0,3
kg.DBO5/m3.d. Quanto maiores as temperaturas maiores as taxas que podem ser usadas no
projeto.
Conhecida a vazo de lixiviados a adotar, e a sua concentrao em termos de DBO, podese calcular a carga de DBO alfuente lagoa anaerbia:
L=
Q xS0
1000
(5.1)
onde: L = carga afluente de DBO (kg DBO/d);

So = DBOentrada (mg/L).
A seguir calcula-se o volume, como:
V =
L
Lv
(5.2)
onde: V = volume da lagoa anaerbia (m3);

L = carga de DBO aplicada (kg DBO/d);
Lv = taxa de aplicao volumtrica (kg.DBO5/m3.d).
O tempo de deteno hidrulica t (em dias) calculado como segue:
97
t=
V
Q
(5.3)
A profundidade h das lagoas anaerbias varia de 3 a 5 m. Adotando-se uma profundidade

de projeto, calcula-se a rea A necessria para a lagoa:
A=
V
h
(5.4)
As dimenses adotadas so tais que a lagoa tenha relao comprimento/largura de 1:1

(quadrada) ou 2:1 (retangular). Assim, conhecida a rea e definida a relao de dimenses,
calcula-se a largura e o comprimento da lagoa anaerbia.
A eficincia E das lagoas anaerbias da ordem de 50 %. Assim, calcula-se a DBO efluente
S:
E=
S0 S
x100
S0
(3.5)
Dimensionamento da lagoa facultativa

A lagoa facultativa tem pouca profundidade e grande rea. A DBO solvel particulada e
estabilizada aerobiamente por bactrias dispersas no meio liquido e a DBO suspensa tende
a sedimentar, sendo estabilizada anaerobiamente por bactrias no fundo da lagoa. O
oxignio requerido pelas bactrias aerbias fornecido pelas algas, atravs da fotossntese.
A seguir temos a seqncia de clculo do dimensionamento da lagoa facultativa.
Carga afluente lagoa facultativa dada por:
L=
QxS 0
1000
(3.6)
onde: L = carga afluente de DBO (kg DBO/d);

So = DBOentrada (mg/L) (= DBOefluente da lagoa anaerbia).
Valores de Ls:
Regies de inverno quente e elevada insolao:
Regies de inverno e insolao moderados:
Regies com inverno frio e baixa insolao:
Ls = 240 a 350 kg DBO/ha.d

rea requerida dada por:
A=
L
Ls
(3.7)
onde: A = vrea da lagoa facultativa (ha);

L = carga de DBO aplicada (kg DBO/d);
Ls = taxa de aplicao superficial (kg.DBO5/ha.d).
98
A profundidade h da lagoa de facultativas para tratamento de esgotos varia de 1.0 a 2,0 m.

No caso de lixiviados, que tm concentraes muito mais elevadas que os esgotos
domsticos, e de modo a partir a entrada de luz solar nas lagoas, sugere-se que sejam
utilizadas alturas menores, na ordem de 0,6 a 1,2 m.
Adotando-se uma altura h calcula-se o volume V pela equao seguinte:
V = Ah
(3.8)
Conhecido o volume V da lagoa facultativa, o tempo de deteno hidrulica dado pela

equao 5.3.
A dimenses da lagoa facultativa variam de 2,5:1 at 4:1 (comprimento/largura).
A BDO efluente dada por:
Se =
S0
(1 + k .t )
(3.9)
onde: Se = DBOsada (mg/L);

So = DBOentrada (mg/L);
t = tempo de deteno hidrulica (d);
k = coeficiente cintico (0,1 a 0,35 d-1).
Por fim calcula-se a eficincia E de remoo de DBO:
E=
(S 0 S e )
S0
(3.10)
Dimensionamento da lagoa de maturao

Com o objetivo de dar maior segurana ao sistema de tratamento de lixiviados, podem ser
adotadas uma ou mais lagoas de maturao em srie, que tem por objetivo remover os
nutrientes e complementar a remoo da carga orgnica.
Esta lagoa de maturao para tratamento de lixiviados pode ser dimensionada como lagoa
facultativa, porem com uma taxa de aplicao superficial na ordem 100 kg.DBO/ha.d.
5.6. Para no esquecer /dica importante
Todas as tcnicas de tratamento de esgotos domsticos podem
ser aplicadas ao tratamento de lixiviados de aterros sanitrios.
Lembre-se, entretanto, que os parmetros de projeto e as
eficincias alcanadas no so as mesmas.
5.7. Exerccio dimensionamento sistema de tratamento

Faa o dimensionamento de um sistema de tratamento de lixiviados composto por um filtro
anaerbio de brita, um filtro biolgico, e um sistema de lagoas anaerbia e facultativa (todo
o sistema em srie, nesta ordem). Dados: Q = 0,95 L/s e DBO = 7.000 mg/L
99
Captulo 6: Monitoramento
6. MONITORAMENTO
A implantao e operao de um aterro sanitrio dever ser acompanhada de um plano de
monitoramento, cujos objetivos sero:
y avaliao da eficincia da obra de engenharia no sentido da proteo dos recursos
naturais do entorno do stio, detectar e determinar o grau dos impactos ambientais,
caso existam e, nesse caso, exercer as medidas corretivas que se faam
necessrias (Monitoramento Ambiental);
y verificar a eficincia do processo de biodegradao dos resduos slidos em funo
do tempo, prever e detectar possveis efeitos adversos sua manuteno, tomar as
medidas preventivas e corretivas para o bom andamento do mesmo e buscar a
otimizao dos fatores intervenientes (Monitoramento Operacional);
y avaliar continuamente a eficincia das unidades constituintes da Estao de
Tratamento de Lixiviados (Monitoramento Operacional);
y verificar o potencial de aproveitamento energtico do biogs gerado no aterro
(Monitoramento Operacional).
Neste sentido, os resultados do monitoramento das guas de superfcie e do lenol fretico
do entorno da rea de aterramento de resduos slidos, bem como os provenientes do
monitoramento dos lquidos percolados do aterro, em suas diferentes fases de tratamento e
dos gases produzidos pela digesto anaerbia dos resduos slidos sero avaliados luz do
conhecimento cientfico atual e comparados com os padres para avaliao da qualidade
dos recursos hdricos e para a avaliao da eficincia dos processos biolgicos, qumicos e
fsicos de estabilizao dos resduos slidos e lquidos.
O monitoramento ambiental objetiva verificar se as obras de drenagem e impermeabilizao
cumprem com a funo de isolar o entorno do aterro dos resduos e efluentes com potencial
poluidor. O veculo da disperso dos poluentes por excelncia a gua. Portanto excluir a
possibilidade do contato das guas de superfcie e do lenol fretico com resduos slidos,
lixiviados e biogs a funo primordial dos trabalhos de engenharia.
Neste sentido a anlise de amostras de guas de superfcie do entorno do aterro e de guas
do lenol fretico captadas no permetro da rea de aterramento, fazendo-se o comparativo
entre as caractersticas das guas de montante e jusante e a anlise de parmetros que
tipicamente indicam a presena de contaminao por lquidos percolados de aterro
cumprem o papel de verificar se a obra de engenharia cumpre sua funo primordial de
proteo do ambiente do entorno.
Em todos os casos, tanto no monitoramento ambiental como no operacional, os parmetros
a serem monitorados sero propostos pelo projetista e avaliados e confirmados pelo rgo
de controle ambiental no momento na anlise e emisso da licena de instalao LI do
aterro. O rgo ambiental poder aceitar a proposio do projetista ou exigir a incluses de
novos parmetros a serem analisados ou a adoo de periodicidades de coleta e anlise de
amostras diversas das propostas.
Na seqncia apresenta-se uma sugesto mnima de parmetros e periodicidades de
amostragem para um aterro de mdio porte. Tanto a amostragem quanto a preservao e
anlise das amostras devero seguir padronizao aplicvel.
100
6.2. Monitoramento dos lquidos (lixiviado, guas superficiais e subsuperficiais)

Os pontos de monitoramento de lixiviados devem estar devidamente identificados em planta.
A localizao dos mesmos dever ser, preferencialmente, nas caixas de inspeo
localizadas na sada do dreno do aterro e entre as diversas etapas ou unidades do sistema
de tratamento adotado; alm, claro, de um ponto na emisso final do efluente.
Os parmetros selecionados para o monitoramento de cada ponto devem cumprir quatro
requisitos bsicos:
y permitir a avaliao da eficincia da unidade de que efluente;
y permitir a avaliao da eficincia a ser requerida na unidade subseqente;
y verificar as concentraes dos compostos e propriedades fsico-qumicas que
podem influenciar a eficincia das unidades de tratamento subseqentes, permitindo
que se faam as intervenes necessrias otimizao do meio de tal unidade;
y no caso do efluente final, verificar se esto atendidos os padres para lanamentos
do efluente em um corpo hdrico.
A periodicidade do monitoramento dos efluentes do aterro e das unidades de tratamento
obedecer s necessidades operacionais do sistema.
O ponto de lanamento final do efluente tratado dever ser monitorado para avaliao do
efluente final que ser lanado no corpo hdrico. Estes resultados de anlises deste ponto
devero ser periodicamente enviados ao rgo de controle ambiental, para fins de
comparao com os limites mximos de emisso de efluentes lquidos de acordo com a
legislao de emisso de efluentes lquidos vigente.
Os parmetros propostos para o monitoramento das guas superficiais foram escolhidos em
funo de melhor e mais rapidamente representarem as condies sanitrias e a presena
de contaminao por lixiviados de aterros nessas guas.
As guas superficiais devero ser coletadas em dois pontos: ambos prximos ao local de
lanamento dos efluentes lquidos tratados, sendo um jusante do lanamento e outro
montante.
As guas de lenol fretico devero ser coletadas em piezmetros construdos ao longo do
permetro do stio, sendo, no mnimo 3 piezmetros jusante e um montante,
considerando o fluxo preferencial do lenol fretico.
Os parmetros propostos para o monitoramento das guas de lenol fretico, da mesma
maneira do que os parmetros de monitoramento de guas superficiais, devem se constituir
nos melhores indicadores da qualidade dessas guas e, sobretudo, nos indicadores mais
precisos e rpidos de eventuais contaminaes com lixiviados de aterros.
Na tabela 6.1 apresentado uma proposta de periodicidade de coleta e anlise, bem como
dos parmetros a serem analisados para as guas superficiais, guas subterrneas ou
subsuperficiais, lixiviados nas unidades de tratamento, e lixiviado no ponto de emisso final
ps-tratamento. Estes parmetros e periodicidades so sugestivos, devendo a definio final
ser feita conjuntamente com projetista, empreendedor e rgo de controle ambiental, tendo
como base o porte do aterro e o grau de fragilidade da rea de implantao do mesmo.
101
Meio
Periodicidade
Parmetros
Temp; DQO; Condutividade; OD;

pH; NH4+; NO3; Fe; Mn; Cl
Nvel de gua; Temp; pH;
Bimestral
Condutividade; OD; NH4+; Cl
guas subterrneas
(subsuperficiais)
Como bimestral mais: Mg; Fe; Mn;
Quadrimensal
Cd; Cr; Cu; Ni; Pb; Zn
Semanal
Vazo; Temp; pH
Mensal (reduz para trimestral quando
Como semanal mais: DQO;
condies estveis se verificarem)
DBO;NH4+; Cl
Emisso final de
Como trimestral mais: SO4;
lixiviados tratados
Trimestral
alcalinidade, Na; K
Semestral (reduz para anual quando Como trimestral mais: Fe; Mn; Cd;
Cr; Cu; Ni; Pb; Zn
Mensal
Vazo; pH; DBO
Lixiviados nas
Trimestral (reduz para anual quando Como mensal mais: Cl, NH4+; SO4;
unidades de
DQO; DBO; Na; K; Mg
tratamento
Como trimestral mais: Fe; Mn; Cd;
Anual
Cr; Cu; Ni; Pb; Zn
Semestral (reduz para anual quando
CH4; CO2; N2; O2
Gases
Anual
CH4; CO2; N2; O2
Semestral (reduz para anual quando
pH; Umidade; STV; ST
Resduos aterrados
Anual
pH; Umidade; STV; ST
guas superficiais
Bimestral
Tabela 6.1 Plano sugestivo de monitoramento de lquidos, gases e resduos aterrados

Valores naturais ou brancos devem ser estabelecidos para todos os parmetros de guas
(superficiais e subsuperficiais). Estes valores devem preferencialmente ser definidos antes
do incio da operao do aterro. Por uma questo de representatividade estatstica, o valor
natural deve ser estabelecido a partir de pelos menos quatro amostragens realizadas em
intervalos de trs meses (ou seja, um ano antes do incio da operao).
6.3. Descrio do piezmetro e mtodos construtivos
Os piezmetros devero ser construdos conforme critrios estabelecidos pelo projeto de
norma da ABNT NBR 13895/1997 "Construo de poos de monitoramento e amostragem.
Os poos devero ser perfurados em tempo seco.
O poo dever ser perfurado com um dimetro de 8" e com uma profundidade a ser
estabelecida pelo nvel de gua encontrado, devendo abranger toda a coluna de material
saturado e, se muito profunda, devendo estender-se at 2 metros abaixo do topo do nvel de
gua.
Todos os furos devero ser revestidos com tubos de PVC rgido ou tubos geomecnicos de
dimetro de 4" para a introduo de amostrador. O filtro do piezmetro ser constitudo por
PVC rgido e ranhurado com a finalidade de permitir a entrada das guas freticas dentro do
poo. O comprimento da parte ranhurada do filtro dever ser de no mnimo 50% da
extenso da zona saturada, porm no podendo ser inferior a 50 cm. As ranhuras do tubo
devero ser de 2 a 3 cm vazadas e espaadas em 1 cm. Os seus comprimentos devero ser
um pouco menores do que a metade da circunferncia da seo transversal do tubo.
A parte externa do filtro dever ser envolvida por uma manta sinttica de geotxtil (OP-40)
em toda a parte ranhurada, cujo objetivo evitar a interferncia dos slidos finos carreados
pelo sub-solo nas anlises. A ponta final do piezmetro dever ser vedada com um tampo
102
fixo e sem ranhuras. Este tampo localizar-se- a 20 cm do fundo do furo. O fundo do furo
dever ser revestido com uma camada de 20 cm de areia grossa isenta de impurezas.
Devendo o tubo ter o comprimento suficiente para ficar 30 cm acima da superfcie. O tubo
de PVC rgido dever ser instalado no centro do tubo e em seguida ser adicionado o prfiltro entre as paredes do tubo e do furo. O pr-filtro ser constitudo de areia grossa lavada
de gros quartzosos ou pedriscos de quartzo (inertes). O pr-filtro dever preencher os
vazios do furo. importante, portanto, frisar que a areia dever ser colocada em camadas
de 20 cm, ocupando toda a altura da camada saturada e no mximo mais 30 cm.
Com o objetivo de constituir um selo cuja finalidade impedir a infiltrao de guas, ser
colocado material argiloso (de preferncia argila bentontica) no espao anular e com o solo
da perfurao. A fim de evitar a infiltrao de guas superficiais no furo e melhorar as
condies de fixao do tubo, dever ser efetuada uma proteo nos 50 cm finais do tubo
com argamassa de cimento e areia preenchendo o restante do espao anular. Na superfcie
dever ser confeccionado um piso de cimento com 5 cm de espessura e 30 cm de largura.
Na extremidade superior do tubo ser colocado um tampo removvel e rosqueado com um
orifcio em sua lateral, efetuando assim um respiro e, conseqentemente evitando
diferenas de presso e deslocamento do tubo.
O piezmetro dever ser protegido por uma caixa de alvenaria com tampa e trancada,
permitindo o acesso somente de pessoas autorizadas. Aps construdo o piezmetro, devese fazer o preparo para o monitoramento. Tal preparo consiste em esgotar o poo tantas
vezes quanto for necessrio at obter-se gua com turbidez menor ou igual a 5 N.T.U..
6.4. Monitoramento de biogs
As concentraes relativas de metano, nitrognio, gs carbnico e oxignio indicam, alm
do potencial energtico do biogs, o estgio de estabilizao em que se encontram os
resduos slidos, ou, em certos casos, a paralisao da metanognese por algum efeito
txico ou de inibio. Em aterros de pequeno e mdio porte do aterro, no muito comum o
monitoramento regular dos gases gerados. Se houver interesse por parte da prefeitura em
monitorar os gases, no mnimo os parmetros acima devem ser analisados (ver tabela 6.1).
6.5. Monitoramento geotcnico
Um aterro sanitrio, mesmo bem compactado, sofre adensamentos da ordem de 20 a 30 %.
Aterros mal ou pouco compactados podem atingir at 50 % de recalque em relao a sua
altura inicial. Estes recalques ou adensamentos so causados por dois fatores bsicos: a
diminuio dos vazios e assentamento residual dos materiais altamente deformveis, devido
ao peso prprio e das camadas superiores; e devido fluncia e decomposio da
matria orgnica.
Estes recalques causam tanto movimentos verticais quanto horizontais do aterro, ou seja,
como se costuma dizer, o aterro caminha. Estas movimentaes podem ser claramente
visualizadas na figura 3.24.
Com o objetivo de monitorar os recalques, os deslocamentos horizontais e o comportamento
do macio do aterro sanitrio com um todo, dever ser prevista a instalao de placas de
recalques e marcos de superfcie.
Placas de recalque
As placas de recalque so dispositivos instalados no interior do aterro, entre camadas, que
permitem o acompanhamento dos recalques por adensamento do aterro. Estes dispositivos
103
tm as seguintes caractersticas:
y so instaladas no interior do macio do aterro sanitrio, em pontos estratgicos;
y so confeccionadas em material resistente corroso, com dimenses de 0,6 x 0,6
m e hastes de 2 de dimetro;
y para permitir liberdade de movimentao da placa, a haste vertical deve ser
protegida com tubo de PVC rgido;
y as leituras peridicas devero ser realizadas por nivelamento geomtrico de
preciso; utilizando referncias de nveis localizados em terreno indeformvel fora da
rea til do aterro.
Marcos de superfcie
Os marcos superficiais so instalados na camada de cobertura final do aterro aps a
concluso do mesmo, e tm o objetivo de medir os recalques e deformaes horizontais.
Os marcos podem ser confeccionados em formato piramidal, utilizando concreto simples, e
instalados firmemente na superfcie do aterro. As leituras peridicas devero ser feitas de
maneira anloga s das placas de recalque.
Devem ser instalados no mnimo dois pontos de monitoramento de guas

superficiais: um a montante e outro a jusante do ponto de lanamento do
efluente lquido tratado no curso dgua.
A distncia do ponto de montante ao ponto de lanamento deve ser tal
que este no sofre influncia do efluente (por adveco ou difuso) e que
no haja outras fontes pontuais ou difusas que cheguem ao curso dgua.
Os pontos de monitoramento de guas subterrneas devem ter amostras

coletadas e analisadas antes do incio da operao do aterro (no mnimo
4 amostras em um ano). Isto mostrar se h contaminao antes da
instalao do aterro.
PORQUE, DEPOIS DO ATERRO ENTRAR EM OPERAO, TUDO DE
RUIM QUE ACONTECER NA REGIO SER CULPA DO ATERRO!
104
Captulo 7: Encerramento e Ps-Fechamento
7. ENCERRAMENTO E PS-FECHAMENTO
A vida til do aterro sanitrio chega ao fim quando alcanado o volume previsto de
resduos a serem dispostos no local; ou, em outras palavras, quando o ltimo caminho
coletor efetuar a sua ltima descarga. Com isto o aterro ter a sua operao diria
encerrada, mas ainda necessitar de cuidados posteriores. Os cuidados de encerramento e
ps-fechamento (uma espcie de aposentadoria ou seguro de terceira idade) devem
considerar que um aterro pode gerar efluentes com potencial impacto ambiental por um
perodo de 20 a 50 anos, ou mais.
Infelizmente, os aterros sanitrios no podem ser construdos para comportar-se
exatamente da maneira como foram concebidos ou projetados. Recalques no previstos,
debilidades na qualidade de construo, e a natureza por ela mesma iro comprometer,
invariavelmente, numa maior ou menor extenso, os sistemas de proteo ambiental
concebidos e construdos no projeto. Portanto, ser necessrio instituir programas de
inspeo e monitoramento e fazer qualquer manuteno ou reparo necessrio no local.
Nos aterros projetados sem o uso de geomembrana na camada de cobertura final, o
lixiviado continuar a ser gerado na mesma proporo que as guas da chuva precipitarem
e infiltrarem pela superfcie do aterro. Ser, portanto, necessrio manter e operar os
sistemas de drenagem e de tratamento de lixiviados at que o efluente atinja naturalmente
os padres para emisso direta nos recursos hdricos superficiais ou subsuperficiais.
O plano de encerramento deve ser parte constituinte do projeto executivo do aterro. Quando
as atividades de operao do aterro chegam o ponto onde as primeiras etapas ou reas
atingem suas cotas ou alturas finais, ser apropriado ao operador ou gerente do aterro
considerar o seguinte:
Depois de tantos anos, o plano de encerramento ainda aplicvel?
No intervalo de tempo transcorrido, a legislao ambiental especfica pode ter evoludo,
planos de uso do solo podem ter mudado; e o uso ps-fechamento inicialmente previsto
pode no mais ser apropriado. A disponibilidade de material para cobertura final pode ter
sofrido alterao pelo uso excessivo ou a menos de material para cobertura diria ou
intermediria.
Neste ponto, o plano de encerramento e uso futuro dever ser revisto com especial
considerao sobre os recursos e os custos implicados. Neste mesmo momento, estaro
sendo tomadas simultaneamente as medidas para a preparao do prximo aterro sanitrio,
que ir competir com o stio atual por recursos e dinheiro. Isto leva naturalmente a uma
segunda questo fundamental:
Por quanto tempo deveria, e a que custo, pode um programa de
ps-fechamento ser sustentado?
Restries oramentrias podem levar ao gerente de disposio de resduos a considerar
limitar no somente a durao do programa de ps-fechamento, como tambm o seu
escopo ou alcance. Neste caso alguns aspectos do plano necessitam ser priorizados pelo
gerente. O que melhor, por exemplo, manter a integridade da camada de cobertura final,
105
ou gastar o oramento em anlises laboratoriais e no monitoramento das guas

subterrneas? Dever ser dada preferncia ao preenchimento de pequenas falhas e
rachaduras na cobertura ou ao reparo do sistema de drenagem das guas das chuvas nos
taludes do aterro? Estas e outras questes sero aqui discutidas.
7.3. Princpios gerais
Planos de restaurao de reas de aterro devem considerar os seguintes aspectos:
y o tipo de cobertura final para o aterro finalizado;
y a drenagem do lixiviado do aterro para evitar contaminao das guas;
y os tipos de monitoramento de guas superficiais e subterrneas que sero feitos;
y as novas obras e manuteno necessrias para continuar mantendo a gua
superficial longe do depsito dos resduos;
y os mtodos de controle de eroso da cobertura final;
y as opes existentes para manter, ou instalar, os sistemas de coleta e tratamento de
gases e lixiviados;
y as condicionantes necessrias para manter a integridade de longo-prazo da
cobertura final, para controlar os recalques e fazer a revegetao;
y os meios de restringir o acesso ao stio aps o fechamento e a cobertura;
y os usos futuros potenciais da rea.
7.4. Camada de cobertura final
O objetivo primeiro da camada de cobertura final e isolar os resduos slidos do ambiente, e
minimizar a infiltrao de gua da chuva e outras guas superficiais para dentro do aterro. O
dimensionamento e a construo desta camada j foram detalhados nos captulos 3 e 4
deste Manual.
A camada superior deve ser suficiente flexvel para se acomodar aos deslocamentos
verticais e horizontais que fatalmente ocorrero no aterro. Quando os taludes de drenagem
so suaves, a adoo de largos canais revestidos em grama ser adequada. Em
declividades mais acentuadas, com risco de eroso, pode ser necessria a adoo de
drenagem em espinha-de-peixe. Deve-se evitar o uso de tubulao de concreto para a
drenagem pluvial dos taludes uma vez que eles podem levar a arraste de material de
cobertura adjacente em caso de recalques diferenciais. Estruturas de dissipao de energia
(como as escadas) podem ser utilizadas; assim como o revestimento com gabies (tela +
brita) que tm alta rugosidade e diminuem a velocidade de escoamento.
Falhas no sistema de drenagem superficial (pluvial) so a principal causa do aumento da
gerao de lixiviados em aterros encerrados. Uma cuidadosa ateno no projeto destes
sistemas, adotando elementos de drenagem de baixa ou fcil manuteno (p.ex., canais,
caixas de passagens, e caixas de inspeo), resultar na melhor relao custo-benefcio de
longo prazo (Rushbrook e Pugh, 1999).
7.5. Usos futuros
Usos futuros potenciais de aterros sanitrios encerrados incluem os seguintes (Rushbrook e
Pugh, 1999):
y agricultura (solo arvel, pastagem);
y florestamento (madeira, cercas verdes, reserva natural);
y paisagismo (espao aberto, zonas de transio);
y recreao (parques, praas, complexo esportivos, trilhas, campos de golfe);
106
y habitao (estacionamento de trailers, jardins, praas, assentamentos de baixa

renda (sic));
y industrial (depsitos descobertos, estacionamentos, indstrias).
Entre as principais restries ocupao de reas que foram aterros sanitrios
anteriormente, mesmo aps vrios anos aps o fechamento do aterro, citam-se:
y baixa capacidade de carga;
y recalques significativos (especialmente os recalques diferenciais);
y a presena de gases combustveis e potencialmente explosivos;
y a corrosividade ao concreto e ao ao dos produtos da decomposio dos resduos, e
a variada composio bioqumica do interior do aterro.
Adicionalmente aos fatores acima colocados, agregamos mais um que resulta em
dificuldade de definio da forma de uso futuro: o greide ou a topografia final do aterro.
Tomando por exemplo a figura 7.1, que representa a seo transversal tpica de um aterro
sanitrio concludo, adotando a geometria de taludes e bermas; pode-se notar que este tipo
de configurao do terreno resulta em grandes restries para a maioria dos usos potenciais
acima apontados.
Figura 7.1 Seo transversal final tpica de um aterro sanitrio

(Desenho gentilmente cedido por Eng. Marcelo Hoffmann)
De acordo com (Rushbrook e Pugh, 1999) os usos futuros dos aterros sanitrios podem ser
divididos em trs categorias gerais: espaos abertos e de recreao; agricultura; e
desenvolvimento urbano.
Espaos abertos e recreao
Esta sem dvidas de longe a que parece ser a forma mais indicada de uso futuro de stios
de aterros sanitrios. Os tipos de usos podem ser para a prtica de esportes locais (como
campos de futebol), ao passo que parques e espaos mais abertos podero ser de interesse
de um nmero maior de pessoas, e uma rea verde, com trabalho paisagstico de
implantao de gramados, arbustos e rvores, pode trazer benefcios para a comunidade.
Adicionalmente, este tipo de uso no implica na construo de grandes estruturas no local,
apenas pequenas e leves construes, como prdios administrativos e sanitrios pblicos.
Estas pequenas construes devem ser, no entanto, construdas de modo a evitar o
acumulo e biogs na base ou no interior das mesmas e devem resistir aos recalques
diferenciais.
Agricultura
Aterros concludos podem ser utilizados para pastagens ou plantaes (de gros, frutferas,
107
lenhosas, viveiros de mudas, etc.). Em ambos os casos a camada de cobertura deve ter
espessura suficiente de modo a garantir que as razes no entrem em contato com os
resduos dispostos. Na realidade, sugere-se que as razes cheguem no mximo at a
camada de argila da cobertura final (para isso faz-se necessrio a colocao de uma
camada mais espessa de solo nos locais do aterro onde se pretende fazer a plantao).
Este contato das razes seria um fator limitante ao crescimento dos vegetais, mas tambm
seria uma via de introduo de substncias nocivas na cadeia alimentar e no meio
ambiente. Outro aspecto negativo seria um aumento da infiltrao de gua da chuva (e fuga
de biogs) pela camada superior devido aos caminhos preferenciais causados pelo
enraizamento. Exemplos de profundidades de razes so:
y gramneas 0,3 m ou mais para algumas espcies;
y cereais at um 1 m;
y hortigranjeiros de raiz (tubrculos) acima de 1 m;
y rvores com sistema radicular radial 1 a 2 m;
y rvores com sistema radicular axial ou pivotante at 4 m.
Desenvolvimento urbano
O uso de aterros sanitrios encerrados como locais para construo, e particularmente para
o desenvolvimento urbano, de maneira geral deveria ser desencorajado devido s muitas e
severas restries. Estas incluem provvel movimento de gases, corroso do concreto,
baixa capacidade de carga, e recalques diferencias associados construo e utilizao
das estruturas implantadas sobre o aterro. Em nossas cidades, devido presso imobiliria,
e proximidade de aterros antigos (muitos deles que foram disposio a cu aberto) dos
centros urbanos, muitos desses locais foram utilizados para implantao de prdios
comerciais ou mesmo prdios de apartamentos, como foi o caso em Porto Alegre no final da
dcada de 1980 (Trindade e Figueiredo, 1982). Quando se construir habitaes ou outras
estruturas em um aterro encerrado, o nico recurso ser adotar medidas extremas de
precauo para amenizar ou eliminar os efeitos nocivos acima citados.
7.6. Cuidados ps-fechamento
Os principais aspectos a serem acompanhados e monitorados no perodo de psfechamento do aterro sanitrio so:
y controle de eroso (inclui a manuteno do sistema de drenagem superficial/pluvial);
y acompanhamento dos recalques e possveis deformaes;
y monitoramento das guas subsuperficiais;
y drenagem, tratamento e monitoramento dos gases e lixiviados;
y dados meteorolgicos;
y observao das condies da vegetao e presena de vetores e odores.
7.7. Encerramento do aterro
Os seguintes procedimentos so tipicamente propostos para o encerramento de aterros:
y cobrir todo o resduo;
y permitir tempo suficiente para o adensamento de qualquer depsito recente de
resduos. Embora a velocidade de adensamento varie, o maior grau de adensamento
ou recalque ir ocorrer nos primeiros 3 a 5 anos aps a disposio da camada de
resduos. Dever ser dado o tempo suficiente para que a maior parte do
adensamento ocorra (inclusive antes de colocar a camada de cobertura final com
argila). J no projeto inicial, ou agora no plano de encerramento, o greide do aterro
108
poder ser refeito considerando os futuros recalques.

y colocar a camada de cobertura final de acordo com o estabelecido no projeto;
y implantar declividades da cobertura final entre 3 a 5 %. Quando declividade maiores
que 5 % forem utilizadas devero ser implantados sistemas de controle de eroso e
de velocidade de drenagem;
y implantar um sistema permanente de drenagem pluvial sobre o aterro. Como os
recalques vo continuar com o tempo, esse sistema deve ser suficientemente flexvel
para se acomodar esses recalques diferenciais da massa de resduos no aterro;
y verificao do controle de eroso e gerao de sedimentos fazendo as modificaes
de acordo com qualquer alterao das declividades;
y desmontar estruturas temporrias (p.ex., construes na rea) e rea de
recebimento de resduos que no sero mais necessrias para uso ps-fechamento
do aterro;
y aplicar a cobertura vegetal dos taludes, de acordo com espcies de fcil crescimento
na regio, de preferncia, gramneas;
y fazer uma tabela/cronograma com um plano de inspeo de modo a assegurar que
os seguintes aspectos sejam inspecionados a intervalos regulares apropriados:
y recalques, integridade da camada de cobertura, e necessidade de refazer o
greide:
y sistemas de controle de eroso e sedimentao;
y controle de gases e lixiviados;
y medidas de preveno de vandalismo e entrada de pessoas no autorizadas;
y vegetao;
y cercamento;
y sistemas de monitoramento.
7.8. Para discutir
1.
Considerando os trs perfis de aterro sanitrio concludo abaixo, discuta as

possibilidades de uso futuro para as reas.
(a)
(b)
(c)
2. Aponte as premissas de projeto, de operao e de encerramento de um aterro para que o

mesmo seja usado no futuro como rea de recreao (parque ou praa).
109
Captulo 8: Referncias Bibliogrficas
8. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. 1984. Determinao do limite de
liquedez: NBR-6459. Rio de Janeiro: ABNT.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. 1984. Determinao do limite de
plasticidade: NBR-7180. Rio de Janeiro: ABNT.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. 1985. Solo: anlise
granulomtrica: NBR-7181. Rio de Janeiro: ABNT.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. 1985. Apresentao de projetos
de aterros sanitrios de resduos slidos urbanos: NBR-8419. Rio de Janeiro:
ABNT, 9p.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. 1987. Aterros de resduos no
perigosos critrios de projeto, implantao e operao: NBR-13896. Rio de
Janeiro: ABNT, 12p.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. 1997. Construo de poos de
monitoramento e amostragem: NBR-13895. Rio de Janeiro: ABNT.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. 2004. Resduos slidos
classificao: NBR-10004. Rio de Janeiro: ABNT 63p.
ASTM D2487-00. 2000. Standard classification of soils for engineering purposes (Unified
soil classification system), 2000.
Barros, H.L. 2004. Estudo de balano hdrico em aterro sanitrio por meio de
lismetros de grandes dimenses. (Dissertao de Mestrado) Viosa: UFV, 2004.
Disponvel em http://www.ufv.br/dec/ppg/Teses/ms_Barros/MS_Barros.pdf.
Benvenuto, C.; da Cruz, P. T. e Miranda, I. C. S. B. 1994. A metodologia geotcnica
aplicada disposio dos resduos slidos. In: GEOAMBIENTAL' 94 - SEMINRIO
SOBRE GEOTECNIA DE ATERROS PARA DISPOSIO DE RESDUOS. Rio de
Janeiro, 1994.
BiogasWorks. Disponvl em http://www.biogasworks.com.
Boyle, W.C.; Ham, R.K. 1974. Biological treatability of landfill leachate. Journal. Water
Pollution Control Federation, Washington, V.46, n.5, p.860872.
Castilhos Jr., A.B.; Medeiros, P.A.; Firta, I.N.; Lupatini, G.; Silva, J.D. 2003. Principais
processos de degradao de resduos slidos urbanos. In: RESDUOS SLIDOS
URBANOS: ATERRO SUSTENTVEL PARA MUNICPIOS DE PEQUENO PORTE.
Castilhos Jr., A.B. (Coordenador). Rio de Janeiro: ABES, RiMA, 2003, 280p.
Castilhos Jr., A.B.; (Coordenador). 2006. Gerenciamento de resduos slidos urbanos
com nfase na proteo de corpos dgua: preveno, gerao e tratamento de
lixiviados de aterros sanitrios. Castilhos Jr., A.B. (Coordenador). Rio de Janeiro:
ABES, Projeto PROSAB, 2006, 475.
Cintra, I.S.; Costa, B.M.P.; Libneo, P.A.C. e Chernicharo, C.A.L. 2003. Proposta de
110

o
metodologia para caracterizao de resduos slidos urbanos. In: 22 CONGRESSO

BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL. Anais... CD. Joinville:
ABES, 2003.
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL - CETESB. 1985.
Dicionrio de termos tcnicos de saneamento ambiental. So Paulo: CETESB. 8p.
Costa, B.M.P.; Libneo, P.A.C.; Cintra, I.S. e Chernicharo, C.A.L. 2003. Avaliao da
metodologia de amostragem para caracterizao de resduos slidos urbanos. In: 22o
CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL. Anais...
CD. Joinville: ABES, 2003.
DAlmeida, M.L.O. e Vilhena, A. (Cordenao). 2000. Lixo municipal: manual de
gerenciamento integrado. 2 ed. So Paulo: IPT & CEMPRE, 370p.
Daniel, D.E. 1993. Geotechnical practice for waste disposal. London: Chapman & Hall.
683p.
Daniel, D.E. e Koerner, R.M. 1995. Waste containment facilities: guidance for construction,
quality assurance, and quality control of linear and cover systems. New York: ASCE
Press, 354p.
Fernandes, F. et al. 2006. Tratamento biolgico de lixiviados de resduos slidos urbanos.
In: GERENCIAMENTO DE RESDUOS SLIDOS URBANOS COM NFASE NA
PROTEO DE CORPOS DGUA: PREVENO, GERAO E TRATAMENTO DE
LIXIVIADOS DE ATERROS SANITRIOS. Castilhos Jr., A.B. (Coordenador). Rio de
Janeiro: ABES, Projeto PROSAB, 2006, 475.
FINEP Financiadora de Estudos e Projetos. 2007. PROSAB Programa de Pesquisas
em Saneamento Bsico. www.finep.gov.br/prosab/index.html.
Fleck, E. 2003. Sistema integrado por filtro anaerbio, filtro biolgico de baixa taxa e
banhado construdo aplicado ao tratamento de lixiviado de aterro sanitrio. Porto
Alegre: UFRGS Programa de Ps-Graduao em Engenharia de Recursos Hdricos e
Saneamento Ambiental. 176. Dissertao (Mestrado).
Fleenor, W.E.; King, I.P. 1995. Identifying limitations on use of the HELP model. In: DUNN,
R.. Jefferson, SINGH, Udai P., ed. Landfill Closures. New York: ASCE. p.121138.
(Geotechnical Special Publication, n.53).
Gandolla, M.; Acaia, C.; Ficher, C. 1995. Tcnicas, explorao e gesto dos aterros
sanitrios. In: Tratamento biolgico de resduos slidos urbanos: curso. Belo
Horizonte, 90 p.
Gomes, L.P.. 1989. Estudo da caracterizao fsica e da biodegradabilidade dos
resduos slidos urbanos em aterros sanitrios. So Carlos: Escola de Engenharia
da USP. 161p. Dissertao (Mestrado).
Gomes, L.P.. 1995. Avaliao da atividade bacteriana anaerbia celuloltica do
chorume originado em sistema de disposio de resduos slidos urbanos a cu
aberto. So Carlos: Escola de Engenharia da USP. 210p. Tese (Doutorado).
Gomes, L.P. e Martins, F.M. 2003. Projeto, implantao e operao de aterros sustentveis
de resduos slidos urbanos para municpios de pequeno porte. In: RESDUOS
SLIDOS URBANOS: ATERRO SUSTENTVEL PARA MUNICPIOS DE PEQUENO
PORTE. Castilhos Jr., A.B. (Coordenador). Rio de Janeiro: ABES, RiMA, 2003, 280p.
111
Henry, J.G. 1985. New developments in landfill leachate treatment. In: INTERNATIONAL
CONFERENCE ON NEW DIRECTIONS AND RESEARCH IN WASTE TREATMENT
AND RESIDUALS MANAGEMENt. Proceedings. University of British Columbia. p.1
139.
HMSO. 1995. Landfill design, construction and operation practice. London:
Department of the Environment. 289p. (Waste Management Paper 26B).
Hoffmann, M.S.; Rodigheri, E.; Cotrim, L.S.; Reichert, G.A. 2002. Deslocamentos verticais
e horizontais verificados no Aterro Sanitrio da Extrema em Porto Alegre. In: III
SIMPSIO INTERNACIONAL DE QUALIDADE AMBIENTAL. ABES, mai. 2002, Porto
Alegre.
IBGE INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. 2002. Pesquisa
Nacional de Saneamento Bsico PNSB de 2000. Rio de Janeiro: IBGE, 2002.
Jaramillo, J. e Zepeda, F. 1991. GUA PARA EL DISEO, CONSTRUCCIN Y
OPERACIN DE RELLENOS SANITARIOS MANUALES. OMS/CEPIS: Washington,
D.C., Septiembre de 1991. 211p.
Koimoto, L.S.A. e Cepollina, M. 1996. Consideraes sobre alguns condicionantes e
critrios de projetos exexutivos de aterros sanitrios. In: SIMPSIO INTERNACIONAL
DE QUALIDADE AMBIENTAL. Anais... Porto Alegre: ABES, p.51-54. 1996.
Lange, L.C.; Simes, G.F.; Ferreira C.A.F. 2003. Aterro Sustentvel: Um Estudo para a
Cidade de Catas Altas, MG. In: RESDUOS SLIDOS URBANOS: ATERRO
SUSTENTVEL PARA MUNICPIOS DE PEQUENO PORTE. Castilhos Jr., A.B.
(Coordenador). Rio de Janeiro: ABES, RiMA, 2003, 280p.
Lange, L.C.; et al.. 2006. Processos Construtivos de Aterros Sanitrios: nfase no Estudo
de Camadas de Cobertura como Mecanismo de Controle da Gerao de Lixiviados. In:
GERENCIAMENTO DE RESDUOS SLIDOS URBANOS COM NFASE NA
PROTEO DE CORPOS DGUA: PREVENO, GERAO E TRATAMENTO DE
LIXIVIADOS DE ATERROS SANITRIOS. Castilhos Jr., A.B. (Coordenador). Rio de
Janeiro: ABES, Projeto PROSAB, 2006, 475.
Lima, L.M.Q. 1995. Lixo: tratamento e bioremediao. So Paulo: Hemus Ed., 265p.
Metcalf & Eddy, Inc. 1991. Wastewater engineering: treatment, disposal, reuse. 3a ed.
Singapura: McGraw-Hill, 1334p.
Novaes, R.F.V. 1986. Microbiology of anaerobic digestion. Water Science and
Technology, Oxford, V.18, p.114.
Payton, R.L.; Schroeder, P.R. 1993. Water balance for landfills. In: DANIEL, David E., ed.
Geotechnical Practice for Waste Disposal. London: Chapman and Hall. ch.10,
p.214243.
Pelczar, M.J.; Reid, R.; Chan, E.C.S. 1980. Microbiologia. So Paulo: McGraw-Hill. V.1.
Pessin, N.; de Conto, S.M. e Quissini, C.S. 2002. Diagnstico preliminar da gerao de
resduos slidos em sete municpios de pequeno porte da regio do Vale do Ca, RS. In:
III SIMPSIO INTERNACIONAL DE QUALIDADE AMBIENTAL. ABES, mai. 2002,
Porto Alegre.
Qasim, S.R.; Chiang, W. 1994. Sanitary landfill leachate: generation, control and
treatment. Lancaster: Technomic, 339p.
112
Rees, J.F. 1980. The fate of carbon compounds in the landfill disposal of organic mater.
Journal of Chemical Technology Biotechnology, London, V.30, p.161175.
Reichert, G.A. 1999. A vermicompostagem aplicada ao tratamento de lixiviado de
aterro sanitrio. Porto Alegre: UFRGS Programa de Ps-Graduao em Engenharia
de Recursos Hdricos e Saneamento Ambiental. 137p. Dissertao (Mestrado).
Reichert, G.A. e Cotrim, S.L.S. 2000a. Tratamento de lixiviado de aterro sanitrio realizado
em filtro anaerbio em leito de brita construdo sob o aterro: concepo de projeto. In:
XXVII CONGRESSO INTERAMERICANO DE ENGENHARIA SANITRIA E
AMBIENTAL. Anais... CD. Porto Alegre: AIDIS, 2000.
Reichert, G.A. e Cotrim, S.L.S. 2000b. Tratamento de lixiviado de aterro sanitrio realizado
em filtro anaerbio em leito de brita construdo sob o aterro: avaliao de desempenho.
In: XXVII CONGRESSO INTERAMERICANO DE ENGENHARIA SANITRIA E
AMBIENTAL. Anais... CD. Porto Alegre: AIDIS, 2000.
Rocca, A.C. et al. 1993. Resduos Slidos Industriais. So Paulo: CETESB, 233p.
RHODIA. 1991. Manual Tcnico geotxtil bidim. So Paulo: Rhodia, 1991.
Rushbrook, P. e Pugh, M. 1999. Solid Waste Landfills in Middle and Lower Income
Countries: A Technical Guide to Planning, Desing and Operations. Washington, D.C.:
The Word Bank: Technical Paper N. 426, 248p.
Sharma, H.D. e Lewis, S.P. 1994. Waste containment systems, waste stabilization, and
landfills. New York: John Willey & Sons Ed. 588p.
Spengel, D.B.; Dzombak, D.A. 1991. Treatment of landfill leachate with rotating biological
contactors: bench scale experiments. Journal. Water Pollution Control Federation,
Washington, V.63, n.7, p.971981.
Tchobanoglous, G.; Theisen, H.; Vigil, S. 1993. Integrated Solid Waste Managemnet:
engineering and management issues. New York: McGraw-Hill Ed. 978p.
Trindade, O.S. e Figueiredo, M.A.R. 1982. Aterro sanitrio: aspectos estruturais e
ambientais. Porto Alegre: Palloti Ed., 94p.
Vidal, D. 2003. Geomembrana Propriedades e Especificao. In: Curso sobre
Aplicao de Geossintticos em Geotecnia e Meio Ambiente. (Apostila). PUCRS e
IGS Brasil.
Vidal, I.G. 2004. Manual Tcnico de Geossintticos. Barueri, SP: ENGEPOL, 55p.
Verma, S. 2002. Anaerobic digestion of biodegradable organics in municipal solid
wastes. Columbia University Department of Earth & Environmental Engineering. 50p.
Dissertao (Mestrado).
Wu, Y.C.; Hao, O.J.; Ou, K.C.; Scholze, R.J. 1988. Treatment of leachate from a solid
waste landfill site using a two-stage anaerobic filter. Biotechnology and
Bioengineering, New York, V.31, p.257266.
Yang, S.T; Okos, M.R. 1987. Kinetic study and mathematical modeling of methanogenesis
of acetate using pure cultures of methanogens. Biotechnology and Bioengineering,
New York, V.30, p.661667.
113
Zanta, V.M. e Ferreira, C.F.A. 2003. Gerenciamento integrado de resduos slidos urbanos.
In: RESDUOS SLIDOS URBANOS: ATERRO SUSTENTVEL PARA MUNICPIOS
DE PEQUENO PORTE. Castilhos Jr., A.B. (Coordenador). Rio de Janeiro: ABES,
RiMA, 2003, 280p.
114

Manual Aterro Sanitário - 2007 - Geraldo Reichert PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Manual Aterro Sanitário - 2007 - Geraldo Reichert PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Manual

Projeto, Operao e Monitoramento

Projeto, Operao e Monitoramento de Aterros Sanitrio - Reichert, G.A. (2007)

Vontade e deciso poltica

Pessoal qualificado e motivado

Participao popular ou social

1.2 Problemas da disposio inadequada

Figura 1.2 Principais rotas de contaminao humana a partir da disposio inadequada

1.3 Vantagens da disposio adequada

y facilmente biodegradvel: matria orgnica putrescvel;

Vai para sistema de drenagem existente

Ponto de coleta das

Drenagem pluvial no permetro do aterro

Figura 1.3 Configurao tpica de implantao e operao de um aterro sanitrio

Projeto, Operao e Monitoramento de Aterros Sanitrio - Reichert, G.A. (2007)

Projeto, Operao e Monitoramento de Aterros Sanitrio - Reichert, G.A. (2007)

pblicos e d outras providncias, configura-se em um importante instrumento legal que

Com a promulgao da Lei dos Crimes Ambientais Lei n 9.605 de 12 de fevereiro de

Projeto, Operao e Monitoramento de Aterros Sanitrio - Reichert, G.A. (2007)

Captulo 2: Critrios Locacionais

Projeto, Operao e Monitoramento de Aterros Sanitrio - Reichert, G.A. (2007)

Captulo 2: Critrios Locacionais

Por sua vez, a gerao futura de resduos slidos dada por:

Gt = {P0 (1 + y p ) t {Gp 0 (1 + y per ) t {C t }

onde: Gt = gerao futura de resduos, aps t anos (kg/d);

Captulo 2: Critrios Locacionais

Volume de RS compactados no Aterro

Volume total do aterro (resduos compactados)

Tabela 2.1 Estimativa dos volumes anuais e total no aterro sanitrio

2.4. Os critrios de seleo das reas

Captulo 2: Critrios Locacionais

atravs de seus atributos naturais.

Projeto, Operao e Monitoramento de Aterros Sanitrio - Reichert, G.A. (2007)

Captulo 2: Critrios Locacionais

Captulo 2: Critrios Locacionais

Vida til mnima

NIMBY Not In My Back Yard (No no meu jardim)

Projeto, Operao e Monitoramento de Aterros Sanitrio - Reichert, G.A. (2007)

Captulo 2: Critrios Locacionais

Tabela 2.3 Critrios econmico-financeiros

Acesso s reas atravs

Tabela 2.4 Critrios poltico-sociais

2.4.4. Priorizao dos critrios de seleo

Projeto, Operao e Monitoramento de Aterros Sanitrio - Reichert, G.A. (2007)

Captulo 2: Critrios Locacionais

Atendimento s exigncias do rgo de controle ambiental

Tabela 2.5 Priorizao dos critrios de seleo

2.4.5. Seleo da melhor rea

Tabela 2.6 Peso dos critrios e do tipo de atendimento

Escolha da melhor rea

Captulo 2: Critrios Locacionais

Proximidade a cursos d'gua

Nota: T atende total/integralmente; P atende parcialmente; N no atende.

Aplicando-se os pesos definidos na Tabela 2.6, as reas selecionadas chegaro

Pontos da Pontos do Atendimento Pontuao das reas

Proximidade a cursos d'gua

Tabela 2.8 Pontuao das reas (exemplo)

Projeto, Operao e Monitoramento de Aterros Sanitrio - Reichert, G.A. (2007)

Captulo 2: Critrios Locacionais

V-se, portanto, que a rea 3, apesar de se situar relativamente prxima a um ncleo

Antes de se iniciar a escolha de reas necessrio se ter pelo

Tema para discusso: