To Sam

To Sam de J. M. Flagg reclutando soldados para la Primera Guerra Mundial y Segunda Guerra Mundial.
En el cartel se lee: "Te quiero a ti para elEjrcito de los Estados Unidos. Puesto de reclutamiento ms
cercano".

To Sam (Uncle Sam en ingls) es la personificacin nacional de los Estados Unidos y,

especficamente, del gobierno estadounidense. El primer uso de la expresin se remonta a
la Guerra de 1812 y su primera ilustracin grfica a 1852. Habitualmente se representa como
un hombre mayor, de semblante serio, pelo blanco, barba y vestido con ropa que asemeja a
labandera de los Estados Unidos.
ndice
[ocultar]

1 Origen

2 Otros usos de la imagen

3 I Want You For The Army

4 Vase tambin

5 Referencias

6 Bibliografa

7 Enlaces externos

Origen[editar]
Segn la tradicin popular, el origen del personaje se remonta a un grupo de soldados
acuartelados al norte del estado de Nueva York durante la guerra anglo-estadounidense de
1812. Al recibir un suministro de carne con las iniciales U.S. (United States), los soldados
hicieron un juego de palabras con esas iniciales y las del proveedor de carne, Uncle Samuel
Wilson, de Troy (Nueva York).1 Posteriormente el Congreso de los Estados Unidos adopt la
siguiente resolucin, el 15 de septiembre de 1961: "El Senado y la Cmara de
Representantes resuelven que el Congreso reconozca a Uncle Sam Wilson de Troy, Nueva
York, como el padre del smbolo nacional de los Estados Unidos, el To Sam". Sendos
monumentos marcan su lugar de nacimiento en Arlington, Massachusetts, y el de su entierro,
en el Cementerio Oakwoods, en Troy, Nueva York. Otro hito seala "The boyhood home of
Uncle Sam" (El hogar de juventud del To Sam) en su segunda residencia, en Mason, NH. El
primer uso de la expresin en la literatura est documentado en un libro alegrico
de 1816, The Adventures of Uncle Sam in Search After His Lost Honor, de Frederick Augustus
Fidfaddy, refirindose tambin al mencionado Samuel Wilson.
Las primeras figuras representativas de los Estados Unidos incluan a personajes tales como
"Brother Jonathan", utilizado por la revista Punch. Sin embargo, estas primeras
personificaciones fueron sobrepasadas por la del To Sam en la poca de la Guerra Civil. La
personificacin femenina, "Columbia", ha sido utilizada muy escasamente desde los aos 20.
La conocida imagen invitando al alistamiento del To Sam fue creada por James Montgomery
Flagg, un ilustrador y retratista ms conocido por su trabajo en publicidad. Segn algunas
fuentes, la primera vez que apareci pblicamente la imagen del To Sam fue en una
ilustracin de Flagg para la portada de la revista Leslie's Weekly, publicada el 6 de Julio
de 1916, con la leyenda "What Are You Doing for Preparedness?" 2 3 Se imprimieron ms de
cuatro millones de ejemplares de esa imagen entre 1917 y 1918. Tambin fue muy utilizada
durante la Segunda Guerra Mundial.

Otros usos de la imagen[editar]

La cancin "U.S.G. A Song For The Times" de 1864, escrita por Dan D. Emmett se refiere en
su estribillo al General Ulysses S. Grant como el "Uncle Sam": "Then U.S.G's the man for me,
Three cheers for your old Uncle Sam!" Pueden consultarse imgenes escaneadas de la
partitura en la Web American Memory Lincoln, de la Biblioteca del Congreso: [1].
Adems de en poltica, el To Sam ha aparecido como personaje del cmic Quality y en DC
Comics. Aparece como la representacin viva de los Estados Unidos y es el lder de los
Luchadores por la Libertad (the Freedom Fighters). Ver Uncle Sam (comics). Tambin hay un
corto de animacin de los aos 80 titulado "Uncle Sam's Adventures."
Por otra parte, el To Sam apareci como villano en la pelcula de 1997 titulada Uncle Sam. En
sta, un veterano muerto durante la operacin Tormenta del Desierto se levanta de entre los
muertos para pedir justicia a unos adolescentes que quemaron la bandera estadounidense
sobre su tumba.
Los New York Yankees, el equipo de bisbol, incluyen el sombrero del To Sam en su logotipo,
situndolo sobre el bate que forma la lnea vertical de la "K" de "Yankees". Ese mismo
sombrero se usa a menudo como parte de la imaginera del equipo y algunos de sus
seguidores se lo ponen para asistir a los partidos o a otros actos del equipo.
El grupo de rock Grateful Dead utiliz un esqueleto que recordaba al To Sam como uno de los
smbolos del grupo. El To Sam, nombrado en su cancin U.S. Blues, es uno ms entre otros
elementos que componen la "American mythology" de este grupo. En septiembre de 1979, la
banda Funkadelic public un lbum bajo el nombreUncle Jam Wants You, uno de los ms
exitosos de la banda.

En la pelcula de 2007 Across the Universe, El To Sam vuelve a la vida y sale de su poster
para arrastrar a Max al ejrcito de los Estados Unidos, mientras canta la cancin de The
Beatles' "I Want You."
Ice Cube muestra la muerte del To Sam en la portada del disco Death Certificate. Por su
parte, el grupo Bad Religion muestra al To Sam apuntando con un arma en la portada del
disco Punk Rock Songs. Por su parte, el grupo Ska-p critica a Estados Unidos en su cancin
"To Sam".

I Want You For The Army[editar]

Durante la Primera Guerra Mundial se cre el famoso cartel del To Sam sealando al
espectador con las palabras "I WANT YOU" ("Te quiero a ti"). El artista James Montgomery
Flagg, que pint el cartel en 1917, us su propio rostro modificado como modelo para la cara
de To Sam.[2] El veterano Walter Botts pos para el dibujo que se convertira en el To Sam.
El cartel estaba basado en uno britnico de 1914 donde apareca Lord Kitchener. Fue
diseado por Alfred Leete.
El cartel ha sido imitado (y parodiado) numerosas veces, con diferentes variaciones en el
slogan.

During World War II the famous poster of Uncle Sam pointing at the viewer with
the words "I WANT YOU" ("I love you") was created. The artist James
Montgomery Flagg, who painted the cartel in 1917, used his own face changed
as a model for the face of Uncle Sam. [2] The veteran Walter Botts posed for
the picture would become Uncle Sam. The cartel was based on a British 1914
where Lord Kitchener appeared. It was designed by Alfred Leete.
The term Uncle Sam is reputedly derived from Samuel Wilson, a meat packer from Troy, New
York, who supplied rations for the soldiers during the war of 1812. There was a requirement at
the time for contractors to stamp their name and where the rations came from onto the food
they were sending. Wilson's packages were labeled "E.A US." When someone asked what
that stood for, a coworker joked and said "Elbert Anderson (the contractor) and Uncle Sam,"
referring to Sam Wilson, though it actually stood for United States.[8]
As early as 1835 Brother Jonathan made a reference to Uncle Sam implying that they
symbolized different things: Brother Jonathan was the country itself while Uncle Sam was the
government and its power.[9]
By the 1850s the name Brother Jonathan and Uncle Sam were being used nearly
interchangeably to the point that images of what had been called "Brother Jonathan" were now
being called Uncle Sam. Similarly, appearance of both personifications varied wildly. For
example, one depiction of Uncle Sam in 1860 depicted him looking like Benjamin Franklin,
[10]

(an appearance echoed in Harper's Weekly's June 3, 1865 "Checkmate" political cartoon)

while the depiction of Brother Jonathan on page 32 of the January 11, 1862 edition Harper's
Weekly looks more like the modern version of Uncle Sam (except for the lack of a goatee).

However, even with the effective abandonment of Brother Jonathan (i.e. Johnny Reb) near the
end of the Civil War, Uncle Sam didn't get a standard appearance until the well-known
"recruitment" image of Uncle Sam was created by James Montgomery Flagg (inspired by a
British recruitment poster showing Lord Kitchener in a similar pose). It was this image more
than any other that set the appearance of Uncle Sam as the elderly man with white hair and
a goatee wearing a white top hat with white stars on a blue band, a blue tail coat and red and
white striped trousers.
The image of Uncle Sam was shown publicly for the first time, according to some, in a picture
by Flagg on the cover of the magazine Leslie's Weekly, on July 6, 1916, with the caption "What
Are You Doing for Preparedness?"[1][11] More than four million copies of this image were printed
between 1917 and 1918.
While Columbia had appeared with either Brother Jonathan or Uncle Sam, her use as
personification for the U.S. had declined in favor of liberty, and once she became the mascot
of Columbia Pictures in the 1920s, she was effectively abandoned.
Flagg's image also was used extensively during World War II during which the U.S. was
codenamed 'Samland' by the German intelligence agency Abwehr.[12] The term was central in
the song "The Yankee Doodle Boy", which in 1942 was featured in the musical Yankee Doodle
Dandy.
There are two memorials to Uncle Sam, both of which commemorate the life of Samuel Wilson:
the Uncle Sam Memorial Statue in Arlington, Massachusetts, his birthplace; and a memorial
near his long-term residence in Riverfront Park, Troy, New York. Wilson's boyhood home can
still be visited in Mason, New Hampshire. He is buried in Oakwood Cemetery, Troy, New York.
In 1989, "Uncle Sam Day" became official. A Congressional joint resolution[13] designated
September 13, 1989 as "Uncle Sam Day" (birthday of Samuel Wilson).