Loh theih lohva i inthlak danglam

a ngaih hmain a tha zawngin

inthlak danglam thin rawh
- Jack Welch

Nang Malsawmna ni ang che

Ram leh Hnam

Humhalh

Estd. : 24. 10. 1994 Pro. Permit No - 25 of 2004

Hun awl hmanthat *

Kristian nundan tha ngaihsan *
Zofate hmasawnna ngaihtuah *

Vol - XVIII Issue No 033, the 19th September, 2015 (Inrinni): Darthlalang Chanchinbu, Branch YMA, Serkawn : Kartin Chhuak Page 1

Damlo
Chanchin kan lakkhawm laia kan
vengchhung mi CHS awm te:
1. Pu P. Lianhnuna
Sec-IV
2. Pu C. Thangbilha
Sec-V
3. Pi K. Lalhmingsangi Sec-IV
4. Pi Sapkungi
Sec-I
5. Nl. Evelyn B. Vanlaleni BHSS
Blood Bank Report
Chanchin kan lakkhawm laia CHS
Blood Bank dinhmun chu:A
B
AB
O
Nil
Nil
7
7

MISSIONARY DAMLO
Chanchin kan lakkhawm laia
Missionary damlo kan hriat theihte:
1. Nl. Lalramchhani
Tuichawng
2. Nl. T. Lalbiakmuani
Kauchhuah

TUALCHHUNG
#
Pu PC.Lianmawia, Sec-V chu Dt.
16 th September, 2015 (Nilaini) khan
Aizawl lamah in checkup turin an kal a,
dam tak leh tluang taka an lo haw nan
duhsakna kan hlan e.
#
Pi Laldingliani w/o Dr.
Vanlalhmuna Kompa Sec-III pa a boral
avangin an chhungkuain an kal mek a.
Khawhar chhungte kan tuapui takzet a ni.
#
VC Serkawn hmalakna kal mek
Ui khauhkhirh chungchang chak zawka
kalpui a nih theih nana ui nghawngawrh
an siam chu sem chhuah mek a ni a. SecI a pek chhuah a ni tawh a, section
dangah pawh pekchhuah mek a ni. Ui
neituten VC hmalakna hi a tha thei ang
bera tawiawm kan tum dawn nia.
#
Mizoram BCM chuan 21 st-30 th
September, 2015 chhung hian Beirual
Thuzir an tan dawn a. Tunkum Beirual
thuzir thupui tur hi Mizoram Kristiante
leh Tunlai Khawvel tih a ni ang.
#
22 nd
September,
2015
(Thawhlehni) khian Lunglei District
Childrens Science Congress chu SSA Recreation Hall ah neih a ni dawn a. Hetah
hian kan veng atanga teltur an awm nual
a, a lawmawm hle a ni. District inelna a
titha te hi October 9 ah Aizawl ah an inel
leh anga, chuta titha te chu National
Childrens Science Congress Mysore a
neih turah an kal thei dawn a ni.
#
SYMA
Sec-I
Leader
Pu
Vanlalnghaka chu 18th September, 2015
(Zirtawpni) khan Aizawl lamah in checkup in a kal mek a. Dam taka a lo hawn
leh thuai theih nan duhsakna kan hlan e.

YMA THUHLA

1. THLANSIAM SIAM CHUNGCHANG:

Executive Committee Meeting No-484/8/2015 neih chuan
Ruang thlak zawh a thlansiam chungchang ngun takin a
ngaihtuah a. Vui hun pangngaia kan in vui a kan indah fel nghal
theih chuan siam nghal tha tih a ni a. Thil tul dang a awm chuan
ngaihtuah that nise tih a ni.
2. WORLD BLOOD DONORS DAY 2015:
1st October 2015 khi World Blood Donors Day a lo nil eh
ta a. Midang tana kan luan chhuah leh nah un remchang a lo in
her chhuak leh ta a ni tih hriain Branch YMA Executive Committee
chuan Christian Hospital Serkawn-ah Thisen pek neih a rel a. Hei
hi memberten hre thar ila, kan thisen pe thei turin lo inbuatsaih
ila tiin kan in ngen a ni.
3. LAWMTHU SAWINA:
Branch YMA Printer lei tum a nih laiin Pu K. Lalawmpuia,
MMDigital neitu leh kan Branch Executive Committee Member ni
bawk chuan Samsung Laser Printer mi rawn pe hlauh mai a. Kan
lawm hle a ni. Hetiang mi thilphal tak kan nei thin hi kan chhuang
hle a ni.
4. YMA KUMPUAN SEMINAR:
17 th September, 2015 (Ningani) khan YMA Sub-Hrqs
buatsaihin, Sub-Hrqs Office Lungleiah Kumpuan Seminar neih a
ni a. Branch OB te pawh kal tura tih an nih angin seminar ah
hian an tel ve a ni.
5. FAINA CHUNGCHANG:
Khawtlang mipuite faina kawngah tan la thar leh theuh
turin kan in sawm leh a, mahni Compound theuh a fai chuan kan
veng hi Vengfai kan ni mai dawn a ni. Mahni tan leh veng tan
theihtawp i chhuah tlang ang.
Tin, Ran khuahkhirh loh a bik takin ui khawlaia tei mai
mai hmuh tur an awm leh zeuh thin a. Ui neituten theihtawp
chhuaha kan ran te khuahkhirh tlat turin kan in ngen nawn leh
bawk a ni.

Village Council/Court Serkawn

HNATLANG KOHNA
VC Serkawn chuan 25th September, 2015 (Zirtawpni) hian
khawtlang huap khawlai tihfai hnatlang a kova. Chhung tin
atangin member puitling pakhat thawhchhuah theuh tur a ni a.
Hnatlang thawk thei lo tur te chuan mahni awmna section-a VC
member awm te hnenah Rs 100/- in phat tur a ni a, pha lova,
thawk lo bawk chu run tur a ni ang.

Innghahkhawmna Hmun
Section -I
: Chirhdiakkawn Mual
Section-II
: Bazar Shed
Section-III
: Upa C. Chalkhuma In bul
Section-IV
: Volleyball Court
Section-V
: Pu ZD. Rualchhawnzova in bul
Hnatlang thawk tur te hi mahni section inghahkhawmna
turah Zing Dar 9:30 ah kim ngei tur a ni.
sd/C ZOHMINGLIANA
Secretary

SYMA LIBRARY HAWN HUN : THAWHTANNI, NILAINI, INRINNI (4:30 PM - 5:30 PM)

Vol - XVIII Issue No. 033, the 19th September, 2015 : Darthlalang Chanchinbu, Branch YMA, Serkawn : Kartin Chhuak Page 2

Editorial Board
Editor
Jt Editors

- John Laldingngheta
-9862196929
- Remlalnghaka Renthlei - 9089198412
H. Lalbiaktluanga
- 8414047995
Manager
- Ng Lalmuanawma
- 9612063939
Asst. Manager - P. Laldinmawia
- 9615141387
Circulation Staff:Lalrinchhana Lianhna
Lalengkima
Lalruatliana
Malsawmzuala Fanai
N.K. Zama
C. Lalenkawla
C. Lawmsangzuala
K. Vanlalneiha
K. Lallawmzuala
K. Lalruatkima
Members
P. Lalhmingchhuana
R. Rohmingliana
Lalbeiseia Pachuau
K. Lalrindika

O/B In Charge:F. Lalhmangaihthanga(Secy, SYMA) Ph - 9862311359

FAINA

YMA CHHANG PUAL

LAKKHAWM HOBBY
Hobby tih hrim hrim hi kan hriat lar tawh viau
ang a. Thil nuam tihzawng ti pawhin kan sawi thei
ang a. Kan eizawnna leh tul ve hrim hrim ni lem lo
kan chin tlat ang thil te hi hobby tiin an sawi thin.
Khawvel huapa hobby lar tak tak a awm. ram
hrang hrang pawisa thir (coin) lakkhawm a, dah that
te, ram hrang hrang stamp chi hrang hrang
lakkhawmte hi a lar hle a. Thil khawnkhawm hobby
zingah chuan phengphehlep, keychain, flag, badge
lakkhawmte pawh a lar hle a. Sapho hian hetiang
thil hi an ching khawp mai. Hobby lar zual thenkhat
leh hobby atana hmangtute an koh dan tlangpui chu
hetiang hian a ni:
Coin
:
Numistmamist
Medal
:
-doNaute Lem
:
Planggonolist
Teddy Bear
:
Arctophilist
Phengphehlep
:
Lepidoterist
Autograph
:
Philographilist
Badge
:
Scutelliphilist
Key Chain
:
Copocluphilist
Hobby lar tak tak, leh mite uar tak tak a awm
laiin uar lem loh, mi maksak deuh thenkhatin an lo
tih ve tlat thenkhat a awm a. Hengte hi lar lo leh tunlai
tawng taka common lo kan tih ang chi te an nih hmel:
i) King Louis XIV:
France ram lal hmingthang, nuam chen nasa
tia mite hriat lar, French Revolution hmanga an
paihthlak tak hian khum (bed) inang vek, saingho leh
lunghlua cheimawi 413 a lakhawm/ siam pek a. A
ramchhung hmun hrang hrangah dahin a zin
veivahin khum inang tlang vekah a mu thin.
ii) Hans Sclumpf leh Fritz Sclumpf te unau:
German mi hausa unau hian car an collect ve
leh tlat mai a. Car chi hrang hrang 427 neiin khawvela
mimala car ngah bera ngaih an ni (stamp collect ai
chuan a hautak hret ang.... ) An car hlui te hi German National Auto Museum-ah an la dahtha hlawm.
iii) Sir Thomas Phillips:
English pachal hian 1772 atang khan lehkhabu
chi hrang hrang lakhawmin a hunlaia lehkhabu
chhuak zawng zawng neih kim a tum a. Lehkhabu
pangngai 50,000 aia tam leh mi lehkhaziak, la print
chhuah loh (manuscript) 100,000 vel a khawn khawm
a, a hunlaia lehkhabu chhuak chu a nei kim titih a ni.
Han sawi kai tak mai maiah chuan hobby kan
tihte hi tih atana pawi lem lo, hriselna leh sum leh pai
hek em emna ni si lova thil chin thante hi a ni tih kan
hre thei ang a. Hobby te hian hunawl tha min laksak
a, tul lova sum leh pai min khawhral tir emaw kan
hriselnain a tawrh chinah chuan habit a ni tawh an
ti thin a. Kan tana tha lo thei hobby kan lo neih palh
chuan kan chin ngheh zel a, habit a tlin a kan addict
chhoh hmain bansan emaw thunun thiam emaw a
tul thin.

Serkawn YMA Chanchinbua faina thu ziak fo

hi a ninawm lam a ni zawk palh ang tih a hlauhawm
thei hial a. Chutih rualin Serkawn leh Faina tih hi a
inhmeh a, Serkawn chanchinbuah hian a lang ve reng
tur a nihna pawh a awm bawk ang
Faina kawnga harh tawh, khawlaia
bawlhhlawh paih mai mai lo, mite paih pawh tifai
zawk tute an kat nukna khuaah hian faina
chungchang kan sawi thar ve leh dawn a ni.
Nia, Faina Hapta te a lo hnai a, mimal leh
chhung tin te faina kawnga tan la thar leh turin kan
inngen ni ta se. Ruahtui te pawhin hul lam a pan a,
mahni in leh a chhehvel te leh vantlang hmun te pawh
i enkawl fai ang ule....
Faina Haptaah pawh a endiktu ni fo tawh thin,
chinchang hre tak pakhatin a sawi dan chuan Serkawn
hian hmundang fai em em si a, lawmman kan dawn
loh ve fo na chhan pakhat chu office/school, mahni
compound vawngfai lo fal bik an lo awm hian
lawmman kan chn zauh zauh thin niin a sawi a.
Tin, sawi nuam vak lo, septic tank khur nei lo,
mahni ek in pipe khawimaw remchang laia khawh tir
mai mai te vang hian kan dawng lo fo bawk niin a
sawi a. Hetiang mite hi tute nge tih hre vek lo mah ila,
anmahni leh thenawm hnai ten an hria e.
Heng lo pawh hi faina kawngah mutan kan la
nei maithei..... Kumin chu a siamthat ngai lai theuh te
siamthain mahni hmun hmate vawngfaiin lawmman
la ngei turin tan i la teh ang u..... Serkawn nih leh veng
fai ber nih hi a inhmeh a nia....
Chutih rualin lawmman dawn a, Faina Haptaa
fai bera puan leh chanchinbua hming lan ringawt hi
kan fai chhan a ni lo tih erawh chu i hre reng ang u.
Sorkar-in Faina Hapta puang lo mahse, lawmman
tawktar kher lo mahse fai hi kan tihtur a ni tih hriatna
nen zawk i fai ang u
Faina Hapta leh vengfai lawmman an siam hma
daiha fai lo inzirtir tawh Serkawn mipuite hian fur
chhiat ber lai te, Faina Hapta thlen loh lai te pawhin
faina kan ngai pawimawh reng tur a ni a. A hranpa
ngata faina buaipuitu tur tlawmngai pawl, VBS dinna
TIHDIKNA
leh Village Health & Sanitation Committee pawh a dan
Kar hmasa a kan President CEC kal anga kan
phung pangngaia kalpui ngat ngat veng hi faina
ziah kha Central Co-Ordination Committee (CCC)
kawnga kan inthlahdan a rem lova, englai pawha fai
tih tur zawk a ni e.
tur leh mite entawn tur kan ni
E Mail: Darthlalang@gmail.com/ WWW.Facebook.com/Darthlalang

Vol - XVIII Issue No. 033, the 19th September, 2015 : Darthlalang Chanchinbu, Branch YMA, Serkawn : Kartin Chhuak Page 3

HRIAT HNU VEK....

@ DT enkawltu DEB te hian insiamthatna tur kan

ngah hle a..... International Seminar, Conference
leh committee a sawi kher ngai lo pawha kan
-Darthlalang Editorial Board
insiamtharna tur kan ngahzia kan hria. DT hi
min hlutpui ve a nih chuan a thatna lai te
Kan hriat hnu vek ni mahse, kan chanchinbu,
midang hnenah sawi la, a chhiatna lai chu
Darthlalang chhiartuten heng te hi min hriat nawn sak
keimahni hnenah sawi thin ta che.....
ve leh mai mai ula, kan lawm em em ang
@ Darthlalang chanchinbu hi branch YMA Serkawn ta @ DT-ah hian thuchhuah tur nei te tan hmun a
a ni a, a enkawl tura ruat member ten kan enkawl
awm reng a, thurawn kan dawng thei reng bawk
mai a ni.
a ni.
@ Darthlalang chanchinbu hi hlawh neia enkawltu an
awm lova, mi tlawmngaite tlawmngaihna
luangkhawm atanga chhiar theiha lo awm ve thin a
ni a. Pathian hruaina leh khawtlang hruaitute leh
chhiartu mipuite thlawpna zara tun hi thleng a ni.
@ Darthlalang chanchinbu hi Serkawn khawtlang
huapzo, khawtlang in tin deng phak, Serkawn
tuamchhuak chanchinbu, Serkawn atanga chhuak,
Serkawn mite tihchhuah, Serkawn mipuite tana
chhuak awmchhun a ni.
@ Darthlalang Chanchinbu in a tum ber chu Serkawn
khawtlang mipuite inhriattawnna leh thu pawimawh
inhrilh hriatna hi a ni a. Hemi atan hian kum 20
chuang zet harsatna hrang hrang karah kan lo kal
chho ve a ni.
@ Darthlalang Chanchinbuah hian engkim a leng.....
Tapchhak atanga Thailand, Bunghmun atanga Bangalore, New Ngharchhip atanga New York, T.O.A
atanga L.A. thlengin DT hian a huap thei vek....
@ Hei hi erawh chu hria ila, DT a thuchhuah reng reng
DEB ten chhuah tlaka an ngaih a ni a, an ngaihdan
erawh a ni kher lo....
@ DT hi chawimawi phu te chawimawina a ni a,
khawtlang that nana sawisel ngai te sawiselna hmun
pawh a ni. DT hian chawimawi phu 99 a chawimawi
seng lo a nih pawhin a 1 a chawimawi ve a nih chuan
lawmawmah kan ngai a. Sawisel tur 99 sawi lo mah
ila, 1 kan sawi a, kan thatpui a nih chuan kan lawm
em em ang....
@ DT ah hian fulltime-a thawktu kan awm lova, hlawh
neia buaipuitu kan awm lo.
@ He kan thuchhuah ngei pawh hi chhuah tul lo ti tak
leh sawiselna tur zawng kan awm leh maithei a,
chutiang mite kan lo awm a nih chuan ngaihdam dil
pahin hemi issue-a chhut sual (typing mistake) awm
zawng zawng te an tan kan hlan e.
@ DT-ah hian lang zing bik te lang zing vak lote hi awm
loh theih loh a ni a, tu kawmthlang pa nilum aipui
thin te thianpa emaw a lan zin viau laiin tu nupuia
chhungte thianpa te unaupa te chu an lang zing lo ve
thei.... Darthlalang Titi hi tu emaw chuan DT a chhiar
chak chhan a nih laiin tu emaw chuan thur a ti lutuk
a, a lo ner char char a ni thei..... Mipui kan thuhmun
fo thei lo..... Tualchhung chanchin ngaihven deuh an
awm laiin ngaihven miah lo a awm theih. A neitu
YMA Thu Hla hi tu emaw tan chuan engmah a ni lo
thei a, thenkhat tan erawh hmaih thiang lo a ni thei.

SUKANYA SAMIDHI ACCOUNT

(SSA)

-H.Lalchhingpuii
VC Member
He scheme hi hmeichhe naupang kum 110 tana tih a ni a, tun kum 2015 bikah kum 11
pawhin a hawn theih. Mipakhatin naupang
pakhat chauh tan a hawn sak thei (Guardian) a
nih thei. Phir an nih erawh chuan pahnih tan pawh
a hawn sak thei.
Rs. 1,000.00 in hawn tur a ni a, kum khatah
(Rs. 1,000-15,000) thleng chauh dah phal a ni a,
naupang kum 18 a lo tlinin (zirna sang zawk atan/
inneih senso) atan 50% a la chhuak thei a, kum 21 a
lo tlinin a duh chuan a khar thei a ni. Chuan a khar
loh theih bawk. A khar duhloh pawhin a nei
chhunzawm zel ang. A pung hi kum khatah 9.2%
a ni.
He scheme hi Post Office zawng
zawngah a hawn theih a. Cash, Demand Draft,
Cheque pawhin a dah theih. Khawi Post Officeah pawh a tifel thei bawk.
Sukanya Samidhi Account (SSA) hawng
duh tan heng a hnuaia mi te hi neih a ngai a ni:
1) Joint Passport size photo - 3 copies
2) Ration card xerox
- 1 copy
3) Voters ID card xerox
- 1 copy
4) Birth Certificate
- 1 copy

Hria Em?
Village Council (VC) hi tunhma lam kha
chuan Mizoram sorkar hnuaia Local Administration Dept te enkawl a ni a, Central lam nen
inthlunzawmna a nei hran ngai lo. Tun 2015-10
VC thlan te hi chu Govt of India, Ministry of
Panchayat in LAD (Govt of Mizoram) kaltlanga
a enkawl a ni tawh a. Ministry of Panchayat in a
enkawl dawn avang hian hmeichhe tana seat
hauh pawh a takin, Panchayati Raj-a an kalpui
danin kalpui a ni.
Faina Hapta kan hmang leh dawn ta a.
Kumtina Veng fai ber tehnan hian veng chhunga
pawl- YMA te, FOD te leh pawl hrang hrang ten
Faina kawnga hnatlang kan thawh tam hi tehna
fung pawimawh taka hman a ni thin a. Pawl hrang
hrang te tun faina hapta kan hman turah hian
theihtawp chhuah theuh turin kan insawm a.
Serkawn hi veng fai ber lawmman la thei turin
mitin ten theihtawp i chhuah heuh ang u...!

Darthlalang a thuchhuah te hi Darthlalang Editorial Board ngaihdan a ni vek kher lo.

Vol - XVIII Issue No. 033, the 19th September, 2015 : Darthlalang Chanchinbu, Branch YMA, Serkawn : Kartin Chhuak Page 4

INFIAMNA
KHAWVEL

FOOTBALL
London khaw club hrang hrang zingah hian
inhel bik em em an awm a,chung zinga pakhat chu
London Derby an tih,tlai dar 5:15 pm a Chelsea in Arsenal an lo mikhual tur hi kartawp ti kartawp tu tur
chu a ni ngei ang le. Khawkhat Club tha zawk nih
inchuh reng reng a hun hmang, Pride of Londoninti
ve ve an ni a. Invincible Arsenal 03-04 kum hnu lam a
nopui la chawi leh ta lo hian Premiere League chanchin
a goal thun hnem ber record siamtu club hi a va kapfuh
thei ang em. He mite pahnih hi tum 188 intawng tawhin
Arsenal hian tum 72 chakna hlado an chham a, tum
56 inhneh tawkin, vawi 60 hnehna chang ve Chelsea
hian an pu, sum ngah Roman Abramovich an hmang
tangkai hle a. An pahnih inkarah record nei chhe zawk
mahse Oct. 29. 2012 kuma Arsenal laka sithum a an
chak loh bak kha chu an la inhnehtir duh leh ta miah
lo a ni. Chutih laiin nikum mai a nopui chawitu Chelsea
hian tun season-ah beisei an pha lo em em a,an tlar
hnug pawp leh zeuh thin hi tun season bik a thiante
tana chance siam tam ber Mesut ozil tan hun kha leh
chen an nghah Chelsea hneh na hun tha atan an
hmang thei a ngem i lo thlir ang......

Dt: 19/9/2015 (Sat)

Chelsea
5:15 PM Arsenal
Swansea 7:30PM Everton
Real Madrid 7:30PM Granada
Man City 10:00 PM Westham
Dt: 20-9-2015 (Sun)
Sot
8:30 PM ManU
Liverpool 8:30PM Norwich
Fc Barca 12:00AM Levante
England leh ManU Left back Luke Shaw chuan
Champions League an khelhnaah a ke dinglam a ti tliak.
FORMULA 1
Sunday a tlanna tur Marina Bay Circuit,
Singapore Grand Prix lo halna khu zingin a tibuai deuh
avangin thulh a ni maithei a. He intlansiak hi tuna
Driver hmahruai mektu Marcedes driver Lewis
Hamilton tan chuan hun pawimawh tak a ni a. He
intlansiak a pakhatna a hauh a nih chuan a mi ngaihsan
em em Ayrton Senna's Formula 1 Grand Prix chak
record a nih rualpui chiah dawn a ni. Senna chak record
a rualpui mai pawh ni lovin Formula One intlansiak a
a Champion tawh zat tum 3 a nih rualpui theihna tura
a dinhmun sawh nghet theitu tur pawimawh tak a ni
dawn a ni.
FORMULA 1 CHAMPIONSHIP STANDING
No.s
Driver
Team
Points
1
252
Lewis Hamilton
Mercedes
2
199
Nico Rosberg
Mercedes
3
178
Sebastian Vettel
Ferrari
-----------------------TUALCHHUNG----------------------Kan Member Pu Lalnunpuia Pachuau Sec-II
chu Saiha Open Mizoram Badminton Association
Ranking Tournament khelin a kal a, kan hriat theih
chinah Mens Double Semi final an lut tawh a ni. Champion ngei turin duhsakna kan hlan e.

HAUHULH ELECTRICALS
-&GROCERIES
(Damdawi In peng, CHS Guest House hnuai)
Electric Bungrua kim chi hrang hrang
Lunglei rate in kan pe thei a, a mamawh te tan a
hnuaia phone number tarlan ah hian engtiklai
pawhin dawr theih reng kan ni e.
Tin, chhungkaw mamawh (groceries) chi
hrang hrang kan nei a. Frosted Foods (Sausages,
Chicken Nuggets, etc.) leh Ice-Cream chi kim lei
tur kan nei bawk e.

MIN LO PAN VE RU LE....!

9862389838
9862876054
0372-2342408
@
US-ah hian danglamna i thlen tir duh takzet
a nih chuan chhungkaw chawei dawnkan atangin
bul i tan a ngai ang.
- Ronald Regan
@
A tha zawnga danglamna hi kan duh takzet
chuan a nghaha nghah thlen chi a ni lova. Keimahni
hi a thlentirtu tura khawvel nghahfak chu kan ni.
Midangte danglam hmasa tura beisei thei kan ni lova,
keimahni hi danglam hmasa ngam tur chu kan ni.
- Barrack Obama
Darthlalang ti ti
#
Kan anniversary a hnai ve leh tan a, tihdan
tur kan sawiho mek a, a buhmal thlauh zawng ngeia
khawsak kan tum tih kan O/B incharge kan hriattir
nghal e.....
#
Pu Bz-a (VC) Sec-V hian Tv Dina Sec-IV leh
Tv Ruatfela (Abdula) Sailo Sec-IV hi motor siampui
turin AOC-ah a hruai a, tlaiah Serkawn camp-ah a
dah lut vek.... Pu Bz-a motor siam pui hi chu a hlawk
riau, a siam leh hunah Pu Rinthianghlima Sec-V hian
kalpui ve se kan ti....
#
Hemi issue kan chhut lai hian kan DT Sub
Committee Secretary Tv Thanpuia Sec-I hi a tlanbo....
A lenna tur hriat hi a hla lutuk a, DT chhutnaa kal
hmasak chi a ni lo niin kan lo hria....
#
Petros Editor, U Valpuia HS Sec-V hian an
inneih suit tur a thui tir mek a, a kekawr tur chu
naupang suit ready made ami a ring thei chiah chiah
a, a coat lamah chuan naupang size a tawk loh
avangin a thui chawp tir mek a, an zo tep.... Inneihna
senso tur donation a khawn mek bawk a, khawtlang
mipui ten lo khawngaiha lo pe hram hram turin kan
han inngen thar leh a ni....
#
Petros Editor te hian nupui an hmu thei riau
mai a, nikuma editor Pu Bz-an nikumah a nei a,
kumina Editor U Valpuian a nei leh dawn a, nakum
lama Editor post hi DEB ten kan thian kumhlun Tv
Tlansanga Sec-V tan kan hauh e....
#
Kan Manager hi an vawk in note a nei tawh
a, an nu in naute a nei tawh bawk a, a in la thawveng
khawp mai....Mahse an fanu aia an vawkte a ngaihsak
zawk hi chu mak kan ti khawp mai.....
#
Pu Zamtea (TUV) Sec-II hi a camp chhuak a
rawn fai vuk mai a, a faten Apa chu Sap Upa leh Pu
Buanga a ang tawh lutuk, a var vuh mai an ti niin
kan lo hria...

Published and Edited by John Laldingngheta for and on behalf of Branch YMA, Serkawn : Printed at BPP Serkawn, 550 Copies