Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Por
DIEGO-M. LUZN PEA
Catedrtico de Derecho Penal
Universidad de Alcal, Madrid
Revistas@iustel.com
Revista General de Derecho Penal 18 (2012)
RESUMEN: Frente a las posiciones usuales dualistas o monistas sobre la ubicacin
sistemtica del consentimiento eficaz (o en su caso del acuerdo o conformidad) dentro de la teora
del delito, aqu se sostiene una posicin tripartita: El consentimiento jurdicamente vlido, exigido
en algunos tipos para la exencin, pero de posible concurrencia real en todos los tipos que admiten
la exencin por consentimiento, puede suponer, o bien 1) atipicidad de entrada por total falta de
relevancia jurdica, o bien 2) justificacin de una conducta en principio relevante; y en ambos casos
no hay responsabilidad penal ni otra responsabilidad jurdica. 3) En algunos delitos basta un
consentimiento fctico con ms o menos requisitos, aunque no jurdicamente vlido, para la
exclusin solamente de la tipicidad penal, del ilcito penal tipificado, pero no de la posible
responsabilidad jurdica extrapenal. Los requisitos de ambas clases de consentimiento
jurdicamente vlido son ms exigentes, presuponen la plena capacidad y total ausencia de vicios,
y en algunos casos las exigencias legales son an mayores; en el consentimiento fctico con el
que se conforman algunos tipos los requisitos del consentimiento son menores, pero no uniformes,
sino que dependen de los tipos respectivos.
PALABRAS CLAVE: Consentimiento jurdicamente vlido; Consentimiento o acuerdo fctico;
Atipicidad; justificacin; exclusin de la tipicidad penal o del injusto penal; Diversos requisitos.
ABSTRACT: Faced with the usual dualistic or monistic theories about the systematic placement
of the effective victims consent (or the victims acquiescence) within the theory of criminal offence,
in this article is defended a tripartite position: The existence of an effective consent, legally required
by some criminal offences for exemption of criminal liability, that can also exist in all cases of
criminal offences that admit the exemption of liability by consent, can mean either 1) Non-criminality
of the conduct by complete lack of legal relevance, or 2) the justification of a conduct that initially
shall be criminally relevant. In both cases there shall not be criminal liability, nor other legal
responsibility. 3) In some criminal offences a factual consent of the victim, not legally valid, shall
mean the exclusion of the existence of the punishable criminal offence, therefore the exemption of
criminal liability, but there will remain other legal liabilities. Requirements for both classes of legally
valid consent are more demanding. It is necessary the full capacity of the victim to consent and the
absence of any flaw, and in some cases legal requirements are even higher. For the factual
consent that is enough for some criminal offences, requirements are minor and will depend on the
respective elements of each criminal offence.
Iustel
jurdica volenti non fit injuria : al que lo quiere no se le hace injuria, injusto. Sin
embargo, su reconocimiento en Derecho positivo vara en cuanto a los derechos
disponibles y su alcance y amplitud segn las pocas y pases.
El consentimiento del sujeto pasivo no est regulado ni siquiera mencionado como
eximente con carcter general en el catlogo de eximentes del art. 20 CP ni en ningn
otro precepto de la parte general, sino que en todo caso se prev en concretos delitos de
la parte especial o al menos cabe interpretar que en ellos es eficaz, y as suele ocurrir
Cfr. Honig, Die Einwilligung, 1919, 1-2; Roxin, AT I, 4., PG I, 1997, 13/1.
Iustel
Cfr. Luzn Pea, Curso de DP, PG I, 1996, 560 ss.; DP, PG I, 2 ed., Madrid/Montevideo-B.
Aires, Edisofer/ B de F, 2012 (en prensa), 20/14 ss., 20/47 s., 22/92 ss.
libertad, y que por eso podra ser no plenamente jurdico y sin embargo ser eximente: v.
sobre ello con ms detalles infra II 1 y 2.
c) Consentimiento real, expreso o tcito, y consentimiento presunto
El consentimiento puede ser real, efectivo -y ste a su vez expreso o tcito- o
simplemente presunto.
El consentimiento real es prestado verdaderamente por el sujeto pasivo en el
momento de la intervencin del tercero o antes de que se produzca; si la prestacin se
produce a posteriori, despus de la actuacin del tercero, estamos ante una mera
ratificacin, cuyos efectos veremos infra IV.5. Esa prestacin de consentimiento se
puede producir mediante una declaracin expresa, inequvoca, que si es clara y no
condicionada no plantea problemas de interpretacin de su sentido (consentimiento
expreso); o de forma tcita pero con hechos (o silencios) concluyentes e inequvocos de
que el tercero acta con conocimiento y conformidad del afectado, o sea, a ciencia, vista
4
y paciencia de ste, como se dice en Derecho civil (consentimiento tcito) . ste pese a
todo, al ser un consentimiento silente, puede plantear mayores problemas de
interpretacin de su sentido y por tanto de prueba; y en algunos delitos la ley no admite
para la exencin el consentimiento tcito y requiere el consentimiento expreso (p.ej. en
las lesiones el art. 156 lo exige para la exencin en los transplantes de rganos,
esterilizaciones y ciruga transexual) para tener plena garanta y certeza de que se ha
emitido tal consentimiento.
En el consentimiento presunto el afectado no presta efectivamente su consentimiento
porque no est presente o est inconsciente o incapacitado por otras razones, pero
jurdicamente se presume que prestara su consentimiento si estuviera en condiciones
de hacerlo. Dadas sus peculiaridades, el consentimiento presunto debe tratarse
5
Iustel
cuenta
que
obviamente
el
consentimiento
en
la
lesin
tambin
incluye
Cfr.
ampliamente
Luzn
Pea,
Alterittsprinzip
oder
Identittsprinzip
vs.
Selbstverantwortungsprinzip. Teilnahme an Selbstgefhrdung, einverstndliche Fremdgefhrdung
und Gleichstellung: das Kriterium der Risikokontrolle, GA 2011-5 (FG-Roxin 2), 169 ss.; Principio
de alteridad o de identidad vs. principio de autorresponsabilidad. Participacin en autopuesta en
peligro, heteropuesta en peligro consentida y equivalencia: el criterio del control del riesgo, RGDP
15 2011 (www.iustel.com); tb. en RDP(arg.) 2011-1, 13 ss .; en NFP 74 2010 (realm. 2011), 58 ss.;
tb. en Luzn Pea, DP, PG I, 2 ed., 2012 (en prensa), 15/98 ss.
7
As p.ej. Hisrch, LK, 9, 1974, antes del 51, 105; Berdugo, El delito de lesiones, 1982, 75-84;
Cerezo, Curso II, 6. 1998, 344; PG, 2008, 666 s.; todos con ulteriores citas.
8
afectado siempre como causa de justificacin de una conducta tpica por lesionar el bien
jurdico, justificacin basada para muchos, en vez de en el inters preponderante como
las restantes causas de justificacin, en la ausencia de inters (as la paradigmtica
10
As Mezger, Strafrecht, 3. 1949, 207 ss.; Tratado I, 1946, 396 ss.; Jescheck, AT, 4. 1988, 337
ss.; Tratado PG, 3. 1981, 514 ss., 531 ss., aun reconociendo que a veces se excluye el tipo; Otto,
AT, 6. 2000, 8 105 ss., 127 ss.; Stratenwerth, AT I, 4. 2000, nm 360; Stratenwerth/Kuhlen, AT I,
6. 2010, 9/3 ss. (ambas eds. incluyndolo en las causas de justificacin aunque distinguiendo
casos -conformidad o acuerdo- de exclusin slo de la tipicidad); tb. la doc. espaola tradicional:
Rodrguez Muoz, Notas a Mezger, I, 1946, 396; Antn Oneca, DP I, 1949, 258; Quintano, ADPCP
1950, 321 ss.; Curso I, 1963, 392; Luzn Domingo, DP TS, 1964, 233 ss.; Cuello Caln, PG, 18.
1980, 419 ss.; Sainz Cantero, Lecciones PG, 3. 1990, 571 s., 576 ss.; Rodrguez Devesa/Serrano,
PG, 18. 1995, 506 ss.; Quintero/Morales, PG, 4. 2010, 501 s. (aun reconociendo en 501 que
algunas veces la conducta consentida es ya atpica por cotidiana); Muoz Conde/Garca Arn, PG,
8. 2010, 343 ss (lo inckuye entre las causas de justificacin aun reconociendo casos que excluyen
la tipicidad); contradictorio Jimnez de Asa, Tratado IV, 1961, que a pesar de tratar (572 ss.) el
consentimiento entre las causas de justificacin, lo niega (595 s.) por entender que las causas de
justificacin deben ser aplicables a todos los delitos (rechazndolo con razn Cerezo, Curso II, 6.
1998, 333; PG, 2008, 654). En otros pases, Donna, PG III, 2008, 386 ss. (lo trata en las causas de
justificacin y parece inclinarse por ello aunque tb. expone ampliamente las posiciones
diferenciadoras y la unitaria de la exclusin de la tipicidad); Figueiredo Dias, PG I, 2., 2007, 470
ss.; Fiandaca/Musco, PG, 6. 2009, 264 ss., 257 ss.
10
Mezger, Strafrecht, 3. 1949, 208; Tratado I, 1946, 394 s., 397 ss.; Rodrguez Muoz, Notas a
Mezger, I, 1946, 396; Antn Oneca, DP I, 1949, 261; Cuello Caln, PG, 18. 1980, 420; Sainz
Cantero, Lecciones PG, 3. 1990, 571 s.; Rodrguez Devesa/Serrano, PG, 18. 1995, 503;
Fiandaca/Musco, PG, 6. 2009, 258.
Iustel
11
As entre otros muchos Jescheck, AT, 4. 1988, 337 ss.; Tratado PG,3. 1981, 514 ss., 531 ss.;
Otto, AT, 6. 2000, 8 123 s.; Quintano, ADPCP 1950, 329; Curso I, 1963, 362; Surez Montes, El
consentimiento en las lesiones, 1959, 15; Cuello Caln, PG, 18. 1980, 419; Orts/Gonzlez
Cussac, Compendio PG, 3. 2011, 353 s (encuadrando los casos de justificacin en el ejercicio del
derecho: a renunciar); Muoz Conde/Garca Arn, PG, 8. 2010, 343 ss.
13
As p.ej. Hirsch, ZStW 74 1962, 104; Schmidhuser, FS-Engisch, 1969, 451 s.; AT, 2. 1970,
8/124 ss., pp.268 ss.; Kientzy, Der Mangel am Straftatbestand, 1970, 65 ss., 83; Roxin
(Kriminalpolitik u. Strafrechtssystem, 1970 25 n. 57; FS-Welzel, 1974, 449; GdS-Noll, 1984, 275
ss.;y muy especialmente en su AT I, 4., 2006 [= PG I, 1997], 13 nm. 12 ss.); Zipf, Einwilligung
und Risikobernahme, 1970, 30 s.; en Maurach/Zipf, AT 1, 8. 1992, 17/32 ss., 219 ss., 226 ss.;
Arm Kaufmann, FS-Klug, II, 1983, 282; Horn, SK, 4./5. 226a nm. 368. Fuera de la doc.
alemana, p.ej. Gmez Bentez, TJD, 1984, 422; Berdugo, Honor y libertad de expresin, 1987, 48;
Bacigalupo, en Justificacin y exculpacin, 1995, 113 s.; Principios PG, 5. 1998, 199, 201 ss.
(excluyendo la tipicidad por falta de imputacin objetiva: no creacin de peligro jurdic.
desaprobado); Bustos, Manual PG, 4, 1994, 303 s.; Cuello Contreras (pese a que en PG, 3.
2003, el cap IX, 723 ss., se denomina En la frontera entre el tipo y la antijuridicidad: el
consentimiento, en IX/5, p. 725 se adhiere a Roxin; y aunque en IX/6 considera magistral la
distincin de de Vicente siguindome, acaba rechazndola) ; Zaffaroni/Alagia/Slokar, PG, 2. 2002,
500 s. (para toda la aquiescencia, y el acuerdo excluye la tipicidad objetiva sistemtica y el
consentimiento la tipicidad objetiva conglobante); Hurtado Pozo, Manual PG, 3., 2005, 489 ss.
14
Tambin podra fundamentarse del modo en que, en una concepcin dualista, sostienen
Romeo o Cerezo para los casos en que mantienen que el consentimiento excluye la tipicidad (v.
infra 2 b), o sea, que el tipo, junto al bien jurdico, protege la libertad de disposicin del mismo.
alemana
donde
es
dominante,
la
biparticin
que
distingue
entre
15
15
As Geerds, Einwilligung und Einverstndnis, 1953, 105 ss., passim; GA 1954, 262; ZStW 72,
1960, 42 ss.; y siguindole la doc. dom. alemana: Welzel, Strafrecht, 1969, 95; Hirsch, FS-Welzel,
1974, 799; LK 10., antes del 32, 3 a-b, 92; LK 11., antes del 32, 104 s.; Blei, AT, 18. 1983,
37 I 1; Bockelmann/Volk, AT, 4. 1987, 101 ss.; Jescheck/Weigend, AT, 5., 1996, 34; Wessels,
AT, 27. 1997, nm. 360 ss.; Wessels/Beulke, AT, 40. 2010, nm. 360 ss.; Stratenwerth, AT I, 4.
2000, 9/3 ss.; Stratenwerth/Kuhlen, AT I, 6. 2010, 9/3 ss. (aunque incluyndolo en las causas
de justificacin); Baumann/Weber/Mitsch, AT, 11., 2003, 17/93 ss.; Haft, AT, 9. 2004, 73 s.;
Krey, AT I, 2. 2004, 15/611 ss.; Samson, SK, 8. 2004, 36 antes del 32; Khl, AT, 5. 2005, 9
Iustel
En los casos del consentimiento como causa de justificacin hay acuerdo en que ha
de ser jurdicamente vlido, por tanto sin vicios que afecten a su plena validez. Pero en
cambio, en los casos de acuerdo o asentimiento como causa de atipicidad, para buena
parte de quienes aceptan esta distincin basta el asentimiento fctico, aunque no sea
plenamente vlido (aunque el sujeto sea menor, no comprenda bien el significado del
bien jurdico o incluso sufra error o coaccin, todo lo cual no es posible en el
16
cada tipo concreto y variarn de unos a otros , posicin esta que parece ms correcta
(con independencia de si se acepta o no la terminologa).
La distincin o contraposicin terminolgica consentimiento frente a asentimiento,
acuerdo o conformidad, en primer lugar, no parece demasiado precisa ni esclarecedora,
y no ha tenido mucho xito en la doctrina espaola e hispanoparlante. Por otra parte, en
segundo lugar, no todos los casos en que se habla de atipicidad por acuerdo o
asentimiento tienen el mismo fundamento e incluso en algunos no hay atipicidad, sino
justificacin: v. infra 3. Y en tercer lugar la biparticin no es exacta, ya que dentro de los
casos de exclusin de la tipicidad son diferentes aquellos en que de entrada no hay el
menor indicio de antijuridicidad de aquellos de consentimiento fctico en que slo
18
As (aunque algunos exigen la no coacin) Geerds GA 1954, 265; Welzel, Strafrecht, 11.
1969, 95; Bockelmann/Volk, AT, 4. 1987, 102; Wessels, AT, 27. 1997, nm. 369 ss.;
Wessels/Beulke, AT, 40. 2010, nm. 369 ss.; Samson, SK, 8. 2004, 36 antes del 32. Geerds,
266, Welzel y Bockelmann/Volk, cits, Wessels y Wessels/Beulke, nm. 378, sostienen incluso que
en el acuerdo, a diferencia del consentimiento, basta la voluntad externa aunque no se haya
exteriorizado. Cfr. ampliamente, aunque sin compartirlas, sobre esas y otras diferencias de
consecuencias entre consentimiento y acuerdo Roxin, AT I, 4., 2006 [PG I, 1997], 13/4-10.
17
As, tanto entre parte de quienes distinguen acuerdo y consentimiento (o sin esa terminologa,
consentimiento excluyente de la tipicidad o justificante) como tb. por quienes tratan unitariamente
el consentimiento como exclusin de la tipicidad, Arzt, Willensmngel, 1970-71, 24 ss.; Jescheck,
AT, 4. 1988, 34 I 2 a, 336; Tratado PG,3. 1981, 34 I 2 a, 512 s.; Jescheck/Weigend, AT, 5.,
1996, 34 I 2 a; Maurach/Zipf, AT 1, 8. 1992, 17/32 ss., 219 ss.; Hirsch, LK 11. desde 1992,
antes del 32, 100 ss.; Cerezo, Curso II, 6. 1998, 328 y n. 7; PG, 2008, 649 s. y n. 7; Cobo/Vives,
PG, 5. 1999, 491 n. 2; Stratenwerth, AT, 4. 2000 y Stratenwerth/Kuhlen, AT I, 6. 2010, 9/11;
Roxin, AT I, 4., 2006 [PG I, 1997], 13/11; Mir, PG, 9. 2011, 19/31 ss.
18
Esta ltima distincin, aunque no se suele subrayar con carcter general, s es reconocida por
algunos en ejemplos concretos: cfr. p.ej. Roxin, AT I, 4., 2006, 13/90 (84 ss.); PG I, 1997,
10
19
parte, que en ciertos delitos contra otros bienes personales distintos de la libertad
ciertamente s hay un bien jurdico afectado distinto de la propia libertad de disposicin,
pero que el tipo, junto al bien jurdico, protege siempre la libertad de disposicin del
mismo, p. ej. sobre la propiedad en el hurto o sobre el domicilio y su intimidad en el
allanamiento de morada, por lo que el consentimiento excluye la tipicidad; en otros
delitos en cambio el tipo protege el bien jurdico, pero no tambin la libertad de
disposicin sobre el mismo, y en ellos el consentimiento es causa de justificacin, no de
atipicidad.
3. Crtica a las posiciones anteriores
Las posiciones monistas no son satisfactorias. Por una parte, el consentimiento eficaz
no es siempre una causa de justificacin, ya que hay casos en que falta ya la tipicidad de
entrada por no haber relevancia jurdica o en que subsiste la antijuridicidad extrapenal
aunque se excluye la tipicidad penal. Pero tampoco es siempre una causa de exclusin
de la tipicidad, ya que en muchos delitos en que opera como eximente s se da el tipo
indiciario (la parte positiva del tipo) porque pese al consentimiento hay lesin del bien
jurdico (que desde luego no es la libertad de disposicin en todos los delitos contra la
20
13/60 (55 ss.), donde destaca que, aunque sea civilmente antijurdico, es atpico el acto del tercero
como daos o hurto o apropiacin indebida si el dueo menor de edad sin capacidad de obrar civil
consiente en que otro destruya o se apropie de una cosa suya, siempre que haya una suficiente
capacidad de comprensin del menor; tb. (pero ya dentro de un reconocimiento con carcter
general de la exclusin del injusto penal) en AT I, 4., 2006, 14/34; PG I, 1997, 14/33.
19
Romeo Casabona, El mdico y el DP, I, 1981, 300 ss.; CPC 1982, 276; Cerezo, Curso II, 6.
1998, 327 ss.; PG, 2008, 648 ss.
20
Entender el consentimiento siempre como causa de atipicidad basada, como hace un amplio
sector, en la falta de lesin del bien jurdico significa realmente concebir todos los bienes jurdicos
personales como facetas de la libertad, esto es, la libertad de poseer o disponer del
correspondiente sustrato u objeto valioso, as la libertad para tener intimidad o no, la libertad para
tener intacto el honor o no, la libertad para tener o no integridad corporal y salud, etc. Como seala
de Vicente Remesal, en: Luzn/Mir (dirs.), Cuestiones actuales de la teora del delito, 1999, 127 ss.
141 ss., se est mezclando el objeto de disposicin con la facultad de disposicin del objeto.
11
Iustel
21
21
Posicin que sostengo desde Causas de atipicidad y causas de justificacin, en: Luzn/Mir
(eds.), Causas de justificacin y de atipicidad en DP, 1995, 21 ss.; Causas de atipicidad, EJB,
12
cualquier ilcito . Como ya he expuesto, ello puede deberse o a falta de lesin del bien
jurdico o a adecuacin social.
En algunos supuestos muy contados (correspondientes a algunos pocos tipos) el
consentimiento vlido del titular del bien jurdico con plena capacidad de obrar implica
que no hay realmente afectacin del bien jurdico: as en el hurto no se lesiona el bien
jurdico propiedad, sino que hay precisamente ejercicio de las facultades dominicales de
disposicin, si el dueo consiente vlidamente en el apoderamiento, e igual sucede en
los actos sexuales vlidamente consentidos por un mayor de edad plenamente capaz y
consciente, aunque haya violencia (sin lesiones) en actos sado-masoquistas, ya que no
1995, 983 ss.; Curso PG I, 1996, 560 ss.; Causas de atipicidad, en Luzn Pea (dir.), EPB, 2002,
237 ss. LH-Roxin (Lisboa), 2002, 109 ss.; DP, PG I, 2 ed., 2012 (en prensa), 20/13 ss.
Siguindome en cuanto al consentimiento de Vicente Remesal, en Luzn/Mir, Cuestiones actuales
de teora del delito, 118 ss.; EJB, 1985, 1507 ss.; en Luzn (dir.), EPB, 2002, 293 ss.; Cuello
Contreras, PG, 3. 2003, aunque en IX/6 considera magistral la distincin de de Vicente
siguindome, acaba rechazndola. Tb. tripartita, aunque distinta la divisin de Jakobs, AT, 2.
1991[PG, 2. 1997], 7/112: acuerdo o conformidad excluyente de la tipicidad, consentimiento
excluyente de la tipicidad y consentimiento justificante.
22
Con las consecuencias que expongo en Luzn Pea, DP, PG I, 2 ed., 2012 (en prensa), 20/28
ss..
13
Iustel
hay ataque a la libertad sexual. En otros supuestos (y tipos delictivos), aunque s se vea
afectado el bien jurdico, de todos modos falta ya el tipo indiciario por ausencia de indicio
de cualquier injusto por haber adecuacin social y jurdica si la conducta es vlidamente
consentida, como ocurre en las intromisiones de un extrao en la intimidad de la
23
morada
efectos personales ajenos, pero con consentimiento vlido en ambos casos del titular, o
igualmente en las operaciones quirrgicas de amputacin o extraccin mdicamente
requerida de rganos o miembros, con resultado curativo positivo y vlidamente
consentidas por el operado o su representante legal; en estos casos ciertamente se ve
afectada o menoscabada la intimidad o la integridad corporal de quien consiente, pero
tales actuaciones consentidas son absolutamente normales, cotidianas y habituales,
social y jurdicamente adecuadas.
2) En otros tipos el consentimiento jurdicamente vlido es eficaz y permite la
24
conducta , pero sta es de entrada tpica (se da el tipo positivo o indiciario), ya que hay
afectacin (lesin o peligro) del bien jurdico y no hay adecuacin social por no ser una
conducta considerada socialmente como normal y cotidiana, de modo que la permisin o
autorizacin por el consentimiento supone una causa de justificacin debida a la
25
23
Igual para este ejemplo como para otras acciones cotidianas Quintero/Morales, PG, 4. 2010,
501 s.
24
Con los efectos de las causas de justificacin, ligeramente distintos a las de atipicidad,
fundamentalmente que es ms posible que durante un tiempo haya procedimiento penal hasta que
se aclare plenamente que realmente se daba el consentimiento justificante con todos sus
requisitos de validez, como expongo en Luzn Pea, DP, PG I, 2 ed., 2012 (en prensa), 21/12 ss.
14
consentimiento fctico ser una causa de exclusin slo de la tipicidad penal , con
tal de que tenga un mnimo de condiciones (de suficiente comprensin, de no total
coaccin, de cierta edad del que consiente) que varan y dependen de cada tipo. As
puede suceder en ciertas circunstancias con el consentimiento de menores de edad en
delitos patrimoniales o sexuales o de allanamiento de morada o de detenciones.
En efecto, en los delitos de apoderamiento, como el hurto o la apropiacin indebida, si
el propietario que consiente en la apropiacin por un tercero no es mayor de edad o
menor emancipado con capacidad de obrar (con los lmites del art. 323 CC: no enajenar
inmuebles o cosas de extraordinario valor), sino un menor sin capacidad de obrar pero
con suficiente comprensin natural: tal acto es un ilcito civil, con obligacin de restitucin
de la cosa, pero est excluida la tipicidad penal. Igual sucede con los abusos sexuales
engaosos cometidos con menores de edad pero mayores de 16 aos o incluso con
mayores de edad, actos que el art. 183 CP no considera suficientemente graves para
26
Lo reconoce con carcter general para esa clase de consentimiento jurdicopenal, slo que
incluyndolo en la categora que prefiere llamar causas de exclusin de la antijuridicidad penal o
del injusto penal, Gnther, Strafrechtswidrigkeit und Strafunrechtausschlu, 1983, 347 ss.; SK I,
2003, 51 ss., 62; otros muchos autores reconocen en supuestos concretos de defectos no graves
en el consentimiento en determinados tipos que se excluye la tipicidad penal o el injusto penal.
15
Iustel
que sean penalmente tpicos, pero que son indudablemente ilcitos y pueden generar
responsabilidad civil. En cuanto al allanamiento de morada, aqu incluso el
consentimiento fctico de una persona no titular del derecho de admisin o exclusin en
la morada y que slo tiene la titularidad sobre la intimidad domiciliaria compartida con
otros habitantes de la casa excluye la tipicidad penal segn el art. 202, ya que ste
requiere que la entrada sea contra la voluntad del morador, y morador es cualquiera que
fcticamente habita en la casa, tanto un adulto familiar del titular o los titulares, como un
menor hijo de stos; si uno de estos moradores le franquea voluntariamente a un extrao
el acceso a la casa, aunque sea contra la voluntad expresa de los cabezas de familia,
cabe entender que tal entrada es penalmente atpica puesto que no ha sido contra la
voluntad de un morador, pero es extrapenalmente antijurdica, un ilcito civil de
intromisin indebida en morada ajena. En las detenciones ilegales ya he anticipado que
el consentimiento fctico con voluntad libre de un menor con suficiente capacidad de
comprensin (algunos consideran incluso que basta la simple voluntad natural) excluye
la tipicidad penal, con tal de que no constituya la detencin o retencin, por prolongarse
en el tiempo y sustraerlo a su custodia familiar, induccin de menores al abandono del
domicilio familiar del art. 224 o sustraccin de menores por su progenitor del art. 225 bis.
Ciertamente, si en esos tipos concurre un consentimiento jurdicamente plenamente
vlido, de un mayor de edad y con todos los dems requisitos jurdicos, entonces habr
por supuesto exclusin de la antijuridicidad (atipicidad o justificacin, segn los criterios
expuestos) y no slo exclusin de la tipicidad penal.
III. FUNDAMENTO DE LA EXENCIN EN LOS DISTINTOS CASOS
Al ser distinta la naturaleza jurdica y ubicacin sistemtica del consentimiento segn
los supuestos, no hay tampoco un fundamento nico para la exencin, sino que el
fundamento vara segn la clase de consentimiento.
1. Dentro de los consentimientos jurdicamente vlidos, aquellos que suponen ya una
causa de atipicidad por faltar de entrada toda relevancia jurdica y por ello cualquier
indicio de injusto tpico, unas veces se fundamentan en la ausencia de lesin del bien
jurdico por estarse ejercitando facultades del correspondiente derecho, p. ej. la
propiedad; otras veces es la adecuacin social (y jurdica) de la lesin consentida del
bien jurdico lo que fundamenta la permisin obvia y por ello la atipicidad de entrada de
una conducta, como la intromisin en domicilio ajeno o en documentos privados, que con
consentimiento vlido de quien soporta la intromisin no es slo que pese ms la
decisin de ste, sino que adems se considera social y jurdicamente normal, cotidiana,
intachable; y si actuaciones consentidas como las intromisiones en la intimidad ajena o
las operaciones quirrgicas son absolutamente normales, cotidianas y habituales y
16
valoradas por ello como obviamente correctas, adecuadas tanto social como
jurdicamente, entonces no pueden tener relevancia jurdica negativa alguna y en
consecuencia de entrada no puede haber tipo indiciario de injusto.
2. En los consentimientos jurdicamente vlidos, pero que no llegan a excluir de
entrada la tipicidad indiciaria, sino que son causa de justificacin, una posicin (Mezger)
defiende que esta causa de justificacin excepcionalmente no se basa en la ponderacin
de intereses en conflicto, sino en la ausencia de inters: de inters jurdico en la
proteccin de ese bien jurdico debido a su vez a la ausencia de inters o renuncia al
27
inters del afectado ; ello es sustancialmente correcto, pero la razn de por qu al final
no hay inters jurdico la explica mejor la otra posicin, que sostiene que el
consentimiento justificante tambin se fundamenta en la ponderacin de intereses en
28
As Mezger, Strafrecht, 3. 1949, 208; Tratado I, 1946, 394 s., 397 ss.; y siguindole p. ej.
Rodrguez Muoz, Antn Oneca, Cuello Caln, Sainz Cantero, Rodrguez Devesa/Serrano,
Fiandaca/Musco, cits. supra en n. 10.
28
17
Iustel
18
29
viciado , no exime, sino que slo atena, imponindose la pena inferior en uno o dos
grados; ello significa sensu contrario que en las simples faltas de lesiones leves el
consentimiento vlido s exime e incluso cabe interpretar que excluye toda la
30
29
As tb. Cerezo, Curso II, 6. 1998, 319 s. y n. 128 p. 320; PG, 2008, 639 s. y n. 126 p. 640.
31
Requisitos que se han desarrollado fundamentalmente en la teora general del negocio jurdico
y en la de los contratos en el Derecho civil (arts. 1262 ss. CC); aunque no necesariamente han de
darse exactamente los mismos requisitos de validez del negocio jurdico o del contrato para la
validez jurdica general del consentimiento. De modo minoritario, considera en nuestra doc. que los
requisitos del consentimiento en DP deben coincidir con los de validez del negocio jurdico Bueno
Ars, en Martnez Calcerrada (dir.), Derecho mdico, I, 1986, 273 ss.
19
Iustel
32
cada tipo penal . Y lo correcto parece esto ltimo: en efecto, por una parte son ms
exigentes los requisitos para el consentimiento jurdicamente vlido (e incluso en ste a
veces, como en las lesiones, las exigencias para su validez pueden ser superiores a las
normales) que para el meramente fctico pero eficaz como eximente penal, y por otra
parte en esta ltima clase de consentimiento depender de la configuracin de los
respectivos tipos el que exijan ms o menos caractersticas al consentimiento eximente.
Por esta razn la mayora de los Cdigos penales renuncian a establecer una regulacin
general del consentimiento.
1. Titularidad plena o no del bien jurdico en quien consiente
En los casos de consentimiento vlido jurdicamente obviamente quien consiente ha
de tener la plena titularidad del bien jurdico en cuya lesin o afectacin consiente. En
cambio, cuando basta el consentimiento fctico, como el consentimiento no ha de ser
plenamente vlido a efectos jurdicos, en algunos tipos como el allanamiento de morada
no es precisa siquiera la plena titularidad jurdica del bien jurdico como requisito de la
capacidad de obrar o negociar de quien consiente; por eso en el art. 202 se excluye el
tipo si no se obra contra la voluntad del morador, que puede ser no slo el titular o
titulares del domicilio y por tanto del ius admitendi et prohibendi, sino cualquier otra
persona, mayor o incluso menor, familiar, amiga, empleada domstica, que more con
continuidad en la casa, que de hecho sea morador
33
32
As la doc. dom.: cfr. por muchos, (adems de la doc. cit. supra en n. 17: Arzt, Jescheck,
Jescheck/Weigend, Hirsch, Maurach/Zipf, Cerezo, Cobo/Vives, Stratenwerth, Stratenwerth/Kuhlen,
Roxin), Antn, DP I, 1949, 261; Jimnez de Asa, Tratado IV, 1961, 596; Jorge Barreiro, CPC
1982, 5 ss., 22; Romeo Casabona, El mdico y el DP, I, 1981, 300 ss., 309 s.; Donna, PG III, 2008,
411; Mir, PG, 9. 2011, 19/31.
33
As p. ej. Quintano, Tratado DP, PE, I, 2. 1972, 976 ss., 978; Surez Montes, RGLJ 1968, 885
s.; Luzn Pea, Aspectos esenciales legtima defensa, Barcelona, 1978, 496, Curso PG I, 1996,
568; Jorge Barreiro, El allanamiento de morada, Madrid, Tecnos, 1987, 44, 72-78;
Carbonell/Gonzlez Cussac en Vives/Boix/Orts/Carbonell/Gonzlez Cussac, DP, PE, 3., Valencia,
Tirant, 1999, 299 s.; en Vives/ Vives/ Orts/Carbonell/Gonzlez Cussac/Martnez Bujn, DP, PE,
2004, 334; Muoz Conde, DP, PE, 18., Valencia; Tirant, 2011, 287 s., aunque con lmites si
prohbe otro morador. Las posiciones contrarias, que en caso de conflicto de voluntades y
titularidades entre varios moradores pretenden dar preferencia a quienes ostentan unos ttulo u
otros (el ius prohibendi como Rodrguez Devesa, PE, el ius admittendi, la voluntad del cabeza o los
cabezas de familia, posiciones mixtas etc.: cfr. amplia exposicin en Jorge Barreiro, El
allanamiento de morada, Madrid, Tecnos, 1987, 73 ss.; Gonzlez Rus, en Morillas [coord.],
Sistema de DP espaol, PE, Madrid, Dykinson, 2011, 338 s.) realmente pretenden decidir sobre el
consentimiento jurdicamente vlido y por tanto excluyente de la antijuridicidad en el allanamiento
de morada (si hay conflicto de voluntades parece ms bien justificante porque no es un caso
jurdicamente irrelevante y cotidiano), no sobre la mera exclusin de la tipicidad penal. Una
posicin algo distinta: requiere que el que consiente tenga la real disponibilidad del ente sobre el
que el otro acta, y no basta el poder de disposicin parcial si se consiente respecto de la parte o
forma que no le corresponde: Welzel, Strafrecht, 11. 1969, 96; Zaffaroni/Alagia/Slokar, PG, 2.
2002, 501.
20
de los aspectos del bien jurdico, la intimidad domiciliaria, aunque no sea titular del otro
aspecto relevante del bien jurdico protegido, la capacidad de disposicin.
2. Capacidad de comprensin y capacidad de obrar
Para el consentimiento jurdicamente vlido, que excluye toda la antijuridicidad (sea
causa de justificacin o incluso causa ya de atipicidad) se requiere plena capacidad de
comprensin y de decisin, es decir lo que en Derecho privado se denomina plena
capacidad de obrar o su aproximadamente equivalente plena imputabilidad en Derecho
penal; mientras que en el consentimiento meramente fctico pero eximente por exclusin
slo de la tipicidad penal la exigencia es menor y segn los tipos puede bastar una
suficiente capacidad de comprensin aun de un menor de determinada edad o de
alguien con problemas psquicos o incluso en algunos tipos una capacidad de
comprensin mnima.
a) En el consentimiento jurdicamente vlido
En el consentimiento jurdicamente vlido, que excluye la antijuridicidad -o incluso
tambin la tipicidad de entrada- de la conducta consentida, se requiere la indudable
capacidad de comprensin o discernimiento, normalmente la plena capacidad de
comprensin de quien consiente.
1) Capacidad de obrar y plena capacidad de comprensin
Para ello como regla general se exige la plena capacidad de obrar, la capacidad de
realizar con carcter general actos jurdicamente vlidos. Esta a su vez suele presuponer
la plena madurez de la mayora de edad, en el Derecho espaol vigente los 18 aos, y la
ausencia de anomalas o deficiencias psquicas que provoquen la incapacidad o
incapacitacin. Pero incluso puede haber supuestos de enfermedades o retrasos
mentales o de trastornos mentales transitorios que, sin haber llegado a provocar la
declaracin civil de incapacidad o sin que por su intensidad llegaran a ser una causa de
total inimputabilidad, sino slo de semi-imputabilidad, o sea una eximente incompleta, sin
embargo impidan la plena capacidad de comprensin sobre el significado y
consecuencias del acto, y entonces el consentimiento no es jurdicamente vlido (no
obstante, segn los tipos podr ser excluyente de la tipicidad penal); por eso se suele
21
Iustel
una capacidad de entendimiento suficiente, aunque el sujeto sea menor o pueda tener
alguna anomala psquica no grave.
A pesar de la trascendencia del consentimiento, que puede afectar a la integridad
fsica o incluso al riesgo vital, la necesidad curativa de la intervencin a su vez para sus
bienes jurdicos ms importantes, su salud y su vida y el recaer sobre su propio cuerpo
hace que la ley prefiera respetar al mximo la autonoma del paciente incluso menor o
con alguna anomala si no es incapaz de comprender. As en la abreviadamente llamada
34
As la jurispr. y doc. dom. alemanas: cfr. Roxin, AT I, 4., 2006, 13/84; PG I, 1997, 13/55,
quien, sin embargo, en el nm. anterior (AT, 13/83, PG 13/54) advierte que algn tipo como la
administracin desleal s exige la capacidad y validez jurdico-negocial y no basta que el menor
entienda el sentido y alcance de su manifestacin; haciendo la misma excepcin, Cuello Contreras,
PG, 3. 2002, IX/14, p. 734; similar para los delitos patrimoniales Jimnez de Asa, Tratado IV,
1961, 597; Cobo/Vives, PG, 5. 1999, 497. En la doc. de lengua espaola se rechaza igualmente la
exigencia general de capacidad negocial civil, y se considera, salvo excepciones legales, suficiente
la capacidad de comprender plenamente el significado del acto e incluso para ciertos tipos la
capacidad natural: as Jorge Barreiro, CPC 1982, 22 s.; de Vicente Remesal, EJB, 1985, 1508; en
Luzn (dir.), EPB, 2002, 294; Bustos, Manual PG, 4, 1994, 305; Rodrguez Devesa/Serrano, PG
18. 1995, 508; Cerezo, Curso II, 6. 1998, 328, 334; PG, 2008, 649, 656; Cobo/Vives, PG, 5.
1999, 497 s.; Zaffaroni/Alagia/Slokar, PG, 2. 2002, 501 s.; Cuello Contreras, PG, 3. 2003, IX/14
(con la excepcin de algunos tipos que s requieren la capacidad negocial del Derecho civil);
Muoz Conde/Garca Arn, PG, 8. 2010, 345; Mir, PG, 9. 2011, 19/31 s. Para ms indicaciones
sobre la doc. espaola cfr. supra n. 31 s. e infra n. 70.
35
22
FGE 3/1985, de 30-4) . Por el contrario, la LO 2/2010, de 3-3 (BOE 4-3) de salud sexual
y reproductiva y de la interrupcin voluntaria del embarazo, que modifica los casos de
impunidad en el aborto, prev que las jvenes con 16 aos puedan decidir abortar sin el
consentimiento de sus padres: segn el art. 13, 4. pueden dar su consentimiento para la
36
Cfr. Luzn Pea, Indicaciones y causas de justificacin en el aborto, CPC 1988, 629 ss., 637;
PJ 13 1989, 27 ss., 34; tb. en Luzn, EPen, 1991, 327 ss., 336 s.
23
Iustel
prctica del aborto en los plazos marcados las mujeres a partir de los 16 aos, debiendo
slo informar a uno de los padres mientras sean menores, de lo que incluso en ciertos
casos puede prescindirse. No obstante, en 2012 el nuevo gobierno espaol ha
anunciado que con su mayora parlamentaria derogar la LO 2/2010, muy en especial la
posibilidad de que menores de edad ya con 16 aos puedan consentir en el aborto, y
volver a un sistema similar al anterior.
3) Representacin, especialmente representacin o asistencia del menor o incapaz
En general, en el CC se regulan los supuestos de representacin legal de menores de
edad o incapaces, en que por tanto los representantes pueden dar su consentimiento
supliendo la falta de capacidad de los mismos; as los arts. 162 ss. prevn la
representacin legal por los padres de los hijos menores no emancipados y la
administracin de sus bienes y los arts. 175 ss. los supuestos de adopcin; y lo propio
sucede en los arts. 215 ss. CC respecto de la tutela de menores sin padres o no sujetos
37
personalidad como puede ser la salud e integridad . Por otra parte, tambin prev el CC
supuestos que sin llegar a la incapacidad, suponen una capacidad parcial o limitada de
obrar (por capacidad limitada de comprensin o discernimiento o de libre voluntad) que
debe ser, en vez de suplida mediante representacin, simplemente completada mediante
la asistencia junto con el consentimiento que presta el sujeto; as se establece en el art.
323 la necesidad de asistencia o consentimiento complementario de los padres o en su
defecto los curadores para los actos de los menores emancipados o con beneficio de
mayor edad consistentes en tomar dinero a prstamo, gravar o enajenar bienes
inmuebles y establecimientos mercantiles o industriales u objetos de extraordinario valor,
y los arts. 286-297 regulan la asistencia del curador para determinados actos de los
menores emancipados o con beneficio de mayor edad y de los prdigos. En tales casos,
37
Cfr. sobre la situacin similar en Derecho alemn Jescheck/Weigend, AT, 5., 1996, 34 IV 4;
Roxin, AT I, 4., 2006, 13/92; PG I, 1997, 13/61; Schnke/Schrder/Lenckner/Sternberg-Lieben,
StGB, 28., 2010, antes del 32, nm. 41 s. Admiten tb. la representacin legal del menor o incapaz
en algunos casos Zaffaroni/Alagia/Slokar, PG, 2. 2002, 502.
38
As Hirsch, LK, 11. desde 1992, antes del 32 nm. 117; Cuello Contreras, PG, 3. 2002,
IX/14; Baumann/Weber/Mitsch, AT, 11., 2003, 17/102; Roxin, AT I, 4., 2006, 13/94; PG I,
1997, 13/63.
39
24
As Roxin, AT I, 4., 2006, 13/95; PG I, 1997, 13/64; Cuello Contreras, PG, 3. 2002, IX/14.
40
vlida,
libre,
consciente
expresamente
emitido
exime
de
Destacando tb. las mayores exigencias en el art. 156 Cerezo, Curso II, 6. 1998, 335; PG,
2008, 656 s.; Mir, PG, 9. 2011, 19/32. En Derecho alemn, donde no hay esa regulacin expresa,
sin embargo parte de la doc. tb. se opone a la posibilidad de suplencia por representacin para los
trasplantes de rganos o esterilizacin: Roxin, AT I, 4., 2006, 13/93; PG I, 1997, 13/62,
inadmisible por tratarse de decisiones irrepresentables de tipo existencial, pero s en la donacin
de sangre; igual Cuello Contreras, PG, 3. 2002, IX/14 p. 735, pero sin basarse en el art. 156 CP.
25
Iustel
razonables . Desde luego, en Derecho espaol, lo que en este campo podra anular la
validez del consentimiento, segn el art. 9.3 a) y c) L 41/2002, es en los mayores que el
paciente no sea capaz de tomar decisiones, a criterio del mdico responsable de la
asistencia, o su estado fsico o psquico no le permita hacerse cargo de su situacin o
que el paciente menor de edad no sea capaz intelectual ni emocionalmente de
comprender el alcance de la intervencin; pero si tiene esa capacidad de comprensin y
de hacerse cargo del alcance de la intervencin, el consentimiento es vlido por mucho
que socialmente se considere de modo muy mayoritario como una decisin irrazonable o
insensata.
Por el contrario, si los estados anmicos de preocupacin, obsesin, estados
afectivos, pasionales o emocionales o las alteraciones psquicas aunque sean
41
Cfr. por la doc. dom. (pero tb. con citas de la posicin contraria) Schnke/Schrder/Lenckner/
Sternberg-Lieben, StGB, 28., 2010, antes del 32, nm. 40; Roxin, AT I, 4., 2006, 13/86 ss.; PG
I, 1997, 13/57 ss.
26
hecho , o incluso, segn otra interpretacin bastara con la voluntad natural en su pura
43
42
43
27
Iustel
44
Ahora bien, para la doctrina que distingue entre consentimiento en delitos con bien
jurdico distinto de la voluntad del sujeto pasivo y simple asentimiento o acuerdo en los
delitos cuyo bien jurdico se reconduce a la voluntad, es muy frecuente sostener que el
error o ausencia de conocimiento correcto s excluye la eficacia del consentimiento, pero
no la excluye y por tanto es irrelevante en los casos de asentimiento o acuerdo (como
igualmente se sostiene que tambin lo son otros vicios de la voluntad), donde lo decisivo
sera la facticidad de tal acuerdo. Sin embargo, nuevamente hay que sostener que la
distincin correcta de las clases de consentimiento y los requisitos de cada uno no es la
de tal biparticin apriorstica, sino la divisin que hemos visto ms arriba (II. 4), con las
consecuencias que de ella se derivan:
Para que el consentimiento excluya toda la antijuridicidad el afectado ha de tener
pleno conocimiento de la totalidad del contenido y alcance de la ingerencia en su bien
jurdico y del pleno significado de todos los elementos tpicos. En cambio, para la
exclusin simplemente de la tipicidad penal, dependiendo del sentido y alcance de cada
tipo, puede bastar con un conocimiento nicamente de lo sustancial de los elementos
tpicos y aunque no sea totalmente exacto. (Sobre los efectos del error y sus clases
volveremos infra 3).
44
ss.
28
As el criterio de distincin desarrollado por Arzt, Willensmngel bei der Einwilligung, 1970, 17
2) Consentimiento informado
Para los supuestos de tratamiento mdico e intervenciones quirrgicas, en que se ven
involucrados, aunque sea con finalidad curativa, menoscabos posibles o seguros de la
integridad fsica e incluso riesgos para la vida del paciente, al estar en juego dichos
bienes jurdicos capitales, se exige para su validez no un simple consentimiento con
conocimiento mnimo, sino un consentimiento informado, que en la doctrina espaola
se considera como presupuesto indispensable para que el consentimiento opere a travs
de la eximente (causa de justificacin o incluso ya de atipicidad) del art. 20, 7.: ejercicio
legtimo de la profesin mdica y sanitaria. Ello implica que al paciente el mdico o su
equipo ha de darle toda la informacin precisa, exacta y lo ms completa posible al
alcance de su comprensin -lo que depende de su cultura, inteligencia, edad y otras
circunstancias personales- sobre el significado y alcance exactos de la intervencin o
tratamiento, su necesidad o conveniencia para uno o varios objetivos mdicos y sobre
los efectos secundarios, nocivos o incmodos, permanentes o temporales y su duracin,
45
46
Por supuesto que prevalecer la voluntad del paciente si ste exige ser plenamente
informado y que no se le oculte nada, salvo casos extremos de desequilibrios psquicos
que, aparte de hacer surgir una situacin de estado de necesidad, invalidaran ya la
voluntad del enfermo.
45
Cfr. ampliamente sobre el consentimiento informado Romeo, El mdico y el DP, I, 1981, 329
ss.; Jorge Barreiro, CPC 1982, 26 ss.; La imprudencia punible en la actividad mdico-quirrgica,
1990, 88 ss.; El consentimiento informado del paciente, en Los derechos de los usuarios, 1996,
145 ss.; tb. Cerezo, Curso PG II, 6. 1998, 321 s.; PG, 2008, 641 s.; sucintamente Bacigalupo,
Principios PG, 5. 1998, 207; Muoz Conde/Garca Arn, PG, 8. 2010, 343 s.
46
As tb. Cerezo, Curso PG II, 6. 1998, 321 s.; PG, 2008, 642. Cfr. ampliamente sobre lmites y
excepciones al deber de informacin Romeo, El mdico y el DP, I, 1981, 335 ss., 341 ss.; Jorge
Barreiro, CPC 1982, 30 ss.; La imprudencia punible en la actividad mdico-quirrgica, 1990, 91 ss.;
en Los derechos de los usuarios, 1996, 159 ss.
29
Iustel
de la LO 2/2010, de 3-3
48
en sentido jurdico ) o bien porque se niega la tipicidad de las lesiones por sostener que
el tipo, para unos el tipo objetivo para otros el subjetivo, es incompatible con el carcter
objetivamente curativo y no lesivo para la salud de la intervencin global
50
o, sobre todo
47
Ya antes (como seala Cerezo, Curso PG II, 6. 1998, 321 y n. 139; PG, 2008, 641 s. y n. 135)
en el derogado art. 10. 5 y 15 de la Ley General de Sanidad de 25-4-1986, y para los trasplantes
en los arts. 4, 6. y 6 de la Ley de extraccin y trasplante de rganos de 27-10-1979.
48
49
As la doc. dom. alemana, sea basando la tipicidad en que no hay lesin del bien jurdico
cuando en el resultado global mejora la salud, sea argumentando con la conformidad al arte
mdica: cfr Schnke/Schrder/Eser/Sternberg-Lieben, StGB, 28., 2010, 223/30, con citas
(mientras que la jurispr. sostiene que hay lesiones tpicas pero justificadas por el consentimiento
del paciente: cfr. Jescheck/Weigend, AT, 5, 34 III 3; Schnke/Schrder/Eser/Sternberg-Lieben,
StGB, 28. 2010, 223/29); en la doc. espaola, fundamentalmente con el primer argumento, p.ej
Rodrguez Devesa, PG, 8. 1981, 497; Rodrguez Devesa/Serrano, PG, 13.,1990, 517; Romeo, El
mdico y el DP I, 1981, 133 ss., 271 ss.; Berdugo, El delito de lesiones, 1982, 31 s.; Jorge Barreiro,
30
51
(argumentos ciertamente muy discutibles). Por esa razn, desde buena parte de este
sector doctrinal se ha defendido por muchos que lo que hay es ms bien un ataque a la
libertad de disposicin del paciente, pero que, como no encajar en un tipo delictivo o a
lo sumo sera constitutivo de una falta de coacciones leves, de lege ferenda debera
cubrirse esa laguna mediante la creacin de un tipo delictivo especial de tratamiento
curativo o mdico arbitrario, que efectivamente se ha introducido en alguna legislacin
europea como el 110 StGB austraco o el art. 158 CP portugus
52
equivocacin propia o inducido por una equivocacin ajena no voluntaria . Y por cierto,
CPC 1982, 12; Cerezo, Curso II, 6. 1998, 316; PG, 2008, 636; Muoz Conde, PE, 18. 2011, 127;
Mir, PG, 9. 2011, 18/49 s.
51
As Jorge Barreiro, CPC 1982, 12; Muoz Conde, PE, 18. 2011, 126. Negando dolo directo y
eventual Cerezo, Curso II, 6. 1998, 317; PG, 2008, 636 s. Negando la infraccin del deber de
cuidado Romeo, El mdico, I, 1981, 273; Jorge Barreiro, cit.; para las intervenciones poco
peligrosas Mir, PG, 9. 2011, 18/51.
52
Cfr. Romeo, El mdico y el DP I, 1981, 396 s.; Jorge Barreiro, CPC 16, 1982, 17 s.; Jano 48
1995, 605 ss.; en: Los derechos de los usuarios de los servicios sanitarios, 1996, 166-169; Mir,
PG, 9. 2010, 18/53-56, que en principio admite coacciones; en la doc. alemana cfr. ampliamente
Schnke/Schrder/Eser/Sternberg-Lieben, StGB, 28. 2010, 223/31, con citas.
53
As tb. la doc. dom., p.ej., Jescheck, AT, 4., 1988 [PG, 1981], 34 IV 4; Jescheck/Weigend,
AT, 5. 1996 [PG 5. 2002], 34 IV 4; Zaffaroni/Alagia/Slokar, PG, 2. 2002, 502;
Schnke/Schrder/Lenckner/ Sternberg-Lieben, StGB, 28., 2010, antes del 32, nm. 46; Mir, PG,
9. 2011, 19/37 s (ms indicaciones en Roxin, AT I, 4., 2006, 13/111; PG I, 1997, 13/76, que
remite a su n. 154 en AT/ n.101 en PG). Sin embargo Roxin, AT I, 4., 2006, 13/111; PG I, 1997,
13/76, considera, siguiendo a Arzt, Willensmngel, 1970, 48 ss., que el error no provocado por
engao, sino sufrido por equivocacin del propio sujeto, no vicia el consentimiento incluso aunque
vaya referido al bien jurdico, y opera con ejemplos de error de declaracin en que el afectado dice
lo contrario de lo que quera, ante lo que segn Roxin para el Derecho slo cuenta lo realmente
manifestado (p. ej. que consiente, cuando quera decir que no consiente), no los pensamientos que
se han quedado en la esfera interna, salvo que el sujeto activo perciba la equivocacin; le siguen
Cuello Contreras, PG, 3., 2002, IX/20; Donna, PG III, 2008, 420 s. Pero esta posicin olvida que
hay muchos otros errores distintos del error de declaracin, consistentes en errores de
comprensin o representacin, para los que ya no vale esa argumentacin. Realmente Roxin
formula a continuacin (AT I, 4., 2006, 13/112; PG I, 1997, 13/77) una segunda excepcin, la
de que el receptor de la declaracin tenga el deber jurdico de sacar al titular del bien jurdico de
sus representaciones equivocadas mediante informacin pericial como la informacin mdica al
paciente. Pues bien, aqu ya no se trata de un error de declaracin (sobre el mismo v. n. siguiente),
sino de un error de representacin, de comprensin.
31
Iustel
dicho error propio no inducido por engao tambin puede ser, contra lo que a veces se
54
plenamente
excluyente
de
la
antijuridicidad.
No
obstante,
el
consentimiento puede subsistir como excluyente slo de la tipicidad penal pese a dicho
error. As p. ej. si una deficiente mental consiente en que le practiquen un aborto en las
primeras semanas (en el sistema de plazos), comprendiendo que ya no va a ser madre,
pero sin entender plenamente el significado de la destruccin de la vida fetal ni los
posibles riesgos para su integridad fsica y psquica, dicho error excluye desde luego el
54
32
55
56
coacciones o el robo .
3.b) Caractersticas del error: posiciones doctrinales y consecuencias
Pero con independencia de estas distinciones segn la clase de consentimiento y su
eficacia excluyente slo de la tipicidad penal o tambin de la antijuridicidad, en todos los
casos hay que determinar cul es el objeto sobre el que debe recaer el error para que
sea relevante excluyendo la eficacia del consentimiento o por el contrario irrelevante.
Segn la doctrina tradicional, en general el engao o error sobre los elementos del
hecho es relevante y excluye la eficacia del consentimiento, salvo algunos errores sobre
la motivacin del que consiente, a los que se niega relevancia, pero con una
57
55
Lo destaca Mir, PG, 9. 2010, 19/39 el consentimiento excluye la agresin sexual aun con error
o engao, y el abuso sexual slo se da si hay engao, no error de la propia vctima; similar para la
violacin Bacigalupo, Principios PG, 5. 1998, 209.
56
As Bacigalupo, Principios PG, 5. 1998, 209, que plantea tb. los casos problemticos del
allanamiento de morada y el hurto.
57
33
Iustel
mayor precisin ha sido la ya citada (supra IV. 3 a 1) teora desarrollada por Arzt
58
en
59
1970, y que ha contado con bastante aceptacin , de que es relevante el error referido
al bien jurdico, mientras que no lo es el simple error sobre la contraprestacin y en
general el que no afecte al bien jurdico.
As se dice que s es un engao/error que afecta al bien jurdico y por ello no es eficaz
el consentimiento si el sujeto consiente en que otro le ponga una inyeccin con un
tranquilizante, pero ste le oculta que tambin tiene efectos nocivos para la salud, pues
el paciente no ha consentido en esa concreta afectacin del bien jurdico. En cambio, en
el caso de que alguien consiente en donar sangre a cambio de una cantidad de dinero
(en una legislacin que lo permita), pero quienes se lo prometen y extraen la sangre le
engaan y no le pagan, se afirma que tal error sobre la contraprestacin no iba referido
al bien jurdico integridad corporal, por lo que el sujeto ha consentido eficazmente en la
afectacin de sta y no hay lesiones, sino que en todo caso se podra plantear a lo sumo
una estafa. O en el caso BGHSt 16,309, en que unos estudiantes de medicina
trabajaban como auxiliares (famuli) en un hospital rural y practicaban intervenciones de
poca envergadura a pacientes, quienes los tomaban por verdaderos mdicos, se afirma
que, al ser indiferente en cuanto a riesgo para la salud que tales actos sanitarios
hubieran sido practicados por mdicos, enfermeros o auxiliares, el error de los pacientes
no afectaba al bien jurdico salud y por tanto es irrelevante, mientras que s sera
relevante por afectar al bien jurdico si la intervencin practicada hubiera sido una
operacin de apendicitis, en cuyo caso sera mucho ms peligroso si no era realizada
60
por cirujanos . Dichas soluciones a los casos mencionados son correctas: Pero, no
obstante hay que advertir lo siguiente:
3.c) Caractersticas del error: posicin propia y consecuencias
Si el error, provocado por engao o no, afecta al conocimiento y comprensin de
cualquiera de los elementos del hecho tpico por parte del sujeto pasivo excluir la
cantidad y cualidad de la injerencia, irrelevante error sobre los motivos, la identidad de la persona a
quien se consiente, error en la declaracin).
58
59
Siguen el criterio de Arzt p.ej. Romeo, El mdico I, 1981, 349 ss. Bockelmann/Volk, AT, 4.
1987, 15 C I 2 b bb; Samson, SK, 5. desde 1987, antes del 32, nm. 43; Jescheck, AT, 4.,
1988 [PG, 1981], 34 IV 5; Jescheck/Weigend, AT, 5. 1996 [PG 5. 2002], 34 IV 5; Cerezo,
Curso II, 6. 1998, 328; PG, 2008, 649; Zaffaroni/Alagia/Slokar, PG, 2. 2002, 502;
Schnke/Schrder/Lenckner/Sternberg-Lieben, StGB, 28., 2010, antes del 32, nm. 46 s.;
Wessels/Beulke, AT, 40. 2010, 9 nm 376; matizadamente Roxin, AT I, 4., 2006, 13/98 ss.; PG
I, 1997, 13/67 ss.
60
Cfr. sobre todo lo anterior Roxin, AT I, 4., 2006, 13/98 s. (los dos primeros ejs.), 101 (los ejs.
de los estudiantes); PG I, 1997, 13/67 s., 69. Siguiendo a Roxin Donna, PG III, 2008, 418 s.
34
eficacia eximente del consentimiento (su plena validez jurdica si el que consiente no
conoce o comprende la totalidad de significado de cada elemento, e incluso su eficacia
excluyente de la tipicidad penal si no comprende al menos lo sustancial de los elementos
tpicos requerido por el sentido del tipo correspondiente). Pues bien, el carcter de error
referido al bien jurdico y su alcance es ciertamente un criterio para afirmar que el sujeto
pasivo no consiente en la totalidad de los elementos tpicos; y por otra parte, en muchos
errores de motivacin de quien consiente ciertamente no habr un desconocimiento de
los elementos del hecho tpico y tal error ser irrelevante por mucho que para el sujeto
pasivo la motivacin fuera decisiva de por qu consiente. Pero, en primer lugar, hay
otros elementos del tipo adems del bien jurdico y de la afectacin -lesin o
peligro- del bien jurdico, elementos tpicos que en su conjunto determinan el alcance y
la concreta forma de afectacin del bien jurdico, y si el afectado al consentir se equivoca
sobre otro de esos elementos tpicos y ello provoca en consecuencia una equivocacin
suya esencial sobre su apreciacin del alcance y la concreta forma de afectacin del
bien jurdico, el error tambin ser relevante y har ineficaz su consentimiento. Y en
segundo lugar, algunos errores que aparentemente afectan slo a la motivacin del
que consiente realmente hacen que ste se equivoque sobre la concurrencia de un
elemento tpico y la concreta entidad y forma de afectacin del bien jurdico y el
error ser relevante.
Ejemplos: Un sujeto consigue que el habitante de una casa, que padece una notable
deficiencia visual, le permita la entrada en la misma por confundirlo con su sobrino, cuyo
aspecto fsico y voz imita muy bien el intruso. Si slo contara la afectacin del bien
jurdico intimidad domiciliaria y libertad de permitir el acceso a la misma, podra
sostenerse que tal error es irrelevante y que el morador ha consentido sabindolo en la
afectacin de su bien jurdico y slo se equivoca en la motivacin de por qu le permite
entrar. Sin embargo hay allanamiento de morada y un error claramente relevante, ya que
el afectado se ha equivocado y por tanto no ha consentido en el elemento tpico sujeto
activo concreto al que franquea la entrada, al ser engaado sobre su identidad, cuando
esa concrecin de quin es el sujeto activo al que se permite la intromisin en la propia
morada es totalmente esencial y decisiva para la comprensin que el sujeto pasivo tiene
del alcance, repercusiones y gravedad de la concreta forma de afectacin por la
intromisin domiciliaria (que para l es mnima y gustosamente aceptada si quien entra
es un familiar prximo, mientras que cambia radicalmente de alcance y gravedad si se
trata de un extrao). Y exactamente el mismo error en quien consiente se dara sobre la
identidad del concreto sujeto activo a quien permite actuar, si tras una fiesta, y
aprovechndose de que una chica est bebida y algo confusa, un hombre penetra en su
habitacin a oscuras y se hace pasar por su novio aprovechando la situacin e imitando
35
Iustel
su apariencia y consigue que la chica, que slo acceda a tener relaciones con el novio,
consienta en tener contacto sexual con l; nuevamente podra sostenerse que la joven
ha consentido en el acto sexual y slo hay un error irrelevante sobre el motivo por el que
accede, pero realmente su consentimiento es invlido porque no consenta en tener
relacin sexual precisamente con ese sujeto activo, lo que al igual que en el caso
anterior cambia radicalmente la comprensin y valoracin para el sujeto pasivo del
alcance y concreta forma de afectacin del bien jurdico, por lo que se da un abuso
sexual no consentido del art. 181.1 CP.
Por lo dems, ya el caso citado de los estudiantes de medicina, que en principio
poda parecer de simple error de motivacin en los pacientes, pona de manifiesto que
realmente lo decisivo era si afectaba o no al alcance y gravedad del peligro para el bien
jurdico salud, en cuyo caso habra un error sobre el elemento central del tipo. Pero
adems, como hemos visto, puede haber errores sobre otros elementos del tipo, como el
sujeto activo y su concreta identidad u otros, que repercutan sustancialmente en la
comprensin del sujeto pasivo del alcance y concreta forma de afectacin del bien
jurdico; y si lo que en principio parece un error de motivacin provoca un error as,
entonces es relevante para viciar el consentimiento. As p. ej. en el discutido caso Sirio,
juzgado en la sent. BGH 5-7-1983, en el que un hombre, que haba conseguido que su
novia lo designara beneficiario de su seguro de vida, le hace creer que el procede de un
planeta de la constelacin Sirio y la induce para que se mate convencindola de que de
inmediato se reencarnara en otro joven y bello cuerpo que la estaba esperando en el
lago de Ginebra e ira a vivir al planeta del Sirio, en donde l la esperara; como la mujer
finalmente no muri, el BGH condena al novio como autor mediato de una tentativa de
asesinato, y no lo considera induccin al suicidio, impune en Derecho alemn, porque
enga a la mujer hacindole creer que realmente no mora y por tanto provocaba un
error, no sobre su motivacin, sino sobre el propio alcance y repercusiones de su accin
de provocarse la muerte. Pero la sentencia tambin afirmaba que igualmente habra un
error relevante sobre su accin provocado por las argucias del novio, siendo lo de menos
si era un error sobre el sentido de su accin o sobre los motivos, aunque la mujer s
fuera consciente de que mora y creyera que tras la muerte aqu conseguira otra vida en
otro planeta, caso en el que es mucho ms discutible que sea un error sobre el alcance
61
61
Cfr. Roxin, NZSt 1984, 71 ss., que (72), tras considerar discutible la segunda variante del caso
en que la mujer sabe que muere, pero piensa que va a vivir a continuacin, y reconocer que se
podra considerar un error sobre el sentido concreto de su accin (como Roxin defendi en
Tterschaft und Tatherrschaft, 2, 1967, 226 ss.), acaba considerando que es slo un error en los
motivos de quien sabe que se mata; Muoz Conde, LH-Sainz Cantero II, RFDUGr 13 1987, 32 ss.,
36
63
64
que est presionado . En cambio, otro sector considera que no siempre bastar un
acuerdo o asentimiento puramente fctico aunque est amenazado, coaccionado o
presionado, sino que su alcance y requisitos dependen de cada tipo concreto y variarn
66
de unos a otros .
Pues bien, en coherencia con lo hasta aqu mantenido hay que sostener lo siguiente:
a) Para que el consentimiento excluya plenamente la antijuridicidad (para que sea
justificante o incluso causa de atipicidad de entrada por falta de toda relevancia jurdica),
que (36) rechaza en la segunda variante del caso el criterio del error sobre el sentido de la accin y
considera que la mujer en ese caso sabra que se suicida.
62
As p. ej. Jimnez de Asa, Tratado IV, 1961, nm 1429; Romeo, El mdico I, 1981, 348 ss.;
Jorge Barreiro, CPC 1982, 33; La imprudencia punible, 1990, 95; Bacigalupo, Principios PG, 5.
1998, 207, pero matizando en 209: situacin especial para el caso de la violacin, en quer no basta
cualquier amenaza, sino las graves; Cerezo, Curso II, 6, 1998, 328, 334; PG, 2008, 649, 656;
Cobo/Vives, PG, 5. 1999, 498; Zaffaroni/Alagia/Slokar, PG, 2. 2002, 502, aunque sealando que
la violencia o la amenaza ya son medios tpicos; Mir, PG, 9, 2011, 19/37. Tb. la doc. dom.
alemana que distingue consentimiento y acuerdo (v. supra n. 15, infra n. 65), para el
consentimiento.
63
65
As Geerds, GA 1954, 268 s.; ZStW 72, 1960, 42 ss.; Welzel, Lehrbuch, 1969, 95;
Bockelmann/Volk, AT, 4., 1987, 101 ss. Cfr. adems doc. cit. supra n. 15.
66
37
Iustel
precio o recompensa) .
67
Tambin Roxin, AT I, 4., 2006, 13/117; PG I, 1997, 13/82, reconoce que puede que la
configuracin de los tipos lleve a modificaciones de la regla fundamental, que para l es que la
coaccin o amenaza tienen que llegar a constituir delito de coacciones y que por ello la decisin ya
no sea expresin de la libertad de actuacin.
38
39
Excepcionalmente,
Iustel
para
el
caso
de
lesiones
(corporales)
especialmente
68
en el momento de la actuacin del sujeto activo (de todos modos, para que
tenga operatividad, el sujeto pasivo deber posteriormente declarar por algn medio para
constancia judicial que consenta en el momento del acto), parece preferible la posicin
mayoritaria, que considera que esa pura actitud interna no manifestada es un mero
pensamiento, no comprobable (el sujeto puede mentir al decir posteriormente que
consenta) y por ello sin relevancia jurdica, y que en consecuencia exige que el
consentimiento se manifieste de algn modo al exterior en el momento de la actuacin,
de modo que sea reconocible
69
68
As p.ej. Mezger, GS 89 1924, 273 ss.; Strafrecht, 3. 1949, 209; Tratado I, 2. 1946, 399;
Schmidhuser, AT Lb, 2 1975, 8/145, pp. 278 s.; Jakobs, AT, 2. 1991 [PG, 2. 1997], 7/115;
Rnnau, Jura 2002, 666; Samson, SK, 8. 2004, 42 antes del 32; Cobo/Vives, PG, 5. 1999, 498,
invocando a Mezger (en n. 24), aunque exigen manifestacin de la voluntad.
69
As la doc. dom.: p.ej. Hirsch, LK 10., desde 1978, 11. desde 1992, antes del 32, 109;
Jescheck, AT, 4., 1988, (Tratado PG, 1981), 34 IV 2 Jescheck/Weigend, AT, 5., 1996, 34 IV
40
la declaracin de voluntad, que exige una declaracin con los requisitos del negocio
70
71
especiales como vimos). Dicha manifestacin puede ser por declaracin expresa o de
modo tcito, con una actitud clara de no oposicin: actos concluyentes. Sin embargo, en
algunos tipos la ley no se conforma con el consentimiento tcito, sino que, para mayor
garanta, lo exige expreso: as el art. 156 en ciertas lesiones o el art. 13, 3. LO 2/2010
(como antes el 417 bis del CP 1944/1973) para los casos autorizados de aborto (aunque
aqu se trata del consentimiento de la embarazada, no del titular del bien jurdico vida
fetal); e incluso la ley puede en algn caso no conformarse con la declaracin oral y
exigir la declaracin escrita, el consentimiento escrito, como se exige para algunas
intervenciones mdicas especialmente graves en la LAPac de 2002 o para el aborto
autorizado en la LO 2/2010
72
2; Baumann/Weber, AT, 9. 1985, 322 s.; Baumann/Weber/Mitsch, AT, 11., 2003, 17/104;
Schnke/Schrder/Lenckner/ Sternberg-Lieben, StGB, 28., 2010, antes del 32, nm. 43; Roxin,
AT I, 4., 2006, 13/71; PG I, 1997, 13/42; de Vicente Remesal, EJB, 1985, 1508; en Luzn
(dir.), EPB, 294; Cerezo, Curso II, 6. 1998, 328 s., 335; PG, 2008, 650, 656; Cuello Contreras, PG,
3. 2003, IX/13; Donna, PG III, 2008, 415 s; Muoz Conde/Garca Arn, PG, 8. 2010, 344; Mir,
PG, 9. 2011, 19/33.
70
Defendida por Zitelmann, AcP 99 1906, 51 ss.; Frank, StGB, 11.-14., 1914, antes del 51 III,
p. 109, cit. por Roxin, AT I, 4., 2006, 13/71, n. 111; PG I, 1997, 13/42 n. 74; en la doc. espa.
Bueno Ars, en Martnez Calcerrada (dir.), Derecho mdico, I, 1986, 273 ss.
71
41
Iustel
al no conocerlo el autor, que acta con dolo (error inverso), hay una tentativa inidnea .
No obstante, hay que precisar que ello ser as en caso de dolo, pero que si el autor no
tiene dolo porque sospecha -con buen criterio como despus se comprueba- que el
sujeto pasivo realmente consiente aunque no se lo manifestara a l, entonces no hay
tentativa inidnea, sino que acta amparado por la eximente.
5. Momento del consentimiento; revocacin
El consentimiento ha de ser anterior a la realizacin del hecho o tambin producirse
74
73
As p.ej. Jimnez de Asa, Tratado IV, 2., 1961, 598 (nm. 1429); Sainz Cantero, Lecciones
PG, 3. 1990, 578; Cerezo, Curso II, 6. 1998, 329; PG 2008, 650; Zaffaroni/Alagia/Slokar, PG, 2.
2002, 501 s.; Roxin, AT I, 4., 2006, 13/79; PG I, 1997, 13/50. Mencionan slo el
consentimiento anterior, pero no el simultneo Bacigalupo, Principios, 5. 1998, 207;
Baumann/Weber/Mitsch, AT, 11., 2003, 17/105 s.
75
Sin distinguir, sostiene que hay tentativa si el consentimiento se presta tras el comienzo de la
ejecucin y antes de la consumacin Roxin, AT I, 4., 2006, 13/79; PG I, 1997, 13/50; le sigue
Cuello Contreras, PG, 3. 2003, IX/13.
42
77
slo del desvalor de la accin, sino tambin del desvalor del resultado .
Obviamente el consentimiento del sujeto pasivo puede ser libremente revocado por
ste antes de la realizacin
80
As Mezger, GS 89 1924, 289; Strafrecht, 3. 1949, 213; Tratado I, 2. 1946, 403; Jimnez de
Asa, Tratado IV, 2., 1961, 598 (nm. 1429); Jorge Barreiro, CPC 1982, 24 s.; Romeo Casabona,
CPC 1982, 278; Bacigalupo, Principios , 5. 1998, 207; Cerezo, Curso II, 6. 1998, 329; PG 2008,
650; Cuello Contreras, PG, 3. 2003, IX/13; Roxin, AT I, 4., 2006, 13/79; PG I, 1997, 13/50.
77
As Sainz Cantero, Lecciones PG, 3. 1990, 578; Bacigalupo, Principios, 5. 1998, 207; Cuello
Contreras, PG, 3. 2003, IX/13.
78
79
Cfr. Luzn Pea, DP, PG I, 2 ed., 2012 (en prensa), 22/175 ss.
Cfr. Luzn Pea, DP, PG I, 2 ed., 2012 (en prensa), 22/185.
80
As Mezger, Strafrecht, 3. 1949, 213 s.; Tratado I, 2. 1946, 403 s.; Romeo Casabona, El
mdico y el DP I, 1981, 356; Jorge Barreiro, CPC 1982, 25; La imprudencia punible... mdicoquirrgica, 1990, 86; Casas Barquero, El consentimiento, 1987, 83; Bacigalupo, Principios, 5.
1998, 207; Zaffaroni/Alagia/ Slokar, PG, 2. 2002, 501, q exige revocacin expresa y conocida por
el agente; Cuello Contreras, PG, 3. 2003, IX/13 (aunque dice que se puede retirar antes del
comienzo de realizacin del hecho); Cerezo, Curso II, 6. 1998, 329; PG 2008, 650; Roxin, AT I,
4., 2006, 13/79; PG I, 1997, 13/50.
43
Iustel
44
strafrechtlichen Sozialkontrolle, ZStW 96 1984, 55 ss.; Donna, PG III, 2008, 385 ss.;
Fiandaca/Musco, PG, 6. 2009, 264 ss., 257 ss.; Figueiredo Dias, PG I, 2., 2007, 470
ss.; Fiscala General del Estado, En torno a la capacidad de los oligofrnicos para
prestar el consentimiento justificante previsto en el art. 428, 2. del CP. Consulta n.
3/1985, de 30-4, ADPCP 1985, 583 ss.; Frister, Strafrecht, AT, 3., Mnchen, Beck, 2008,
15/4 ss.; de la Gndara Vallejo, Consentimiento, bien jurdico e imputacin objetiva, prl.
Bacigalupo, Madrid, Colex, 1995; Garca Vitoria, Consideraciones acerca de la incidencia
de 1983 en la naturaleza del consentimiento, LH-SainzCantero I (RFDUGr 12) 1987, 81
ss.; Geerds, Einwilligung und Einverstndnis des Verletzten, tesis doct. Kiel, 1953;
Einwilligung und Einverstndnis des Verletzten im Strafrecht, GA 1954, 262 ss.;
Einwilligung und Einverstndnis des Verletzten im Strafgesetzentwurf, ZStW 72, 1960, 42
ss.;
Geppert,
Rechtfertigende
Einwilligung
des
verletzten
Mitfahrers
bei
1996,
145
ss.;
Arm.
Kaufmann,
Rechtspflichtbegrndung
und
45
Iustel
Madrid, Tecnos, 2010, 320 s., 345 ss.; Laurenzo Copello, Relevancia del consentimiento
informado en el mbito sanitario, Problemas actuales del DP y de la criminologa.
Estudios penales en memoria de la Prof. M Mar Daz Pita (LH-Daz Pita), Valencia,
Tirant, 2008, 417 ss.; Lpez Barja de Quiroga, El consentimiento en el DP, Madrid,
Dykinson, 1999; Ludwig/Lange, Mutmaliche Einwilligung und willensbezogene Delikte gibt es ein mutmaliches Einverstndnis?, JuS 2000, 446 ss.; Luzn Domingo, DP TS,
1964, 233 ss.; Luzn Pea, Causas de atipicidad y causas de justificacin, en: Luzn/Mir
(eds.), Causas de justificacin y de atipicidad en DP, 1995, 21 ss.; ; Causas de
atipicidad, EJB, 1995, 983 ss.; Curso PG I, 1996, 560 ss.; Causas de atipicidad, en
Luzn Pea (dir.), EPB, 2002, 237 ss. LH-Roxin (Lisboa), 2002, 109 ss.; Curso de DP,
PG
I,
1996,
560
Selbstverantwortungsprinzip.
ss.;
Alterittsprinzip
Teilnahme
an
oder
Identittsprinzip
Selbstgefhrdung,
vs.
einverstndliche
2),
169
ss.;
Principio
de
alteridad
de
identidad
vs.
principio
de
terschaft und
46
PG, 4., Valencia, Tirant, 2010, 254 ss.; Quintano Ripolls, Relevancia del
consentimiento de la vctima en materia penal, ADPCP 1950, 321 ss.; Curso de DP, I,
Madrid, Eds. Derecho Reunidas 1963, 362, 391 s.; Tratado PE, I, 2., 1972, 752 ss.;
Quintero Olivares, El consentimiento en el DP espaol en especial referencia a algunas
infracciones, CDJ 1993-XVIII/XX, 11 ss.; Quintero Olivares/Morales Prats, DP PG, 4.,
Navarra, Aranzadi, 2010, 500 ss.; Romeo Casabona, El mdico y el DP, I, Barcelona,
Bosch, 1981; El consentimiento en las lesiones en el P de CP de 1980, CPC 1982, 263
ss.; Introduccin a Tema monogrfico: El consentimiento del paciente al tratamiento; Los
testigos de Jehov y el rechazo de las transfusiones de sangre, Jano 48 1995, 602 ss.,
631 ss.; Rnnau, Willensmngel bei der Einwilligung im Strafrecht, Tbingen, Mohr,
2001; Voraussetzungen und Grenzen der Einwilligung im Strafrecht, Jura 2002, 665 ss.; en
LK, 12., II, 2006, antes del 32 nm 146 ss., pp. 133 ss; Grundwissen - Strafrecht:
Einwilligung und Einverstndnis, JuS 2007, 18;
47
Iustel
Wessels/Beulke, AT, 40. 2010, nm. 360 ss.; Zaffaroni, Tratado III, 1981, 517 ss.;
Zaffaroni/Alagia/Slokar, PG, 2. 2002, 498 ss.; Zipf, Einwilligung und Risikobernahme im
Strafrecht, Neuwied, Luchterhand, 1970; Problemas del tratamiento curativo realizado sin
consentimiento en el DP alemn y austraco. Consideracin especial del transplante de
rganos, en: Mir Puig (ed.), Avances de la medicina y DP, Barcelona 1988, 149 ss.;
Zugalda, Eutanasia y homicidio a peticin: situacin legislativa y perspectivas polticocriminales, LH-Sainz Cantero II (RFDUGr 13) 1987, 281 ss.; Zugalda (dir.), PG, 2002, y
Fundamentos PG, 4. 2010: v. Prez Alonso.
48