TRABAJOS TCNICOS

MODELO CONCEPTUAL DE DESARROLLO DEL PROYECTO

MINERO ANTAPACCAY XSTRATA TINTAYA S.A.
Edgardo Orderique
Adolfo Anzardo

Xstrata Tintaya S.A.

Agenda

Ubicacin del Proyecto

Exploraciones
Interpretacin Geolgica
Modelamiento Geolgico
Modelamiento de Leyes
Estimacin de Recursos
Modelamiento Econmico
Generacin del Pit Final
Definicin de Fases de Minado
Secuenciamiento Estratgico
Aspectos de Medio Ambiente
Relaciones Comunitarias
Conclusiones

Ubicacin Antapaccay
UBICACIN Y ACCESO

Ubicacin Antapaccay
El proyecto
Antapaccay se
encuentra ubicado
a 10 kms al SW de
la mina Tintaya, en
la provincia de
Espinar, Cusco

Extensin Aproximada Antapaccay

2.5 x 2.2 kms

Exploracin Realizada y Programada

A la fecha se ha perforado en
Antapaccay 90,500 m. en 277 taladros.
En este ao se perforar 48,000 metros
en 90 taladros (Perforacin infilling /
exploratoria), cuyo objetivo principal es
aumentar la confiabilidad de la
mineralizacin de Cu en el prfido.
Esta campaa de perforacin tendr
una duracin aproximada de 67
meses, habindose iniciado en el mes
de junio del presente ao.

Seccin Tpica Geolgica con DDHs

LITOLOGIA
HORNFELS
MARMOL
INTRUSIVO
PREMINERAL
INTRUSIVO
ATALAYA

CUT
< 0.4%

INTRUSIVO
SYNMINERAL

0.4 0.7%

SKARN

0.7 -1.5 %

DIQUE

1.5 2 %

BRECHA
SUELO

>2%

Sulfuros (cpy-bn)

xidos

Zona Mineral

LITOLOGIA
HORNFELS
MARMOL
INTRUSIVO
PREMINERAL
INTRUSIVO
ATALAYA

CUT
< 0.4%

INTRUSIVO
SYNMINERAL

0.4 0.7%

SKARN

0.7 -1.5 %

DIQUE

1.5 2 %

BRECHA
SUELO

>2%

Zoneamiento de leyes (CuT)

LITOLOGIA
HORNFELS
MARMOL
INTRUSIVO
PREMINERAL
INTRUSIVO
ATALAYA

CUT
< 0.4%

INTRUSIVO
SYNMINERAL

0.4 0.7%

SKARN

0.7 -1.5 %

DIQUE

1.5 2 %

BRECHA
SUELO

>2%

Zoneamiento de Alteraciones
Alteracin
Skarn

LITOLOGIA
HORNFELS
MARMOL
INTRUSIVO
PREMINERAL

CUT

INTRUSIVO
ATALAYA

< 0.4%

INTRUSIVO
SYNMINERAL

0.4 0.7%

SKARN

0.7 -1.5 %

DIQUE

1.5 2 %
>2%

BRECHA
SUELO

Alteracion
Propiltica

Alteracion Potsica

Alteracion
Propiltica

Vista de Perforaciones Actuales en Antapaccay

Resumn Estadstico de Leyes de TCU

ASSAYS TCU, PORFIDO 85

COMPOSITO TCU, PORFIDO 85

Parmetros de Kriging

CARACTERIZACION GEOESTADISTICA

BLOCK

Porphyry 85
Limestone

Recursos
INTRUSIVO

Asunciones:

Modelo 2005

Cut Off: 0.40% CuT

Recursos dentro del Pit Optimizado:

Precio: 1.35 US$/lb
Costo de Minado: 1.00 US$/tm
Angulo de talud: 45 grados
Costo de Procesamiento: 3.50 US$/t
Costo de Marketing: 0.32 US$/lb Cu
Recuperacin: 89%
Se consideraron los recursos Medidos,
Indicados e Inferidos

CALIZA

ORE

ORE

N
CALIZA
INTRUSIVO

Recursos Antapaccay
0.4% de Cobre Total de Cut Off

Recursos Medidos
Recursos Indicados
Recursos Inferidos
Total

Tonelaje
Millones
138
218
116
472

TCu
%
0.77
0.73
0.71
0.74

Au
g/t
0.149
0.150
0.134
0.146

Ag
g/t
1.766
1.600
1.780
1.693

Mo
%
0.006
0.006
0.006
0.006

SECCION NW-SE, MIRANDO AL NE

Parmetros Modelo Econmico

Proceso

USD por

Comentarios

Minado

TM Material

Tanto para el desmonte como para el mineral

Concentradora

TM Mineral

Cargado contra el mineral molido

Fundicin

TM Concentrado

Cargado contra las tms de concentrado fundido

Refinera

Lb Cu Fino

Cargado contra las lbs de Cu fino producidas

Costo de Ventas

Lb Cu Fino

Se utiliza como descuento al precio de cobre

Costos Fijos

TM Mineral

Para todos los procesos, se ha considerado la

distribucin de costos fijos cargados al tonelaje
de mineral

Depreciacin

TM Mineral

Para todos los procesos cargado contra mineral

Angulos de Talud Interrampas

Reservas
FASES - VISTA EN PLANTA

Asunciones:

Modelo 2005

Precios: Cu (principal) 1.15 US$/lb Oro 400

US$/oz Plata 6 US$/oz

Cut Off: 0.35% CuT

Recuperacin es una funcin metalrgica

Costo Mineral
Costo Minado: 0.8 US$/t
Costo Tratamiento: 3.9 US$/t
Costo G&A: 1.428 US$/t

Costo Desmonte
Costo Minado: 0.8 US$/t

Fase 01n

Fase 03n

Fase 02n

Fase 02s
Fase 01s
Fase 03s

Fase 04s

Fase 05s

Optimizacin Pit Lerchss Grossmann

3610
3985

3460

4000

PIT GRUESO

PIT OPERATIVO

Secuenciamiento de Minado por Fases

Fase 01n

Fase 03n

Fase 02n

Fase 02s
Fase 01s
Fase 03s

Fase 04s

Fase 05s

Secuenciamiento de Minado por Aos

TONELAJE DE MINERAL ANUAL

35,000

LEY ANUAL % CU
0.90
0.80

30,000

0.70

25,000

0.60

20,000

0.50
0.40

15,000
0.30

10,000

0.20

5,000

0.10

0.00

Perfil de Produccin de Cobre

Arranque de Antapaccay a 40,000 tpd

de mineral
Posterior incremento a 80,000 tpd de
mineral
Mantenimiento de produccin de cobre
combinado con Tintaya de 200,000 t de
cobre fino
Transferencia de equipo de minado a
Antapaccay
Crditos por molibdeno, oro y plata
Sinergias generadas

PERFIL DE COBRE
250,000

200,000

150,000

100,000

50,000

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Compromisos Ambientales en las Actividades de

Exploracin de Antapaccay

Identificar, evaluar y gestionar

los posibles efectos ambientales.
Utilizar eficientemente los
recursos naturales.
Contribuir a la conservacin de
la biodiversidad.

Establecimiento de una Lnea

Base Ambiental en el proyecto
Antapacay . Enero 2007.

Riesgos y Controles Ambientales

Riesgo
Remocin del suelo
orgnico por construccin
de accesos y plataformas de
perforacin

Impacto en la calidad de
agua superficial y
subterrnea

Emisin de material
particulado

Generacin de residuos
slidos industriales

Control
Almacenamiento y conservacin,
para su uso en el cierre y
rehabilitacin del rea

Construcciones a no menos de 50m

de cursos de aguas superficiales.
Geomembranas en poza de lodos.

Remocin de tierras estrictamente

necesarias.
Regado con cisternas en accesos.

Clasificacin, almacenamiento temporal

y retiro del sitio

Controles Ambientales

Monitoreo de aire

Planta Portatil ROVIC de

tratamiento de aguas
residuales domsticas

Monitoreo de aguas

Poza de lodos de perforacin

Clasificacin de residuos
Monitoreo biolgico

Biodiversidad

OPONTUIA COROTILLA

ANAS FLAVORITIS

HUALLATA

BUTEO PULVOSOMA

MIMULUS GLABRATUS
GENTIANA

Gestin en Relaciones Comunitarias

Lograr una comunicacin efectiva de buen vecino

para una convivencia pacfica
Maximizar las posibilidades de proveer trabajo a
los comuneros y empresas comunales
Capacitar al personal de comunidades en trabajos
factibles de realizar
Autorizacin de la Comunidad en caso de
operaciones en terrenos fuera de las propiedades
de la Empresa
Generar acuerdos concertados legtimos y
participativos con cumplimiento de compromisos
Control y seguimiento social a las etapas
exploratorias

Distritos alrededor del Proyecto

TINTAYA y
ANTAPACCAY
XSTRATA
COPPER

Provincia
de Espinar

POBLACION: 70,000 habitantes aprox.

DISTRITOS:

COMUNIDADES CAMPESINAS: 68

Area
Area de
de influencia
influencia directa
directa de
de
Xstrata
Xstrata Tintaya
Tintaya S.A.
S.A.

Comunidades
Mesa de Dilogo
Beneficiarios:
9,000 personas.
Comunidades
Caipa.
Beneficiarios:
2,000 personas
TINTAYA
XSTRATA
COPPER

Propietarios
privados
Beneficiarios:
100 personas
Comunidades
independientes
Beneficiarios:
200 personas

Procesos de Dilogo y Concertacin

Proceso Caipa
Con las comunidades
cercanas a la nueva
Presa Huinipampa y
ro Caipa

Convenio Marco

Mesa de Dilogo: Comunidades Entorno

Participacin de, Cooperaccin, Oxfam,
Conacamni, Corecami, cinco comunidades y la
empresa Tintaya, durante 4 aos.
Comisiones de Tierras, Medio Ambiente,
Derechos Humanos, y Desarrollo Sostenible

Comit de Concertacin: Provincia Espinar

Aporte anual del 3% de las utilidades de la empresa (antes de

impuestos) equivalente a 4.5% despus de impuestos).
Aporte anual del 1% utilidades despus de impuestos a la regin
Primeros 5 aos, monto mnimo: US$ 1.50 MM.
Implementacin de sistema de monitoreo conjunto y Seguro
Ambiental con cobertura local, y corporativa.
Respaldo del pueblo a las operaciones de Tintaya

Provincia
de Espinar:

Capacitacin a la Comunidad

En el mes de abril se realiz la capacitacin

terica-prctica a las personas
de la comunidad de Alto Huarca para los
siguientes puestos de trabajo:
Ayudantes de mquina de perforacin
Ayudantes de logueo
Muestreros de mquina de perforacin
Preparadores de muestras de laboratorio
Se capacit a 100 personas de los cuales se
seleccionarn (previa evaluacin) a 62 para
los puestos antes mencionados.

Rehabilitacin de Carreteras
Carretera Antapaccay - Yauri

Antapaccay

Yauri

Comuneros entre Tintaya y Antapaccay

Conclusiones
1. Generacin de sinergias entre Antapaccay y
Tintaya, maximizando la utilizacin de los
activos y recursos hdricos, energticos y
profesionales.
2. La combinacin de Tintaya y Antapaccay
asegura una produccin de cobre contenido
por encima de las 200,000 t anuales.
3. La experiencia en cuanto a la geologa
compleja de Tintaya asegura el buen
modelamiento y planeamiento de Antapaccay.
4. La experiencia de Tintaya en cuanto a
Relaciones Comunitarias y Gestin Ambiental
servira notablemente para la explotacin de
Antapaccay
5. El desarrollo del proyecto minero Antapaccay
permitir la continuacin del desarrollo
sostenible de la regin

GRACIAS POR SU ATENCIN

LA VIABILIDAD DE PROSPECTOS MINEROS NO SOLO DEPENDE DE

ASPECTOS BASADOS EN RENTABILIDAD, CONTROL AMBIENTAL Y DE
LA SEGURIDAD, SINO TAMBIEN EN PROCESOS DE DILOGO Y
CONCERTACIN ENTRE COMUNIDADES Y LA EMPRESA MINERA
PARA GARANTIZAR SU SOSTENIBILIDAD