Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
HISTORIA
DA
CIDADE
LEONARDO BENEVOLO
~\\I/~
111\\~
EDITORA
PERSPECTIVA
mnhecem, a montanha onde se vai cortar lenha, se levar os rebanhos a pastar ou se apanha 0 mel, os templos onde se assiste a-os
sacrfficios, a acr6pole aonde se vai em procissdo. Mesmo a menor
cidade p aquela pela qual Heitor corre ao encontro da morte, os
espartanos consideram honroso "cair na primeira fila", os combatentes de Salamina se lant;am Ii abordagem cantando 0 peii e
S6crates bebe a cicuta para niio desobedecer Ii lei. (G. Glotz, Introdu~iio a A Cidade Grega (1928), tradu~iio itaUana, Turim, 1955, par.
III).
Analisemos agora 0 organismo da cidade. 0 novo carater da convivi:mcia civil se revela por quatro
fatos:
1)A cidade e urn todo unico, onde nao existem
zonas fechadas e independentes. Pode ser circundada
por muros, mas nao subdividida em recintos secundarios, como as cidades orientais ja examinadas. As casas de moradia sao todas do mesmo tipo, e sao diferentes pelo tamanho, nao pela estrutura arquitetonica;
sao distribuidas livremente na cidade, e nao formam
bairros reservados a classes ou a estirpes diversas.
Em algumas areas adrede aparelhadas - a agora,
o teatro - toda a populacao ou grande parte dela pode
reunir-se e reconhecer-se como uma comunidade organica,
IW
fim da idade
Justamente por estes quatro caracteres - a unidade, a articulac,;ao, 0 equilibrio com a natureza, 0
limite de crescimento - a cidade grega vale doravante
como modelo universal; da a ideia da convivencia humana uma fisionomia precisa e duradoura no tempo.
mais bem
1. muros de circundatao; 2. Via Sacra; 3. Toro dos corcirens.es; 4. base dos arcades; 5.
est"Atuade Philopoimen; 6. ~xeara dos nauarchoi; 7. ex-voto da batalha de Maratona;
ex-voto dos argivos; 8. os Sete de Tebas; 9. cavalo; 10. os ep1gonos; 11. os reis de Argos;
12. base dos tarentinos; thesauroi; 13. de Sidao; 14. de Sifnos; 15. de Tebas; 16. de
Potideia; 17. de Atenas; 18. de Siracusa; 19. 0 chamado OO1ico;20. de Cnidos; 21.
buleuterion; 22. base dos be6cios; 23. rocha da Sibil a; 24. temenos de Go; 25. Asklepieion
ou temenos das musas; 26. esfinge dos Nas80s; 27. rocha de Latona; 28. p6rtico dos
atenienses; 29. thesauros de Corinto; 30. thesauros de Cirene; 31. pritaneu; 32. muro
poligonal e area em terratf)s; 33. ex-voto dos mess~nico8; 34. monumento de Emilio
Paulo; 35. trlpode de Plateia; 36. carro dos r6<lios; 37. altar de Quios; 38. Templo de
Apolo; 39. monumento de Eumene; 40. donArio de Corcira; 41. thesauros (?); 42. caca de
Alexandre; 43. muros de sustentatAo; 44. monumento de Prusias; 45. monumento de
Aristaineta; 46. donArio dos focenses; 47. donArio de Siracusa; 48. thesauros de Acantos;
49. estAtua de Atalo; 50. estAtua de Eumene; 51. stoa de Atalo; 52. temenos de Neoptol .
mo; 53. monumento de Daocos; 54. ~xedra; 55~!emenos de Posseidon; 56. ternenos de
Dioniso; 57. teatro; 58. p6rtico do teatro; 59. Leske de Cnidos.
manda construir urna nova cinta de muros mais ampIa (cerca de 250 hectares), eleva os edificios da Agora
e organiza 0 Pireu como novo porto comercial e militar. No tempo de Pericles, a Acropole e praticamente
refeita: constroem-se 0 Partenon (447-438 a.C.); os Propileus (437-432 a.C.); 0 templo de Atena Nike (cerca de
430-420 a.C.) e, mais tarde, 0 Erecteu (421-405 a.C.). A
cidade se expande para fora dos muros de Temistocles,
e tende a transformar-se num organismo territorial
mais complexo; e trayada a alameda retilinea - dromus - que 0 Dipilo leva a Academia, e san construidos
os "longos muros" que ligam a cidade ao porto do
Pireu, ordenado por Hipodamocom urn plano geometrico racional. Cleon retifica 0 perimetro dos muros de
Temistocles, para aumentar as defesas da cidade a
oeste. Da-se uma forma arquitet6nica mais co.mpletaa
teatro de Dioniso, onde se pode reunir toda a populayao de Atenas a fim de ouvir as tragedias de Esquilo,
S6focles e Euripides e as comedias de Arist6fanes
(Figs. 216-218).
Esta sistematizayao, que Atenas da a si mesma
enquanto permanece livre e poderosa, nao corresponde a urn projeto regular e definitivo: e composta por
uma serie de obras que corrigem, gradualmente, 0 quadro geral, e se inserem com discriyao na paisagem
originaria: mas tern, igualmente, uma extraordinaria
unidade, que deriva da coerencia e do senso de responsabilidade de todos aqueles que contribuiram para
realiza-Ia: os governantes, os projetistas e os trabalhadores manuais. Estamos habituados a distinguir arquiteturas, esculturas, pinturas, objetos de decorayao,
mas aqui nao podemos manter separadas as varias
coisas.
Mesmo em plena cidade as ruas, os muros, os
edificios monumentais nao escondem os saltos e as
dobras do terreno; as rochas e os patamares asperos
afloram em ffiuitos Iugares ao estado natural, ou enta~
san cortados e nivelados com respeitosa medida (Figs.
197-198). Os edificios antigos e arruinados san muitas
vezes conservados e incorporados aos novos. Deste
modo, a natureza e a historia san mantidas presentes,
e formam a base do novo cenario da cidade. Sobre esta
base nascem os novos manufaturados: estatuas grandes como edificios (por exemplo, a Atena Promakos de
bronze sobre a Acropole, que os navegantes viam brilhar do mar) e edificios, pequenos ou grandes, construidos de marmore pentelico, acabados como esculturas e
coloridos como pinturas.
Nos monumentos da Acropole (Figs. 199-215),
nao se pode dizer on de termina a arquitetura e onde
comeyam os ornamentos; colunas, capiteis, bases, cornijas san esculturas complicadas, repetidas todas
iguais (Fig. 214); os frisos e as estatuas dos front5es
formam cenas figuradas todas diferentes, mas san
feitas com os mesmos materiais e trabalhadas com a
mesma finura. Num caso - no portico das Cariatides
do Erecteu - seis colunas san substituidas por seis
A) Idade classica, com indicaeilo do suposto traeado dos muros do seculo VI; B)
Idade cllissica, com indicaeilo dos muros de Temlstocles.; C) Idade helentstica, com
indicacao dOB "d.iateichisma"
(mura de encerramento, ap6s a demolicao dos "}angos
mures" entre Atenas e 0 Pireu); D) Iclade romana,
com indicacao da ampliacao dOB
muros de Adriano e dOB murDS internos do fim da Idade Antiga; E) Idade
indicacAo dOB restae dos murDS antigo8, e dOB muros do perlodo franco
medieval,
com
teatro de Dioniso; 15. odeon de P~ricles; 16. templo de Dem~ter e Core; 17. Pice; IH.
templo de Artemis; 19. Hef~tion, depois Silo Jorge (nos secwos V e VI); 20. altar de Zeus
e de Atena Fratria; 21. Dipilon; 22. Diateichisma do primeiro helenismo: 23. presidio dos
macedonios; 24. stoa de Eumenes; 25. monumento cor~gico de Lis1crates; 26. stoa de
Atalo; 27. stoa do meio; 28. Pompeion; 29. odeon de Herodes Atico; 30. porta em arco de
Adriano; 31. termas; 32. ginasio; 33. estadio; 34. casa com jardim; 35. biblioteca de
Adriano; 36. Agora romana; 37. Agoran6mion e torre dos ventoa; 38. Scol~; 39. monumento de Antioco Filopapo; 40. cisterna hidraulica de Adriano; 41. muroa de Adriano;
42. muros do final da Antiguidade; 43. basUica do bispo LeOnidas; 44. Silo Filipe; 45. Silo
Dionisio (Areopagita); 46. Santos Ap6stolos; 47. Sotira Likodimu; 48. Santos Teodoros;
49. Silo Jorge; 50. Agia Trlada, antes Erecteu; 51. Santos Anjos, antes Propileus; 52
Kapnikarea; 53. muros francos; 54. Panagia Gorgoepikoos (Pequena Metr6pole; hoje,
Silo Eleut~rio); 55. Santos Anjos; 56. muros turcos.
estatuas identieas (Fig. 215). Todas estas p~s foram cidade-estado - permanece uma construr,;ao na medipreparadas em laborat6rio e em seguida montadas no da do homem, circundada e dominada pelos elementos
local, por isso a precisao tkcnica e as diferenr,;as de da natureza nao mensuravel. Mas 0 homem, com 0 seu
medida admissiveis (a tolerancia, sediz hoje) sao trabalho, pode melhorar esta construr,;ao ate imitar a
iguais em ambos os casos: os troncos de coluna, os perfeir,;ao da natureza, e pode estabelecer, como na
elementos das cornijas, as pedras dos muros e as lajes natureza, uma continuidade rigorosa entre as partes e
de cobertur~ (muros de marmore, vigas e coberturas de o todo. 0 conjunto dos monumentos no topo da Acr6pomarmore) sao ligados entre si rnilimetricamente (Fig. le pode ser visto de todos os lados da cidade, e os
210). Na cela do Partenon, entao, a estatua mais vene- templos revelam de longe sua estrutura simples e rarada, a Atena Partenos de Fidias, e uma grande estru- cional; depois, ao aproximar-se, descobrem-se as artitura de madeira revestida de aura e de marfim, com a cular,;6essecundarias, os elementos arquitet6nicos reminucia de uma obra de ourivesaria.
petidos (colunas, bases, capiteis) e os detalhes esculAssim, a presenr,;ado homem na natureza torna- turais mais minuciosos, avivados pelas cores; urn
se evidente pela qualidade, nao pela quantidade; 0 mundo de formas coerentes e ligadas entre si, da grancenario urbano - como 0 organismo politico da de a pequena escala.
,
,
c: _:.-_-~,
~ 0 0
.w=
i!IIm
Muros prb.persas
Muro de Cimon
1. porta BeuM
2. monumento de Agripa
3. templo de Atena Nikb
4. propileus
5. pinacoteca
6. estAtua de Atena Pr6makos
7. santuArio de Atena Higbia
8. Brauronion
9. mura arcaico
10. calcoteca
11. PArtenon
12. templo arcaico de Atena
13. oliveira sagrada
14. Erecteu
15. altar de Zeus Polieu
16. templo de Roma e de Augusto
17. esplanada da Clepsidra
0 0
32
iii 0 '!I Q 0 0 0 0
18. Clepsidra
19. santuArio de Apolo
20. gruta de Pi!
21. Aglaurion
22, santuArio de Afrodite
23. muros de 8u8tenta~Ao sobre 0 odean de Pericles
24. monumento de Trssilo
25. monumentos-coregico8
26. teatro de Dioniso
27. templo novo de Dioniso
28. monumento de Ntciss
29. Aselepion
30. grutss com reatos pre-hist6rico8
31. fonte
32. stoa de Eumene
33. odeon de Herodes Atico
34. aqueduto
1. p6rtico posterior
2. P!lrtenon
3. estatus de Atens Partenos
4. p6rtico anterior
t==
"i
=
::===
=
-
..............
1-
"65
r ......
'''T'
28.
I~
~ --fl
!;J
Z;:;
.. _-
.. . 2855
~I
[;
"
"
...
lO-
1====
1- ............
+3~5
....
r-
r=
.....
.1
;:;
=,=
lL
:!:
.
.,
0
G>
,-
...
~
"
;;
~.
+-........... j.
_ .. ---
.,
.~.. ++290+
I
I
0
0>
"295f
.. --
'"
0
0
...
N
...
.+......
..T I +..--.--+'-."~..
'"
0>
+295
...
+285
l ...:::j
'"
-----==:::
"
;i
J.~
~t
l.
i)
[]IJ
do
cc
a p6rtico meridional do
~ ~~
~.~-r.-~~~~
~
l1li
I
~
"
"'"~
,;;:;
%%~III
~'
IJ~
-.
~~~~
-~ ~
~s
~L~~
'i'~"%'%f~~
~~@~
~~..
I~/
,
'l'i 'i ~ ::
.~
,\
\\
,
" ~@
% ~
(jjiiifm& "~~
~,,~--
~~~
.'
~ ,,~.~'
~;'~
A_i?"l .t~"~",
~
~1, .:l~~
':~r
71)[1/
fj
'/0
c=.-
%% ~
~::::=---:
~
~
~
~~
~~
","
'"
:::;::.:;;
c.::: ::::::
,%~~~~
filii/;,
'I
"'"
"
f( ~'"
~"
"
,\\\\\
\\\\\,\"
~\
-- ...... -_.-
-'
\\,
i:;'~-
m
\\\
'-t~ -
r---------
:~.
brr
"
~"
~'
"~
~"
~ ~ "",
''!j.Sjf.'''\''\
,,"'I/7'!%f,/f
,\\\',,"'\.
",,'0,~",",'"""",,",?f.\
'1'.'<'-.'
~~
--.'.::.
'::::\.
.
e.nimos; 4. Metroon; 5.
.
holos' 3. recinto dos her61s ~~s do CerAmico; 1~. Bto~
hamado StrategelOn; 2. Tide
Apolo Patroos; 10. Ho 'nto' 15. peristUlO; 15.
~~Ye~t~rion;; 6.Hef(~:~~:::u;(~~~ :ltar dos d.o~~~~~:e:~~32;':lch':mada Heliaia; 24.
de Zeus Eleutenos
d . 19 fonte'sudeste,
.
tribunal; 18, casa da moe a" .
fonte sudoeste.
rJ
A Acr6pole
S staa (p6rticos)
o odeon
T templo8
C buleut~,.iQn
'YL
L
. m." , ,0,'" ,.
.
dos her6is epOnl d' ficio helenistico,
3. recmto
e I Eleuterios;
12.
2. Tholos
. 7' templo
de Ap 010Patroos;
. 11 stoa de8. Zeus
da moeda;
, "':';'t:""OO"U,,",.,
H"~:'";;,;.'"
"m,:'H'::''':,
"'.oM
,,,.,,, ",.C:;1~,.;n
,.'" ,,>Om.
'" .,., ". ,,",
M.~o.,
Strategeion;
M"ili'
9. templo d:ze deuses; 14. sto~~~~oa Ieste; :2: stoa ;7u templo romano,
altar dos
f te sudeste,
. rf ~oes CIVlcas,
18'. ninfeu; 19. on do meio; 26: rep~o Itemplo de Ares.
sudoe~te; ),
de Agnpa,
.
AgoralOs.
?2~2~~:deon
c., com
os longos muros
~~
ffir
~CHIESA
AGORA'
BIZANTINA
SUO
o
Em torno da Acr6pole e das outras areas publicas devemos imaginar a coroa dos bairros com as
casas de habitaf;ao (Fig. 225 e 228). As ruas reconhecidas pelos arqtie6logos sao trac;;adas de maneira irregular, com excec;;aodo Dromos retilineo que vai da Agora
ao Dipilon. As casas, certamente modestas, desapareceram sem deixar muitos vestigios. Podemos ter uma
ideia de sua disposic;;ao,considerando as casas da mesma epoca escavadas em Delos, no bairro do teatro
(Figs. 229-231). A simplicidade das casas deriva das
limitac;;6esda vida privada; durante a maior parte do
dia vive-se ao ar livre, no espac;;opublico ordenado e
articulado segundo as decisoes tomadas em comum
pela assembleia. Os monumentos espalhados por todos os bairros recordam:, em qualquer lugar, os usos e
as cerim6nias da cidade como casa de todos.
Figs. 232-235. Quatro objetos de cozinha em terracota: uma panela com fornilho. uma grelha. um forno, uma terrina.
Os utensilios para a vida cotidiana conservados no museu da Agora de Atenas dao uma ideia da
simplicidade da vida privada na cidade de Pericles e
de Fidias (Figs. 232-240): A riqueza de atenas alimenta mais os consum os publicos que os costumes individuais; deste modo, os adornos das casas sao escassos e
nao muito caros.
Mais tarde Atenas se expande para leste na planicie para alem do Olimpieion, e a Acropole se enconc
tra no centro exato da figura urbana, que nao mudara
apesar das numerosas adivoes helenisticas e romanas: os dois novos porticos da Agora, 0 portico de
Eumene ao suI da Acropole, a nova Agora romana, os
odeon de Agripa e de Herodes Atico, a biblioteca e, por
fim, a "Cidade de Adriano", isto e, 0 arranjo definitivo
da expansao oriental, com 0 novo Olimpieion, a palestra e as termas (Fig. 241).
No fim da idade classica, a grande Atenas cai em
ruinas e a parte povoada se restringe a uma pequena
zona central em tomo da Acropole e da Agora romana.
Esta pequena Atenas permanece, desde entao, uma
cidadezinha secundaria ate 1827, quando termina 0
dominio turco (Figs. 242 e 243). Em 1834, Atenas e
escolhida capital da Grecia modema, e comeva a se