ENCUESTA DE EVALUACIN DEL

PROGRAMA CUNA MS

SALUD Y DESARROLLO EN LA
PRIMERA INFANCIA 2013

FICHA TCNICA

DNCE DECEH

Lima, Enero 2013

I.

OBJETIVO GENERAL

Contar con informacin confiable y oportuna que permita evaluar el nivel de desarrollo
infantil de los nios de 1 mes a menos de 24 meses de edad que viven en zonas en
situacin de pobreza y pobreza extrema en reas rurales.

II.

OBJETIVOS ESPECFICOS
Generar informacin estadstica de las caractersticas de la vivienda donde por lo
menos existe un nio(a) 1 mes a menos de 24 meses de edad al momento de la
entrevista.
Generar informacin estadstica sobre las prcticas de cuidado bsico de salud y
educacin que reciben los nios 1 mes a menos de 24 meses edad; a fin de
mejorar los conocimientos y prcticas de las familias para su cuidado y
aprendizaje.
Conocer el estado nutricional en cuanto a la talla y peso de los nios menores de
24 meses de edad, que permita el planeamiento y mejoramiento de la atencin
integral en la primera infancia.
Conocer las condiciones en el hogar para el cuidado bsico de la salud y
educacin de los nios 1 mes a menos de 24 meses de edad, a fin de fortalecer el
vnculo afectivo madre/padre/cuidador-hija(o) o nia(o) y superar las brechas en
desarrollo cognitivo, social, fsico y emocional.
Generar con informacin estadstica sobre la atencin integral de la salud de los
nios de 1 mes a menos de 24 meses de edad en la comunidad, a fin de promover
la participacin de la comunidad a favor de la primera infancia.
Disponer de una base de datos confiable y oportuna en medios magnticos sobre
el desarrollo infantil integral de los nios de 1 mes a menos de 24 meses de edad
que viven en las reas rurales, en condiciones de pobreza y pobreza extrema.

III. CARACTERSTICAS TCNICAS

3.1

TIPO DE ENCUESTA
La encuesta ser de derecho; es decir, la poblacin de estudio estar
constituida por todos los residentes habituales del hogar.

3.2

PERIODO DE EJECUCIN
La operacin de campo de la encuesta se ejecutar durante los meses de abril
a julio del ao 2013. En los meses de abril y mayo se realiza la encuesta
correspondiente al entorno del nio y su desarrollo, y de abril a julio se realiza
la antropometra.

3.3

COBERTURA
Cobertura geogrfica
La Encuesta se aplicar en el rea rural de 12 departamentos del pas:
Amazonas, Ancash, Apurmac, Cajamarca, Cusco, Huancavelica, Hunuco,
Junn, La Libertad, Loreto, Piura y Puno.
Cobertura temtica
Cuestionario 1
Caractersticas de la vivienda y del hogar.
Caractersticas de los miembros del hogar
Caractersticas de la madre/responsable del nio.
Caractersticas del nio de 1 mes a menos de 24 meses
Cuestionario 2
Prcticas sobre el cuidado y aprendizaje del nio
Evaluacin del desarrollo del nio.
Pruebas aplicables a la madre
Violencia domstica
Evaluacin antropomtrica

3.4

VARIABLES A INVESTIGAR

Caractersticas de la vivienda y del hogar

Caractersticas de la vivienda
-

Tipo de vivienda
Rgimen de Tenencia
Material de construccin predominante: paredes, pisos y techos
Tipo de alumbrado
Abastecimiento de agua
Nmero de suministro
Tipo de servicio higinico

Caractersticas del hogar

-

Nmero de habitaciones que ocupa el hogar

Tipo de combustible que ms utiliza para cocinar
Lugar donde cocinan
Existencia de chimenea en el hogar
Forma de beber el agua
Donde almacenan la basura
Forma de eliminar la basura
Frecuencia con que recogen la basura
Tenencia de equipos y servicios tecnolgicos

Caractersticas de los miembros del hogar

- Identificacin de los miembros de hogar
- Miembros del Hogar
- Relacin de parentesco con el jefe del hogar
- Ncleo familiar
- Relacin de parentesco con el jefe del ncleo
- Sexo
- Edad
- Es madre gestante
- Tenencia de seguro de salud
- Discapacidad
- Beneficiario de algn programa social
- Idioma aprendido en la niez
- Idioma que habla actualmente
- Alfabetismo
- Nivel de estudios alcanzado
- Categora de ocupacin
- Actividad econmica
- Estado civil o conyugal

Caractersticas de la madre/ responsable del nio/a

- N de DNI
- Auto identificacin tnica
- Condicin de actividad
- Ocupacin
- Total Horas trabajadas en la semana
- Embarazo actual
- Meses de embarazo actual
- Control de embarazo actual
- Tenencia de tarjeta de control de embarazo actual

Consumo de hierro y folatos en el embarazo actual

N de controles de embarazo efectuados hasta la fecha
N de meses de embarazo que tena cuando hizo su primer control
Lugar en donde se hizo su primer control de embarazo
Nombre del lugar donde se hizo su primer control de embarazo
Lugar en donde se hizo su ultimo control del embarazo
Nombre del lugar donde se hizo su ultimo control del embarazo
Tiempo de traslado desde su vivienda hasta el establecimiento de
salud donde se realiz su ultimo control de embarazo
Conocimiento de las complicaciones que se pueden presentar en el
embarazo
Detalle de las complicaciones que se pueden presentar en el embarazo
Lugar a donde acudir si se le presentan complicaciones en el
embarazo
Razn por la que la madre no se hace control del embarazo
Aplicacin de vacuna contra el ttano a la madre en el embarazo actual
N de veces que le aplicaron a la madre la vacuna contra el ttano
Consumo de hierro, cido flico y vitamina A, durante el embarazo
Realizacin de actividades rutinarias y dificultades presentadas como
consecuencia de las mismas
Presentacin de molestias fsicas en la madre, el ltimo mes
Tratamiento de molestias fsicas presentadas
Lugar en el que se hizo tratar las molestias fsicas presentadas
Hospitalizacin en los ltimos 12 meses
N de das de hospitalizacin
Momentos en que se lava las manos
Elementos que usa durante y despus de lavarse las manos
Formas de desinfectar el agua que utilizan para beber
Conocimiento del Programa Juntos
Conocimiento de las obligaciones que deben cumplir los que reciben el
apoyo del Programa Juntos
Es Beneficiario del Programa Juntos
Mes y ao en que recibi por primera vez el apoyo del Programa
Juntos
El mes pasado recibi el apoyo del Programa Juntos
Distribucin en el hogar del apoyo recibido en el programa Juntos, en
los ltimos dos meses
Quien decidi en que distribuir el apoyo recibido del programa Juntos

Caractersticas del nio de 1 mes a menos de 24 meses

- Tenencia de DNI
- N de DNI del nio
- Fecha de nacimiento del nio

- Razones por las que el nio no tiene DNI

- Conocimiento si el padre natural del nio vive en el mismo hogar del
nio
- Razn por la que el padre natural del nio no vive en el mismo hogar
del nio
- Ao en que muri el padre natural del nio (nombre)
- Ao en que el padre natural del nio dej de vivir en el hogar
- Envo de dinero, bienes, comida o regalos por parte del padre natural
al nio, en los ltimos 6 meses,
- Visita del padre natural al nio en los ltimos 6 meses
- Nivel de educacin alcanzado por el padre natural del nio
- Conocimiento si la madre natural del nio vive en el mismo hogar del
nio
- Razn por la que la madre natural del nio no vive en el mismo hogar
del nio
- Ao en que muri la madre natural del nio (nombre)
- Ao en que la madre natural del nio dej de vivir en el hogar
- Nivel de educacin alcanzado por la madre natural del nio
- Fecha en que la madre responsable del nio (madre no natural) est a
cargo del nio
- Presentacin de fiebre o tos en el nio, en las ltimas 2 semanas
- Lugar a donde acudi para consultar por la fiebre o tos
- Presentacin de diarrea en el nio, en las ltimas 2 semanas
- Cantidad de lquidos que recibi el nio cuando estuvo con diarrea
- Tipo de lquidos que recibi el nio cuando estuvo con diarrea
- Lugar a donde acudi el nio cuando estuvo con diarrea
- Presentacin de sntoma, enfermedad, recada o accidente en el nio,
en el mes pasado
- Permanencia en cama del nio por el sntoma, enfermedad, recada o
accidente, en el mes pasado
- Hospitalizacin del nio en los ltimos 12 meses
- Molestias de salud que presenta el nio
- Vacunas aplicadas al nio hasta la fecha
- Realizacin de controles prenatales cuando la madre llev el embarazo
del nio investigado
- N de controles prenatales cuando la madre llev el embarazo del nio
investigado
- Aplicacin de vacuna contra el ttano cuando la madre llev el
embarazo del nio investigado
- Consumo de hierro en pastillas, en jarabe o en inyeccin, cuando la
madre llev el embarazo del nio
- Participacin de la madre en capacitacin de lactancia materna
- Lugar en donde recibi la capacitacin de lactancia materna
- Tipo de parto

Personal que le atendi en el parto del nio

Presentacin de complicaciones en el parto del nio
Tipo de complicaciones en el parto del nio
Lugar en donde dio a luz
Razn principal por la que no acudi a un establecimiento de salud
para dar a luz al nio
Realizacin de control o chequeo mdico despus del parto del nio
Lugar en donde se hizo el control o chequeo mdico despus del parto
del nio
Consumo de Vitamina A y hierro por parte de la madre, en los 2
primeros meses del nacimiento del nio
Consumo de Vitamina A y hierro por parte del nio, en los ltimos 6
meses
Realizacin de control de crecimiento y desarrollo al nio, en los
ltimos 6 meses
N de controles de crecimiento y desarrollo que recibi el nio, en los
ltimos 6 meses
Lugar en donde le realizaron el ltimo control de crecimiento y
desarrollo al nio
Tiempo de traslado desde la vivienda del nio hasta el establecimiento
de salud donde atienden al nio
El nio recibi alguna vez leche materna
Razn principal por la que no el nio no recibi leche materna
N de meses que el nio recibi leche materna
Lactancia actual
Acciones de la madre mientras le da de lactar al nio
N de veces que el nio recibi leche materna en un periodo de 12
horas
Recepcin de alimentos o lquidos por parte del nio en un periodo de
12 horas
Adicin de azcar a los lquidos o alimentos que tom o comi el nio
Tipo de alimentos que recibe el nio
Alimentos que generalmente almuerza el nio
El nio se alimenta del mismo plato de otros
Persona que generalmente le da de comer al nio
Acciones de la madre mientras le da de comer al nio
Asistencia del nio a un centro de atencin infantil o programa de
desarrollo infantil, en los ltimos 12 meses,
Asistencia del nio a un centro de atencin infantil o programa de
desarrollo infantil, en la actualidad
N de das de asistencia a un centro de atencin infantil o programa de
desarrollo infantil

 Prcticas sobre el cuidado y aprendizaje del nio

- Persona que se hace cargo del nio cuando la madre se ausenta
- Permanencia del nio ms de una hora solo, la semana pasada
- Permanencia del nio ms de una hora con un nio menor de 10 aos,
la semana pasada
- Comportamiento del nio la semana pasada
- Formas de corregir al nio cuando se porta mal
- Acciones que realiz la madre cuando el nio se port bien
- Ultima vez en que le compraron un juguete al nio
- Actividades que comparti el nio con alguna persona mayor de 15
aos, en los ltimos 7 das
- El nio comparte la cama con alguien
- Persona con la que comparte la cama el nio
- Acciones que realiza la madre cuando el nio llora
- Sntomas del nio cuando est por enfermarse
- Observacin sobre la interaccin de la informante y/o su pareja con sus
nios
Apariencia fsica de los investigados
- Apariencia fsica de la madre / responsable del nio
- Apariencia fsica del nio(a)
Condiciones de salubridad de la vivienda
- Observacin de la vivienda y su entorno
Condiciones culturales
- Observacin de la existencia de libros, revistas y peridicos en el hogar
- Nmero de libros observados
- Nmero de revistas y peridicos observados
Caractersticas de los juguetes
- Observacin de los juguetes, cosas u objetos con los que el nio juega
- N de juguetes segn caractersticas
- Depsito en donde guardan los juguetes del nio
- Existencia de lugar acondicionado para que el nio juegue
- Observacin del lugar acondicionado para que el nio juegue
Evaluacin del desarrollo del nio
- Comunicacin
- Motora gruesa
- Motora fina
- Resolucin de problemas
- Socio-individual

 Vocabulario en imgenes
- Prueba para el hermano mayor (0 a 36 meses de edad) del nio
investigado (125 imgenes)
Pruebas aplicables a la madre
- N de das que la madre o responsable del nio estuvo molesta por
cosas que normalmente no le molestaban
- N de das que la madre o responsable del nio no tuvo apetito
- N de das que la madre o responsable del nio estuvo desanimada y
no se alegraba ni con ayuda de familiares o amigos
- N de das que la madre o responsable del nio le costaba
concentrarse en lo que hacia
- N de das que la madre o responsable del nio estuvo melanclica o
deprimida
- N de das que la madre o responsable del nio sinti que lo que haca
le constaba mucho esfuerzo
- N de das que la madre o responsable del nio estuvo temerosa, con
miedo
- N de das que la madre o responsable del nio no pudo dormir bien
- N de das que la madre o responsable del nio hablo menos de lo que
normalmente habla
- N de das que la madre o responsable del nio se sinti sola
- N de das que la madre o responsable del nio se sinti triste
- N de das que la madre o responsable del nio sinti que no lograba
salir adelante
Vocabulario en imgenes
- Prueba para la madre / responsable del nio (125 imgenes)
Violencia domstica
-

Vive con su pareja

Forma en que acta la pareja cuando se le solicita dinero
Actitudes que toma la pareja frente a diversas situaciones cotidianas
Frecuencia con que la pareja toma bebidas alcohlicas
Agresin fsica recibida por parte de la pareja
Solicitud de ayuda a personas y/o establecimientos debido a la
agresin de la pareja.
- Razn por la cual no solicit ayuda
Evaluacin antropomtrica
-

Peso de la madre / responsable del nio

Talla de la madre / responsable del nio
Peso del nio
Talla del nio

3.5

NMERO DE PREGUNTAS
TEMAS CUESTIONARIO 1

N DE
PREGUNTAS

Total

148

Caractersticas bsicas de la vivienda y del hogar

19

Caractersticas de los miembros del hogar

20

Caractersticas de la madre/responsable del nio(a)

42

Caractersticas del nio(a) menor de 24 meses

67

TEMAS CUESTIONARIO 2
Total

N DE
PREGUNTAS
86

Prcticas sobre el cuidado y aprendizaje del nio(a)

26

Evaluacin del desarrollo del nio(a)

30

Pruebas aplicables a la madre

12

Violencia domstica

Vocabulario en imgenes 2/
Evaluacin antropomtrica

10

2/ Presentacin de 125 tarjetas con imgenes

3.6

METODO DE ENTREVISTA
La entrevista ser directa con los informantes calificados para los temas
investigados.

3.7

UNIDAD DE ANLISIS
Nio o nia de 1 mes a menos de 24 meses de edad.

3.8

PERIODOS DE REFERENCIA
Los periodos de referencia para las variables investigadas en la Encuesta, son
los siguientes:

Caractersticas bsicas de la vivienda y del hogar.

- Da de la entrevista
Caractersticas de los miembros del hogar
- Da de la entrevista
Caractersticas de la madre/responsable del nio(a).
- Da de la entrevista
- Semana pasada
- Mes anterior
- ltimos 2 meses
- ltimos 12 meses

Caractersticas del nio menor de 24 meses

- Da de la entrevista
- Semana pasada
- ltimas 2 semanas
- ltimos 6 meses
- ltimos 12 meses
- Mes anterior
- Primeros 2 meses
Prcticas sobre el cuidado y aprendizaje del nio
- Da de la entrevista
- Semana pasada
- ltimos 7 das
Evaluacin del desarrollo del nio
- Da de la entrevista
Vocabulario en imgenes
- Da de la entrevista
- Da de la entrevista
Pruebas aplicables a la madre
- ltimos 7 das
Violencia domstica
- Da de la entrevista
Evaluacin antropomtrica

IV. DISEO MUESTRAL

4.1

DISEO DE EVALUACIN
Se evaluar una muestra de 180 centros poblados rurales intervenidos y 180
centros poblados rurales de control, en total 360 centros poblados.

4.2

MARCO MUESTRAL
En 10 departamentos (Amazonas, Ancash, Cajamarca, Cusco, Hunuco,
Junn, La Libertad, Loreto, Piura y Puno) se trabajar bajo el marco muestral
de la informacin estadstica y cartogrfica proveniente del Sistema de
Focalizacin de Hogares (SISFOH) y para 2 departamentos (Apurmac y
Huancavelica) se ejecutar un registro de viviendas.

4.3

UNIDADES DE MUESTREO
En cada centro poblado la unidad de muestreo es la vivienda donde existen
nios y nias de 1 mes a menos de 24 meses de edad.

4.4. TAMAO DE LA MUESTRA

El tamao de la muestra es de 5 400 viviendas particulares del rea rural.
4.5. DISTRIBUCIN DE LA MUESTRA
COBERTURA DE
DISTRITOS

COBERTURA DE
CENTROS
POBLADOS

MUESTRA DE
VIVIENDAS

180

360

5400

AMAZONAS

120

ANCASH

10

150

APURMAC

11

22

330

CAJAMARCA

41

82

1230

CUSCO

13

26

390

HUANCAVELICA

15

30

450

HUNUCO

25

50

750

JUNN

18

270

LA LIBERTAD

28

56

840

LORETO

10

20

300

PIURA

18

270

PUNO

10

20

300

DEPARTAMENTO
Total

V. PROCESAMIENTO
La entrada de datos ser centralizada (Lima) y ser por digitacin.

VI. PRODUCTOS

Base de datos

Indicadores principales del estudio

Informe tcnico final de la encuesta.

VII. CRONOGRAMA
Fecha

Actividades / Tareas
Inicio

Fin

28-Ene-13
24-Ene-13

04-Feb-13
12-Feb-13

07-Feb-13
15-Feb-13
25-Feb-13
27-Feb-13

14-Feb-13
22-Feb-13
26-Feb-13
04-Mar-13

27-Feb-13
04-Mar-13
01-Mar-13

01-Mar-13
07-Mar-13
27-Mar-13

15-Mar-13
08-Mar-13
01-Abr-13
19-Abr-13

22-Mar-13
27-Mar-13
15-Abr-13
03-May-13

25-Mar-13
08-Abr-13
01-May-13

26-May-13
10-Jun-13
26-Jul-13

15-Abr-13
15-Abr-13

10-Ago-13
15-Ago-13

15-Jun-13
15-Ago-13
01-Ago-13

15-Jun-13
15-Ago-13
15-Sep-13

2DA. PRUEBA PILOTO

CAPACITACION
Registro
Encuesta
OPERACIN DE CAMPO
Registro
Encuesta
Evaluacin de la prueba piloto
Informe de la prueba piloto

ENCUESTA 2013
METODOLOGIA
Reajuste definitivo del cuestionario y manual encuestador
Impresin de documentos capacitacin
Impresin de documentos operacin de campo
CAPACITACION
Registro
Encuesta
Antropometra (Grupo 1)
Antropometra (Grupo 2)
OPERACIN DE CAMPO
Registro
Encuesta
Antropometra
PROCESAMIENTO Y CONSISTENCIA
Digitacin
Consistencia
PRODUCTOS
Base de datos 1
Base de datos 2
Informe de la encuesta