Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Nacho Ares
El retrato
ePub r1.0
Mezki 18.08.14
Aclaracin
Esta novela es una historia de
ficcin. No obstante, est basada en
hechos y personajes reales. Christopher
Marlowe (1564-1593?) fue, en el ltimo
tercio del siglo XVI, uno de los autores
de teatro ms importantes de la poca
isabelina, durante la cual tradujo a
clsicos como Lucano y Ovidio (1582)
o escribi y represent con xito obras
como Dido, reina de Cartago (15851586), El Gran Tamerln (1586-1587),
El judo de Malta (1589), Doctor
Fausto (1589), y La Masacre de Pars
Alba.
Mateo
Vzquez
(1542?-1591),
secretario y enemigo de Prez, y Juan de
Idiquez (1540-1614), excepcional
poltico
y
embajador,
siempre
estuvieron a la sombra de estos hechos
en el reinado de Felipe II. Por su parte,
Bernardino de Mendoza (1540?-1604),
pariente lejano de la princesa de boli,
aun esfuerzos en Europa para derrotar
el gobierno de Isabel de Inglaterra y
colocar en su lugar a Mara de Escocia.
Robert Cecil (1563-1612), el Elfo,
acomplejado por su joroba, rival de los
Walsingham, acab siendo secretario de
la reina Isabel y a su muerte, el principal
Prembulo
Desde la cocina pude ver una
sombra rauda como un rayo.
El ruido seco de la puerta trasera me
confirm que alguien haba abandonado
la casa de forma precipitada por all. O
a Anne y a la criada caminando en la
planta superior. Evit preguntar si haba
sido alguna de ellas.
Era obvio que no.
Alguien haba entrado de forma
repentina en mi casa. Lo haba hecho por
el huerto, dejando or un golpe en uno de
los cuartos, para luego desaparecer
descubrir el contenido.
No fue difcil. Un leve golpe
metlico me dio el aviso de la apertura
de la cerradura. Como en un extrao
ritual, me dispuse a descorrer las
pestaas y abrir la tapa.
Dentro todo estaba desordenado.
Seguramente el ajetreo del viaje haba
provocado el caos que reinaba en su
interior. All, ante mis ojos atnitos,
decenas, cientos de papeles plegados,
gastados unos y otros de aspecto mucho
ms lozano, algunos de ellos cifrados, lo
cubran todo. Entre los lacres quebrados
que an brillaban en algunos de ellos,
pude reconocer divisas de lo que
histrionem[1].
La historia empieza precisamente en mi
vigsimo primer cumpleaos. Como
entonces, hoy siento el mismo fro,
quiz ms intenso por todos los
achaques que me van empujando poco
a poco contra el precipicio de mi vida,
y la misma incertidumbre por el
desconocimiento de los avatares
futuros. Pero no tengo nada que perder
y s mucho que ganar: la tranquilidad y
el sosiego del alma y la merecida
memoria de todos los compaeros que
me acogieron en mi particular periplo
en busca de la libertad y la justicia.
K. M.
PRIMERA PARTE
Captulo 1
Corpus Christi College.
Universidad de Cambridge (Inglaterra)
Martes, 26 de febrero de 1585.
Haca unos minutos que las campanas de
la capilla del colegio haban anunciado
las siete y media de la tarde. Kit se
encontraba en el saln grande, donde los
alumnos se reunan para cenar a las siete
en punto. Haca un ao que haba
conseguido su bachillerato en artes.
Ahora trabajaba duro para licenciarse.
Todava le quedaban dos aos de
estudios en la universidad y, en
ocasiones, el trabajo se converta en
algo rutinario y pesado.
An tengo tiempo, pens el joven
estudiante mientras daba el ltimo trago
a un vaso de vino antes de levantarse y
salir de la cena. No quera llamar la
atencin del resto de compaeros que
poblaban el saln central del colegio.
Pero la llegada de aquella carta
annima haca dos das haba roto la
monotona hasta extremos que nunca
pudo imaginar.
Sin poder quitarse del pensamiento
el misterioso papel, se dirigi hacia el
gran portn de salida al pasillo. Cuando
de que dispona.
De vuelta a la realidad de su
habitacin, no aguant ms y finalmente
decidi levantarse. Se sent frente a la
mesa y prob, en un desesperado intento
por entretenerse, colocar en aquella
media oscuridad el maremgnum de
papeles y libros que lo desbordaban.
Pero fue intil. La sola presencia de
aquella misteriosa carta entre sus notas
haca que el vello de todo el cuerpo se
le erizara como si fuera un puerco espn.
Prcticamente, tal y como ahora se
encontraba, l mismo la haba
descubierto haca dos das sobre el
escritorio. Una misteriosa mano
sobre la mesa.
Al igual que l, Faunt vesta
totalmente de negro. Llevaba un traje
oscuro o, como exigan las normas, un
traje negro hasta los tobillos o de otro
color igualmente triste. Sus ojos
castaos,
vivos
y
luminosos,
contrastaban con el apagado tono dorado
de su cabello. Los dos lucan un aspecto
casi barbilampio si no fuera por los
bigotillos y las barbas cuidadosamente
recortadas que enmarcaban sus rostros.
El de Kit estaba acompaado por una
abigarrada
melena,
corta
pero
voluminosa, de color castao, por su
parte, Faunt tena el cabello rubio y
cataractae
Hasta que el sueo lo venci.
Captulo 2
Corpus Christi College.
Universidad de Cambridge (Inglaterra)
Mircoles, 27 de febrero de 1585
Al da siguiente los nervios haban
vuelto. El joven estudiante sospechaba
que la causa era la tensin de aquellos
ltimos das. Pero ese mircoles,
despus de dar un comedido repaso al
almuerzo por el cual casi haba perdido
prcticamente el apetito, abandon
apresurado el comedor poco antes de la
una de la tarde.
suelo.
Con una precisin absoluta, las
marcas se detenan en el nmero 85 del
pasillo norte para despus volatilizarse
como por arte de magia. Kit mir a
ambos lados pero no encontr alma
alguna. En el silencio del edificio se
poda escuchar nicamente en la lejana
al seor Dekker en su rutinario trabajo
de llevar de aqu para all libros y
cajas.
A la altura de sus ojos, la balda en
cuestin, atestada de tomos como todas
las dems, mostraba un vaco. Junto a la
Epistula de Lucio Luceyo, se abra el
espacio dejado para la Pbarsalia de
Abandonaron
Cambridge
en
direccin hacia Londres, dejando a la
izquierda la iglesia de San Botolph y las
casas y tiendas que discurran a lo largo
de la entrada a la poblacin.
Fue la primera vez, aunque no sera
la ltima, que tomaba un coche como
aqul. Estaba cubierto por gruesas
cortinas verdes con cordones dorados,
el mismo color que cubra las dos filas
de asientos del interior. No haba divisa
ninguna en el exterior, cosa extraa
viniendo la carroza de alta cuna como
seguro que lo era aqulla.
Todo ese esplendor hizo que durante
unos segundos su mente se dispersara,
Captulo 3
Chislehurst, Kent (Inglaterra)
Jueves, 28 de febrero de 1585
Al da siguiente, durante la tarde, el
paisaje se haba tornado de un verde
brillante. Todo ola a hierba y a frescor.
Dejaron atrs el oscuro aspecto de la
lluvia de la maana y el sol intentaba
asomarse en lo alto del cielo.
El viaje haba transcurrido con total
normalidad. Tuvieron incluso tiempo de
hacer un par de paradas para cambiar de
caballos y descansar durante el camino.
Thomas Walsingham.
La voz vena de la pared opuesta del
escritorio. Se volvi y ante l vio a un
joven lord que vesta con calzn negro,
jubn amarillo abotonado hasta el
cuello, sin golilla, y camisa blanca con
cuello abierto, decorado con puntillas
de encaje. Walsingham deba de tener su
misma edad. Ms tarde descubrira que
aquel brazo armado de la poltica regia
de la reina Isabel era slo un ao mayor
que l, por lo que cuando aquella tarde
de invierno lo conoci en el despacho
de trabajo, no tena ms de veintids
aos.
El cabello ondulado, largo y negro,
segundo
del
gran sir
Francis
Walsingham, secretario de la reina y el
verdadero superior del servicio secreto
de Su Majestad. Haca ms de cinco
aos que aquel infante trabajaba en el
servicio secreto llevando y trayendo
correos desde Francia, igual que su
amigo Faunt. Desde haca unos meses se
haba asentado en Kent para gestionar el
reclutamiento de nuevos agentes que lo
sucedieran en su puesto en diferentes
destinos. Los Walsingham contaban con
una amplia red de hombres distribuidos
entre los lugares ms estratgicos de
Europa. Contaba con doce en otras
tantas comarcas de Francia, nueve en
Marlowe?
Su semblante pareci transformarse.
Sabe para qu le hemos trado
hasta aqu? aadi por si an quedaba
alguna duda.
Creo conocer algo, pero me
gustara que se me informara de cul es
mi papel en toda esta trama, seor
Walsingham.
La boca del joven noble dibuj una
sonrisa perfecta al percatarse de su
disposicin a colaborar.
La situacin de nuestro frente a
nuestros enemigos de siempre
comenz a disertar de forma solemne
no se presenta en los ltimos meses
sobre el respaldo.
Marlowe escuchaba atentamente lo
que le contaba sin mover un solo
msculo. Su anfitrin bebi un poco de
vino apurando la jarra que haba trado
el sirviente y prosigui:
Por un lado estn los catlicos
franceses. Con ellos conseguimos limar
algunas asperezas en 1559 con la Paz de
Cateau-Cambrsis, todo un negocio para
los espaoles, que recuperaban su
hegemona en Italia y en gran parte de
Europa, pero un desastre para nosotros,
que, una vez ms, nos quedbamos
reducidos a un segmento nfimo,
totalmente en desventaja con el resto de
La
mirada
de
Walsingham
demostraba que la pregunta no era
ninguna broma.
Creo que una cosa no impide la
otra. Las obras de los clsicos estn
repletas de escenas de sangre y
venganza. Solamente me he visto en
situaciones similares cuando he tratado
de defender mi honor. Y, en definitiva,
debe de ser un argumento que les ha
agradado, de lo contrario no creo que
estuviera aqu sentado.
Por favor, seor Marlowe,
entiendo que el trabajo que est a punto
de comenzar conlleva cierto riesgo para
su persona, pero no utilice nunca la
En Cambridge no es extrao
encontrarse con jvenes espaoles.
Adems, he traducido algunas obras del
espaol y del francs. Tienen palabras
parecidas al latn.
Ha estado en alguna ocasin
fuera de Inglaterra?
No, seor.
Muy bien. Ser conciso en la
explicacin de su tarea. Nosotros le
daremos
un
destino,
le
proporcionaremos una forma de llegar y
slo tendr que despachar unas cartas y
traer otras tantas. Ver y or. Un hombre
de letras como usted no tendr problema
alguno en realizar esta ltima parte del
asiento, incmodo.
Hay algo ms. Algo ms serio que
el simple trueque de correspondencia.
Una tarea para la que solamente usted,
creemos, est preparado y puede
desempear un papel de gran valor en
beneficio de Su Majestad y del futuro de
Inglaterra.
Transformando su expresin en un
rictus serio, Walsingham dej de jugar
con sus dedos sobre el borde de una
copa y se incorpor sobre el tablero de
su mesa.
Hasta ahora no era ms que un
simple rumor, pero hace dos semanas
nuestros agentes comenzaron a barajar la
Pero mi licenciatura?
La cara del joven fue un reflejo de la
preocupacin que le embargaba, lectura
que perfectamente supo interpretar
Walsingham.
No se preocupe por nada
concerniente al Corpus Christi, seor
Marlowe. Hizo una parada para tomar
aire y prosigui: Las autoridades
competentes del condado de Kent ya
estn informadas de su nueva situacin y
del servicio que est a punto de realizar
para la Corona de Su Majestad. En esta
nueva empresa le proporcionaremos
ropa, una documentacin falsa y las
guas necesarias para realizar los
Kit asinti.
Su nuevo superior se levant del
silln y le extendi la mano. El
bautizado agente hizo lo propio y se
acerc para estrecharla. El sirviente ya
estaba junto a la cortina tras la cual se
esconda la puerta secreta. Sobraban las
palabras. La reunin haba terminado.
Ya conoce las instrucciones. Tome
de momento este dinero.
Walsingham le entreg una pequea
bolsa de cuero cuyo tintineo delataba el
dinero habido en su interior.
Creo que ser ms que suficiente
para la tarea que le ha sido
encomendada. Si sabe manejarse, el
Efectivamente, la propuesta le
pareca acertada y razonable. Adems,
Thomas Shelton no sonaba nada mal, por
lo que desde un principio le agrad el
detalle de cambiar su nombre para
desarrollar este tipo de negocios sin
complicarse la existencia futura. No
poda decir otra cosa. En cierto modo
aquella decisin pareca tener cierta
lgica. Lo que haca Walsingham era
aduearse de su trabajo con el nuevo
apelativo. No era ms que una suerte de
juego criptogrfico. Thomas era el
propio nombre de Walsingham y
Shelton, el apellido de soltera de su
mujer, Audrey Todo quedaba en familia.
Captulo 4
Westminster, Parlamento (Inglaterra)
Lunes 1 de abril de 1585
Seor, tenemos noticias de que los
Walsingham tienen previsto enviar un
nuevo agente a Espaa.
El servidor casi grit desde la
puerta del despacho. La importancia del
anuncio oblig a que James entrara en l
sin llamar antes a la puerta.
Aquella noticia cay como un
mazazo sobre Robert Cecil. La espectral
imagen del poltico ingls se recortaba
Captulo 5
Plymouth,
condado
(Inglaterra)
de
Devon
acostumbrara
a
esa
aparente
inseguridad del barco.
Desde arriba todo era distinto. El
aire era ms fresco y agitaba sus
cabellos. Ante la imagen que le ofreca
el horizonte del mar, se adue de l una
indescriptible sensacin de libertad. El
sonido de los pjaros, el movimiento del
agua, el rtmico empuje y golpeteo de
las embarcaciones contra el muelle, todo
pareca estar perfectamente acompasado
aquella maana de abril.
Una fuerte sacudida lo sac de sus
pensamientos devolvindole a la
realidad. Fue necesario que se agarrara
a la balaustrada de cubierta y que con el
misterioso
religioso
apareca
y
desapareca entre los departamentos del
barco como la bola que Blas emple
entre los vasos de vino.
Le he visto hacer juegos
espectaculares aadi el religioso
mientras se tapaba la boca lanzando un
sonoro bostezo. En cierta ocasin le
vi hacer aparecer y desaparecer a su
voluntad juegos enteros de naipes,
conocer los elegidos por otras personas
cuando solamente stas haban tocado la
baraja y destruir objetos para que, al
instante, se rehicieran entre sus manos,
como si se tratara de hechicera. Si no
fuera porque l mismo me explic que
tienda,
donde
oiris
Tamerln
al
escita
crees?
Su amigo no le contest, pareca
recuperar la altivez y atrevimiento
acostumbrados. Vesta a la manera
espaola, de forma ms austera que las
ropas inglesas, aunque su porte denotaba
a mil leguas que se trataba de un
forneo. Conservaba el bigotillo rubio y
una corta melena del mismo color que le
caa por encima de los hombros, sobre
un jubn verdinegro. Kit pens que era
terriblemente atractivo.
Cogiendo por el brazo a su
compaero y casi arrastrndolo, se lo
llev a un extremo de la callejuela de la
taberna. Se detuvo ante una puerta y
Captulo 6
Iglesia de Santa Mara de la Almudena,
Madrid (Espaa)
Martes, 23 de abril de 1585
Algo haba odo de la austeridad de las
construcciones religiosas de la villa de
Madrid, pero hasta que no cruz el
prtico de la iglesia de Santa Mara,
Marlowe no descubri cun triste era.
Acostumbrados a las esbeltas arqueras
y fachadas de la catedral de su
Canterbury natal, sus ojos no alcanzaban
a comprender que aquel pobre edificio
mayor de la iglesia.
Uno de los porteadores midi,
ayudndose de su brazo, la abertura del
nicho cotejando su resultado con la
anchura de la talla. Brazos en jarras,
mir con preocupacin el espacio. Su
rostro reflejaba un gesto de frustracin.
La medida no pareca ser la que l
esperaba, por lo que pitando con los
dedos de la mano derecha llam la
atencin de su superior.
Don Alonso, sigue sobrando una
cuarta por este lado.
El maestro se acerc. Observ
guardando silencio y, rascndose la
poblada barba, reflexion durante unos
Captulo 7
Palacio Real de Madrid (Espaa)
Mircoles, 24 de abril de 1585
A primera hora del da, el sonido de una
carrera por el patio del rey en el Palacio
Real rompi la tranquilidad de la
maana. Bajo los soportales de la
arquera, unos zapatos golpeaban
rtmicamente el hmedo enlosado del
suelo en direccin a una de las
escaleras. Por la noche haba llovido
copiosamente y el piso estaba brillante y
resbaladizo.
El
sonido
desapareci
para
comenzar a orse instantes despus en el
fondo del pasillo de las oficinas del
palacio.
A escasos pasos de la puerta de su
despacho, el secretario Mateo Vzquez
percibi que las zancadas haban
ralentizado su ritmo desenfrenado. Se
haban convertido en pasos simples y
pausados.
Vzquez not cmo se detenan
frente a su puerta. Luego lleg el
murmullo con el guardin de la entrada.
Mateo Vzquez, secretario del rey
Felipe II, vesta totalmente de negro.
Este sacerdote llevaba aos al servicio
junto a su cinturn.
1) e entre el montn de papeles y
cartas que llevaba, sac una.
Tras confirmar el destino, se la
entreg a Vzquez. Acto seguido volvi
a doblar el espinazo y camin hasta la
salida. Junto a l desapareci tambin el
camarero.
Su marcha fue inadvertida por el
secretario. Se haba quedado solo en el
despacho concentrando todos sus
instintos en la carta. No tena remitente,
detalle que no le sorprendi. Se
imaginaba quin podra estar detrs de
tanto misterio.
Se acerc a la ventana que daba al
maana?
El religioso le entreg la carta en
seal de afirmacin.
Idiquez tom el papel sin separar la
mirada del secretario.
Sabis quin lo enva?
pregunt Idiquez.
No lo sabis vos? Vaya oficina
de agentes que dirigs, Idiquez. Est
ms que claro.
El secretario volvi a leer el corto
mensaje prestando ms atencin a
cualquier pequeo detalle.
Cecil? Robert Cecil? dijo
devolvindole la carta a su dueo.
Quin si no? Ese jorobado es
Christopher
Marlowe,
s,
decididamente, me gusta cmo suena.
Idiquez, os prometo que si
acabis con l os regalar su nombre, su
espada y sus calzones. Que no os quepa
la menor duda. Aunque no creo que
viaje llamndose de esa forma. Es ms,
seguramente ese nombre sea tambin
falso y no exista. Un seudnimo de
sos, como vos decs. Demasiada
musicalidad en un nombre como para ser
cierto, no creis?
Idiquez le devolvi la sonrisa y
cerr la puerta tras l.
Mateo Vzquez se qued solo ante
su mesa de trabajo.
Captulo 8
Los arrabales
(Espaa)
del
norte,
Madrid
sorpresa,
quin
sabe
si
ms
extraordinaria que la anterior.
La planta de la calle estaba
destinada al mesn. A aquella hora de la
maana no solamente estaba llena de
huspedes de la propia casa, sino de
vecinos y comerciantes que tenan a bien
despachar el hambre en compaa de
algn conocido.
Todo el permetro que formaban las
cuatro paredes del mesn estaba
cubierto de mesas con sus respectivos
taburetes. Otras tachonaban el interior
del local, acompaando a dos gruesos
pilares de madera que sustentaban el
techo.
lienzos
maravillosos;
increbles
espectculos de luz y color con escenas
y escenarios que solamente la pintura es
capaz de ejecutar a travs de la mano de
un artista. Aqu, el carro de Faetn. All,
el porte elegante de un cardenal vestido
con sus mejores ropas. En una esquina,
un bosque en el que casi se poda or el
murmullo de los pjaros. Y junto al
marco de una puerta, una Virgen cuyo
llanto pareca que an se poda or.
Don Alonso observaba satisfecho la
sorpresa de su invitado.
No, no es mala cosa, eh?
Es ms que eso, don Alonso.
Kit no tena palabras para describir
rey.
Kit fue tomando buena nota de la
inslita mujer del retrato. Como si se
hubiera encontrado un trbol de cuatro
hojas, algo en su interior le deca que
doa Ana quizs era una de las paradas
de su paso por Madrid.
Ella misma estuvo muy cercana al
propio rey prosigui el artista sin
percatarse de las maquinaciones que el
agente pergeaba en su cabeza y
ahora, ya ve. Es ambiciosa y siente
cierta necesidad de venganza para daar
a Felipe.
Ese trabajo tampoco es mo.
Aunque est basado en un cartn que
improvis
un
cumplido
como
buenamente pudo, saludando como un
caballero. Hubiera sido un gesto
imperdonable por mi parte no cumplir
con vuestra invitacin, disfrutar de todo
este arte y, por supuesto, de la belleza
de esta joven.
La reverencia fue correspondida por
Lorena plegando las rodillas y con una
sonrisa ahora ms amplia.
Efectivamente, Lorena era una joven
muy hermosa. Tena unos grandes ojos
castaos. Su pelo oscuro estaba
recogido en un espontneo moo del que
pendan dos cintas azules. Era alta y
esbelta. Unas pocas pintas de pintura le
maestros en Italia.
S, algo me coment cuando lo
conoc
en Santa
Mara,
pero
desgraciadamente no conozco ninguno
de los nombres de sus admirados
maestros. Kit se acerc an ms al
cuadro. Estis bellsima, Lorena.
El lienzo de la diosa era enorme.
Venus cubra su desnudez con una larga
cabellera oscura que le haca de vestido.
A la izquierda de la imagen, Cfiro y
Cloris soplaban una sutil brisa sobre el
cuerpo de la divinidad mientras que, a
su derecha, una joven que representaba
la primavera intentaba cubrir con un
manto a la diosa romana.
instantes ante l.
Junto a la puerta del estudio lo
esperaba Lorena jugueteando nerviosa
con un lazo de su mandil.
Ella
se
adelant
bajando
rpidamente los escalones que llevaban
hacia el patio de la casa. Arropada por
la soledad del lugar, Lorena se detuvo
ante Kit frente al portn que daba
directo a la corredera de San Pablo.
Seor Shelton, me gustara
agradeceros todo lo que estis haciendo
por nosotros y especialmente por mi to.
No hay de qu, Lorena. Kit se
sinti un tanto sorprendido por la
confesin de la joven. Lo hago con
No me malinterpretis
Lo lo siento de verdad. No he
querido contrariaros.
Y sin aadir palabras que
estropearan an ms su torpeza, Kit se
acerc a la puerta de la calle y desde
all la contempl por ltima vez.
Ser un verdadero placer
ayudaros en tan encomiable causa
repiti como si nada hubiera pasado.
Ella le correspondi dndose la
vuelta y corriendo hacia la escalera que
llevaba de nuevo al estudio.
Kit borr la escena de su cabeza y
comenz a descender la calle de vuelta a
La Espada, el lugar en el que se alojaba,
Captulo 9
Mesn La Espada, Madrid (Espaa)
Mircoles, 24 de abril de 1585
El tabernero acerc el vaso con la
bebida a la mesa en la que estaba Kit
con aquel hombre. Hasta el dueo de La
Espada se haba percatado de la tensin
creada entre ellos.
Al agente no le extra que el
misterioso personaje conociera su
nombre. Pero lo que no esperaba es que
le sacudiera con esa respuesta tan
rotunda y contundente. Su misin en
lleva l mismo?
La pregunta de Kit pareca, una vez
ms, ingenua y de respuesta previsible.
Os acabo de decir que el cardenal
es una persona que aunque deje actuar,
es absolutamente neutral. Don Diego
empezaba a impacientarse ante la
postura adoptada por su interlocutor.
No puede ayudarnos en nada en lo que
respecta a nuestro rey Felipe. Sera
incapaz de mover una pieza del tablero
para desestabilizar a Su Majestad. Sin
embargo, vos s.
El hombre de negro dijo las ltimas
palabras clavando su mirada en los ojos
de Kit y sealando al joven con su mano
enguantada.
El agente no necesit meditar la
decisin que deba tomar. No haba
tiempo para ms y, al menos, eso era
mejor que nada. Se trataba de un gran e
inesperado paso en su primera campaa
en Espaa.
Qu he de hacer entonces?
Diego Martnez sonri en seal de
alivio y satisfaccin.
Vos seris un simple correo. La
princesa no recibe visitas que no estn
relacionadas con su propia familia o sus
ms ntimos. Casi puede considerarse al
cardenal como si fuera de la familia.
Adems es uno de los hombres ms
influyentes
del
reino.
Pasaris
totalmente inadvertido ante los ojos de
Pedro Palomino, gestor de los bienes de
la princesa y su verdadero carcelero.
Me consta la importancia del
cardenal, aunque de ser as no entiendo
la situacin actual de la princesa.
Diego Martnez hizo caso omiso del
reiterativo
comentario
y
sigui
desglosando su propuesta.
Contad con valiosa informacin
para vuestro proyecto, seor Shelton. Yo
os podra narrar infinidad de
chismorreos sobre lo que se dice aqu y
all de las intenciones de nuestro rey en
Europa. Del cmo y el porqu actuar de
Captulo 10
Camino de Pastrana (Espaa)
Jueves, 25 de abril de 1585
El canto de un gallo anunci la entrada
de Kit en el ancho paseo que se abra
ante la plaza en donde se levantaba la
puerta de la ciudad que llevaba hasta
Alcal. Haba llegado a la hora exacta.
A pesar de que no haba todava
mucha luz en la calle, se vean grupos de
agricultores que muy de maana se
dirigan para trabajar la tierra hacia las
huertas que haba a las afueras de la
ciudad.
El fango del da anterior todava
estaba hmedo. A duras penas consigui
evitar las salpicaduras de un carruaje
que roz su bolsa al pasar junto a l.
Espero que sepis disculpar
nuestra torpeza, seor Shelton.
Kit gir la cabeza y vio al cardenal
arzobispo de Toledo. Junto a Su
Ilustrsima estaban don Alonso y su
sobrina, Lorena, cuyo rostro continuaba
mostrando la zozobra del da anterior.
Gaspar de Quiroga, el cardenal
arzobispo de Toledo, era un hombre de
aspecto vigoroso. Su corpulento
semblante de buen abulense rebosaba
de la cabeza.
Don Alonso est finalizando un
retrato mo. Mi idea es que luzca en la
Sala Capitular de la catedral de Toledo.
Reconozco que el modelo no es igual de
hermoso que el de doa Ana, pero algo
podr hacer para salvar del olvido este
rostro mo.
Eminencia, si me lo permits
intervino don Alonso, la pintura es el
reflejo de una serie de condiciones
humanas que estn ms all de la simple
belleza. El verdadero arte est en saber
plasmarlas en la tabla o el lienzo, de
suerte que permanezcan por los tiempos
de los tiempos en el recuerdo de las
personas
Entiendo lo que queris decir
lo cort el cardenal. Pero si uno es
feo, es feo
Todos rieron al unsono la
ocurrencia de don Gaspar. El joven
detect entre sus compaeros un
ambiente de familiaridad, algo que por
primera vez senta desde que pisara
suelo espaol haca unas semanas.
Al fondo, en el horizonte, tras la
entrada de Alcal empezaban a
despuntar los primeros rayos del sol. El
cardenal se percat de tal circunstancia
y apremi a su squito para comenzar el
viaje.
Captulo 11
Westminster (Inglaterra),
Parlamento
Jueves, 25 de abril de 1585
Seor, las circunstancias parecen
complicarse ms de lo esperado. Al
parecer no resulta sencillo para los
espaoles conocer el nombre secreto del
seor Marlowe.
Robert Cecil miraba a su ayudante
James con cara circunspecta.
Ests seguro de que el nombre
que me das es el que est usando
Marlowe en Espaa?
Con toda seguridad, seor. Hemos
realizado investigaciones muy precisas y
exhaustivas entre todos los viajeros que
partieron para el puerto espaol de
Laredo en aquella fecha. Por fortuna no
fueron muchos los barcos que zarparon
aquel da. Adems, los agentes de los
Walsingham siempre navegan con una
serie de servicios garantizados. No
tuvimos ms que indagar en quines
haban ido en ese da. La lista de
privilegiados no era muy extensa. Al
parecer el seor Marlowe viaj en un
barco llamado Elizabeth Stone bajo el
nombre de Thomas Shelton.
Captulo 12
Palacio ducal de Pastrana (Espaa)
Viernes, 26 de abril de 1585
An quedaban muchos minutos para
que las campanas del convento de San
Francisco, levantado junto a la parte alta
de los jardines del palacio, tocaran las
cinco de la tarde. An haba tiempo para
que el sol se pusiera tras las montaas,
cubriendo de sombras el paisaje de la
plaza que se abra sobre la ribera del ro
Arls, frente al casn ducal de la villa.
libros de caballera.
Aprovechando los ltimos rayos de
sol que an resbalaban por las fras
paredes de su celda palacial, quiso la
princesa aquella fresca tarde de
primavera tomar papel y pluma y
escribir, una vez ms, una carta. No era
la primera vez que se diriga
personalmente al rey, antao amigo
personal y protector. Se haban
rumoreado incluso sus amoros. Pero el
tiempo y diferentes circunstancias que
ella no llegaba a comprender, o bien se
negaba a hacerlo, los haban
distanciado, de tal suerte que ahora slo
eran cancerbero y rehn.
equivoco?
La voz amiga del religioso sonaba
condescendiente, intentando dulcificar
lo que a todas luces resultaba ser un
escenario inhumano.
El fro, la desazn y la inquietud
acaban por postrarme en el lecho,
Ilustrsima. Nada nuevo que no sepis
ya. Imagino que no tendris ninguna
nueva de Su Majestad, verdad?
No, Ana. En esta ocasin el
motivo de mi visita es meramente
personal. Hasta Madrid llegaron las
noticias de vuestra enfermedad. Estaba
preocupado por vuestra salud y he
decidido venir a Pastrana antes de ir a
una reverencia.
Alteza. Es un placer conocer en
persona a la afamada princesa de boli.
Afamada, seor Shelton? Por
qu una vieja como yo a la que nadie
quiere escuchar, ni creer, olvidada por
el rey, al que ha servido ciegamente
durante toda su vida, puede parecer
afamada a los ojos de un extranjero?
La princesa emple un tono cnico
que fue calentndose a medida que
creca su indignacin.
El joven permaneci helado ante la
inesperada reaccin de aquella mujer.
Su nico ojo se encendi proyectando
una extraa luz en el espacioso aposento
de la princesa.
Acabada su lectura, se levant y
extrayendo de su manga una pequea
llave abri un cajn disimulado en el
fondo de su escritorio. Se trataba del
ltimo resquicio de privanza que
conservaba Su Alteza. De su interior,
estrecho y oscuro, sac un nuevo legajo
y lo sustituy por el que acababa de
recibir.
Mir a la puerta y cerciorndose de
que nadie entraba en la habitacin, doa
Ana acerc a Kit las cartas.
Las he escrito en los ltimos
meses. No saba cmo hacrselas llegar.
Confo en que vos podis hacerlo, seor
Shelton.
Ser un honor, Alteza. Confiad en
que as se har.
El agente guard las nuevas misivas
en el mismo lugar de su camisa en el que
haba portado las de don Antonio.
Os lo agradezco enormemente,
seor Shelton. Estoy en deuda con vos.
Si puedo ayudaros en algo, estoy a
vuestra disposicin.
Los dos miraron a Kit esperando que
dijera algo.
Se dice que ayudasteis a acabar
con la vida de Juan de Escobedo y que
por eso pagis vuestra culpa con tan
cruel pena.
Captulo 13
Palacio Real de Madrid (Espaa)
Jueves, 9 de mayo de 1585
Juan de Idiquez sonrea mientras
echaba el ltimo vistazo a la carta que
Mateo Vzquez acababa de recibir del
rey.
parceme que he entreodo algo de
que todava hay mensajes entre Antonio
Prez y la princesa de boli, que ni a
uno ni a otro le est bien. Lo mejor
ser que en secreto y con disimulo
secretario, desconfiado.
Tranquilo, Mateo. Ya se hizo un
trabajo exhaustivo que casi le cuesta la
vida al propio conde. Es un buen
hombre. Todo est bajo control.
Vzquez llevaba varios minutos sin
levantar la vista del listado. Su silencio
intrig al poltico. Idiquez se percat
de la preocupacin de su compaero.
Habis visto algo?
No estoy muy seguro. El 23 de
abril entr en la villa Thomas Shelton.
Qu curioso. Quin es este Thomas
Shelton? dijo al fin el secretario del
rey.
Segn el informe es estudiante de
momento ms oportuno.
Mateo Vzquez la tom y mir la
fecha de salida, mientras que con la
mano izquierda haca una sea al joven
lacayo para que abandonara el
despacho.
Parece que el asunto les corre
prisa a los amigos de la reina Isabel. El
servicio de mensajeros cada vez est
ms acelerado. Me pregunto qu ser lo
que se traman.
Leed el mensaje. Quizs en su
interior est la respuesta a vuestra
pregunta.
Vzquez hizo caso al poltico vasco.
Rompi el lacre. Le llam la atencin
Captulo 14
Mesn La Espada, Madrid (Espaa)
Viernes, 10 de mayo de 1585
A primera hora de la maana,
Christopher Marlowe suba de dos en
dos los escalones que llevaban a su
habitacin en el mesn La Espada.
Haba permanecido algunos das fuera
de Madrid y durante ese tiempo nadie
haba utilizado su cuarto, a pesar de la
escasez de alojamientos que haba en la
villa. Su buen precio le haba costado.
Lleg a pensar en algn momento que el
trabajo.
El joven agente se extra de la
respuesta de la artista. A qu estaba
jugando?
Seguramente el trabajo me obligue
a venir de nuevo. Ser una buena
oportunidad para recogerlo.
Queris decir con ello que
recogeris el encargo como un simple
recado ms de vuestra misin?
Por primera vez, Kit sinti que
Lorena, aquella joven que tanto haba
luchado en su vida por conseguir lo que
ahora tena, bajaba la mirada por
azoramiento. Kit no tuvo tiempo de
reaccionar. Quiz fuera mejor as.
volveremos a ver.
A una seal del exterior, la puerta
del patio se abri dejando pasar al
servidor que inform de que los dos
hombres de palacio se encontraban en la
zona alta de la calle. Tena va libre
para huir.
Cuide de Lorena, os lo ruego. Es
una joven encantadora.
Con el ltimo saludo de don Alonso,
Kit espole el caballo para que al trote
se introdujera entre el ir y venir de
transentes de la calle.
Galopando lo justo para no llamar la
atencin, crey que as se alejaba del
peligro.
Pero se equivoc.
No haba puesto su caballo las
herraduras en direccin al camino de
Alcal, cuando descubri la presencia
de una patrulla de alguaciles que, ms
briosos y diestros que l en las artes del
galope, comenzaron a seguirlo.
Confundido y sintindose prisionero
en un callejn sin salida, opt por
cambiar de ruta.
Se adentr en el corazn de Madrid
y gui su montura hacia la Almudena
para salir de la villa por la puerta de la
Vega. Sera dar una vuelta mayor al
itinerario previsto pero, sin lugar a
dudas, pareca lo ms seguro. Estando
calle de la Almudena.
El estrepitoso ruido producido por
los cascos de los caballos hizo que
muchos madrileos se detuvieran,
apartndose contra las paredes de la
calle, para dejar pasar a los
atropellados jinetes entre gritos,
blasfemias y maldiciones.
Apenas a unos pocos pasos de
distancia, el agente sinti el rebufo
cercano de sus perseguidores. Abatido
por su inexorable fin, se acord por un
instante de Lorena. Lstima no haber
aclarado antes las cosas. Brillante final
para la historia de amor ms corta del
mundo.
Incomprensiblemente, el poltico
espaol
descendi
del
caballo
descubrindose ante la comitiva
procesional.
Sorprendido, el agente observ el
personaje al que miraban los ojos del
poltico. A pocos pasos, Su Sagrada
Catlica y Real Majestad, el rey don
Felipe, atenda el requerimiento del
pequeo grupo de notables que haban
abierto paso ante l. Saludndolos con
atencin, el monarca sigui caminando
lentamente entre aquel bao de
multitudes colocado a ambos lados de su
recorrido hasta el cercano Palacio Real.
Al pasar frente a l, el soberano se
SEGUNDA PARTE
Captulo 15
Corpus Christi College.
Universidad de Cambridge (Inglaterra)
Jueves, 1 de mayo de 1586
Era un jueves ms. La concentracin en
la lectura le haba evadido del exterior.
Despus de la comida, durante las horas
de estudio y descanso, lo habitual en el
Old Court del Corpus Christi eran la paz
y el sosiego.
No se oa la ms mnima brisa.
Slo ms tarde, en la quietud de su
cuarto, Christopher Marlowe, conocido
Todava no lo s. Seguramente
pod
Imagino que Thomas Walsingham
te ayudar a la hora de sacarlo a la luz
le cort su amigo tumbado mirando al
techo. l tiene mucha mano en los
teatros de Londres. Es un hombre de
letras y es aficionado a estas cosas de
las comedias.
No es una comedia, es una
tragedia lo corrigi Kit.
Es igual. Seguro que Thomas te
puede
proporcionar
buenas
recomendaciones.
Eso me dijo la primera vez que lo
vi. Marlowe se dio la vuelta y cruz
hasta
Chislehurst
prosigui.
Maana al amanecer te esperar un
carruaje en la puerta del patio del
colegio. Ya sabes el camino, as que en
esta ocasin no habr secretos ni falsas
pistas.
Kit no escuch las ltimas palabras.
Su cabeza estaba en otras cosas. En
algunas ocasiones, durante los ltimos
meses, meses que a veces se haban
convertido en algo eterno, Kit y Lorena
haban mantenido el contacto por medio
del correo. Pero era muy lento. La
mayor parte de las veces era el propio
Faunt quien entregaba en mano las cartas
llegadas desde Espaa. Pero cada carta
Captulo 16
Chislehurst, Kent (Inglaterra)
Domingo, 4 de mayo de 1586
El mismo mozo que en otras ocasiones
le haba esperado junto a la puerta
marcada con la divisa de la noble
familia isabelina permaneca de pie con
una lmpara en la mano, dispuesto a
llevar al agente hacia la sala en la que,
como de costumbre, sera recibido por
su mentor.
La situacin era extraa aunque
conocida. No haba salido del colegio
princesa de boli.
Walsingham
se
percat
del
sorprendido gesto de Kit.
Es cierto. S que fue una visita
casi rutinaria, ms aceptando el
compromiso hacia un buen hombre como
es el cardenal Gaspar de Quiroga, que
en busca de una nueva puerta que nos
permitiera acceder a otros puntos de
informacin. Pero como sucede siempre
en estos casos y sin haberlo pretendido,
esa puerta se abri.
Inmediatamente, a Kit le vino a la
cabeza el retrato de doa Ana de
Mendoza, princesa de boli. Imagin a
Lorena deslizando el pincel sobre el
detalles.
Walsingham continu relatando los
hechos retornando la mirada al ventanal.
La situacin es compleja. No
sabra decirle exactamente cul es la
composicin exacta de la conjura, pero
existen elementos sobre los que no nos
cabe la menor duda. Mara Estuardo est
desempeando el papel de bisagra entre
Inglaterra y los catlicos. stos quieren
colocarla en el trono de nuestro pas y
acabar con Isabel, a quien consideran
una reina bastarda. Mara Estuardo lleva
presa de la Corona inglesa desde hace
casi dos dcadas. Hoy permanece en
Chartley Hall, vigilada muy de cerca. Ya
embajador.
Walsingham dej el libro en la
estantera y volvi a su escritorio.
Como en la otra ocasin, seor
Marlowe. Con lo que le he dicho, confo
en que tenga una idea generalizada de la
situacin. No es sencilla, pero sabr
hacerlo. En unos das recibir noticias
nuestras con las rdenes de cmo llegar
hasta Francia.
Un ruido junto a Kit le hizo
percatarse de que el sirviente se
encontraba junto a la cortina que cubra
la entrada oculta.
La reunin haba finalizado.
Sin ms dilacin, se levant y salud
Captulo 17
Reims (Francia)
Mircoles, 14 de mayo de 1586
Un paso tras otro, Marlowe se fue
adentrando
en aquel
misterioso
laberinto. No era imaginario. Tampoco
era un juego de caminos en el que varias
puertas llevan hacia una enigmtica
solucin del complot que le haba
tocado perseguir.
Era un laberinto de verdad.
En el templo el silencio era casi
absoluto. Slo se oa de fondo el
Captulo 18
Westminster, Parlamento (Inglaterra)
Jueves, 15 de mayo de 1586
Robert Cecil suba apoyado en la
balaustrada las escaleras que le
llevaban a la primera planta del
Parlamento, en donde tena su despacho.
Aquel jueves no tena nada de
primaveral. Llevaba lloviendo varios
das con intensidad. La endeble salud
del poltico ingls se vea resentida con
la humedad y, por ende, tambin sus
estados de humor.
Captulo 19
Reims (Francia)
Viernes, 16 de mayo de 1586
A la hora prevista de la tarde,
Christopher Marlowe caminaba por una
calle srdida que se abra frente a la
puerta del Juicio Final. Aquel nombre
pareca premonitorio. Tal y como le
haba indicado su contacto, la taberna no
se encontraba lejos de su hospedaje.
Apenas a unos pasos. Y siguiendo la
tnica, su aspecto, al menos desde fuera,
era igual de siniestro.
de que viene.
Esa confianza no tena reflejo alguno
en la mueca de los hombres, aunque al
final los dejaron pasar hacia la planta
superior.
Todas las habitaciones parecan
estar vacas menos una. Al final del lado
derecho del pasillo poda orse un
murmullo. El tono era silencioso y
quedo.
A medida que se acercaron, en la
penumbra del pasillo descubrieron la
figura de un nuevo vigilante. De fondo
se oa la voz de varias personas. Cuando
Gifford abri la puerta, al instante se
hizo el silencio.
en su prisin de Chartley, ms
sofisticado que el que ahora se emplea y
que ahora explicar. Su relacin con sir
Francis Walsingham es magnfica, lo que
nos abre numerosas puertas e impide
trabas burocrticas que podran retrasar
nuestros intereses.
De igual forma que ayuda a
nuestros propsitos puede vender la
informacin a Walsingham y hundir el
proyecto. La voz grave de Bernardino
de Mendoza reson en la pequea
estancia del Halcn Verde.
Insisto en que se trata de un
hombre leal. Creo que ya habamos
dejado ese asunto zanjado en un
Mara Estuardo?
La pregunta de Kit, ingenua en
apariencia, sorprendi a todos los
presentes. Alguien se haba planteado
la posibilidad de que Mara Estuardo,
enclaustrada y estrechamente vigilada en
su cautiverio de Chartley estuviera
cansada y no quisiera volver a hablar
una sola palabra de complots o intrigas
contra su prima Isabel?
Si no estn seguros de ello
aadi el agente es mi opinin que la
primera cosa que se debera hacer es
contactar con ella ideando algn medio
seguro.
Mara se encuentra retenida en
el complot de Throckmorton.
Insisto en que creo haber dado
con la posible va de comunicacin le
cort Gifford. El cervecero que sirve
en el castillo de Chartley est de nuestra
parte. Se le podr sobornar con
facilidad. He ideado un sistema para
introducir las cartas en el interior de los
barriles sin que sean detectadas por la
guardia. Adems, las cartas irn cifradas
para mayor seguridad.
Es una locura implicar a tanta
gente en un proyecto de estas
caractersticas. Antes eran estos dos
jvenes desconocidos, ahora es el
cervecero Cuntos ms habrn de
Mendoza.
Captulo 20
Palacio Real de Madrid (Espaa)
Martes, 27 de mayo de 1586
Mateo Vzquez y Juan de Idiquez
paseaban por el soportal del patio del
rey del palacio de Madrid. La tarde era
agradable y haban pensado que era
mejor despachar algunos asuntos dando
un ligero paseo que estando encerrados
en el despacho de alguno de ellos.
El ruido de unos pasos les hizo
volverse rpidamente. Apareci un
joven correo en cuya mano llevaba una
carta
destinada
seguramente
al
secretario de Felipe II.
Seor, acaba de llegar desde
Inglaterra esta carta para vos.
Vzquez mir a Idiquez. Por el
semblante de los dos polticos se poda
ver con claridad que ya conocan el
origen de aquella nueva misiva.
Muchas gracias, puedes retirarte.
El muchacho se fue hacia las
escaleras que bajaban al patio. El
religioso se acerc hacia el extremo del
claustro para apoyarse en la balaustrada.
Rompi el sello y descubri la misma
letra de siempre. En pocos segundos
ley la breve nota.
Captulo 21
Reims (Francia)
Domingo, 15 de junio de 1586
Kit no entenda cmo lo haba logrado,
pero Gifford haba conseguido, como
prometi, que en poco tiempo estuviera
entrevistndose con el embajador
espaol. Era ms tiempo del que le
haba propuesto en un principio, pero lo
importante es que estaba all.
El diplomtico estaba alojado en el
palacio del cardenal de Guisa, en el
centro de la ciudad de Reims. Hasta all
respuesta de Kit.
Nunca cambiars
Nicholas Faunt miraba a ambos
lados de la plaza asegurndose de que
no hubiera testigos incmodos de aquel
furtivo encuentro.
El agente ingls se tranquiliz y
salud de forma efusiva a su compaero
de colegio.
Qu haces aqu. Es peligroso que
nos vean juntos.
No, mi querido amigo, el peligro
es solamente para ti. No tengo buenas
noticias que darte.
Qu es lo que sucede? Kit se
asust.
tuerta.
Doa Ana de Mendoza, princesa
de boli.
Esa misma, y busca pruebas.
Pruebas que comprometan a la reina
Mara de Escocia. Su Majestad no
mover un solo dedo contra su prima a
no ser que haya pruebas muy evidentes
de su traicin y de la existencia de una
trama como la que me acabas de relatar.
Bien. As lo har. Pero y si ha
llegado la carta de Espaa?
Nick no saba qu responder.
Ve con cuidado. Improvisa y huye
como puedas. Toma este dinero. Te
vendr bien para poder regresar a
En
absoluto,
Excelencia.
Solamente quera sealaros que soy
persona de bien, fiel devoto de la Virgen
Mara y que intentar ayudar
Mendoza le cort.
Podra daros una lista de decenas
de hombres leales como vos que han
acabado sus das colgados del tronco de
un rbol despus de haberse demostrado
su traicin.
El agente ingls no saba cul era la
posicin del embajador. Conocera que
era un traidor? Empez a sospechar que
la carta de Madrid ya haba llegado.
No es mi caso. Adems, tengo
algo para vos, Excelencia dijo el
Qu es lo que queris?
El tono del embajador segua siendo
seco aunque se atisbaba cierta
indulgencia.
Slo quiero que confiis en m.
Kit supo jugar muy bien sus cartas. A
pesar del riesgo que segua corriendo en
aquella situacin, tuvo la suficiente
sangre fra como para jugrselo todo a
un solo naipe.
He de reconocer que no s qu
pensar. Entended mis reparos, caballero.
Son lgicos por otra parte,
Excelencia.
No sois el primero que aparece
por aqu con deseos de ayudar y luego
de la habitacin.
Sujetando el cuerpo con fuerza, lo
dej caer sobre el suelo sin hacer ruido.
Le quit la carta que llevaba en la mano
y la quem en la lmpara de aceite que
don Bernardino tena encendida sobre la
mesa. No era necesario leer nada.
Conoca su peligroso contenido. Limpi
su cuchillo con la camisa del cadver y
se lo guard en la rionera. Se acerc al
frontal de la mesa y all busc en el
cajn de donde el embajador haba
recogido los otros documentos que le
haba entregado anteriormente. Se
sobresalt al ver en un pequeo legajo
el escudo de los Estuardo. Estaba
Captulo 22
Villaportn, Logroo (Espaa)
Lunes, 30 de junio de 1586
El sol se acababa de poner por detrs de
las cercanas montaas que se elevaban
junto a la orilla del ro Ebro.
Christopher Marlowe quiso ser prudente
y no seguir viajando sobre el filo de la
navaja. Deba buscar un sitio donde
descansar en la vereda del camino de
Burgos. Crey que lo haba encontrado.
A lo lejos haba un desvo a una
posada y hasta all encamin su
se le acerc el posadero.
Buenas noches, seor. Qu va a
tomar para cenar?
Trigame cualquier cosa seal
Kit de forma distrada, ms pendiente de
lo que suceda dos mesas ms all.
Si quiere le puedo traer unos
huevos, algo de chorizo, un buen trozo
de pan y una jarra de vino para beber.
Perfecto, posadero.
Una vez que el hombre se march,
levant de nuevo la mirada hacia los
correos. Uno frente a otro, el ingls
apenas poda or lo que decan debido a
los movimientos impdicos de sus
vecinos.
Captulo 23
Pastrana (Espaa)
Domingo, 6 de julio de 1586
A paso lento Kit entr en las calles de
Pastrana. Las primeras luces de aquel
domingo iluminaban la tranquilidad de
la villa ducal. En su intencin no estaba
el romper la quietud del lugar. Al
contrario,
todo
pareca
estar
acostumbrado a una rutina que
difcilmente poda ser quebrada por un
acontecimiento extraordinario.
A pesar de ser da festivo, algunos
Entiendo, madre
Qu es lo que queris de ella?
espet la abadesa sin dejar continuar al
agente ingls.
Voy camino de Madrid. Solamente
quera presentarle mis respetos. El
cardenal arzobispo de Toledo, don
Gaspar de Quiroga, nos present el ao
pasado. Ella fue muy amable
acogindome en su palacio camino de
Alcal.
Comparts algn negocio con
ella?
Kit empez a cansarse de aquel
interrogatorio improvisado de la monja.
De haberlo sabido habra entrado por
tenga
prisa
en
contrmelas.
Acompeme, estaremos mejor en mi
celda. No me fo de las rejas que cubren
esta iglesia. Cualquiera puede estar
escuchando detrs de las cortinas. Aqu
todas tienen odos.
Y sin mediar ms palabra,
emprendi el camino que la llevaba
hasta una puerta lateral que daba entrada
a un pequeo claustro. Lo cruzaron y
deambularon por varios pasillos.
Llegaron a un ala en la que slo haba
puertas a ambos lados del corredor. La
princesa tom una llave de un colgante
que llevaba guardado con celo sobre el
pecho y abri una de las puertas.
La
habitacin
era
holgada,
seguramente mucho ms lujosa que el
resto de las celdas de las religiosas de
San Jos. Haba una ventana luminosa,
una cama grande, una mesa con su
correspondiente escritorio y varias
sillas, lo que denotaba que las visitas
eran frecuentes.
Colocado sobre una pared en la que
no haba ms muebles ni vanos, Kit
descubri el retrato de doa Ana que
para ella hiciera Lorena el pasado ao.
Reciba la luz del sol de forma
indirecta, haciendo resaltar an ms el
brillante rostro de la mujer. Nada haba
cambiado. Su impresionante vestido
seora, desapareci.
Pasados unos instantes seal a su
invitado una silla para que tomara
asiento. Ella lo hizo en otra de ms
lustre.
Seor
Shelton,
cmo
se
encuentra el bueno de don Bernardino?
Todos vuestros consejos, Alteza,
me fueron de gran ayuda en mi empresa
en Francia. Slo hubo un pequeo
inconveniente justo antes de venirme que
por
Ya s que le quebr la nariz.
Rio la princesa ante la sorpresa del
joven. En un monasterio todo es
quietud pero las palabras vuelan ms
Captulo 24
Los arrabales
(Espaa)
del
norte,
Madrid
quera comprometeros.
No es mala cosa, no.
Don
Alonso!
grit
al
encontrarse al maestro pintor. Los dos se
fundieron en un fuerte abrazo.
Cundo ha llegado, seor
Shelton?
Con las primeras luces del da.
Entr por la puerta de la calle que va a
dar a Alcal. Vena de Pastrana, donde
hace pocos das me reun con doa Ana
de Mendoza.
Cmo se encuentra? pregunt
Lorena introducindose formalmente en
la conversacin, como si nada hubiera
sucedido entre ellos.
de trabajo.
Don Alonso se acerc a la ventana
para contemplar la situacin de la calle.
Constat que no haba nada extrao a
esas horas de la maana y volvi junto a
Lorena y Kit.
Lo importante de todo esto, seor
Shelton continu el maestro, es
saber por qu el embajador pretende
acelerar el proceso religioso en Francia
cuando llevan en aquel pas ms de
veinte aos en guerra por ese mismo
asunto.
Parece lgico, no es as? se
sorprendi el agente por la afirmacin
del pintor. Espaa quiere expandir su
sospechar nada.
Kit no pas por alto la sonrisa de
Lorena cuando su to confirm la
decisin de alojarlo.
Sois muy amables.
No, seor Shelton. Viene usted de
muy lejos haciendo un esfuerzo grande.
Es lo menos que podemos hacer. Lorena
dijo don Alonso a su sobrina,
acompaa a nuestro invitado hasta el
patio y mustrale su alojamiento.
Disculpe las posibles molestias que
encuentre en l, que seguro las habr.
Kit tom su bolsa de viaje y
permaneci serio frente a Lorena
dispuesto a recibir cualquier tipo de
orden.
Bueno, muchas gracias. No se
hable ms. Indicadme dnde puedo
descansar.
La pintora se dirigi hacia la puerta
de entrada al estudio. No perdi en un
instante la sonrisa maliciosa.
Esperad un momento, seor
Shelton. Voy a comprobar que todo est
en orden.
Sali y descendi unos pocos
peldaos de la escalera. Tras comprobar
que el portn que daba a la calle estaba
bien cerrado y seguro, le hizo una sea
para que lo siguiera. Kit lo hizo en
buena gana. Pronto se encontr en el
un poco de agua.
El joven mir a su alrededor. La
estancia era pequea pero muy
acogedora. Como era de esperar no
haba ventana en ninguna de las cuatro
paredes, salvo la trampilla del techo.
Pero
sorprenda
encontrar
una
habitacin as, bien disimulada en el
almacn. Contaba con una cama, una
mesa, una silla, una palangana y un
espejo en una de las esquinas. En parte
le recordaba a su cuarto en el Corpus
Christi. Estar all era un poco volver a
su colegio, el lugar en donde todo
comenz.
Se sent en la cama pero apenas
pasar nada.
Lorena le observ cmo miraba el
entorno del cuarto.
Ests a gusto? Es un poco austero
pero, bueno
S, por supuesto. Antes estaba
pensando que esta habitacin me
recuerda bastante a la ma en mi colegio
de Cambridge. Es sobria, ciertamente,
pero slo le falta la ventana al Old
Court para ser idntica.
Se qued pensativo en el recuerdo
de su antigua vivienda. Lorena se sent
junto a l.
A menudo me pregunto
prosigui qu es lo que hago metido
por el sueo.
Que descanses
Captulo 25
Iglesia de Santa Mara de la Almudena,
Madrid (Espaa)
Domingo, 13 de julio de 1586
La misa del medioda haba terminado
haca pocos minutos. Kit, de pie en el
coro, poda ocultarse entre la marea de
gente que a esa hora asista al servicio
religioso.
A medida que Santa Mara se fue
quedando ms vaca, el agente
contempl la entrada de la capilla de los
Vozmediano, el lugar en donde haca
Me conmueve la tranquilidad de
esta capilla. Nadie lo puede negar.
Escuch la voz con atencin. Vena
de la derecha. Era profunda y oscura.
Perteneca a un hombre de mediana
edad, que rondara la cincuentena. Vesta
una capa negra de piel, traje abotonado
con plata hasta la golilla y, en la mano,
un gorro de fieltro negro tocado con
pedrera y una elegante pluma blanca.
Yo
vengo
cuando
mis
obligaciones me lo permiten
respondi Kit por cortesa.
Obligaciones que, si no me
equivoco, deben de ser muy absorbentes
continu el caballero mientras el
presencia aqu.
Por qu no me dais la
informacin y os guardis las cartas
para vos?
Las cosas no se hacen as. Podra
perfectamente deciros yo mismo su
contenido. Pero prefiero que sea ella.
No me preocupa que seis incluso vos
quien las abra y las lea. Pero
seguramente no lo vais a entender. No
estoy hablando de que las cartas estn
cifradas o que en ellas se encuentren los
chismes que confirmen los nombres de
las putas del rey. Ese tipo de
comentarios prefiero dejrselos al
populacho.
mi nombre, os lo suplico.
Se guard bien el paquete prpura
que le acababa de entregar Antonio
Prez y abandon la capilla. La iglesia
estaba vaca desde haca rato. Abri la
puerta del templo. Una bocanada de aire
trrido le dio la bienvenida al mundo
exterior. Tom la calle que llevaba hasta
el Palacio Real y, dando un rodeo por
donde nadie esperara que fuera, camin
acelerando el paso hacia los arrabales
del norte en direccin al taller de don
Alonso.
Captulo 26
Palacio Real de Madrid (Espaa)
Lunes, 14 de julio de 1586
El aspecto del Palacio Real mostraba
una
falsa
tranquilidad.
Los
acontecimientos polticos vividos en las
ltimas semanas no daban pie a la
euforia. Los problemas en Flandes eran
cada vez ms acuciantes. En Amrica la
situacin no era ms halagea. Y en el
pueblo creca la incertidumbre sobre la
vala del rey Felipe para poder hacer
frente a las dificultades en el exterior.
a punto de hacerlo.
Un nuevo fracaso en la poltica
exterior de Su Majestad. Cuando el
pueblo conozca esta historia echar ms
lea al fuego. En las ltimas semanas,
tras conocer las noticias de Flandes que
corren como el agua por las calles de
Madrid, como si fueran una peste repleta
de maledicencias, la gente no ceja en
reprochar la blandura de Su Majestad.
Pide mano firme con los ingleses y que
en Flandes se resuelvan cuanto antes los
problemas para poder ver de regreso a
sus familiares.
Los dos polticos se miraron con
cara de resignacin. La nueva situacin
era
muy
complicada.
Los
acontecimientos haban dado un giro
trascendental en las ltimas horas.
Ambos sentan la impotencia de no
poder hacer nada ante la avalancha de
sucesos que les acechaban.
Conoce el rey esta nueva
situacin? pregunt Idiquez.
No. La carta ha llegado esta
maana a primera hora. Quera
consultaros antes de hacrselo saber.
Adems, Su Majestad se encuentra en
San Lorenzo. En breve inaugurarn la
flamante iglesia del monasterio, quizs
el mes prximo. Desde su ltima recada
de gota, ha decidido no salir de all y
taller?
No exactamente. En realidad es
uno de los ayudantes de don Alonso.
Tiene la lengua dcil y es inconsciente
de los comentarios que realiza. En las
tabernas larga de lo lindo a las putas que
suele frecuentar. Ellas son en realidad
las que nos lo han contado. Al parecer,
cuando lleva encima ms de dos jarras
de vino es capaz de recitar presto
cualquier cosa que se le solicite.
En el rostro de Juan de Idiquez
surgi una sonrisa maliciosa. Los dos
polticos se cruzaron una mirada de
complicidad, conscientes del valor que
tena aquella informacin.
Me gustara encargarme en
persona de esta empresa continu
Idiquez. No creo que fallemos en
esta ocasin si corroboramos los datos
de que disponemos. Al parecer la joven
qued prendada de l la primera vez que
vino. Ella trabaja con su to en el taller
y, por lo que se cuenta, es de pincel
diestro. Ya ha realizado varios encargos
para personajes importantes de la Corte.
Incluso hizo uno para la princesa de
boli que llev el propio cardenal
arzobispo a su encierro en Pastrana.
Sospechamos que en este viaje fue
acompaado por Shelton.
Si don Gaspar de Quiroga est
Captulo 27
Los arrabales
(Espaa)
del
norte,
Madrid
situaciones extremas.
Os comportis como un cobarde
grit Lorena. No s quin sois,
pero viendo la virtud de la que hacis
gala seguramente os espere el destino
que merecis.
Siendo as, cul me anunciis?
Llevaros junto a vuestro to al patbulo
por encubrir a un perro ingls del que
nunca conseguiris beneficio alguno,
slo problemas? Si me decs quin es
Thomas Shelton y dnde se encuentra,
prometo dejaros en libertad para que
continuis con vuestro trabajo en el
taller. De lo contrario Idiquez mir
alrededor con simulada pena el
simple gallinero.
Tan importante soy, seor
Shelton? Quin os ha encargado tan
honrosa tarea, el cerdo de Walsingham?
Os equivocis. Creo que olvidis
una cosa, Idiquez. Trabajo solo y, al
contrario que vos, yo no tengo que dar
explicaciones a nadie.
Dicho lo cual, Kit dio un paso atrs
y a la velocidad del rayo se acerc al
alguacil que portaba la antorcha.
Indefenso y pillado de improviso, el
hombre no pudo hacer nada cuando el
joven ingls le rob la espada. La
desenvain con una mano, mientras con
la otra le acercaba su propia tea a la
Lorena y su to permanecan
abrazados, protegidos por un nutrido
grupo de aprendices. Miraban con temor
a su husped. Idiquez era un consumado
espadachn. A pesar de su edad, no era
la primera vez que acababa con la vida
de un contrincante en situacin ms
adversa que la que aquella maana
protagonizaba en los arrabales.
Kit, no tan diestro en el arte de la
espada, no haca ms que recular las
embestidas de su oponente. Intentaba
compensar su menor pericia con
movimientos ms rpidos, procurando
llevar la lucha a la zona que ms le
convena. As, poco a poco se dej
la lucha de espadas.
El poltico empezaba a sentirse
tenso. Su ventajosa experiencia en ese
tipo de enfrentamiento no pareca darle
la delantera que esperaba. Vea cmo
apuraba al mximo sus fuerzas sin
encontrar beneficio alguno. Kit se
deshaca de sus embestidas con
facilidad.
En una de ellas, Idiquez consigui
apresarlo con su acero junto a uno de los
pilares del patio. El agente permaneci
inmovilizado contemplando a menos de
un palmo la ensangrentada mano del
secretario y su maliciosa sonrisa.
Dnde estn las cartas que te ha
hilo de sangre.
Desde el otro lado del patio Lorena
lanz un grito de angustia que fue
sofocado por el abrazo de su to.
Os repito que no s de qu me
hablis.
Sabis que puedo acabar con vos
en cualquier momento y que vuestra vida
est llegando a su fin?
Si es as y no puedo hacer nada
para remediarlo, no tiene sentido
convenceros de que no s nada de lo que
me decs, ni de cartas de Prez, ni de
billetes de la princesa de boli, ni de
Bernardino de Mendoza, ni de la puta
que os pari.
quemad el estudio.
El murmullo de los testigos que
miraban desde la puerta, acompaado de
la indignacin de los aprendices, no fue
capaz de acallar la voz que desde el
fondo son con fuerza.
No son las mejores maneras de
tratar a mis invitados, Idiquez.
El poltico vasco se qued de
piedra. En la puerta del patio abierta de
par en par, don Gaspar de Quiroga,
cardenal arzobispo de Toledo, haca su
entrada triunfal en el estudio de don
Alonso.
Ilustrsima! Yo os puedo explicar
todo intent justificarse Idiquez.
Captulo 28
Iglesia de Santa Mara de la Almudena,
Madrid (Espaa)
Viernes, 18 de julio de 1586
En la capilla de los Vozmediano el
ambiente no era el normal. A pesar de la
aparente tranquilidad, ni siquiera las
figuras de los santos en los retablos
parecan
ser
ajenas
a
los
acontecimientos que se estaban viviendo
aquella calurosa maana de verano.
En la iglesia se estaba fresco. La
tensin era patente. Desde el encuentro
festejos.
Y all estaba el hombre del jubn
verde. Asinti con la cabeza en seal de
saludo al cardenal. Sin mirar atrs, Kit y
aquel personaje annimo emprendieron
la marcha hasta la plaza.
Nada ms cerrarse la puerta de la
iglesia observ con recelo que, como
haba anunciado el prelado, los hombres
de Idiquez estaban en los alrededores.
No le dio ms importancia y sigui
caminando, echando una mirada
interrogativa a su acompaante. ste en
un gesto seco lo tranquiliz. Al igual que
su protector, no crea que los hombres
de Idiquez se atrevieran a actuar contra
palacio.
Desde el suelo la gente aplauda las
piruetas
que
un joven estaba
desarrollando en lo alto del madero. Los
aullidos del gento anunciaban la
peligrosidad de sus movimientos.
Apenas se podan escuchar las voces de
un vendedor de dulces que con un cesto
repleto deambulaba entre el pblico.
Kit sinti cmo le tiraban del brazo.
El hombre del jubn verde le hizo una
seal para que lo siguiera, dejando a un
lado parte del gento. Por un hueco
abierto entre el pblico, los dos
hombres cruzaron parte de la plaza para
llegar justo frente a la fachada del
Captulo 29
Palacio ducal de Pastrana (Espaa)
Martes, 22 de julio de 1586
La entrada en la villa ducal no fue tan
tranquila como la ltima vez. Haca un
par de horas que el sol haba llegado al
punto ms alto del firmamento. No tena
tiempo que perder. Antes de regresar
definitivamente a Inglaterra deba
cumplir con su ltima misin: entregar
las cartas de Antonio Prez.
Evit ir directo al palacio. Tomando
la calle Mayor, descendi hasta el
asustado. Sorprndame.
La segunda respuesta es la
correcta. He decidido abandonar
Madrid antes de que mi vida y la de mis
amigos corriera ms peligro del que ya
haba.
La princesa de boli se gir para
mirar de frente al invitado. Le seal la
nica silla que quedaba libre en la
habitacin.
Tome asiento, pues. No se va a
quedar ah como un pasmarote el resto
de la tarde, no?
Kit hizo lo que le indic la princesa.
Al tiempo que se sentaba se sac de la
ropilla el fajo de documentos envueltos
manos.
Kit observ cmo devoraba con
avidez hasta tres veces la misma carta.
Cuando termin de leerla, la deposit en
el regazo. Miraba fijamente al ingls. La
situacin pareca tensa.
Don Antonio me insisti en que
esas cartas eran muy importantes. Que
las estaran buscando en sus posesiones
en Madrid y que, por ello, prefera que
estuvieran con Vuestra Alteza, pensando
que quizs as sera todo ms seguro.
Y no le coment nada ms de su
contenido?
No, Alteza. Insisti en que fuerais
vos quien lo hiciera, si as lo deseabais.
Desconozco su contenido.
El problema va ms all del
simple polvorn que usted describa la
ltima vez que me visit seal doa
Ana sin hacer caso a los argumentos de
su interlocutor. El asunto de los
Guisa, Bernardino de Mendoza y el
complot que con tanto xito destap en
Reims, no es nada si lo comparamos
con esto. La mecha que ha descubierto y
que quiere apagar en relacin con la
reina escocesa y sus compinches es
solamente una ms de las muchas que se
quieren encender desde Madrid para
quitar del trono de Inglaterra a Isabel.
Kit se removi en su asiento. Puso
TERCERA PARTE
Captulo 30
Bankside, Londres (Inglaterra)
Lunes, 4 de enero de 1588
Apenas quedaban unos minutos para la
hora de la comida. A Marlowe le haba
costado deshacerse de los hbitos del
colegio. Ahora viva en Londres, en la
zona de los teatros, pero cuando llegaba
la misma hora, todos los das, esperaba
el sonido de la campana que anunciara
el momento del almuerzo. Y como si se
hallara en el
Corpus Christi,
aprovechaba hasta el ltimo momento
la cama.
Somos nosotros quienes abrimos
el camino insisti Kit. Si no llega a
ser por m, Mara Estuardo no habra
sido decapitada el ao pasado y todos
estaran rasgndose las vestiduras
colmados de preocupaciones.
Ese tipo de decisiones estn fuera
de nuestro alcance. Nosotros solamente
somos una herramienta. O acaso te vas
a creer ahora el rey de Inglaterra?
Tienes todas las de perder tanto en tu
profesin como en la casa Walsingham.
Cuando lleguen las noticias de mi
desaparicin, yo ya habr regresado de
mi viaje. No tengo mucho tiempo. Me
ayudas o no?
Marlowe ya haba empezado a
guardar las cosas imprescindibles en un
hatillo mientras discuta con su amigo.
Dime al menos adnde vas.
Tengo que ir a Lisboa a resolver
un asunto. La Armada espaola est
anclada en el puerto de la capital
portuguesa esperando rdenes para
partir hacia nuestras costas.
Faunt se incorpor de la cama
alarmado por los comentarios de su
amigo.
Te has vuelto loco? Sabes
perfectamente que no puedes actuar por
cuenta propia! Sers expulsado del
servicio
secreto
y no
habrs
aprovechado nada de las ventajas que te
han ofrecido en estos aos. Todo el
trabajo se ir al traste!
Es un riesgo que s que puedo
correr. No me has respondido an si me
vas a ayudar o no aadi
detenindose en su tarea y mirando de
nuevo a Faunt. La verdad es que por
lo que he ledo en la carta, el tiempo es
oro. No hay mucho.
El agente permaneca en el centro de
su habitacin con los brazos en jarras
esperando la respuesta de su amigo.
Te vas a meter en un lo.
Lo s, no hace falta que me lo
Captulo 31
Lisboa (Portugal)
Sbado, 30 de enero de 1588
La visin de las costas de Portugal
desde el puerto de Lisboa impresion
sobremanera a Christopher Marlowe.
Una gigantesca flota de casi 130 navos
se extenda por el perfil del agua
perdindose ms all de la zona de las
rocas, hasta donde los ojos no
alcanzaban a distinguir la grandiosidad
del desmesurado conjunto.
No haca mucho que haba
Captulo 32
Lisboa (Portugal)
Martes, 9 de febrero de 1588
Escondido entre un enorme montn de
fardos, desde la medianoche el ingls
esperaba tener la oportunidad de entrar
en el barco. La lluvia no dejaba de caer
y, vindose empapado hasta los huesos
al tiempo que aterido de fro, pensaba si
aquello de ir a Lisboa por cuenta propia
no habra sido en realidad una locura,
tal y como le haba advertido su
compaero Nicholas Faunt.
haba en un extremo.
Vosotros! dijo el hombre
sealando a dos tripulantes que
acompaaban la comitiva. Llevadlos
a las cocinas de los oficiales.
Un anciano que haba junto a Kit
agarr un enorme paquete. El segundo
no tuvo oportunidad de hacerlo. El
agente lo agarr por el brazo y con una
mirada expeditiva le seal que l se
encargara de la tarea. El hombre no
tuvo ms remedio que aceptar y
hacindose a un lado le dej paso libre.
El capataz, testigo de la escena, no
puso reparos al trueque. Le agradaba ver
la rivalidad existente entre los
bandeja.
El marmitn me ha dicho que
lleve la comida a seal a uno de
los alguaciles que le observaba
sorprendido.
Nadie nos ha comunicado que le
lleve la comida alguien que no
pertenezca a su guardia personal
respondi el soldado de forma cortante.
Antes de acabar la frase,
aguantndole con frialdad la mirada, el
agente ingls ya haba vaciado la bolsa
con la ponzoa en la sopa.
Eh, t, qu haces ah que no
sigues cargando fardos del muelle!
La voz son con fuerza a espaldas
contest el oficial.
Es eso cierto, marinero? De
dnde eres? intent mediar el hombre
de confianza del marqus.
No s a qu os refers. Debe de
haber un error. Los espaoles en
ocasiones confunden los rasgos de los
extranjeros. Soy escocs, fiel seguidor
de la Virgen y de mi reina, Mara
Estuardo.
Creo que miente. Jurara que es el
mismo hombre aadi el capitn.
Qu hacais antes en la cocina?
Yo solamente llevaba sacos de
provisiones.
Cierto es. Pero qu hacais junto
Captulo 33
Chislehurst, Kent (Inglaterra)
Lunes, 30 de mayo de 1588
Marlowe se haba vuelto a citar en el
despacho
privado
de
Thomas
Walsingham. Las noticias llegadas desde
Portugal y Espaa en las ltimas
semanas confirmaban los temores de
enfado que anunci Nicholas Faunt. La
frialdad con la que haba sido llamado a
esta nueva reunin le haca pensar todo
lo peor para su futuro en el servicio.
Todo estaba igual en el despacho.
Buenas
noches
sonri
Walsingham. Ests muy cambiado
comparado con la ltima vez que nos
encontramos.
Lo tomar como un saludo formal.
Pero ciertamente muchas son las cosas
que han cambiado en los ltimos meses.
Con rostro serio, Walsingham invit
a su protegido a volver a su asiento
mientras l se diriga a la mesa de
trabajo. Una vez all busc un pliego de
documentos en uno de los cajones.
Qu tal te va por Londres?
pregunt cnicamente el lord abriendo
algunas de las cartas.
He de reconocer que no puedo
anterior.
Eso no fue ningn favor personal.
Formaba parte de nuestro acuerdo. T
trabajabas para nosotros y nosotros nos
encargbamos de hablar con las
autoridades del colegio para que no
hubiera contratiempos. Aquel papel no
era en absoluto una carta de
recomendacin, era una simple y precisa
explicacin de que te habas ausentado
durante algunas semanas con el fin de
realizar trabajos para Su Majestad No
tienes nada que agradecer. La gente del
Corpus es bastante comprensiva.
Tmalo como un intercambio de
favores. Tu trabajo ha sido excelente.
un tono ms sereno.
Recib una carta de Espaa. La
princesa de boli me deca que lo mejor
sera acabar cuanto antes con Santa
Cruz. Si lo hacamos antes de la
primavera, podra entrar en contacto con
el hombre que lo sustituira. De esta
manera se haran ms estrechos los lazos
para obtener informacin.
El duque de Medina Sidonia
En efecto. El yerno de la princesa
de boli.
He de reconocer que la jugada es
maestra. Pero por qu no me
consultaste?
No haba tiempo que perder!
Invencible.
Pero si su construccin era tan
evidente a los ojos de todos por qu no
se ha evitado que acabaran el proyecto?
Hubiera sido ms fcil volver a atacar
los puertos espaoles y evitarnos estas
tonteras.
Ests loco? No olvides que a los
ojos del mundo Drake no es ms que un
simple pirata. Es cierto que trabaja para
la reina y que de ella recibe todo tipo de
indulgencias para poder operar aqu y
all por el ocano, pero ese trabajo
nunca va a ser reconocido por ella.
Adems, a Isabel tampoco le agradan
sus sistemas tan enrgicos.
Captulo 34
Bankside, Londres (Inglaterra)
Lunes, 6 de junio de 1588
Ya haba amanecido haca ms de una
hora en el sector ms oriental del
Bankside. A pesar de ello, el calor en
aquellos das ya asolaba la ciudad. Todo
anunciaba la pronta llegada de un verano
anmalo, algo que converta en un viaje
poco agradable el ir de aqu para all
por las calles de los teatros en aquella
orilla de la capital. Londres era una
capital similar a las otras que Kit haba
clientela,
Timothy
sola
recibir
numerosas regainas de su mujer, quien
le reprochaba que en ocasiones no
cobrara las consumiciones a los actores.
El agente tena cario a aquel viejo y no
era raro que pagara las jarras de vino
dejando una sustanciosa propina con la
que supla las continuas invitaciones con
las que aquel buen hombre le regalaba.
El joven dramaturgo mir entre la
clientela y no descubri a Henslowe por
ninguna parte, por lo que decidi ir al
sitio de siempre, una suerte de
reservado que el dueo del negocio le
tena guardado por ser tan importante
persona. Se encontraba en una de las
Captulo 35
Pastrana (Espaa)
Mircoles, 22 de junio de 1588
Las dos ltimas semanas haban sido
muy tensas y duras. Desde que partiera
de Londres camino de Madrid, Marlowe
no haba apenas descansado, absorbido
por la tensin del viaje y los continuos
peligros que solamente l vea en cada
esquina y en cada cruce de caminos.
Tras abandonar como de costumbre
el puerto de Laredo, en el norte de la
Pennsula, no haba cejado en su empeo
importante y personal.
Como deseis, seor Shelton. Si
es de vuestro agrado, puedo mandar que
acomoden vuestra cabalgadura en
nuestras caballerizas y daros una
habitacin en la zona baja del palacio
para que descansis. Tenis el aspecto
de haber realizado un viaje largo en los
ltimos das.
El joven se mir de arriba abajo. En
efecto, su aspecto quiz no era el ms
idneo para ver a la seora. No saba si
el comentario de don Diego iba con
segundas intenciones, pero en cualquier
caso le pareci acertado.
Muchas
gracias.
Ser
un
verdadero placer.
Os recomiendo descansar un poco
y tomar un bao. Eso relajar la fatiga
del viaje. Si sois tan amable de
seguirme,
os
indicarn
dnde
aposentaros.
A un gesto de la mano del camarero,
apareci un grupo de mozos en el patio.
Uno de ellos se hizo cargo del caballo
para llevarlo a las caballerizas del lado
meridional del edificio. Otro llevaba en
la mano ropa limpia para que Kit la
pudiera usar mientras el servicio lavaba
la suya. Sin perder un instante, don
Diego emprendi el camino hasta el
lugar en donde se encontraban las pocas
agrado.
As ha sido, Alteza aadi al
fin Kit con voz entrecortada por la
rapidez
de
movimientos
que
desarrollaba para vestirse cuanto antes
. Don Diego de Horche se ha
encargado de que no me faltara nada
durante la espera que, por otro lado, no
ha sido en absoluto larga. En absoluto,
Alteza
Me alegro de que as fuera. Hoy
es un da especial como creo que ya le
han comentado.
En efecto, Alteza seal el
joven todava desde el bao. Siento
que os veis obligada a tan funestas
conmemoraciones.
Mucho es lo que he vivido ya.
Hay cosas que, por ms que se empeen
con mi injustificado encierro, nadie me
podr negar.
El invitado sali del vestidor
improvisado. Llevaba puestas las ropas
que le haba entregado el mozo del
servicio; ropas espaolas que le
sentaban mejor que las propias que
haba trado de Inglaterra.
Alteza
Marlowe bes la mano de su
anfitriona, que recibi el saludo con una
sonrisa en los labios. A simple vista,
doa Ana presentaba el mismo aspecto
incrustaciones.
Mejor vayamos arriba aadi
la princesa. All estaremos ms
cmodos y el servicio nos podr atender
mejor.
Abandonaron la habitacin. En la
puerta permanecan las muchachas del
servicio que nada ms dejar el cuarto
entraron con rapidez para limpiar el
bao y acomodar el lugar.
Durante el camino hasta la planta
superior, donde el agente slo haba
estado en el primer viaje ahora haca
tres aos, no cruzaron una sola palabra.
Todo pareca estar dispuesto arriba
porque tampoco iban acompaados por
manera cnica.
Algo he odo contest l en el
mismo tono. Tambin ha llegado a mis
odos el sutil detalle de que quien est al
mando de todo es vuestro yerno, don
Alonso Prez de Guzmn, VII duque de
Medina Sidonia.
En efecto, seor Shelton. Y
dejmonos de andar por las ramas. Su
trabajo en Lisboa fue excelente, aunque
me consta que corri un grave peligro,
tanto al completar la misin que le ped,
como luego en Inglaterra, al intentar
justificar su comportamiento. Al parecer
se podra decir que sus superiores, el
seor
Thomas
Walsingham
y
informacin
que
me
habis
proporcionado en los pasados aos ha
sido siempre de gran valor. Ha podido
ser contrastada y confirmada en cada
detalle. La princesa se sinti
orgullosa de escuchar esas palabras.
Pero de igual forma que no hay que
dejar en manos de Dios el destino de la
Armada, como al parecer hace vuestro
rey en gran medida, nosotros tampoco
tenemos que confiar la victoria al
posible fallo de nuestro contrincante.
Mi joven amigo, espero que ahora
no todo el mundo se haya vuelto loco y
haya un poco de cordura sobre la faz de
la Tierra. Felipe sabr lo que hace con
Captulo 36
Westminster, Parlamento (Inglaterra)
Viernes, 24 de junio de 1588
El fiel James preparaba los ltimos
detalles del despacho de su seor,
Robert Cecil, en el edificio del
Parlamento de Londres. Conoca la
exigencia del poltico y prefera
ahorrarse cualquier tipo de reprimenda
si poda evitarlo.
Sobre la mesa haba documentos de
fechas diferentes. Los clasific segn su
orden de importancia y por das con el
Es la calentura?
S, seor. Ya os he dicho que no
me encuentro bien. Ser mejor que me
vaya.
No, mi fiel amigo, todava no. No
me has comentado cul es tu impresin
sobre la carta que te acabo de
entregar, destinada a Mateo Vzquez,
secretario del rey de Espaa.
Se or, ya sabis mi opinin
sobre estas cosas. No creo que sea lo
mejor estar informando a los espaoles,
nuestro enemigo declarado, sobre los
movimientos de los servicios secretos
en Madrid.
Al menos eres sincero, mi fiel
Captulo 37
Iglesia de San Nicols,
Madrid (Espaa)
Sbado, 25 de junio de 1588
La carroza de la princesa de boli dej
al agente frente al palacio de los duques
de Pastrana. La iglesia de San Nicols
apenas quedaba a dos calles de all. No
era el mejor sitio. Desde ese lugar se
vea el Palacio Real, donde tuvo el
ltimo encuentro con su eterno enemigo,
Juan de Idiquez. Pero eso ahora era lo
de menos. Lo importante es que haba
Captulo 38
Palacio Real de Madrid (Espaa)
Jueves, 7 de julio de 1588
Pero quin es el ingenuo que se va a
creer que el montaje de semejante flota
ha sido hecho para contrarrestar la
actuacin de los piratas en las Indias o
para acabar con los moros de Argel?
Juan
de
Idiquez
estaba
extremadamente encolerizado despus
de leer la ltima carta recin llegada
desde El Escorial. Mova los brazos
mientras hablaba, golpeando el papel
Thomas Shelton?
El rostro del poltico vasco no daba
crdito. El lacre de color verde de la
carta que le entregaba Mateo Vzquez le
dio la primera pista, confirmando sus
sospechas.
Juan de Idiquez ley con atencin
la breve misiva que Robert Cecil les
haba despachado haca apenas una
semana y media. Al acabarla se la
devolvi a su compaero y con una
mueca de cansancio se frot los ojos.
La verdad es que nuestro amigo
jorobado se gana bien el dinero que le
pagamos. Idiquez, resignado, mir a
su compaero. Pero no s hasta qu
Su Majestad lo ha devuelto a la
Corte. Est en Madrid, alojado en la
casa de don Pedro Zapata, que est
cerca de la antigua Puerta Cerrada.
No es mal aposento, no.
Vzquez comenz a caminar por su
despacho pensando en la mejor manera
de actuar. Perfecto. Todo son buenas
noticias. Cecil seala que con toda
probabilidad los dos hombres se
encontrarn en Madrid con l.
Desconozco qu rgimen tiene Prez,
pero haced que sea liviano. Tenemos
que hablar con don Pedro y comunicarle
nuestro deseo de que su husped
mantenga cierta libertad en casa; que
secretario.
Si todo sale bien, recordadme que
sume 300 ducados ms en el prximo
envo a Robert Cecil. En esta ocasin no
hay que rechistar por sus servicios.
Gracias a l la Armada ser todo un
xito. Y nuestra privanza ante el rey
alcanzar lmites insospechados.
Captulo 39
Los arrabales del norte,
Madrid (Espaa)
Viernes, 8 de julio de 1588
A primera hora de la maana corra aire
fresco en las cercanas del taller de don
Alonso. La corredera comenzaba a
llenarse de gente que suba y bajaba con
algo que hacer. Christopher Marlowe,
acompaado de su colega Nicholas
Faunt, se haba acercado hasta all
buscando el anhelado reencuentro que
desde haca casi dos semanas las
a separarse.
Don Alonso se levant de manera
repentina descubriendo que haba
personas que sobraban en aquel lugar.
Bueno, seor Faunt dijo
dirigindose a Nick y tomndole del
brazo para abandonar la cabaa. Creo
que no es la primera vez que visita
nuestro pas. Estoy seguro de que tiene
algunas preguntas que hacerme. Seguro
que le interesan los trabajos que
realizamos en el estudio.
Kit observ cmo su compaero era
arrastrado hacia el patio del taller. En un
momento, Lorena y l se quedaron solos
en la cabaa.
Captulo 40
Iglesia de Santa Mara de la Almudena,
Madrid (Espaa)
Lunes, 11 de julio de 1588
Puntuales a la cita, Nicholas Faunt y Kit
llegaron por separado a Santa Mara.
Kit iba unos pasos por detrs de su
compaero. Cuando l entr en la
iglesia, las campanas de la torre
acababan de dar las doce del medioda.
Cuando Marlowe iba hacia la
capilla de los Vozmediano, Nick ya
estaba sentado en uno de los ltimos
momento.
Pero en la actualidad la Armada
no cuenta con esos pertrechos, no es
as? Por lo que tengo entendido, los
barcos estacionados en La Corua no
superan los ciento treinta y los hombres
que llevan no son ms de treinta mil.
En efecto. Os veo muy bien
informado. Sin embargo, coincidir
conmigo en que esa flota cargada con
ese nmero de hombres es perfectamente
capaz de hacerse con Inglaterra. Los
casi mil barcos y los cien mil hombres
son una verdadera exageracin, pero la
actual Armada se basta y se sobra para
hacer dao a Inglaterra y desangrarla
contrincante.
Lo s, seor Shelton. Pero ante
los ojos de los espaoles sois un ingls,
con todo lo que ello implica. Y tal y
como estn las cosas, uno de los
enemigos ms acrrimos de nuestro pas.
Aun as, me interesis en grado sumo.
Creo que, entonces, podramos
llegar a un acuerdo.
La situacin es delicada en
extremo aadi don Antonio, al
tiempo que se santiguaba continuando
con el simulacro de oracin y retiro en
la capilla. La reina Isabel corre un
grave peligro. Quizs en pocas semanas
ya no tengis reina de la que
sorpresa.
Quin si no, Don Juan de
Idiquez, iba a realizar una brava
detencin por la espalda. Habis
perdido vuestros principios, seor
secretario?
No seis ingenuo, amigo mo. Hay
que ser prctico. Ya no estamos para
juegos malabares, ni para estar
desapareciendo en cajas mgicas o
cosas similares.
Idiquez hizo una seal para que
otro de sus hombres se acercara al
ingls y lo registrara.
Seguro que lleva algo que le ha
entregado Prez.
de
Idiquez
quiere
controlarlo
personalmente, por lo que no desea que
nadie entre ni salga sin su permiso. Le
podris dar la comida por la gatera de la
puerta.
El nuevo prisionero escuchaba la
conversacin desde el otro lado de la
pequea reja que se abra en lo alto del
portillo. Estaba tan alta que apenas
poda ver el pelo del guarda y el casco
de uno de los alguaciles que lo haban
trado.
Al poco, el pasillo se qued vaco y
hurfano de voz alguna. Desde el otro
lado de la galera se poda escuchar el
lamento de un preso. Pero era tan
verme?
Idiquez pareca esperar aquella
pregunta y no hizo comentario alguno.
Seor Marlowe. Tengo muchas
cosas que hacer y me gustara ser breve.
Slo quiero saber qu es lo que hacis
aqu en Madrid y qu es lo que os cont
don Antonio Prez.
Como bien conocis, Idiquez
el ingls evitaba a conciencia cualquier
trato de cortesa con el poltico vasco
para aumentar as su irritacin, no s
de qu me hablis. Soy estudiante en
Alcal, mi familia posee negocios de
telas y cuento con grandes amigos en la
Corte. De esto ltimo creo que no os
informacin.
No os lo aconsejo, Idiquez. En
estos momentos, mis amigos me estarn
echando en falta. Comenzarn a
buscarme y para encontrarme mirarn
hasta en la ltima de las cloacas de esta
villa, es decir, vuestro despacho.
Juan de Idiquez se acerc y
abofete con tal fuerza al espa que a
punto estuvo de golpear a uno de los
alguaciles que lo sostenan. Un hilo de
sangre comenz a manar de la nariz de
Marlowe.
Insolente! grit el poltico.
Trabajis para la familia Walsingham
recogiendo informacin de Espaa.
lucan en el pasillo.
Despus del portazo y del ruido que
se produjo al correr la cerradura, el
agente permaneci unos minutos sobre el
suelo de la celda.
Volvi en s y abri despacio los
ojos. Se incorpor como pudo,
atolondrado por el mareo que le haban
producido los golpes, y se apoy en la
cama. No lejos de ah haba un cuenco
con agua. Se refresc el rostro con ella y
se limpi como pudo la sangre en medio
de la creciente oscuridad.
Cuando estuvo totalmente consciente
se tumb en la cama y sonri mirando a
la nada.
Captulo 41
Prisin de Santa Cruz,
Madrid (Espaa)
Jueves, 21 de julio de 1588
En la celda los das pasaban de forma
muy lenta. Kit jams se haba sentido en
una situacin tal. Slo llevaba poco ms
de una semana y la desazn le carcoma.
La incertidumbre por la falta de noticias
en ocasiones lo exasperaba. Pero sus
golpes a la puerta de la celda intentando
buscar una explicacin a lo que le
suceda eran vanos.
siquiera al secretario.
No creo que sea la mejor manera
de recibir a quien le puede devolver la
libertad a un reo.
Sois un cobarde, Idiquez. De
qu diablos de libertad hablis cuando
ya tenis firmada mi sentencia de
muerte?
No seis tan brusco, amigo mo.
Veo que las noticias vuelan por la Corte.
Idiquez dijo estas palabras mientras
miraba a la muchacha. Aun as,
siempre hay un poco de luz y esperanza.
Se puede saber a qu jugis?
Muy sencillo, seor Marlowe. Vos
me decs para quin trabajis y qu es lo
las piezas.
Sois un perdedor, Idiquez. A
pesar del desvanecimiento, la voz de Kit
son con fuerza en la celda. Todos
saben que maana mismo zarpan
vuestros barcos hacia Inglaterra. Ya no
podis hacer nada.
Kit comenz a rerse aguantando con
frialdad extrema el rostro del secretario.
La flota de Isabel os estar
esperando escondida en lugares que ni
imaginis. En menos de un da no tenis
tiempo de avisar a vuestros barcos. Ni
siquiera podris avisar al duque de
Parma para prevenirle de la llegada de
Medina Sidonia y hacer con todas las
recibir.
Qu ms da quin o qu sea yo?
Lo importante es quin sois vos,
Idiquez. Un perdedor!
Ante una rpida seal del poltico
vasco, Lorena fue llevada al exterior
para que se reuniera con al cardenal. El
abandon la celda seguido de sus
hombres y el agente fue dejado sobre el
camastro, aturdido por los golpes que
haba recibido en el rostro. El sonido
del grueso cerrojo lo devolvi a la
realidad. Escuch los pasos acelerados
del grupo de hombres que sala de la
galera de la prisin. No hubo ms voz
que la de Idiquez gritando desde el
Captulo 42
Prisin de Santa Cruz,
Madrid (Espaa)
Jueves, 28 de julio de 1588
Acostumbrado a esperar la muerte,
Marlowe haba empezado a caer en la
ms absoluta de las desidias. Podran
ganar la partida, pero las ltimas
palabras de Juan de Idiquez haban
hecho mella en su espritu pasados los
das. Os juro ante el Altsimo que no
saldris de aqu con vida!, resonaba en
su cabeza ante la impotencia que le
Sosegaos, pues.
A una sea del religioso, uno de los
alguaciles cerr con llave la celda
dejndolo con el cautivo en su interior.
Slo entonces el sacerdote se quit la
capucha dejando ver el rostro de su
misterioso visitante. Kit no pudo por
menos que levantarse del camastro y dar
un salto.
Ests loco? Su voz, aunque
apagada para no levantar sospechas, fue
instantnea.
Tranquilzate. Soy el religioso que
te va a asistir antes de que te cuelguen
en breve. Tengo todo el derecho a estar
aqu como el que ms.
Desvaran
No sabes hasta qu punto. Tienen
ms confianza en Dios que en el poder
de los barcos. Tendras que leer los
informes de nuestros contactos en La
Corua diciendo que poco antes de
partir todos los marineros abandonaban
las naves para ir a misa juntos en tierra
y confesarse. Una locura. En todas las
iglesias de Espaa se celebran
ceremonias religiosas para ayudar a la
victoria.
Los dos jvenes agacharon la
cabeza. Saban que en esos momentos
todo aquello se haba convertido en un
escenario sin sentido. Nada vala el
Captulo 43
Palacio Real de Madrid (Espaa)
Martes, 16 de agosto de 1588
Los acontecimientos de las ltimas
fechas hacan que la circulacin de
mensajeros por palacio fuera muy
intensa. En la mayora de las ocasiones
exigan ver con urgencia al secretario,
Mateo Vzquez. El religioso despachaba
en su estudio acompaado de Juan de
Idiquez. Era primera hora de la maana
y no queran desaprovechar el tiempo.
En breve deban ir a El Escorial, junto
su seor.
Con los documentos en la mano,
Mateo Vzquez no saba por dnde
empezar. Prefiri drselos a su
compaero y que fuera l quien hiciera
los honores de conocer en primer lugar
su contenido. Una carta vena de Run y
estaba firmada por Bernardino de
Mendoza, embajador espaol en Pars.
La otra estaba firmada por un enlace del
Estrecho, encargado de informar de todo
lo que sucediera relacionado con los
barcos espaoles.
Cul abro primero?
Elegid vos mismo, Idiquez. No
creo que me equivoque si digo que una
notificacin
de
una
derrota
perfectamente descrita con pelos y
seales, frente a la simple mencin de
una victoria sin ms, sin aportar siquiera
dnde estn nuestras naves? Por favor,
Idiquez, os crea ms cabal.
Vos mismo dijisteis antes que las
noticias iban a ser contradictorias. No
s por qu dais ms credibilidad a una
que a otra.
Donjun de Idiquez El
secretario adopt un gesto serio para
dirigirse a su colega y contestarle con
rotundidad.
Pero no pudo aadir nada ms. La
puerta del despacho se abri de nuevo
pregunt Vzquez.
Soy Jos, seor. El hijo del
cestero respondi abatido.
Tranquilzate. No temas. Dinos lo
que te han dicho que nos comuniques
con tanta urgencia y podrs irte sin
mayor problema.
El joven se puso ms nervioso
todava. No saba por dnde empezar.
El prroco de Santa Cruz, don
Francisco, me ha dicho que ha
encontrado en el armario que hay bajo la
torre de la iglesia
Se hizo el silencio. El muchacho
cort el discurso en aquel punto. Trag
saliva.
S? Qu es lo que ha encontrado
el bueno de don Francisco?
Ha encontrado el cuerpo del
padre Jess de Medina
Mateo Vzquez cerr los puos con
fuerza. Por su parte, Idiquez reconoci
al instante la gravedad del asunto.
No era se el nuevo prroco de
la prisin de Santa Cruz? pregunt el
poltico vasco.
El secretario del rey se limit a
asentir.
Hace un par de semanas fue a
visitar a nuestro hombre en la prisin
aadi Idiquez. Quera saber si, aun
siendo hereje, quera convertirse a la
dirigindose al secretario.
Pero el chico no se marchaba.
Segua con idntico gesto, como si
hubiera sido atrapado por el mismo
demonio.
He dicho que te puedes ir,
muchacho.
Se, seor. Hay otra cosa que me
dijo don Francisco que le contara y que
era de gran importancia.
Y bien. Qu es esa cosa tan
importante?
Yo no s dnde est esa
importancia, pero don Francisco me dijo
que le sealara que el mdico haba
dicho que don Jess de Medina llevaba
Captulo 44
San Lorenzo de El Escorial,
Madrid (Espaa)
Sbado, 3 de septiembre de 1588
Aquel da no era el ms apropiado para
estar junto a Su Majestad. Eso lo saban
hasta los mozos de cuadra. Desde muy
temprano corran rumores por todas las
salas de la casa de que haba llegado un
mensajero con funestas noticias de la
Armada.
En efecto, cuando apenas haba
amanecido, un jinete de la posta de
Nada. Su rostro no se ha
demudado un pice. Parece estar como
el resto de los das, como si nada
hubiera pasado.
Muchas gracias, ahora mismo
vamos para all.
Qu es lo que querr con tanta
premura el rey?
Imagino que comentar los detalles
que han llevado a tan terrible derrota.
A pesar de los aos de experiencia,
nunca se haban visto en una situacin
tal. En verdad tenan miedo, no a la
derrota en s, sino a la sucesin de
acontecimientos que, como una cascada
imparable, se podran producir en la
cadalso?
Majestad, es un agente enemigo
cuyo trabajo ha hecho fracasar nuestro
plan.
Quiz no me he explicado bien.
El monarca comenz a caminar por la
estancia ayudndose de su bastn. Si
me garantizis que con la muerte de este
joven nuestros barcos van a regresar
victoriosos de Inglaterra y que Isabel
abandona su trono, adelante, Idiquez.
Si, por el contrario, y como me temo, su
muerte no va a ser ms que un intento de
desviar la atencin de vuestras
responsabilidades o, peor an, no ms
que un necio gesto de venganza, prefiero
como un milagro.
Me temo que no podris cumplir
vuestra promesa, Idiquez.
El poltico sac de su cinturn un
cuchillo de hierro. Kit crey por un
momento que iba a cometer una locura.
Antes de que pudiera reaccionar, de un
certero tajo le cort las cuerdas que
inmovilizaban sus manos.
Llevadlo al despacho de Su
Ilustrsima. l sabr qu hacer con este
hombre.
Sin aadir ms palabras, dio media
vuelta y sali por donde lo haba hecho
el grupo que acompaaba al soberano.
No me culpis a m, Idiquez
Captulo 45
Los arrabales del norte,
Madrid (Espaa)
Martes, 6 de septiembre de 1588
Un remozado Christopher Marlowe
haba pasado los dos ltimos das en el
taller de don Alonso descansado y
curando las heridas de su paso por la
prisin de Santa Cruz. El reposo le
haba venido bien para recuperar fuerzas
y poder afrontar en breve el duro viaje
que le retornara a Inglaterra para
siempre. Sin embargo, el joven no
puertos espaoles.
Pero, no contaban con ningn
apoyo en el Estrecho? pregunt don
Alonso.
Al parecer no. Ahora empezamos
a descubrir que gran parte de la derrota
se debe no a la pericia de nuestros
barcos o a las tormentas, como en un
principio quiso justificar Felipe, sino a
la improvisacin con que se han
enfrentado a este proyecto.
Improvisacin? pregunt Kit,
incrdulo. Llevan ms de cinco aos
preparando las operaciones.
Es cierto continu Faunt.
Pero tras la muerte del marqus de Santa
Captulo 46
Pastrana (Espaa)
Jueves, 8 de septiembre de 1588
El joven agente pens que aquel viaje a
Pastrana haba sido el ms tranquilo de
todos los realizados hasta el momento.
La salida de Madrid no acarre ningn
problema. El escudo de Su Ilustrsima
evit toda clase de preguntas
impertinentes. No fue necesario siquiera
detenerse en la puerta que llevaba hasta
Alcal, ni nadie se molest en correr la
cortinilla del coche para ver quin
viajaba en l.
Al llegar a la Plaza de Palacio de la
villa ducal, como de costumbre, Diego
de Horche esperaba la llegada de los
invitados. Haba sido avisado el da
anterior por un mensajero enviado por el
propio cardenal. De esta forma, todo
estaba preparado y la princesa de boli,
al contrario de otras ocasiones,
esperaba la llegada de sus huspedes.
Los dos agentes, con las piernas un
tanto entumecidas por las largas horas
de viaje, bajaron del coche para saludar
al mayordomo.
Buenos das, don Diego.
Buenos das, seor Shelton
Perfecto
seal
Marlowe
mucho ms tranquilo.
Al final del saln, la princesa de
boli descansaba en el silln habitual.
Su majestuosa presencia era capaz de
imponerse ante cualquier personaje de
la Corte. Nick se sobrecogi al
contemplarla. Vesta un elegante vestido
verde, bordado en oro, que realzaba su
figura cada vez ms enjuta. El parche
sobre el ojo derecho le otorgaba una
extraa distincin entre el misterio, el
respeto y el miedo ms absoluto a lo
desconocido. Con un par de ladridos de
bienvenida, Felipe baj de su
almohadn y fue corriendo a saludar a
Captulo 47
Westminster, Parlamento (Inglaterra)
Sbado, 1 de octubre de 1588
Haca apenas una semana que Marlowe
haba llegado a Londres. La situacin en
el Estrecho le result extremadamente
calma para lo que se esperaba. Despus
de los escarceos de naves y marineros
de las ltimas semanas, el viaje fue de
lo ms tranquilo. No hubo atisbo de
barco espaol alguno en todo el periplo,
circunstancia que sorprendi al agente
ingls.
de
todo
aadi
Walsingham
animndole. Piensa que al final ha
salido todo bien; todo como habamos
planeado.
Los dos continuaron caminando y
charlando por el csped que rodeaba la
abada de Westminster en direccin al
Parlamento.
Oye, y en lo que respecta al
teatro, cundo crees que tendrs
terminada tu prxima obra sobre Pars?
Ardo en deseos de poderla ver en La
Rosa?
La Rosa? Ests loco? Hace casi
cuatro meses que no escribo una sola
lnea. Todava tengo que tranquilizarme
pequeo.
Eplogo
Aquel primer da de julio de 1593
todo estaba tranquilo en Madrid. El
calor del verano haca que la actividad
comenzara muy de maana para evitar
estar en plena faena durante las soleadas
horas del da.
Lorena no reciba noticias de
Londres desde haca varios meses. Pero
era normal. A pesar del tiempo
transcurrido, la tensin de los ltimos
acontecimientos vividos por Christopher
Marlowe en la capital tampoco
aconsejaba la fluidez del correo como a
le esperaba en la puerta.
No duden en escribirme si
necesitan cualquier cosa de palacio
aadi Idiquez antes de cerrar la
cortinilla de la puerta.
Con un movimiento veloz, los
caballos emprendieron el camino en
descenso en direccin a la casa real.
Don Alonso y Lorena volvieron al
estudio despus de la fugaz visita del
secretario. Con el sentido todava
azorado por su siniestra figura, entraron
cogidos de la mano en la habitacin
principal de arriba. De alguna forma u
otra saban lo que poda contener
aquella carta.
cena.
No le des ms vueltas. La esencia
del hombre se basa en muchos casos en
rencores y en envidias que difcilmente
podemos describir. Simplemente no
tienen sentido. Un retrato es hermoso
porque te dice algo; algo que no se
puede explicar con palabras. Con el
rencor y el odio sucede la misma cosa.
No sabemos cunto tiempo somos
capaces de permanecer ocultos a l,
hasta que con la mnima oportunidad, en
vez de olvidar, volvemos a caer en el
mismo error. Lo que han hecho con Kit
no es ms que reconocer el error que
cometieron hace aos.
Si es un hombre de Idiquez ya le
podis decir que se pierda por donde ha
venido, que no queremos nada de l
dijo la pintora mientras se pona en pie.
Os ha dado la carta? pregunt
el maestro.
El mozo se puso nervioso. Se
retorca con las manos la parte inferior
de su camisa. Saba que no era el mejor
da para importunar a sus seores con
situaciones como sa.
No. Al parecer no tiene carta
alguna
Entonces qu es lo que quiere?
insisti don Alonso.
Creo que viene a por un retrato,
maestro.
Santo Dios! Que venga maana a
primera hora, que se lo daremos. No
creo que sea cosa de tanta prisa.
El mozo sali del estudio bajando
las escaleras a toda velocidad. Don
Alonso se asom a la ventana del patio
para ver al hombre que vena a buscar el
retrato. Observ cmo dialogaba con el
aprendiz. A los pocos minutos, despus
de que ste hiciera diversos aspavientos
con manos y brazos para no dejarse
convencer, recogi la moneda que le
daba el hombre, se la guard en un
bolsillo y volvi a subir hasta el taller
acompaado del mensajero.
Marlowe.
No es mala cosa, no.
En efecto, no lo es, maestro.
Nada, absolutamente nada, es lo que
realmente parece.
Madrid (Espaa)
Para ms informacin sobre la
historia reflejada en estas pginas o mis
otros trabajos recomiendo ver mi pgina
en Internet:
www.nachoares.com
Fin
Notas
[1]