Nella presente fornitura compreso il pi recente DVD dei dati.
Importante: Assicurarsi che nessuno stia lavorando su ElsaWin durante
l'aggiornamento dei dati. Si consiglia di eseguire l'update la sera, dopo il normale orario di lavoro. Connettersi al server come amministratore. Avviare il programma "ElsaAdministrator" e cancellare tutte le sessioni rimaste eventualmente aperte. Chiudere il programma ed eseguire quindi l'aggiornamento.
Inserire il DVD nel lettore CD-ROM e aprire il file "Setup".
Seguire le successive istruzioni e confermare con "OK".
possibile che venga richiesta lintroduzione del secondo DVD. Introdurlo nel lettore e confermare loperazione cliccando su OK
Attendere che l'update sia terminato. A quel punto apparir il messaggio
"L'installazione per l'update di Elsa terminata". Confermare con "Esci".