Sox ISBN 2-903633.58-4 ES ST A a A LR > TABLES AND DIAGRAMS FOR THE REFRIGERATION INDUSTRY ST A AL Te Thermodynamic and physical properties thermodynamiques et physiques Propriétés . 1992 | (2° édition) TABLES ET DIAGRAMMES POUR L'INDUSTRIE DU FROID INSTITUT INTERNATIONAL DU FROID 177 Boulevard Malesherber F-75017 - Paris - France Tel.: (83) 1-42-27.92-35 - Fax: (93) 1.47-63-17-98Characteristics of R 22 — Caractéristiques du R 22 BASIC THERMODYNAMIC EQUATIONS AND TABLES The tables for thermodynamic properties, presented in this brochure, are expressed in SI units. They were calculated trom the general equations, shown on the opposite page, which wore established from data by El. Du Pont de Nemours & Co, Inc. as published in their Bulletin X-88B and, in the case of R22, “Thermodynamic properties of Freon 22”, 1964, These same equations were used to establish the curve for the tnclosed pressure enthalpy diagram, drawn with the aid of 3 Computer tracing table. Tho original vorsion was in British units (right column), The costficients of those equations in SI_units (left Column) were calculated, for the IIR, by the: EQUATIONS DE BASE THERMODYNAMIQUES ET TABLES Les tables de propriétés thermodynamiques sont présentées ‘dans cette brochure en unités Si. Elles ont été calculoes d'apres les équations générales ci-contre, Sablies 3 parti des données de El. Du Pont de Nemours & Co. Inc. publiées dans son Bulletin X-88 8 ot, pour le R22, dans «Thermodynamic pro- erties of Freon-22s, 1964, Cos mémes equations ont servi a établir, a aide d'une table tracante d'ordinateur, Je tracé du diagramme enthalpique joint La version d'origine & &té établie en unités anglo-saxonnes (colonne de droite). La détermination des coefficients de ces équations en unités SI (Colonne de gauche) a ét6 effectuée pour IIE par Institut fir Techn. Thermodynamik und Thermische Verfahrenstechnik UNIVERSITAT STUTTGART ~ Pfaffenwaldring § ~ Postfach 1140 ~ 7000 STUTTGART 80 (Allemagne Equations and coefficients are available on the right hand page. TOXICOLOGICAL ET ECOLOGICAL ASPECTS OF R22 Toxicity tests ‘Tot of fost results have been published ‘At first there were some questions about cancerologenity these were ended up being caused by small amounts of Fi 31 in the technically used R22. R31 content is now lower than 1 ppm, which eliminates the tsk. Ozone depletion ‘The R22 relative Ozone Depletion Potential (ODP), compared with R'11, whose ODP is 1, was found to be between 0.04 anc 0.06 is considered now being 0.05 (UNEP). Global warming The second important value is rolative Global Warming Poten tial (GWP). This factor depends on the integration life horizon, With B11 as the reference, the GWP was found to be between 032 and 0.37. For 500 years, the most commonly used horizon, it_ was considered now being 0:34, Several tables show the GWP relative to R12, The values according 10 the integration time ate shown below: Germany) Les équations et coefficients sont donnés sur la page de droite CARACTERISTIQUES TOXICOLOGIOUES & ECOLOGIQUES DU 22 Toxicité Tes résultats de nombreux assais ont 616 publiés Les souprons initiaux concemant un éventuel caractére cancé- rigéne du R 22 se sont révelés étre dus au R31 contenu § de faibles doses dans le 22 fabriqué. Le taux de R31 est ‘maintenant inférieur 4 1 ppm; 8 risque a ainsi disparu. Effet sur la couche ozone ‘Le Potontial relat de Destruction do Ozone (ODP) du R 22 ‘comparé au R 11. dont ODP est de 1. a été établi entre 0,04 at 0.06; it est maintenant fixé a 0,05 (PNUE) Effet de serre Le second crtéro important est Je Potent! relatit de Réchautfement de ta Torre (GWP). Ce facteur dépend de échelle de temps prise en considération. Avec le R 11 comme etérence, le GWP a été étabii entre 0.32 et 0,37. Pour une ‘durée de 500 ans, horizon le plus commun, il @ 618 fixe a 0.34 On utilise aussi le GWP éiabli en référence au 12. Les chitfres conespondants sont donnés ci-dessous. Estimate life time (years) Duréo de vie (années) Global warming potential Potente! de réchautfement de la terre Integration horizon (year) Duro prise en compte (année) 20 200 00 @ R20 8 “4100 1500 510 270 Ria" 60 4500 3500 1500 750 (R22/A 11) — (09) (0.42) (034) (0.36) a2 130 7100 "7300 ‘4800 2300 (R22/R 12) = (057) (0.2) (oat) (0.12) © Compared with CO; ~ Rapportés au COs 22 can be considered as a long range substitute for the CFCs ‘on a worldwide basis. 12 Source: IPCC Climate change 1990 Le R.22 pout étre considéré comme un substtut & long terme aux CFC 4 léchelle mondiale.BASIC THERMODYNAMIC EQUATIONS (see p. 12) EQUATIONS DE BASE THERMODYNAMIQUES (voir p. 12) 1. Liquid density ~ Masse volumique du liquide voacaleseeletPea(-tfoaletf 2. Vapour pressure ~ Pression de vapour 8 fer logap = A+ = + Clog + OT +E | ~— J togie(F- Tr T 3, Equation of stato ~ Equation a'état AT Ab BT 4 GOH Agt BAT + Cy eT ALE BT 4 mb or wor oy Ast BT + Cy eM Ag + BT oe ov Specific heat capacity at ideal gas state. — Capacité thermique massique 4 l'état de gez idéal Bn at ort cr! COEFFICIENTS OF BASIC THERMODYNAMIC EQUATIONS COEFFICIENTS DES EQUATIONS THERMODYNAMIQUES DE BASE Systems ~ Systémes| Si (Systdme International) British units - Unités angio-saxonnes [Units = Unités [Density - Masse volumique Q, (kg/dm*); Temperature T |, (Ib/R); TCR) = © CF) + 489.67 ««) : (lbffin?) or (psia) | Pressure - Pression p (bar) Cy: (Btu/lbR) | Specific heat ~ Chaleur massique Cy: kd (kg K) ve (fe /Ib) Specific volume - Volume massique V (dm"/ka) Liquid density | A, = 05247660600, = -0.3570034037 a, - 32.76 D, = ~22.2925657 ‘Masse volumique |B, = 08751612854 & ~ 0.3279613738, 8B = 54634408 E) = 204732886 du liquide C, = 08886625750 T, = 369.17K Cc, = 36.7480 T. = 664.50°R Vapour pressure D = 0.39436902796-02 19.35754453_—D = 2.1909390E.03 Pression de vapeur E = 04857467198, B = ~3845193152 E = 0445746703 c ~ ~7.861031220 F ~ 381.1666667 C = 786103122 F = 6861 Equation of state [R = 09614674705 A, = ~ 2434.589807 R= 0.124008 As = =3.7240848-05 Equation détat > = 01248886357 8, = 6.302017663, b = 0.002 B, = S.355465E-08 C= ~12061.97158 A, = ~4363647 “1.845051 E04 ~1168.819078 2.4072526-03 1164312402 A, = 9400226.152 4a 066868 1.363387608 c, = -11940.97988 8, - ~20758.06496 =1.672612605 Ay = 0.017464 42 ~292.9525883 K = 42 By = 7.62789E-05 2303194121 a = 8781341700 c= 1.489763 a ~ 5402 24889,61356 T. = 68450°R T. = 369.17K Ay = 2:310142E-03 ‘Ay = 2419192610 B, = ~3.605723E-06 8, = ~6.796677079 Specitic heat at [a = 01177678176 0.02812836 ¢ = —6.509607E-08 zero pressure » = 0.16997295996-02 2.255408E-04 f= 267.341 Capacité thermique |¢ = ~0:8830432918E-06 massique 4 f = 9925617589 pression zéro _| 13Tables for the saturated state ‘The data in these tables are presented in grouping associated values 0, p. v, h, 5, in 3 columns compris: ing: @ Column 1: line 1, Oy seturation temperature; line 2. Psa Corresponding saturation pressure. Column 2: successive values for v (specific vol- ume), fh (specific enthalpy), s (specific entropy) for saturated liquid. ‘* Column 3: values of those same quantities for the conesponding saturated vapour. ‘These groups of associated values are arranged from top to bottom according to decreasing values of temper- ature, per 1°C, or per 2°C at the extremities of the table Tables for superheated vapour ‘As with the tables for the saturated state, the associa ted values are grouped as follows: ‘@ Column 1: successive values of 8,,, and p,q arran- ‘ged from top to bottom according to decreasing values of temperature, per 2°C, or per 5°C at the extremities of the table, @ Column 2: values for saturated vapour, specific volume, specific enthalpy and specific entropy. '® The following columns contain values of these physical quantities for superheated vapour where the degree of superheat 49 is shown at the top and at the bottom of each column. These two tables, as well as the annexed hp diagram in this brochure, were prepared by G.A. De Lepeleire ‘and his collaborators at the “Laboratorium voor Koel techniek en Klimaatregeling, K.U. Leuven”, Belgium. Physical properties ‘The tables for physical properties were calculated from data published in the ASH.RAE. Bulletin, 1976, “"Thermophysical properties of roigerants" “These tables were prepared by A. Cavallini and L. Ros- setto, “Istituto di Fisica Tecnica, Facolta di Ingegneria dell'Universita di Padova’, Italy. 14 Tables pour I’état saturé Dans ces tables les données sont présentées en groupant les valeurs associées 4 p, v. h. s, en 3 colonnes comprenant: ¢ dans la 1 colonne, sur fa 1" ligne A», température de saturation, sur la 2° ligne pes, pression de saturation correspondante. '¢ dans la 2° colonne successivement les valeurs v (volume massique). f (enthalpie massique) et s (entro~ pie massique) pour Je liquide saturant. @ dans la 3° colonne Jes valeurs de ces mémes grandeurs pour la vapeur saturée correspondante. Ces groupes de valeurs associées sont ordonnées de haut en bas suivant les valeurs décroissantes de tempé~ rature de “Cen °C, ou, aux extrémités de la table de 2°C en 2°C, Tables pour la vapeur surchauffée Comme dans les tables pour état saturé, les valeurs associées sont regroupées comme suit # dans la 1° colonne, successivement bs et Py ‘ordonnées de haut en bas suivant les valeurs décrois- santes de 2°C en 2°C, ou, aux extrémités de la table de 5°C en 5°C. © dans la 2° colonne, les valeurs pour la vapeur saturée du volume massique, de 'enthalpie massique et de lentropie massique. ‘© dans Jes colonnes suivantes les valeurs de ces méme grandeurs pour les vapeurs surchauffées dont le degré de surchautfe A0 est indiqué en haut et en bas de chaque colonne. Ces deux tables, ainsi que le diagramme hp annexé & la présente brochure, ont &é réalisés par G.A. De Lepeleire ot ses collaborateurs du «Laboratorium voor Koeltechniek en Klimaatregeling, K.U. Leuven, Belgi: que. Propriétés physiques Les tables des propriétés physiques ont 6t6 calculées 4 partir des données de «Thermophysical properties of refrigerants», ASH RAE. 1976. Elles ont été réalisées par A. Cavallini et L. Rossetto, tlstituto di Fisica Tecnica, Facolté di Ingegneria dell Universita di Padova», Italie.Poot 8, Past v= din?/kg OC hi kilka STAT! ATION — SATURI bb te—F rarer STATE OF SATURATION — ETAT é liquid vapour liquid vapour liquid vapour liquid vapour liquid vapour 1.25767 3.72950 LelTLe 5.21287 1.02278 7,¢8275 9450351 9.24175 89. 225.517 404.311 19. 3084543 413.486 69. 2914421 417.093 59. 276.115 418.134 4365779 1429441 1.55984 35.9006 1.23714 1.63514 2943414 1.76583 1.65699 23.7391 1.24605 1.61307 1, 23613 3.88536 1.05655 5.47736 1.6101 7.27827 0495844 3.48596 88. 3276392 405.734 78. 306.108 414.007 68. 285.826 417.240 58. 274.650 418,153 42-7536 1428772 1460404 3541976 1433214 1463770 28.7403 1228835 1.65883 23.2267 1.24182 1.67517 1.21678 4404713 1.C6721 5.64413 1.c0S45 7.47784 9255245 9.73611 87. 324.594 406.993 77. 304.906 414.483 67. 288.248 417.414 57. 272.186 418.157 4169426 1438134 1666502 3445054 1432721 1.64016 2841485 1426C85 1666062 2247227 1423787 1.67665 1.19921 4.20374 1.07793 5.€1337 1.00310 7.68164 0.94866 9.55243 86. 322.695 408.116 76. 303.135 414.918 65. 286.686 417.567 Se. 271.751 418.149 4141440 1437523 1661306 44.8240 1.32236 1.64252 27.5661 1.27646 1.66237 2742268 1.25233 1.67811 1.51941 2.55438 1.18310 4435550 Le coyoe 5.56528 0.99695 7.88935 0.54395 10.2551 95. 351.710 386.787 85, 3206493 409.124 TS. 3920352 415.215 652 285.137 4174700 55. 276.215 418.128 4846249 1.45208 1.54736 40.3594 1436934 1461681 3341532 1431757 1464479 2649928 1.2720 1.06408 21.7390 1.22910 1467555 1.43777 2.81843 1, 16£23 4.51616 1.06057 6416004 0459098 8.10264 0253934 10.5244 94. 346.221 352.168 84, 318.362 410.035 The 296.675 415.673 64. 233.603 417.815, 54. 268.£68 418.095 4749120 1443779 1456266 39-5865 1.26364 1.62032 3244926 1.21282 1.64695 26.4206 1426768 1.66576 2142593 1.22488 1.68097 1.36400 3.03143 1.18641 4.67299 1.06242 6.33783 0.98518 8.22019 0.53483 16.8000 93. 342,167 355,782 83. 316.295 416.860 73. 237.882 416.008 63. 282.081 417.911 53. 267.405 418.050 47.0154 1.42680 1.57323 3648259 1.25809 1.62361 3148426 1.20815 1.64911 25.8733 1.26332 1.66740 20.7874 1-22C68 1.66237 1, 24318 3.22117 1.14151 4.83076 1.04455 6.51882 0.97954 8.54268 0.53042 11.0838 92, 338.630 398,547 82. 314.287 411.609 72. 296.212 416.307 62. 230.873 417.991 52. 266.055 417.994 46-1342 Le 41746 1.56155 36.0772 1.25266 1.62672 3142025 1.30351 1.65117 2543268 1.75895 1.66901 20.3235 1.21648 1660376 1.21093 3.35778 1.12539 4.98982 1.03705 6.70319 0.97406 8477031 0.92612 11.3744 91. 338.479 400.794 81. 212.328 412.293 TL. 294.662 416.579 61. 275.¢76 418.954 Ble 264.656 4176527 4542678 1640513 1458650 37434U% 1.34740 1.62566° 30.5724 1.2551 1465316 2447890 1.25467 1.67059 19.8669 1.21225 1.68513 1, 28200 2.56626 1.11798 5.15043 1.02879 6.86111 0.56872 9.00226 0452188 11.6727 99. 332.598 402.684 80. 31c.416 412.516 10. 293.032 416.823 60. 277.590 418.102 50+ 2634262 417.850 44-4158 1040151 1455451 3646148 1424222 1463247 29.9529 1.29435 1.65510 2442598 1.25037 1.67214 19.4181 1620811 1.68649 liquide vapeur liquide vapeur liquide vapeur liquide vapeur liquide vapeur ore assBase Pont ase Pont vs dm?/kg OC hi klkg a eT area STATE OF SATURATION — ETAT SATURE liquid vapour liquid vapour liquid vapour liquid vapour liquid vapour 0.91775 11,9788 0. 88044 15.5421 04£4896 20.2891 0, 82172 26.7562 0.79772 35.7744 496 2614874 417.103 392 248.359 416.398 29. 238.386 414.302 19. 2220647 411.638 9. 21.675 4C8.512 18.9769 1.20392 1.68783 14.9005 1.16246 1.76079 11.6078 1612116 1471331 8444469 1.07974 1.72596 660194 14(3799 1.73916 0451365 12.2931 9.87707 15.9564 24 €4606 26.0475 0.81919 27.5261 0.79847 36.8617 48. 2500454 417.665 384 2476035 416.218 28, 234.116 414.069 1B. 221.614 411.345 8. 205.476 408.178 18.5453 1619677 1.68917 14.5966 1.15833 1.70205 11.3061 1.11703 1.71456 8459810 1.07559 1472725 440373 1463379 1.74053 0450971 12.6158 0.87374 16.3828 0484321 2144235 0481609 2842222 0.79324 37,5€88 414 2550120 417.559 37. 245.125 416.031 21. 2520646 413.811 17. 220.384 4114047 208.281 4C7.835, ABe1167 1.15569 1665069 14.2593 1.15420 1.76331 11.0103 1411290 1.71581 8+25665 1.07142 1.72854 1.02558 1.74191 0450582 1245474 Gs€7047 16,8217 2. £4040 22.0178 0.61422 25.1454 079104 39.1574 be 2576954 417.443 3b. 244.416 415.037 26. 2516882 413.557 le. 219.159 410.745 6. 207.088 467.497 17-0976 1.15145 1666180 13.6685 1.15007 1.76456 10.7202 1.10E76 1.71707 8412027 1.06726 1.72984 6.02069 1.02837 1.74330 9450195 13.2880 0.£6726 17.2738 9,£2762 22.6312 0.81178 29.9971 0.78686 40.3694 45. 256.392 417.318 35. 263.112 415.637 25. 230.222 413.298 15. 2176537 4106438 5. 205.899 407.151 17.2857 1.18729 1665311 13.546) 1614594 1.70581 1044355 1610402 1.11833 7+€8889 1406309 1473115 5.63574 1ecz116 1474409 O+€5€24 13.6380 0466409 17.7394 0483488 2342644 0€0536 30.6784 0.78671 41.6267 Aes 255.049 417.185 34s 2416812 415.0430 24. 229.067 413.034 ae, 21€,718 410-127 4s 204,713 406.801 16.0800 1618215 1665441 13.2089 1614181 1.76706 1061570 1610648 1.71959 7.60245 1.5892 1.73247 5.65507 1.cle94 1.74619 0.89455 13.5579 0.86097 18.2190 0.83218 23.9182 0. £0698 31.7905 0.18658 42.9314 432 253,692 417.043 33. 260.518 415.217 23. 227.815 412.764 13 215.503 405.613 3. 293.530 406.448 1644030 1617900 1465569 12.8741 1.13768 1.76831 9488379 16C5€34 1.72085 7444087 1.05474 1473279 5447863 16C1271 1474752 085053 1443678 0485790 18.7132 042551 2445933 04£0463 3247347 0.18247 44.2857 420 2524250 4160894 32. 239.228 414.597 22. 226,567 412.490 12. 214.291 408.493 262.350 406-092 1640922 1619486 1465658 12-5484 1.15355 1.76956 94€1591 1.09220 1.72212 7422409 1.05056 1.73512 1.00848 1.74895 9468737 14,7482 0.85488 15.2226 0.£2688 25.2908 0.£0230 33.7124 0.78038 45.6518 4, 2516014 416.736 31. 2376943 414.771 21. 225.323 412,211 Ale Zi3.Cue 4096170 Le 201.174 4050152 15.7082 1217C72 1.65625 12.2289 1.12943 1.71081 935.352 1.CBEOS 1.72340 7401206 1.04637 1473646 5415819 1.00424 1475040 0.€8388 15.1395 0.£5190 19.7476 0462428 26.0114 9480099 34.7252 017832 4741520 40. 245.684 416.571 30+ 236.662 414.540 20. 226,083 411.527 10s 2114€77 408.643 De 204000 4054309 15.3310 1.16655 1265552 11-9155 1.12830 1471208 9.09647 1408390 1.72467 6460470 1.04218 1.73781 4.97406 1-CO000 1.75185 liquide vapeur liquide vapeur liquide vapeur liquide vapeur liquide vapeur ozs ozsPax vs de/kg. 62°C fe kd/kg STATE OF SATURATION — ETAT SA’ pala OF SATU! IN — ETAT SATURE liquid vapour liquid vapour liquid vapour liquid vapour liqud vapour vs 77627 4846699 0.75688 67.6219 0.73519 56.3458 0.12293 1414432 9270789 215.029 <1, 158.829 405,002 <1, 187.285 401,166 =21. 176,030 397.051 =31. 165.056 392.700 w4be 154,250 388,154 4en139] 9295875 1078232 3441790 0655294 1.76861 2435413 0.50548 1.76602 1.6608 0.84530 1.80540 100108 0.82036 1.82745 0.77425 50.2656 0.75504 65.9748 0.73751 99.9777 0.72138 147.237 0.10644 224.714 <2. 152.62 404.633 =12. 186.147 406.766 =22. 174,520 356.626 =32. 163.574 392.254 42. 153.303 387.690 4e65765 0.9150 1elsudl 3429753 OL 9EG2 1677045 2426382 049505 1.78786 140037 0. €O08S 1.BO MH 6.95495 0.£1582 1.82583 0.77224 51.8849 9.75222 1244278 0.73866 103.774 o.71s83 153.334 0419501 2344934 23. 1960497 404.269 185.012 400.365 =23. 173.613 356.199 =33. 1626694 391.605 n43. 1524251 387.224 4450530 0.98724 1.75630 294430 1.77210 2417621 0.5OC7O 1.7EST1 1443084 0,85€38 1.80553 0451053 0.61127 1.83223 0.77026 53.5677 0.75141 74.9864 0.73418 107.747 0.71630 159-741 0, 70358 245.724 =4. 155,335 403,863, =14. 163.879 395,959 #244 172.708 3952769 <4, Lb1e218 391.355 noe 1514201 3862757 be35c73 0098297 107578] 3060052 UL95597 LeTTary 2409124 V4E9E30 1.75159 1.27544 JeE5191 1.81171 0466776 OW ECETZ 1.33467 0.16829 55.2596 os 74962 17.6560 0.43253 111.907 0.71678 166.478 9.70217 2576121 =5. 1946176 4034508 m15. 182.749 3956551 =25. 171,607 395.337 =35. 160.144 3902903 <45. 1506155 3662289 be2l1ab O29TErO Le7soa4 2095577 0693504 1477547 2.00887 0.69190 1.75369 1.21611 0.84142 1481387 — 04£2661 0.80215 1.2715 0276634 57.2031 0.74784 80.4422 0.73090 116.264 oeT1e27 172.503 0.10077 265.165 <6. 1936021 403 6122 H16. 181.622 399.161 =. 176.58 394.903, 36. 1594673 390.449 <46s 1490111 3352819 HeCTOL Oo9tee? 17ECBB 266610 OL93126 1ATITLA — 1652903 0488748 1.75541 1425881 0484293 1.61606 0.78702 0.75756 1.43566 os 16442 95.1215 bs T4e08 £33512 0.72528 1204231 0.71277 181.019 0.65837 201.500 <1. 191.668 407.736 <17. 180.498 396,728 =27. 1694412 3942466 158.604 389.993, maT. 14e.C69 385.348 3.93315 Ue97014 1676263 274367 0.92694 1.77390 14€5168 0.€0306 1.75736 D.83846 101828 0.74896 0.19295 1.34221 0. 76251 6161187 0214434 €643894 0.72768 125.618 0211228 188.808 0469299 2956372 =8, 190.718 402.348 mie. 179,377 398.312 =28. 168.319 3942026, 38. 157.538 3892536 4B. 1470030 3840876 seT9916 G.9E585 1276400 2064181 0.92259 1.76C65 1477676 IeBTEGS 1 75933 1. 15U1L 0483393 1482052 0471239 04 TBEAY 1484479 0. 76¢61 63.1983 0.14261 89.5636 2512608 1306638 0, 71¢81 1574135 0.65661 205-631 -9, 196571 401.557 n19. 178.258 357.894 -29. 1674228 393.587 = 39. 1566476 385.077 =49. 145.554 4842402 seeoagd Oceiss 1576559 2e84507 Orse22 LsPEe42 1670422 06E7420 1486153 1.09861 O2£2942 1.82280 0.67725 0. 18380 1.84741 0.715874 65.3640 0. 14¢89 92.6812 9212450 135.905 0.10534 205.846 0.69824 324.731 TAB. 427 401.563 W206 1772143 3576474 =20. 1660141 3932145 40. 155.415 388Le16 50. 144.561 383-527 o795785 TareT1d 2040720 0151385 1.78421 1463401 0686576 1.80335 1.04895 0282489 1.82511 064351 0677515 1485007 liquide vapeur liquide vapeur liquide vapeur liquide — vapeur Jiquide vapeur ose essvs dm?/kg OC hi kd/kg pibar 5: kd/(kg.K) STATE OF SATURATION — ETAT SATURE liquid vapour liquid vapour liquid vapour liquid vapour liquid vapour 0469389 340731 0, e8¢a0 566.926 0 £6651. 999.366 0.65693 1886.77 9464598 3066.14 Oy 51s 1424530 383.451 61. 133.759 278.635, =71. 123.627 373.746 81. 114,102 368.826 91. 104.844 363.915 Pag UeELIL4 Oe 1.65277 0425371 0.72781 1.86207 0419239 0.67991 1.91622 0.09728 0.63C61 1.95€26 0.04514 0.57555 2.00349 0.65254 357.693, £7553 $58,338 0.66732 1061.44 0.65580 2019.15 0. £4491 4174.94 =52. 142.501 382.574 62. 132.156 3782148 H12. 122.646 373.254 =82. 1124135 368.334 =92. 103.556 363.425, 0.88398 0.16694 1.85551 042438) 0412308 1.88525 0418033 0.61505 1.91994 0.09046 0.62553 1.56064 0.04158 0.57433 2.6866 Use9120 375.685 0.67628 621.861 0.66614 1128.16 0465465 2162.61 9464386 4512.90 =53. 1410875 382.496 131,755 377.661 73. 121,866 372.763 a3. 112.179 367.842 =93. 102.645 362.937 0455031 9.76630 1.65628 0.71833 1.66643 0216891 0+67017 1.92372 0.08405 0.€2055 1.96509 0,03826 0.56505 2.01393 0. ¢ase7 394.782 0. 67703 667.660 0.66496 1159.93 065358 2318.23 0.64280 4883.19 14c.€52 382.016 64. 130.756 377.174 14. 126.689 372.271 86. 111.219 367.350 =96. 101.703 362.443 0.76065 1.86110 0429671 0.11357 1.85176 0415809 0466526 1.92756 9.07802 0.61550 1.96961 0.03517 0.56382 2.01928, Us 68855 415.059 0.67579 705.911 0.€€380 1277.17 0.68247 2487.18 O.e4176 5286-31 =55. 159.831 3812536 =65. 129.759 376.686 75. 1154514 371.779 65. 110.261 366.858 -95. 100.758 361.961 9449445 Us 75599 1486397 0427947 0+ 70630 1485509 0414785 0.€6038 1.93146 007236 0.61042 1457421 0.03229 0.55852 2.02473 Us68724 436.609 0467455 146.822 0,€6263 1360.39 0.65138 267.81 0.64072 5735.23 =56+ 1364613 381.055 66. 128.165 376.197 -16. 118.941 371.287 =86. 109.305 366.367 ~96. 950814 361.473 0240829 0.15132 1.86667 0426306 070402 1.85848 0413816 0465546 1492543 0406704 0.60533 1457889 4.02962 U.#5222 2.03027 0, 68593 459.520 9.67333 790.596 0.€6148 1450.12 0465025 2870.55 0.63568 6225.61 57. 137.788 380.572 121.173 375.707 17, 117.569 376.795 87. 106.350 365.876 =97, 98.€7C 360.587 0244326 0. 14664 1.86982 0069922 1.90191 0412901 04€5C52 1.93946 0406206 0, €0021 1.98364 0.02714 0.54788 2.03591 v.€8464 483.892 0.67212 €37-470 0, 66033 1546.94 0464920 3088.03 04 €3865 6765.23 58, 136.784 380.089 126,783 275.218 -78. 117.00 270.303 365.385 =98. 97.528 360.501 0441932 0674195 1487281 0469442 1.90540 041203 0.64557 1.94356 1.98848 0.02484 0.54252 2.04165 468335 509.837 0. 67651 887.699 0.65915 1651.49 0.4812 3325.07 0263763 7359.83 135.774 375.605 69. 125.796 374.727 =79. 116.032 365.810 89. 106.445 364.694 =99. 96.587 360-016 0.73725 1287585) 0.21849 U-€8559 1.90895 0411222 0.€4C60 1.94772 0405303 0.58992 1.59340 g.02270 0.53713 2.04749 0468207 537.469 0.6570 941.557 04€5806 1764-50 0464705 3583.66 0.63661 8015.76 Bou 134.765 379.120 ~10. 124.610 374.237 80. 115 .C6e 369,318 =90. 105.494 364.404 =100. 96.046 359.531 Pew 0.73254 1487894 9420510 0468476 1491256 410453 0463561 1.55196 9.04895 1.95840 g.c2073 0.53171 2.05343 liquide vapeur liquide — vapeur liquide vapeur liquide vapeur liquide vapeur woe assBoon Poss Pear Past 95. 48.825 oe 440416 85. 402359 806 302615 15. 336153 1. 29.952 65. 264993 6. 242200 555 21.739 50. 19.418 hi kiykg 5: kd/{kg.K) SUPERHEATED VAPOUR — VAPEUR SURCHAUFEE ‘Saturated eum! Ag 5. 10 18 20230 40 50 60 g0 100 120 140 160 180 7.55438 26414 4e1142 404774 457866 523057 507527 Oo1535 625224 To94e Jo0073 BA2809 SohsG 5.4471 9.9530 2458628 30414 e1TEG AaSTgs 441,58 95415 407,30 470062 409,40 509,97 529,78 F4S.03 T8Gz09 587.39 600.49 188ah36 1e013? 166500 1.6734 1.6935 1.7280 1.7502 qesitt 128580 149012 149618 1.9802 2.0171 2.0526 3.56626 4258 4.702 $2061 54372 5-910 64378 6-801 Ta iez 7.908 80988 5.165 104324 10-001 253eeee tee sso 426099 448e15 454.97 965.62 477057 408-05 508-16 5272 75 565.60 584.48 603.38 #20606 tUsAd feebos 1-c620 1.7008 1.7338 1.7631 1.7699 1.0150 18614 1-904? 169830 240198 2.0553 dc35ego 4.526 52352 52709 65025 6.582 7,072 76519 7-935 O-7OL s.4cg 10.010 i578 11-316 11.909 535950 40528 55302 (5G) gazya9 5255 $05075 476,35 486-5 506-23 527423 HSTS TEaSS 581.50 600.22 SO9-12 AS et reety Liebay eO7S LoFa9Z L.7OTT 1.7960 1-687 1.0607 1.9073 169475 1-0078 240580 g.1so4a 50655 60071 42430 64756 7683279847 85921 8763 9-508 105983 LAeSe 25a ToS 13.055 B,19043 50655 SON Secco 442.35 453492 464,71 475.00 484.95 504.21 522.58 FAAs0 Tags 597.01 1yod247 146576 1.6764 fire Paha LaTT21 1.7980 1.8223 1-8679 1-9103 1.9503 1.9805 2.0607 5.90528 6.464 6872 7y569 e172 9-716 94219 94692 104573 114352 12-169 120514 13-025 345928 4130315 423.95 425.87 abs) ASME 083155 675552 403223 502.10 520.57 536,86 557-10 573535 390208 1.65479 128668 1.6860 $2 OF age Lez¥es 21-8010 146259 1.8711 1.9132 149522 145913 20280 2.0625 ccooitt 76256 12767 €5139 85405 9uLAT 95694 105231 10-738 LL-6ae 120512 132426 B8i2te Sisto 15.730 t1e2g23 42he74 430.03 425.92 441.53 452614 462621 £99092 510.C9 536013 554016 572426 590047 qeSsi0 Tee75i 166531 1.7096 1.7252 1.7540 1.7806 ahaa 1e91€3 169561 1.9942 2.0309 2.0604 teases 62353 €:771 e136 Sa517 104184 10,798 11,373 11,918 126943 13,908 N45855 Sos 10 160569 174409 180905 (61333 JS570L ghSeae 4a0s00 491,01 460.77 470-24 479.50 49766 13:55 B99.85 ete 569.09 587.14 gi7s700 424,02 420285 (27165 [1950s Ie7Ses Terase 1.0095 1.0391 1-0776 1.9154 Legss1 16972 260339 2.0694 9.00326 Se473 945C4 164206 100685 11,399 12,049 129609 124256 145368 Spell Bonzo Stats 10.323 19.257 9700326 35479 95504 LEMS [Socon uate $5322 460045 477.51 495-33 512,97 £30.53 3hnags 565.89 583017 wiae102 423-96 429-45 42451 PMser letos2 1-7890 1.8194 1.8367 1.8509 149226 1.9629 2-000 2-0970 2.0726 1042551 10.73 1Le167 11,610 126012 12.767 Lés141 14.779 154990 17136 18.236 15-302 20.341 21-300 423,62 428-86 423.92 438403 448.35 MEET G55 4a 492694 510.30 527-65 545.08 562665 580.37 {lege 1eTH18 127266 147408 147678 eee THOS 128844 169260 1.9656 2.0036 240403 240759 11,6727 12.176 12.648 134087 14.336 15.823 16.519 17843 196101 216488 220637 23.765 [17.350 423.04 428.04 422.09 446.84 fese6) 473430 490.50 507.60 541.98 559037 576.94 1.68649 11-7024 1.7175 147320 1eTr24 Tep213 1.8443 1.8881 1.9255 220071 2.0438 2.0795 Vapeur 49 6 10 15 20 30 40 50 60 80 100 «120=S«s«140,—s«*160,—S 180 saturée 40 v h s h s AeBane Pas a: D: bar 486 18.543 45. 17.698 foe 16.aah 42. 16.992 0. 15.331 38. 14.597 36. 13.838 Bae 13.295 326 120548 30. 11.915, v dm?/kg hildikg 5: KI/(R.K) SUPERHEATED VAPOUR — VAPEUR SURCHAUFEE SPOR ad. 10 15 20230 40 50 60 80 100 120 140 160 180 40 1242931 124806 134265 124750 144190 15.026 154813 16.563 174284 18.65 19.966 21.226 22-450 23-647 24.823 v 41665 422075 427.65 422643 437610 446420 455408 463480 472042 489450 506.51 523456 540-72 598605 575.50 1.68917 147045 167158 1.7341 147479 1.7742 1.7991 140229 1.0459 1.0695 1.93¢5 1+9765 2.0085 2.0853 2.0810 5 12,9476 13,471 13.567 14.435 144893 154755 164563 174345 194092 194519 200860 224152 23-407 244716 25.942 4176443 423.42 427625 431.95 436.55 445.55 454.33 462.98 471.53 480.50 505.41 522.37 535.47 536072 574018, 1469160 1.7073 1.7221 1,73€2 1.7499 1.7761 1.8009 1.8246 1.8475 1.8911 1.9324 1.5720 2.0100 2.0%68 2.0825 13,6380 166174 14,682 186168 154636 16.525 17.367 186172 18.968 206431 21.847 23-212 24.544 27.127 4176185 422.07 426,62 431.45 435.99 444.83 453.58 462015 470.63 487-48 506.30 521.18 538.20 513.79 1.69441 167097 147243 1.7384 147519 1.7779 1.8026 1.8263 1.8491 1.8926 1.9339 1.5735 2.0115 2.0683 2.0841 1453678 140917 150425 186940 164422 17.341 186213 19.040 196053 21.396 22.870 244255 252684 27.046 28.381 416.894 421.65 426.36 420453 435041 444420 452001 461430 4694673 900046 503.18 519.98 536.93 554.06 571.40 1469698 167121 147265 1.7405 1.7540 1.7798 1.0044 146280 1.0507 1.8942 1.9355 1.9750 2.0131 2.0959 2.0057 35.1395 15.792 16.24¢ 16.756 17.256 18.205 19.109 19.976 20.813 226418 236955 26,092 286313 29.711 4Lb.5T1 421428 425.88 430.38 434.81 443.50 452.03 460.45 460081 405.43 502.06 535.60 552.12 570.00 1469952 1.7145 1.7288 1.7626 1.7560 1.7817 1.8062 1.8297 1.8524 1.0958 1.9321 2.0147 260515 2.0873 15-9564 164535 17,85 17.621 18.136 19.121 20.058 20.959 21.830 23-502 254165 28.173 29-658 31.121 4160218 420682 425.38 429.82 434.19 442.79 451.23 459.58 467.88 484.40 500.93 534.38 551.38 563.60 1.76205 Ie7i6e 167316 147443 1.7581 1.7836 148080 1.0315 1ea541 L.eo7! Le93e7 240163 2.0532 2.0890 16.8217 170417 17698 1€,538 194071 20.992 21.066 22.002 224909 244652 264326 276548 75.532 31.067 32.619 4150837 420.40 424466 425.24 433456 442606 450.43 458471 465.94 483435 499079 516.36 533.09 550.03 56Te19 1.7456 1.7192 167323 1.7469 1.7601 1.7856 148099 1.0333 148559 1.8992 1.9406 169799 260180 2.0549 2-0907 17,7394 18,353 18,643 166512 20.063 214123 224135 23.110 244055 254076 27.622 294319 306576 322004 34.209 415.430 419.92 424.31 428.64 441.32 449.61 457.82 465.99 482.30 498465 515014 331.90 £48668 505478 1.70706 1.7216 1.7355 1.7491 1.7622 1.7875 1.8118 1.8351 1.8577 1.9009 1.9421 18616 2.0197 200566 2.0925 18.7122 190347 150556 206546 216118 22.218 23.271 24.287 254272 276171 28.555 306775 32-512 34.216 35.900 414.997 419.41 423.75 428402 432.24 440.56 448.78 45.92 465404 481.24 497.50 513.51 530.50 547-32 564037 3470956 147235 147378 167512 1.7643 167895 148137 1.8369 148595 1.9027 1.9938 1.9034 2.0215 2.0584 2.0963 19.747 200402 216622 214644 224238 234382 244479 254530 26.566 28.552 30.465 340145 35.924 37.700 v 414.540 418.85 423417 427639 431656 439479 447.93 450.02 464607 480c17 496035 325420 565.96 362.95 h 1.71206 1.7263 1,741 147534 1, 766¢ 147915 1.0156 1.0380 1.9613 1.9045 1.9456 250233 260603 240962 § i 10 1520 30 40 50 60 80 100 120 140 160 180 40 saturéeBaa Pas o:°c D: bar 236 11.306 26. 10.720, 24. 10.157 22. 9.6159 20 9.0965 18. 8.5981 lbs 861203 Lae 746624 Le 7.2241 10. 6.8047 vs dm /kg hile 5: Ki/tko.K) SUPERHEATED VAPOUR — VAPEUR SURCHAUFEE Senwsiet 20-5 10 15 20 30 40 50 60 80 100 «© 120«140=s«160s« 18048 2008675 214525 220179 220813 230430 240621 254764 264870 27.944 30.021 32,024 3te004 37.762 394616 v icbGd 418035 423457 426673 420086 439.01 447.08 455.10 463.10 479.09 495.19 527.90 544.55 561.53 h Toigse Te7287 17424 1.7556 1.7686 1.7936 1.8176 1.8408 1.8632 1.9063 149475 200252 220622 2.0981 5 22,0178 22.726 236385 24.058 254940 27-133 286208 29,412 31-586 33.666 32,137 29.710 41.059 4130557 417.78 421.55 426.07 438022 446.22 454017 462011 478.01 494.02 526.59 543.22 500410 1.71707 1.7311 1e7447. 147579 125557 Iisiss 1eas27 1.0652 1.9082 1.9454 1.9889 2.0271 2.0642 21001 23.2644 234953 240658 264366 260052 274346 28,592 29.800 30.976 33.25! 35.458 372607 35.714 41-768 43.838 Bs205e F1p23o TASS. 25259 f25eG2 aiese 445.35 453.26 Gol.12 476.92 492.05 5085S 525.28 558.67 1151983 THs3 [Ease 12ss02 is7t30 Levs7a 1ea2i7 1.8447 1.8671 1.9102 1.9513 1.9509 2-¢291 2.1022 24.5923 25.35€ 26.084 26.758 272495 286846 304169 314413 326645 35.036 37.350 35.608 41.824 40105 Tartan G1élGo 420067 426.69 428608 436060 444046 452430 460012 475283 491.67 507.70 $23.96 540.47 557.24 133012 Thahss Teresa deto2s Le7752 168000 1.6238 1.8468 1.8692 1.9122 1.9533 1.6629 2-0311 2.0682 241043 2600116 262758 270563 264308 25.035 300447 314811 33-136 344428 36.938 39.370 41.745 44,078 460378 48052 serOets F538 acoso 423099 427s93 435e77 443,37 651-34 459012 474473 490048 506.44 322,04 535.09 555-91 245227 {23582 T25ste Tetéaa aer77s 1.8021 128259 1.a%e9 1.8712 1.9142 1.9554 1.5545 2.0332 2.0704 2.1064 2705261 266346 260143 264621 30.681 32-158 33,587 344977 400359 380971 410530 45,032 46.405 480914 51-312 RSS B28 Sigh) Ghal2s Aarts 654.93 ea2s66 450.38 458.10 473.62 489.30 505.18 521.31 537.70 954037 snande Tees T7543 Laan dertes tead4¢ 1.8201 1.8510 1.8734 1.9163 1.9575 1.5971 2.0354 2.0725 241087 29.1454 36s000 302822 216646 32.441 33-909 35-487 36.946 382372 41.147 434.062 46.478 45,071 51-625 542161 Bolted Aideve 41ese2 423651 426039 434409 441675 449.41 457.08 472.51 488410 503492 515498 536032 552.93 yegek IGae TGsee 165635 iezée2 teeber 1.8303 1.8532 1.8755 1.9185 1.9596 145553 240376 20748 2.1110 30.8764 316771 320661 22-492 34.326 35.949 374522 39055 404556 430477 460316 454160 51-637 54,539 57.214 oflst alalo4 4l7eGL 421.7% 42546) 433623 440603 448043 456.05 471.38 486.50 502,65 518.65 544.92 551-48 q95b47 T2Sheo 1e7561 1-720 1.7845 168090 148326 1.0555 1.8778 1.9207 1.9615 2.0015 2.0395 2.0771 241133 52.7347 33.668 340575 356471 360345 38-049 394703 414316 42-896 452976 48.976 21.511 54,803 57,660 60.439 4591493 413035 AITAS 421600 426079 432636 439.98 647045 455.02 485.10 501.37 517.31 533253 550603 1273812 127485 1.7o16 167744 147670 1.8116 1.8349 1.8578 1.8801 Teoe41 2.€03€ 2.0422 2.0795 2.1158 34.7252 350702 264657 37.553 38.511 42.042 432742 456407 480657 516824 54.529 572588 61.012 64.007 v 405.843 412.66 416.45 420.22 423.98 235086 $4er45 253.97 409.13 405.49 500009 515.97 532013 545.58 h 1e73781 1-7512 127642 147770 1.7895 {23373 tsseo2 1.0824 1.9253 1.96e5 2.€0€2 2.0446 2.0819 21182 5 Vapeur 40 5 10 16 20 30—2Cs 40 50 60 80 100 120 140 160 180 40 saturéePos Bao Past ac D: bar m8. 347992 “1. 3.5416 vs dm?/kg. hike 5: kA/(R9.K) SUPERHEATED VAPOUR — VAPEUR SURCHAUFEE Syureie 48-6 10 15 2002=« 8040 50 60 80 100 120 140 160 180 46 3648617 376886 384689 354871 404836 420721 44.555 466347 486105 51.538 54,5£7 580173 612412 644614 67.789 v 4030178 411655 415470 415043 423416 430659 438.01 445445 452492 467495 403427 498461 514.63 530673 547.13 hr 1.74053 1.7538 1,76€8 1.7795 147920 1.0163 1.6398 1.8626 1.8848 1.9277 1.9689 2.COEE 2.0471 2.0845 201208 $ 39.1574 40.222 41.286 424320 434335 45.321 474255 496148 51.005 54.636 5810 CL.ce? 6£4095 E00451 71.859 4076497 411.23 414.54 418.63 422,32 429.69 437606 444645 451487 465405 482408 497453 513429 525.33 545.68, 1674330 1.7565 1.7665 1.7822 1.7546 1.8188 1.8423 1.8651 1.8873 1.9302 1.9716 2.C112 2.0497 20871 21235 41,6267 424758 430866 44.954 460025 48-119 50,162 524162 542127 57.970 616727 65.002 72.668 16.243 405.801 410.45 4416 417.82 421-48 426.78 436.09 443.63 450.89 465.70 480.63 511,93 527.92 544.22 Le7helO 1.7553 147722 147848 1.7572 168216 1.8648 1.8676 1.8899 1.9327 1.9740 240523 2.0897 2.1262 44,2057 454476 460644 470751 486921 514133 534293 552410 572490 614565 654550 13.340 776171 40.973 4060092 409474 413427 417000 420.62 427486 435412 442441 449674 40655 479.61 51658 526.51 542.76 1.74895 1.7621 1.7245 1.7876 147999 140241 148575 140702 1.0924 1.9353 1.9766 240550 2.0925 2.1290 47,1520 48.407 456625 50.851 52-044 54.384 56.670 56,913 616119 65.442 690676 17,957 624034 864080 405.369 408.5€ 412-57 416617 419.76 426.94 434016 441038 448.06 463639 478,27 505.22 525.10 541.29 1.75185 1.7645 1.7778 1.7903 1.8027 1.9268 1.8502 1.8951 1.9380 1.9753 240578 240953 2.1319 50.2454 51-570 52.872 £44153 55.416 57.893 60.317 65.037 69-631 744123 £24548 87.250 91.000 404.633 403.20 411.76 415432 418408 426.01 433415 447.58 462.23 477.14 SC1.86 523.69 539.83, 1675481 167675 1.7606 1.7932 148055 1.8296 1.8529 1.8378 1.9408 1.9821 240607 2.0983 241349 53,5877 54.988 560365 576721 594059 614686 644259 664705 694274 4.161 78.98 £6,347 52.977 974576 403.883 407242 410054 414,47 416009 425405 432416 439.30 446449 461.06 475450, 506.50 522.27 538.36 1.75781 1.7708 1.7836 1.7561 1.8084 1.8324 1.8558 1.8785 1.9007 1.9936 1.9850 260636 241013 241379 57.2031 58.68 60.14 1.58 65.79 T1e2k 73486 79407 B4e7 $4.20 99414 104405 403.122 406262 410-11 413-61 424.11 438225 445.40 459189 474266 505.13 520.85 336.90 1.76088 1.7738 1,786 1.7951 1.6353 1.8814 1.9036 1.9466 1.9879 260667 261044 2.1411 OLe1187 62465 64424 E5417 67427 T0424 16.01 78.83 84.38 89.64 106.54 105.83 111.08 402.348 405.81 499,27 412.73 416229 423.16 437.20 944.30 458,71 473.41 503.77 519.43 535.43 1476400 147769 1.7856 1.8021 1.8144 1.8303, 168844 1.9066 1.9496 1.9910 20693 241076 241543 6543648 7603 68468 70430 71.91 75406 8121 4423 90415 95458 101074 167-43 113.08 148.71 Vv 401.563 404255 408-42 411085 415.29 422219 436014 443.20 457253 472,16 487.12 5¢2.40 518.01 533.95 h 176719 1.7801 147626 148052 140175 Le941s 168874 1.9996 1.9527 1.9941 2.0342 240731 21108 261477 5 Vapew 49 5 Ce a, a, a OT) saturéePass Pas 16. 2.8431 20138 1.78421 167576 168056 149220 18542 1aa1s 1.9364 1.9696 2.0113 260516 2.0598 2.1288 241560 99,9777 102.45 104-85 1€7-21 109.71 119613, 120.34 137639 146432 158618 163.97 172671 LaLeal 395.626 359.87 493.12 406.38 409266 422193, 436249 450.38 46461 475220 454214 509244 525.10, 1.78786 1.8006 1.8132 1.8256 1.0378 1.8850 1,9300 1.9733 2.0150 2.0554 2.0846 2.1328 241700 1076747 110040 113.02 1154€3° 118621 123631 128.35 133-33 138427 148403 157-63 167.24 176.73 186.18 195.58 3952769 358298 402-21 405.44 608270 415.25 421.87 428.57 435135 449017 463.34 477.87 $52.76 508.01 523.62 175159 Ieades Leaies 1.8203 Teasls ase TeaAA7 Iaalis Is953a 1e9771 2.0169 2.6863 2.0986 2.1368 26171 116.266 119012 121654 124075 12753 133.03 130046 1463604 149617 170014 18¢448 150475 200657 211-16 394.903 398205 401.25 404250 407279 414223 420.81 427247 434022 462207 474254 451138 506158 522.14 1.79541 1.8382 148207 1.8331 1.9453 1.9692 1.8925 1.9153 1.9377 1.9810 2.0229 2.0634 2.1027 2.1610 2-1783 125.618 128.65 124.76 137.76 143.70 149657 155.38 161415 172656 163.85 195.05 206-16 228.30 3942928 397219 403255 406.75 413.21 419.75 26037 43308 466.75 460.80 475.21 465.95 520256 1.79933 1.8121 1.8310 148492 1.8731 1.8965 149193 149416 169650 2.0270 2.0615 241070 2s1bat 1354905 139422 142451 145478 149402 155444 161400 168409 174433 186.70 158.55 Zile10 72318 247.20 v 3930145 39628 359642 402029 405.77 412,13 418268 425426 431,93 445254 459,52 473,88 468.61 519,13 4 1480335 1.6161 1.6287 1,a%19 1.8532 1.0772 1.9005 1.9234 1.9557 1.9092 2.0312 20718 241113 2.1872 8 Vapeur 49 5 10 oe a ae a) 60 80 100 120 140 160 180 40 saturéea Past Boar Paw 8:°C p: bar =32. 1.500% = 340 1.3754 vs dmm?/ig hi kilkg 5: KURO.) SUPERHEATED VAPOUR — VAPEUR SURCHAUFEE Pama’ 48" 6 10 18-202: 300 50 60 80 100 120 140 160 180 40 147.237 150.63 156.39 157-92 161.63 168.39 175.28 168.88 202431 215.61 226.82 241.96 255404 203.08 y 3921254 395136 358248 401262 404.76 411.15 417-61 430.79 444233 456025 472555 487223 502-28 517270 h 1280748 1.6202 1.8328 1.8452 1.857% 1.9067 119500 149935 2.0355 2.0763 241158 2.1543 2.1918 ¢ 15967A 163663 167645 171622175413 19016 204.95 219455 234003 248441 262472 276.57 291418 3912355 394.44 397253 400,65 403.78 416053, f29164 443s11 456057 471121 485234 500-84 51.22 Leali7i 1.8245 1.8370 1.0494 1.8616 1.9990 1.9543 1.9975 2.080 2.0808 2.1205 2.1550 2.1966 173.563 177.7E 181.56 166414 180.28 198.49 206.63 222.13 238.64 256.42 270010 288471 301-26 316477 3961449 393,50 396158 399,67 402.79 409.08 415.45 420148 4e1s89 455169 405068 464.95 499.41 514.74 1.81606 1.8288 1.8614 1.0538 1.8660 1.8909 1.9134 149588 2.0025 2.0947 240055 241252 241639 242015 188-868 193.46 198.02 202.55 2€7406 216.01 224488 233069 242444 255481 277605 294418 211624 320624 345419 3392536 392157 395562 398569 401.76 408,03 $14.37 420280 427233 440067 454.41 468655 483.07 497.97 513.26 1082052 168333 118455 1,85€3 1.8705 1.0345 1.9180 149809 1.9634 2.0072 2.0454 2.€504 21302 2.1669 2.2066 205.846 210.05 215.62 225469 235045 245014 254077 264423 283.33 302-19 220.94 326.62 355.24 376.81 5pas6le 391,62 394265 §o0r7? 406.98 413528 419268 42617 439145 453-13 e721 $81.08 495254 511.78 182511 1.8379 1.8505, 1.8751 1.8992 1.9227 1.9457 240120 2.0544 240554 241353 261740 2.2118 224.716 230618 235461 246440 257408 267268 278422 288470 309.51 330615 350476 371424 391467 412405 3872690 390.67 39316€ 396,71 399576 405293 12019 418255 425.01 438,23 451.85 405.88 480-30 495.11 510230 1.82083 128426 168552 1,866 1.8799 1.9040 149275 1.9506 149731 260170 2.0555 241006 241405 241754 2u2i72 2454724 251071 257666 2€305€ 265467 281610 292481 306-36 315.86 328-72 361-43 384-02 425060 451.40 3860757 369,72 392,70 395,71 399.74 404.07 411.10 417.42 423.85 437.01 450.57 464.54 493267 508.82 183467 1e047s 1.8601 1.0725 1.8668 1.9089 1.9325 1.9556 1.9782 2.0222 2.0047 2.1059 2.1068 2.2228 2696165 275672 262426 288075 295.22 308.08 320.86 333.57 346.21 371-36 356425 421423 410.16 499445 305c319 380,7¢ 391572 394271 397272 403281 419.00 416.29 422.69 435,78 449.25 463.20 492224 507.34 183966 1.8525 1.8051 1.8776 1.8899 1.9140 1.9376 1.9608 1.9834 2.0275 2.0701 2.1114 2.1905 242285 295.372 302.55 309476 316451 324.03 338419 352426 366425 380419 407-91 435448 462699 £17655 544484 3eela7s 387,80 390.7% 353,70 396.69 402.75 408.90 415.16 421.52 434.56 448.01 461.87 49061 505.86 1.86479 1.8576 1.8703 108827 1.8951 1.9193 1.9429 1.9661 149888 240330 2.0757 2.1170 241572 201963 242344 324.721 332666 340655 248647 356.32 371494 387647 418631 448.96 479240 509075 570.20 600.35 v 303.927 386182 309275 392269 395.67 401.63 407-80 420.36 433.33 446.72 460253 489237 506.39 h 1.85007 1.8625 1.8756 1.8081 1.9004 1.9247 1.9484 1:9944 2.0386 2.0814 2.1229 2.1631 242023 2.2405 § Vapeur 49 5 10 15 20 30 40 50 60 80 100 120 «140216018040 saturéePass ap Pass 6:°c p: bar 55. 0.4945 00. 0.3746 = 855 0.2795 “1. 0.2051, 941478 95. 0.0323 1006 9.0207 vs dne/kg. ho kg 5: ki/tkg.K) SUPERHEATED VAPOUR — VAPEUR SURCHAUFEE Siroe a 40ge 10 doy 207, Fogle 840 50 60 80° 100 «120. 140~= «160, 7 180 5.48 415.059 425.29 435448 445064 455477 475494 $96.01 516.00 535.92 575-60 615-11 654049 €53677 132459 172015 v 381.536 386.36 387.26 390216 393,08 399201 405.05 11:19 417144 430026 443.52 411230 485.80 500.70 h 1.86397 1.879 1.8856 1.9022 1.9146 1.9390 1.9628 1.9862 2.0090 2.0536 20966 2.1788 2.2162 242500 S 537-469 55008 56422 £7745 550.7 617.2 64345 66948 695.9 T4801 8000185220 5C27 95544 1007.0 3794120 381.52 386.75 387.60 390.48 396.33 402.28 408.36 414.52 427.20 440022 453-87 467085 482023 497.03 1.87854 1.8915 1.9047 1.Si74 1.9299 1.9564 1.9788 2.0019 2.0249 2.0697 261130 2.1549 201957 262353 2.2739 705+911 72307 74144 75941 77608 81249 86718242 917-1 98648 105643 112546 1154.5 126401 1333.2 3762686 379694 387607 393063 399451 405450 411.60 424414 437612 450.55 464041 478008 493.56 1.89509 1.9082 1.9211 1.9464 169711 1.9953 2.0189 2.0421 2.0872 21308 2.1730 242140 2.2538 2.2926 541.557 $65.6 985-6 1013-6 103746 1085.3 113340 118065 122769 132246 141761 151165 160547 1699.8 17939 276.237 376,95 379.65 382,46 385.26 390.94 396.74 402.65 408.68 421.08 433.54 447024 460098 475014 439671 1.91255 1.9257 1.9388 1.9516 1.9663 1.9892 2.0135 240374 2.0607 2.1061 261500 201525 202337 242738 203129 1277.17 131004 134205 1276.6 1409.6 1675.6 1541.5 160742 167248 1903.5 1934-8 2065.4 2156.0 2326.4 2456.8 371.779 374445 377415 379486 382.64 388.26 393.97 399.81 405.77 418.0% 430.77 443084 457656 47lecl 400207 1.93145 149448 165575 1.9709 1.9636 2.0088 2.0333 2.0574 240809 2.1267 201708 2.2136 2.2551 2.2985 2.3348 1764.50 181162 165725 190445 19561 204441 213669 222947 232243 250743 269241 287647 306142 3245-6 3429.9 369.318 371.55 274.61 377230 380602 305455 391421 396.98 402.87 415-00 427-61 44066 454016 403010 482056 1595156 1.9654 1.9787 1.9918 240047 240300 2.0548 2.0790 241028 2.1489 201934 2.2365 2.2783 203189 243584 2687.18 2854.4 2621.6 2688.7 2755-7 2889.7 302345 315742 3290.8 3557.7 362443 405028 425701 462343 490944 3660858 369045 372.68 374.73 377.41 382.87 388.46 399.16 399.98 411,99 424046 437040 450,78 fose6l 478.05 1.97421 1.9878 2.0012 2.0144 2.0275 2.0531 2.0781 21026 2.1266 2.1731 2.2179 2.2613 2.3034 263443 203841 3503.60 368207 378147 389067 397905 417741 437426 4571.9 4769.0 5163.1 5556.5 5950.4 6343.6 6737-1 7130.3 3640504 366056 369.55 372617 374682 380.21 385.72 391.35 397.11 408.99 42le34 434015 447062 401613 475027 1.99940 2.0122 260257 2.0391 2.0523 260782 241035 241282 261524 241993 202445 202663 263306 203718 204118 5209.31 5439. 5585. £738. 5988. 6187. 6496+ 6785. 1083+ 7680. 276. BIZ~ $469. 10004. 10000. 361.961 366.48 367.03 365462 372423 377055 383-00 380457 394426 406.01 416.24 430693 494.08 437068 47 1eT1 2203473 2.0387 2.0524 2.0860 240793 241055 261311 241561 241005 242278 202734 2.3195 269602 2.4016 264019 8015.76 6245. 8482. ATLA, 8547. 9412. 9877. 10342. 10807. 11736. 12665. 135524 14522. 15456. 16378. V 3594531 362602 364.54 367.08 369.66 374.92 309.30 385480 391.43 403,05 415.15 427.73 440-77 454625 468c18 2.05343 2.0676 240815 2.0953 2.1088 241353 241612 21864 2.2110 2.2589 2.3049 2.3653 2.3923 2.4340 204746 Vapeur 40 5 10 15 20 30 40 50 60 80 100 1202140160180 40 saturéePHYSICAL PROPERTIES (saturated state) — PROPRIETES PHYSIQUES (état saturé) ‘Specific heat ‘Thermal conductivity Vi sity, fellate Capacité thermique massique Conductivité thermique Viscosité dynamique piled Tareounde! wre 8) m Wien) Pas Tonotare Tarcion | Tomotare = ountaiine) | sapricane | Tau ae wus] venow | tava | vapour | maim aie a agooe | Vapear °| sss | Taper ‘ é2 (se ce fox sper a a i ‘ 94 50. as. be. 1 me m3 30. 16.9 oe: 1605 ea: Tel se: 15:7 5a. 134 so. Ise ae, 4 a3 14ls 3a: 1ai2 3 1309 30. 13-7 ae. 134 22 13:2 123 12:7 12s 123 a 2 113 ce nu? -10. 1s rt 113 rte: crest ret 10:9 roe 1or8 -30. 10.6 3a tore Se 1o2 chet 1010 rm -50. Se oe. ret ree -10. ae te. rae: Tae. -90. 256: 36 -ice Ties: Tae 3onr “11s rie: Bite “Iter ra. Best -1z2s i136: bere -Lzes -130. 33.5 -130. TGs: 3413, Ti3es ries: Bela “Lees ri3 art T15e0