Lom 2, Hawm 25 28, February 2010

HEISA
Weekly News
Lom 2, Hawm 25 TCM pan ki hawm khia hi .. 28, February 2010
mu tham lo in ka khe tawh siik kha ka hih man in
Lungdam Na ka lung dam mahmah hi..ken ka gen nop tua teng
hi tu in kum pi pa kiang pan khe dap tawh ka
Mun Khem peuh ah kum pi ki uk na tawh kalsuan biang hong beng ta in” a cih khit ciang in a biang
hun in ah, a khang to mah mah a kum pizong pau na dawh hi. A ma lam et bang hi lo in Kum pi pa
baan na ding mah mah a om lo gam khat na om in a biang beng lo baan ah a mi te sawl in puan
hi. Tua gam pen zong nop ci mah mah in deih leh hoih pen te leh khe dap hoih te a piak khit ciang
sap om lo zah phial dong in nop ci hi.Gam sung in tang val pa aa ding in neih leh lam tam pi zong
ah bang ki taang sap na om aa bang ham sat na na pia thuah lai hi.Tang val pa in lam dang sa
om hiam cih pen kum pi pa in a tawn tung in kin lua in a om lai tak Kum pi pa in “Ka gam sung
in en den aa tua mah bang in gam mi te in zong a pan tu ni in ka sap khiat mi tam pi tak om hi na pi
muh khak ngei loh uh a hi a kum pi pa uh pen it tua sung pan lung dam hong ko nang bek om hi
mahmah hi ci hi. Tua bang in a khan toh mahmah te tua na lung dam koh na hang leh na lung dam
hun lai tak in a pil mah mah lehthu dik mahmah theih na hang in na tan ding ki lawm hih teng hi,
agam mi te a it mahmah tua kum pi pa in hun ciah pih in la zang in” a ci hi.
hoih khat hong gel in agam mi te kaai khawm in
a kum pi inn sung ah a apai nop na uh pai sak Hih lai tung tawn in bang ki mu thei hiam cih leh
theih na ding leh a duh bang bang uh a neek theih Lungdam koh na in bang zah in thu pi cih ki mu
na ding in hong vai hawm hi. thei hi..ei Tedim mi ten kam siam na ci se se hang
aa,tua hi lo zaw in lung dam theih na in..ei hong
A ki sam khem peuh agel khit ciang in kum pi pa huh khat tung ah lung dam ih koh na in mailam
in a gam mi te hong kaai khawm in kum pi huang ah huh nop na tam pi hong nei kik sak hi.A diak
sung ah luut sak aa a duh bang bang uh neek diak in Christian mi te in Topa aw ka lung dam hi
theih na ding leh kumpi huang sung a pai nop ci in la sa sa hi na pi ih lung sim tak tak tawh
na mun mun ah pai sak hi, A hi zong in kum pi pa Pasian kiang lungdam ih ko kha tak pi
in a mi te ciah na kong zing ahna gak kik in hong hiam…Lung sim tak tawh lung dam a ko thei tek
pu suak ma sa sa a khe aa a bulh a khe dap ding leh Lung dam a thei te…kam siam bek hi lo
tawh a biang pan beng hi.Gam mi te in lam dang in lung sim tawng pan lung dam a ko thei te hi
sa mahmah na pi in a duh a deih uh ne khin mu tek ni….Lung dam koh na tawh itna khang sak
khin a hih man in kua mah bang mah gen lo in ni.
ciah uh hi. A nu nung lam ah tang val no khat Editor
hong pu suak in a gei mah bang in kumpi pa in a
khe dap tawh a biang pan beng ding a ki thawi Na Min Uh Hong Check Ta Un
lai tak tang val pa in”A lian mahmah leh it na a A bei sa 2009 March kha khit ciang aa ki teen min
nei Kum pi pa aw ka biang nong bet ma in thu sayin te hong pai ding March kha bei lam ah hong
khat hong gen nuam ing” na ci hi a hoih kum pi kia ding a hih man in min sayin a pia te in na min uh
pa in zong gen in ci inphal na pia hi..tang val pa a man lang thei pen in TCM zum ah nong check tek
in”Kum Pi pa aw kei bang mi gi na lo kua man nang un hong za sak ung.Sazian sung aa min leh
hong thu pi sim loh khat hi gam mi ka hih khak phone tawh hong ki zasak zel a,phone no. atam zaw
ka lung dam mahmah lai tak in,A hoih Kum pi pa ki ngah nawn lo ahih man in,UN ngah nai lo na hih
in na kumpi inn sung ah hong luut sak baan ah nak leh TCM zum ah nang mah tektek in hongdawp/
ka khan sung ka neek khak gei loh a hi kum pi an kan thei lecin hoihpen hi. UN lampan a hunding a
ne kha in mu ding ka kilam et loh kum pi huang senpi dan zui in,REG piak ni/hun ding hong laih zel
Heisa Weekly News
Lom 2, Hawm 25 28, February 2010
ahihman in,makai te tawh hoih tak nakizom den zo na in hih refugee te pen tawm vei sung gam beel a
le cin nang aa ding in lungmuan huai pen hi. om a hih man hi ci hi.
Min sazian ki piak hun lai aa, Nu & Pa min a kipan Hih bang in aki kup na uh pen ki lung kim pih thei a
,suakni,tun ni te,a dang tuamtuam in kipia ahih man hi zong in hong piang ding thu te ngaih sun kholh
in,Mobile Reg napai ma in ,TCM zum ah na check ding leh ki sam aa Home Affairs te bek hi lo in
kik hamtang in.Banghang hiam cih leh tua hun lai aa Foreign Department te leh Embassy te tawh zong
napiak na min,Nu leh Pa min bang in UN te in hong hoih tak in ki kup na neih kul ding hi ci in February
Refugee ciapteh na hong nei ding a hihi.Ei ut thu in 22 ni aa a suak The Star news in gen hi.
laih tawm theih omlo hi.Nu leh Pa min thei lo, gen Foreign Minister Datuk Seri Anifah Aman in hih thu
thei lo khat pen UN ten amau mi ding in aciapteh ki pat khiat ma in hoih tak gaih sut ding ki sam hi ci
ding hong haksa hi.Ih kam ah an hong kikoih sak in gen khia hi. Siam na tuam tuam a nei refugee te in
khin sa, ih valh suk ding a kisam bek hi cih' phawk Malaysia a om hun sung in Malaysia gam khan toh
ni.Ei lam pan sepding ,ki ging ding zong na om ve na ding a mau siam na tek tawh hong pan pih thei
ve hi...UN te in hong huh hi aa, thu hong sit cih bang ding hi zong na ci lai uh hi.Ki pawl na a tuam tuam
hilo hi. .A mai pan a luut khin sa khat in hoih tak in te leh Malaysian Trades Union Congress te in gam
a gen theih loh na hang in a nung ah a luut ding mi dang pan in na sem ding te ih sap sang in ih gam
tam pi in sup lawh in ni tha bei lawh zel hi. sung ah gam beel a om refugee te a mau siam na
Community khat peuh peuh pan na luut ciang in zong mun ah na sem sak ding in nget na nei uh hi. Hih
nang mi mal khat ii na ki ciat loh na hang in bang in hih na tawh gam sung ah na sem ding mi ham
Community makaai te leh mi pi in min dai lawh in sat na hong kiam ding aa leitung bup i muh na pan in
sup lawh na zong tam pi tak om aa mai lam ah mi zong mihing te zuih ding ki lawm ki huh ki et na
pih te it na leh mi mal asenpyi theih na ding nang lung sim ih neih na hong ki lang sak ding hi ci in gen
mah mah in na UN luut na ding taang thu pan ki pan hi.
na min na Nu na Pa min te hoih takleh cian tak in Refugee te gam thum na pai na ding a ngak hun sung
theih sawm in.Khua ma kaai leh veng makai te kiang in neek tawm zon na sep bek mah sem sak ding ci uh
ah na theih loh te ki dong thei aa zum nong pai hun hi. Kum pi lam pan a bei sa hun tawm khat sung in a
ah zum pan kamleen a sem te kiang ah zong ki dong gen khiat na uh an refugee te pen phal na om lo aa
thei hi.Tua ahih ciang mai lam ah Mobile tawh UN om sim te tawh ki bang in ki mat na a om loh na ding
a luut ding akua ma peuh in phawk tek leh thei tek in tempollary ID piak ding in a gen khit sa thu a hi
ding hong haan ciam sem sem ta un. Nang hang in hi.
mi tampi in a sup lawh sang in nang hang in mi phat
tuam na ding a om nang in na mi pih te tung ah na it Leng Geng Cmap ah mi tam lua
na leh nang le nang na ki it na hong kilang sak hi. Leng Geng Cmap ah mi tam lua in ki gek lua baan ah tui
Haan Ciam tek ni Community te leh ki pawl nate leh nek leh dawn a ki cing in pia lo a hih man in (UNHCR)
bek in mi pi aaa ding na a sem thei hi lo in mi mal tawh ki muh theih na ding in thong sung aa om mi (1000)
kim in ki sem thei hi cih hong thei sak ung. Ki sap val in lung deih a deih an uh na pho laak uh hi ci hi.
Leng geng camp pen KL khang lam Seremban State sung
na te ki thei siam in a ki pawl pih siam te Zomi te hi
ah om in..tua camp ah ki mat na a thuak te sung ah
sak ni. (UNHCR) card nei khin sa zong tam pi tak om hi ci in
(MTUC) in gen hi.
MALAYSIA KUM PI IN REFUGEE TE SUAK TA TAK IN NA
SEP SAK DING NGAIH SUN,HOME AFFIARS PAN PU LAAK “Camp sung ah om na ki cing lo neek ding an pan ki pan
NA HOIH TAK SIT TEL DING VAI KHAK dawn ding tui zong a cing inpia lo in neek leh dawn te
Putrajaya:Malaysia kum pi in a gam sung aa om zong siang tho lo aa ni taak lup hun ciang mi khat tung ah
refugee 80000 teng suak ta tak in na sep sak ding khat ki thuap in hong lum sak aa a ci dam lo te zong clinic
ah puak pahpahlo in a gim mahmah hun ciang bek in puak
ngaih sun uh hi.Home affair te leh Wisma Putra te
hi ci in Kawl gam pan hong pai na sem mi te a huhna zum
ki kup na nei uh aa gam thum na pai ding a gak sung ah palai a sem a hi Ko Min Min in gen hi .Malaysia gam
in suak ta tak in na sep sak theih na ding in Kumpi ah UN card nei te zong police te in man ve ve mawk uh aa
te kiang ah thu za sak uh hi ci hi. UN card nei te bek zong suak ta sak pahlo uh hi ci hi.Kam
Home Affairs Minister Datuk Seri Hishamuddin pau ki tel loh na hang tawh in zong thoh khiat ding ham
Tun Hussien in a gen na ah hi ci bang in gaih sut sak sam mah mah in kim khat te bang a kha bang in kaai thei
2 Heisa Weekly News
Lom 2, Hawm 25 28, February 2010
hi ci hi. Malaysia police te in UN card thu sim lo in police A nuai a number a lei te in na van te uh a man lang in TCM
te in bal keeklai uh hi ci hi. Malaysia gam in gam beel thei zum ah hong la ta un ci in kong za sak kik uh hi. March
na ding tawh ki sai lung kim na bawl na ah ki hel lo uh hi ci kha14ni dong ki ngak lai ding aa, tua hun dong hong ki lak
hi. kei leh zum van ding in ki kem suak ding hi cih zong kong
Malaysia aa om Camp (8) ah phal na om lo in gam sung zasak uh hi. Na van te uh nong lak uh ciang in Lucky Draw
na a sem sim mi te a mat uh gam dang mi thong kia (5400) na lei na uh laidal tawh nong pai kei uh leh zong hong ki pia
val om hi ci in Malaysia thong lam pan gen hi ci hi. lo ding hi. A zen zen in a mang sak na hih leh zong na man
sak lam hong theih pih takpi ding mi (2) hong ton pi in
A (62) vei na ZOMI NAM ni nuam tak in ki bawl hong la lecin ki ngah thei ding hi.
thei 0064 Note Book, 0151 Hand Phone, 0530Camera,
F" February 20 ni zo mi nam ni hi ih cih” A ( 62 )Ih ZOMI 0547 Hair Dyer,
nam ni pawi pi a bei sa ni pi kal Feb 20 ni in Kualalumpur 0903 Guitar, 0928 Rice Cooker,
Chinwoo stadiam ah nuam tak leh lawh cing tak in ki bawl 2005 MP 4, 2681 DVD, 2807 Video Camera
thei aa hong pai mi mal (1300) pha hi. Pawi hun sung in ki 2011, 2085,0618,1235 Memory Strick
tot ki sel na leh thu nawng kaai om lo in nuam tak in ki zo 1289 Fan
thei a hih man in zong mi nam dang te lak ah mai pha ki
ngah mahmah hi. Ciim Phawng Ki Puah Kawm
A ma sa in “Tun Sung Khat Pan” acih la mi pi in ki tuak tak Thu man lua ...
in sa ziah ziah in tua tawh hun pat na ki nei hi. A zom in ah Khat vei thu khen mang zum ah mi khat thu sit thuak ding in
Singapore pan hong pai Pu Hang Khan Lian in Zomi nam hong pai hi.
ni tawh ki sai mi pi te tha piak na leh a ciamp teh huai thu Thu khen mang: Kong dot thu te a man in ngen ding maw.
hoih tam pi hong ngen hi.A baan ah ZOMI cup pah tawi Na mit tawh na muh, nang mah tek tek in na theih thu te
na piak n ate leh ZOMI Idol la ki dem na ZOMI nam ni bek ngen ding in na hi maw.
luckydraw hon na te ki nei to to in nop ci tak leh lawh cing Thu sit thuak pa: aw leh ..
tak in ni taak nai 7pm pawl ah nuam tak in ki zo siang hi. Thu khen mang: Tua leh na suah ni na suah kha ngen phot
Hih a (62) vei na ZOMI namni pawi sung ah hong pai mi dih o.?
mal pen Malaysia aa om a hi ZOMI bup pan 80% taang Thu sit thuak pa: Hong ngen thei kei ning thu khen mang pa
hong ki hel thei a hih man in naak pi tak in lung dam huai aw... bang hang hiam cih leh ka suahni ka suah kha te pen
hi. ZOMI sung ah it na khang sak in ki pawl khawm diam ken ka muh hi lo in ka nu ngen bek ka zat a hih ciang hong
diam leng ih Biak Pasian a lung dam in ‘ZOMI te haan ngen thei lo ding hi ingh.
lung ciam khang to diam’ tak tak ding hi hang.
ZOMI Idol la ki dem na Refugee te a ding thu hoih khat
A khat na Tg Cin Pi Malaysia gam ah Refugee(UN Card) tawh a om te a ding
A nih na Lia Lia Lian in a mau tawh a ki tuak na sep ki zon pih ding hi. Hih a nuai
A thum na Lia Nuam Boih te in hong ngah uh hi. a address ah ki contact thei hi.
ZOMI cup Main Office
A khat na ZCF(Cannan) P.U Management & Consultancy (001623738-U)
A nih na Lai Tui No. 15, Jalan Intan Baiduri 7D
A thum na Tung Zang Taman Intan Baiduri, 52100 Kuala lampur
H/P 012 6769 609
Lucky Draw a ngah te in na van uh hong la taun. Fax 03-6138 7463
Attn: K.S Chong

RST ah Counselling ding ki deih

RST Counseling date: 8th April 2010
File No. Name Of PA Registration date
354-09C02128 Pa Chin 10-Apr-09
354-09C02504 San Tun Swe 06-May-09
354-09C01980 Lal Rin Zuala 02-Jan-09
354-09C02282 Ni Thang 04-May-09
354-09C02373 Tial Hram 28-Apr-09
354-09C02965 Lian Sian Tung 14-May-09
354-09C00022 Dim Lam Cing 02-Jan-09
3 Heisa Weekly News
Lom 2, Hawm 25 28, February 2010
354-09C00532 Dawt Nawn Sung 04-Feb-09 OPE man khin in
354-07C01543 Pa Uk 28-Feb-07 DHS a ngak lai te
354-09C03150 Phe Aung 15-Jun-09 OPE man khin in DHS
354-09C01920 Cung Lian Hup 09-Apr-09
354-09C02309 Lung Seng Balo 21-Apr-09
a ngak lai te in March
354-09C03656 Dawt Sung 21-May-09 kha ni 1 ni pan ki pan
354-09C00257 Hang Khen Khai 14-Jan-09 in UNHCR zum ah a
354-09C03080 Siang Hnem Par 11-Jun-09 nuai a ni te ah ki dawp
354-09C03253 Kawl Ling 10-Jun-09 thei hi.
354-09C03263 Ral Kung 10-Jun-09 Day Tuesday, Wed
354-09C03279 Pa Maung 11-Jun-09
354-09C03290 Khai Lian Tung Nung Thang 12-Jun-09
nesday, Thursday
354-09C03302 Mang Dil Tial 24-Jun-09 Time 08:00 Hrs
354-09C03223 Par Te 22-Jun-09 Computer Training
354-09C03214 Van Biak Thawng 22-Jun-09
Tuam Tuam ki kah
354-09C03215 Go Tuang 22-Jun-09
791-09C00137 Lal KII 01-Jul-09 thei
354-09C03126 Ngun Cin Sung 15-Jun-09 Computer tawh ki sai pil
354-09C03110 Ni Sui 12-Jun-09 na leh theih na te na khan
toh sak nop leh a nuai ah
RST Counseling Ding A ni: 12th April 2010 mun ah ki dop thei hi.
File No Name Of PA Registering Date Sangsap a tawm thei pen
791-09C00138 Duh Theng 01-Jul-09 leh hun man tak in hong
791-09C00103 Zung Lian Thang 01-Jul-09 ki hilh ding hi.
791-09C00117 Sung Va 01-Jul-09 Hih Subject teng ki sin
791-09C00124 Roh Nino 01-Jul-09 thei ding hi.
791-09C00135 Lian Nem 01-Jul-09
Basic Computer
791-09C00143 Ma Cuang 01-Jul-09
791-09C00147 Nu Li 01-Jul-09 Grap hic Design
791-09C00158 Thang Bal 01-Jul-09 Hardware
791-09C00164 Ro Ding Lian 02-Jul-09 Video Editing
791-09C00264 Ding Lian 02-Jul-09 Tua bek thamlo in a naui
791-09C00175 Tam Hung 02-Jul-09 aa service te zong ki pia
791-09C00178 James Thang 02-Jul-09 hi.
791-09C00192 Hyn Tyn 02-Jul-09 Computer namkim puah
791-09C00193 Thang No 02-Jul-09 sak, Design tuam tuam
791-09C00196 Ling Naing 02-Jul-09 bawlsak, Video shooting
791-09C00197 Maung Oo 02-Jul-09 leh Editing ..Laibu
791-09C00700 Cung Kul 02-Jul-09 tuam tuam bawlsak,
791-09C00209 Lal Za Dal 02-Jul-09
Vingly Design tuam
791-09C00210 Pau Thang 02-Jul-09
791-09C00236 Mang Za Lian 02-Jul-09 tuam, Photo tuam tuam
791-09C00238 Collin Thawng Sang 02-Jul-09 te ki puah sak thei hi.
791-09C00242 Hannah Cinte 02-Jul-09 Address :17, Lorong brunei
791-09C00246 J Vul Lian 02-Jul-09 3,Off Jalan Pudu,55100
791-09C00247 Tan Dik 02-Jul-09
KL(Pudu Plaza mai )
791-09C00259 Lal Pek Khum 02-Jul-09

Heisa tawh ki sai in nong contact nop leh a nuai a email leh Phone number te ah ki contact thei hi...
heisaweekly@gmail.com
Phone : Tha Thawn 012 626 7692, Tha Pau 012 280 0179

Heisa Weekly News

4