President

V/President
Secretary
A/Secretary
Treasurer
F/Secretary

Volume : XXIV

Issue No. : 33

Tanpuina hmahruaiin
H a k h a a t h l en g
P-1

Mount Ararat
( N ov a La w n g l eh T u i let )

www.champhaivenglaiyma.in

Venglai CITY
Damlo kan hriat

* Upa R. Hualkhuma, Keikawla Section chu a lu n avangin Aizawl

panpui a ni a, Civil Hospital-ah
enkawl mek a niin, a dam sawt viau
tawh niin thu kan lo dawng. A dam
leh thuai kan duhsak hle.

Thisen an pe

Kar kalta Inrinni zan khan Pi Kawlthani d/o. Pi Darbawii, Hranghleia

Section chu District Hospital-ah
thisen pek ngaiin a awm a, kan
member Pu Lalmuantluanga leh Tv.
H. Lalramsanga ten Pi Kawlthani hi
thisen an pe a, mi dangte nun
chhanna atana an thisen petute hi
kan chhuang hle a ni.

Pem Lehkha dawng

Pu Lalsangliana te nupa chuan

Hlimen Branch YMA atanga Pem
Lehkha fel tak rawn thelutin kan
vengah awmhmun an bengbel ve
leh ta a, Pu Lalneihchhunga In,
Hranghleia Section an luah mek.

Pem Lehkha pe

Date : 16.8.2015

* Pu Lalrinmawia te chhungkua,
Zampuimanga Sec. chu Lungvar,
Khawzawl-ah an pem tak avangin
Section hruaitute remtih puinnain
Pem Lehkha pek an ni.
*Pu Vanlalrinnunga s/o. Lalnunenga
chu hun engemaw chen Durtlang a
a khawsak dawn avangin Section
hruaitute hriatpuinain Branch YMA
Testimonial Certificate pek a ni.

P-2

: F. Laltanpuia
9862614700
: V.Lalchhuanawma
9862315830
: C.Lalbiaktluanga
9862725535
: Lalrotluanga
9862667070
: K.Lalhmingliana
9612714872
: T.C. Lalmuanpuia
9615021801

Editor

: C.Lalbiaktluanga
9862725535
Joint Eds.: Ramthanmawia
9862010834
K. Zomuansanga
9856199849
News Eds.: H. Lalramsanga
9862102493
P.C. Rohlupuia
9774053526
Manager : T.C. Lalmuanpuia
9615021801

(Thi\in Thla) Chawlhni Chhuak

YMA Gen.Conference
c hu n g ch a n ga h ri a t t u r
P-3

Page - 1

Advertisement/
Lawrkhawm
P-4

CYMA tanpuina hmahruaiin Hakha a thleng ta

Venglai, Ni 16.8.2015 (Pathianni): Central YMA-in Burma rama Zo

hnahthlak, tuilian leh leimin tuarte chhawmdawlna atana tanpuina hmahruai
a thawn, Buhfai 100 qtls. (bag 200) chuan Nilaini khan him takin Hakha
khawpui a thleng ta a, buhfaite hi semchhuah nghal a ni.
Tanpuina hmahruai hi Hakha dawn a ni. Pu VL Chama Hnamte
thlenpui a nih hnuin Nilaini vek khan leh Pu H. Laltuliana te hian
Hakha-a Sangkip Locality-a mi Myanmar-a Mizo hnahthlakte
harsa zualte hnenah semchhuah tan harsatna tawh dan thlithlai tur leh
nghal a ni a. Leimin tuartu tam chhawmdawl dan tur enfiah hna hi
zawkte chu School leh vantlang in Tahan khawpui thlengin an han
hrang hrangah an la inkulh hlawm zirchiang dawn a. Anni pahnih hi
a, an chenna In tur sain hnatlang an Central YMA aiawhtu an nih angin
nei mup mup thin niin an sawi. YMA ten an thu lo ngaichang turin
CYMA tanpuina bakah hian Relief Central YMA chuan a hnuaia SubCommittee ten India Sorkar laipui Hqrs.YMA, Group YMA leh Branch
hnena an dil angin Hakha khua hian hrang hrang YMA-te chu a ngen
buhfai bag 600 an dawng tawh nghal a ni.
bawk a, ei leh in tur chi hrang hrang
Hetih mek lai hian, Central
pawh an dawng reng bawk a ni.
YMA-in ruahmanna a siam angin
Myanmar-a tuilian tuarte tanpuina/vehbur khawn hna thawh
dinhmun han zirchiang tur leh mek a ni a, YMA Branch tin ten
chhawmdawl chhunzawm dan tur mahni huama chhungtin leh Officethlithlai turin Pu VL Chama Hnamte, ah vehbur hi an khawn a. Champhai
President, Sub-Hqrs. YMA leh Pu ah pawh tuilian tuarte tanpuina tur
H. Laltuliana, Vice-President, Sub- hi Branch hrang hrang ten an khawn
Hqrs. YMA, Champhai te chuan mek a, Branch thenkhatte chuan
Nilaini vek khan Myanmar an pan Sub-Hqrs. YMA kutah an chhunglut
a, Rihlentlang Youth Assn. (RLYA) tawh a, keini Branch huamchhung
hruaituten lo dawngsawngin, a tul ah pawh Section OB ten vehbur hi
angin an lo tawiawm chhunzawm an khawn zo fel tep tawh a ni.

SDO (S)-in thu a chhuah

Champhai SDO (S) chuan thupek

chhuahin Myanmar leh Manipur-a
cheng Zo hnahthlak, tuilian leh
leimin tuarte chhawmdawlna kalpui
mekah ei leh in tur chi hrang hrang
leh thawmhnaw te thawn chhoh mek
Naute nei thar
a ni a. Kan Mizo unaute ei leh bar,
Pu Lalhmangaihsanga te nupa, silh leh fen lakna kawngah tumahin
Chawngduma Section chuan harsatna siam lo tur leh thil zuartute
Thawhlehni zing Dar 9:30 khan pawhin mahni thil zawrhte a man
Champhai District Hospital-ah fapa pangngai aia sanga hralhchhuak lo
duhawm tak an nei thar a, kan hram turin mipuite hnena hriattirna
lawmpui tak zet a ni.
thupek a chhuah.

Rs.30,000/- min pe

Kan thlanmual rama retaining wall

siamna atana Branch OB ten dilna
an thlen angin Project Director
(DRDA), Pu C.C. Lalchuangkima
chuan Rs.30,000/- min pe a, a
chungah kan lawm tak zet a ni.

OB ten an la

Thawhlehni khan kan Branch OB te

chuan Thlanmual hnim leh d kahna
atan Agriculture Office-ah hlo tr
(paraquate) an han dil a, D.A.O in
hlo tr bur khat a lo pe a, Branch
hruaitute an lawm hle a ni.

YMA Kumpuan : Ram leh Hnam humhalh

ENTU

Venglai Br. YMA

Chanchinbu

Mistiri Training
Central YMA leh Administrative
Training Institute (ATI) buatsaihin
Thawhlehni atang hian Cement
Mistiri Training buatsaih a ni leh
dawn a, seat beisei ang te an
hnawhkhat zo lo niin an sawi.

OB te inhmukhawm

Branch OB leh Section OB te chu

Inrinni zan khan Myanmar leh
Manipur-a Zo hnahthlak tuilian leh
leimin tuarte chhawmdawlna
chungchang sawiin an thukhawm
nghal a, tanpuina hi tun thla Ni 20
ral hmaa Sub-Hqrs. YMA Office-a
thehluh tur a nih avangin Section
hrang hrang OB ten an huamchhung
theuhah vehbur khawn hna hi lo
thawk mai se, an khawn zawh
hunah Branch sum enkawltute
hnenah lo thehlut se tiin thu an titlu
a. Hemi ang hian Section tinah kan
unau harsatna tuarte tanpuina tur
khawn mek a ni.

Nurse zir duh tan

Synod Hospital, Durtlang chuan

Nurse (GNM) zir tur a la dawn a,
Prospectus/Application Form hi
August Ni 22 thlengin a hnuaia
hmun tarlanahte hian 9:00 A.M 4:00 P.M chhungin lei theih a ni a,
Form hi mahni ngeiin Principal Office-ah thehluh tur a ni.
Application Form leina hmun
turte chu a hnuaia tarlante hi a ni :
(1) Principal Office, School of
Nursing, Synod Hospital
(2) Doctor Frasers Clinic,
Mission Veng
(3) Millennium Center Clinic,
Millennium Center, Aizawl
Diltu chu nupui/pasal la nei
lo, kum 17-35 inkar, zirnaah 10+2
emaw a tlukpui pass, 40% marks
hmu chin a ni tur a ni.

Tha an thlah lo

Venglai Unit MUP te chuan veng

chhung vawn thianghlimna atana
duty an kalpui chu tha thlah lovin an
bei chhunzawm zel a, an hmalakna
zarah kan khawtlang a ralmuan
phah hle a ni.

Donate duh tan

Kan veng Thlanmual Kudam sakna

atana Branch OB ten Sawrkar
thuneitute an dawr chu a remchan
theih loh avangin, Kudam sakna tur
donate thei tur chuan Branch YMA
OB te hnenah inhriattir theih ani.

Chawlhnitin Chhuak

(Entu Copy - 560)

P-2

VENGLAI BRANCH YMA

CHHANG O.B.

SENIOR ADVISER
Pu R.L. Rohlira

Leader
: Henry Lalramdina
Asst. Leader : Henry Lalrinkhuma
Secretary
: Lalmuanpuia
A/Secretary : Ebenezer Lalruatfela
Treasurer : Lalrinpuia
F/Secretary : H. Lalmawizuala

BRANCH ADVISERS
Pu F. Aizika
Pu V. Hrangzika
Pu Sailothanga Sailo
Pu K. Lalsawivela

Mount Ararat : Ararat Tlang

(Nova Lawng leh Tuilet)

(chhunzawmna)

- Thartea DaMystic Boss

Salem Veng, Aizawl

Nova Lawng (Novahs Ark)

chu hmun hrang hrangah tunhma
atang tawhin an zawng thin a.
Mahse, Scientifically-a confirm chu
an hmu thei ngai meuh si lo a ni. A
innghahna nia sawi tlanglawn ber
leh Bible-in a sawi chu Mount Ararat
(Ararat Tlang) hi ni mah se, he
Tlangah hian hmuh tur a awm miau
si lo chu a ni. Nova Lawng len
zawng nia inziak kha 300 cubits,
by 50 cubits, by 30 cubits a ni a,
chu chu feet 515 a sei, feet 86 a
zau leh feet 52 a sang tia lehlin a ni.
Chuti chu ni mah se, eng thil nge
finna sang zelin a hmuhchhuah leh
tak, i chhiar zel chhin teh ang u le..
Kum 1959 khan, TurkishArmy
Captain Llhan Durupinar chuan an
ram leilung thlalak a endik laiin
hmun, pianze mak danglam tak mai
a hmuchhuak a. Chu hmun chu
Football Field aia zau mah niin, lung
khawkrawk hmun, awihtlan a ni a,
Turkey leh Iran inrina bul lawk, feet
6,300 laia sanga awm a ni. He tlang
hi tun hmain, Armenian Kingdom
awpbehna hnuaia awm vek a ni a,
kum sang tela upa a ni. Mi thenkhat
phei chuan, 20th Century tir lama
Turkey hovin an lak thleng khan
Christian ram hmasa ber niin an lo
ngai tawh thin a ni. Captain Llhan
Durupinar kha, Bible-in Nova Lawng
a sawi dan leh Turkey rama Mount
Ararat a sawi dan lo hre bel tak a ni
a. Mahse, chu hmun chu Nova
Lawng a ni ngei e tia thutlukna siam
chu a ngaingam bik chiah lo a ni.
Hmun kilkhawr ve tak mah nise,
tunah chuan khaw te reuh te te a
awm ve thluah bawk a ni. Tichuan,
chu hmun thlalak a neihte chu endik
atan Aerial Photography Expert, Dr.
Brandenburger a pe a, ani hi Ohio
State University-a thawk a ni. Chik

(chhunzawmna)

taka a endik hnuin, rinhlelhna awm

miah lovin, hei hi Lawng chu a ni
chiang mai, tun hma atangin Stereo
Photo-ah hetiang hi ka la hmu ngai
lo hrim hrim a ti ve hial a ni.
Kum 1960 khan, Americans
ho chu Captain Durupinar-a hova a
hmunah kalin, ni khat leh a chanve
an awm a. Engemaw tak hmuh
inbeisei takin an han chhui chiang
nasa hle a. Lei te pawh an hai vel
tak naa, chutiang Lawng nena
inkungkaih thei awm thil engmah an
hmu ta lova. Chuvang chuan, chu
hmun chu, leilung pianhmang ve
reng (Natural Formation) niin an
ngai ta a ni. Kum 1977-ah
thuneitute phalnain Ron Wyatt leh a
hote pawhin a hmun chu an va tlawh
ve leh a, a kum tel an va zirchiang
ta a ni. Metal Detection Survey te
an nei a, Sub-Surface Radar Scans
te hmangin Chemical Analysis te an
nei bawk a. Chuta an thil hmuh
chhuah (evidence) atang chuan
hnial theih a ni ta lo!!! Hei hi Nova
Lawng (Novahs Ark) ngei a ni tiin
thutlukna an siam ta a ni.
(chhunzawm

leh

tur)

Hitachi la chhuak
Kan Branch YMA resident Pu F.
Laltanpuia chuan tunhnai khan lei
laihna khawl, Hitachi a la chhuak ve
leh ta. Kan lawmpui tak zet e. Veng
chhung mi, a mamawh ten i dawr
chur chur ang u.

ENTU sem chhuah dan

Report atanga a lan danin tun
dinhmuna Entu copy semdarh dan
hetiang hi a ni:
Chawngduma Section - 150 copies
Keikawla Section
- 150 copies
Zampuimanga Section - 135 copies
Hranghleia Section
- 130 copies
Sem chhuah zat
- 565 copies

Venglai Branch Y.M.A. Thuvawn - Thil tha tih tur hriaa ti silo chu a tan sual a ni

ENTU Venglai Br. YMA Chanchinbu

Chawlhnitin chhuak lak man

thlakhatah

Rs 20/-

P-3

KUM 2015 CHHUNGA SECTION HRANG HRANG OFFICE BEARER TE :

Chawngduma Section
Leader
: Robert Lalhruaitluanga
A/Leader : H. Ramdinthara
Secretary : J. Lalchhanhima
A/Secretary : R. Lalhlunpuia
Treasurer : F. Zosangzuala
F/Secretary : F. Vanlaltluanga

Zampuimanga Section
Leader
: R. Lalfakzuala
A/Leader : K. Zomuansanga
Secretary : Albert Vanlalhruaia
A/Secretary : Lalrinmawia
Treasurer : H. Lalremtluangi
F/Secretary : H. Lalbiaksangi

Keikawla Section

Hranghleia Section

Leader
: R. Roluahpuia
A/Leader : C. Lalbiaksanga
Secretary : F. Lalchhandama
A/Secretary : Lalmuanpuia Sailo
Treasurer : L.T. Lalremruata
F/Secretary : R. Lalchhanchhuaha

Leader
: R. Vanlalliana
A/Leader : Laltlankima
Secretary : Robert Lalsangliana
A/Secretary : C. Lallawmzama
Treasurer : Malsawmtluanga
F/Secretary : David Zakhuma

YMA Gen. Conference chungchanga hriat tur

October Ni 20-22 chhunga YMA
General Conference Vawi 70-na,
Bairabi-a neih tur hi hruaitu inthlan
kum a ni a, Nomination thehlut duhte
chuan September thla ral hmain
Central YMA Office-ah thehluh theih
a ni. Tin, Agenda leh Kumpuan
rawtna thehlut duhte chuan August
thla ral hmain thehluh tur a ni a,
Chhiatni/Thatni Kaihhruaina lam
hawi erawh tihtel loh tur a ni.
Agenda leh Kumpuan rawtna
lutte chu September Ni 9-a CCC

Central YMA Diary

Meeting-in a endik ang. Tin, YMA

member boral sun tur leh Hruaitu
hlun chawimawina dawng turte chu
September thla ral hmain thehluh tur
a ni a, Hruaitu hlun chawimawina
dawng thei tur in report te chu YMA
Gen. Conference-ah hian kal ngei
tura beisei an ni. Bairabi-a Gen.
Conference hman turah hian
Kumpuan bawhzui tha, Ramngaw
leh Nungcha humhalh tha leh Tuihna
humhalh thate hnenah lawmman
sem a ni ang.

12.8.2015 : State Election Commission-in AMC inthlan lo awm tura

hmeichhe ward tur 6 a siam felna,
I&PR Conference Hall-a neihah Pu
Lalbiakzuala, President a kal.
12.8.2015 : Honble Gauhati High
Court Aizawl Bench Judge chu Pu
Vanlalruata Gen. Secretary leh Pu
Vanlalfela CEC ten a Pisa-ah an
kawm a, ruihhlo hmanga sumdawngte
hremna mumal zawka kalpui a nih
theih nan hmala turin an ngen.
13.8.2015 : Chief Minister Conference Hall-ah Executive Committee
Hriat belh lawk ang
of State Forest Development
(Thilmak leh dangdai)
Agency on Green India Mission
(1) America ralven buk (Pen- chauh hmanna awm chhun a ni.
meeting neih a ni a, Pu
(6) Kan awmna Lei danglam Lalbiakzuala, President a tel.
tagon)-ah khuan pindan hrang
hrang inkal pawhna mel 17 zeta thui zel avang hian Egypt rama Pyramid 13.8.2015 : Chief Minister, Mizoram
te khu kum 5000 lai liam tawha an chu a Office Chamber-ah Central
a a nei hem mai..
(2) Kum 1965 khan Antartic- sakna hmuna an dinna atangin YMA OB ten an hmu a, Mizo Thalaite
ah chuan vurtlang lian namen lo mai chhim lam 2 kms. leh a chanve vela tana Skill Development Training
an hmu a, chu vurtlang chuan Bel- hlaah an insawn tawh niin mithiamte chungchang, Hmunlai leh New
gium ram a khuh zo vek thei ang an chuan an sawi.
Hmunlai Branch YMA chungchang
(7) Khawvelah hian Sahara leh thil pawimawh an sawipui.
ti hial a ni.
(3) Antartica hi khawvel hmun Thlaler aia zau ram 3 chiah a awm 13.8.2015 : RUSA board of Governor
hrang hrang zinga rul leh laiking a. Chung ramte chu - Russia, meeting Govt. Aizawl College-a neihah
Canada leh China te an ni.
awm miah lohna awm chhun a ni.
Pu J. Lalsailova, Treasurer a tel.
(8) Kum 1928-a Liberia ram 13.8.2015 : MPF Governing Board
(4) America hnam hla (National Anthem) khu chang 3 a ni a, President thlannaah khan Charles meeting Synod Committee Room
Americans ho khuan chang 1 chauh King chuan a khingpui chu Vote No. 1-ah neih a ni a, Pu J.
nuai 6 zetin a hneh a, inthlannaa Lalsailova, Treasurer a tel.
an hre deuh vek a niawm e.
(5) Africa khawmualpuiah inhnehna nasa berah ngaih a ni. 14.8.2015 : Secretary, Art & Culture
khuan tawng chi hrang hrang 1000 Mahse, hetih lai hian Liberia-ah Pisa-ah Meeting to Discuss the
(sangkhat) vel zet an hmang a. chuan vote nei thei dik tak chu Matter regarding Geographical InSomalia ram khu tawng chikhat 15,000 chauh an ni thung....
dication of Mizo Design/Motif
Patent neih a ni a, Pu Vanlalruata,
Zirtirtu indaih lo
Gen. Secretary a tel.
MZP Hqrs., Champhai hruaitute chuan Nilaini khan Govt. Champhai H/S 14.8.2015 : Chief Secretary Conferan tlawh a, zirtirtu indaih loh dante an enfiah. Govt. Champhai High School- ence Room-ah State Level Commitah hian zirtirtu 14 an nei thin a, kum 2011 atang khan zirtirtu kiam zelin, tee on Green india Mission leh
tun dinhmunah zirtirtu pangngai 4 leh Hindi Teacher 2 chauh an awm a. Streering Committee on State
Kumin chhungin zirtirtu 3 ngawt transfer sak an ni tawh a, an aiawh tur CAMPA meeting neih a ni a, Tv.
hnawhkhahsak an nih loh avangin harsatna lian tak an tawk mek a ni. Lalhmachhuana, Asst. Secretary a tel.
Govt. Champhai H/S hian Science leh Mathematics zirtirtu an nei lova, 14.8.2015 : 70th YMA General
zirtirtu pakhatin subject 2/3 te an zirtir thin niin thu dawnna chuan a tarlang. Conference 2015 - Detailed
Mizoram huap pawha High School tha ber pawl ni thin, Zokhawpui Programme Committee membertihmingtha fo thintu, Govt. Champhai High School zirtirtu indaih lohna hi te chu Conference neihna hmun tur
hnawhkhah a nih theihna turin Mizoram Sawrkar an ngen tih an tarlang. Bairabi inbuatsaihna enpuiin an kal.
Branch YMA Thupui : Aia upa zah hi Mizo hnam ze mawi tak a ni a, chuvangin dinhmun lama
hnuaihnung zawk pawh nise, kei aia upa zawk tawh phawt chu zah takin ka en tur a ni.

ENTU Venglai Br. YMA Chanchinbu

Chawlhnitin chhuak lak man

thlakhatah

Rs 20/-

P-4

KUM 2015 CHHUNGA SECTION HRANG HRANG ENTU SEMTUTE :

Chawngduma Section

Zampuimanga Section

Keikawla Section

Hranghleia Section

F. Malsawmtluangi
Remruatpuia
Lalfakawma
F. Malsawmtluanga
Lalrinawma

Lalhriattluanga
K. Zosangkima
Rochansanga
Lalmawizuala
Lalrammuana

Lalthawmmawia
Lalhriatthanga
Lalhriatpuii
Lalrinhlui
Lalmuanpuia
Henry Lalramdina

Lalawmpuia
Lallawmsanga
Roluahpuia
Lalduhsaka
Zorinkima
Liansangzela

Agent : Vanlaldiki Pautu

Agent : H. Lalbiaksangi

Agent : R.Lalchhanchhuaha

Agent : Malsawmtluanga

Lawmthu sawina

Ni 8/8/2015 (Inrinni) zan khan ka fanu, Kawlthani chu Champhai

District Hospital-ah damlohna avangin thisen pek ngaiin a awm a.
Kan manganna min hriatpuiin kan veng YMA-in a tul anga min
buaipuiin, Pu Lalmuantluanga s/o. Upa H. Lalzova leh Tv. H.
Lalramsanga s/o. Pu H. Hrang-chuailova ten zan khaw taireka ka fanu
nunna chhanna atana an thisen hlu tak min pek avangin kan lawm tak
zet a. Tin, kan thenawm khawveng, hmangaih leh lainat taka min
buaipuitu zawng zawngte chungah pawh thinlung takin lawmthu kan
sawi tak meuh a ni.
Kan chunga in thatna zawng zawng hi keini chuan kan rulseng
dawn lova, a let tam takin Lalpan malsawmnain vur cheu rawh se tih
hi kan tawngtaina a ni.
In khawngaihna dawngtu,
Darbawii
Hranghleia Section
Venglai : Champhai

Buhfai.. Buhfai..

Arham 50 & 25 Kgs

Punjab Rice 50 & 45 kgs
Go Green Rice 50 & 45 kgs
kan nei e.
Atta, Maida leh Chini kan kawl
reng bawk.
Z.S. ENTERPRISE
Ph. No. : 9862736563
& 9612042675
(3-1)

Sangha note duh tan

Sangha note tha chi lei duh tan

englai pawhin pan theih reng
kan ni e.
Min rawn pan la, tlawm takin
kan lo pe ang che
H. Lianngaia
Chawngduma Section
Venglai : Champhai
Ph. No. : 9615948292

CDAA Inthlang Dawn

Ni.18.08.2015 (Thawhlehni) chhun
dar 11:00 hian Champhai District
Sport Office, CHANEM-ah
Champhai District Adventure
Association din leh kum 2015
chhunga hruaitu turte thlan tur a ni
a, Adventure lama tui mite inthlanna
a kal ngei turin kan inhriattirin kan
inngen a ni.

Damlo

Kawlthanseii d/o Darbawihi

Hranghleia Section chu pumna
avangin District Hospital,
Champhaiah enkawl mek a ni a, \ha
taka an chhuah thuai theih nan
duhsakna sang ber kan hlan e.

Naute nei thar

Pu C. Lalnungliana (Hranghleia
Section) te nupa chuan
Presbyterian Hospital, Durtlangah
Fanu thar duhawm tak an nei thar
a, Entu Editorial Board ten kan
lawmpui tak meuh meuh a ni.
* Chhungkua hlimtlang taka awm hi
he leia Vanram nun tem lawk na a ni.

L AWRKHAWM
Information News
Ni 16.8.2015 to 29.8.2015 a
tlangau turte:

Pu R.Lalchhuanawma
-9615882692
Pu J.Lalchhanhima
-9862121219
Tv. C.Lalriliana
-8575331666

Tanpuitu mamawh tan

Rikrum thila che vat thei tur leh
misual, pawikhawihtu zawng
chhuak zung zung tu tur, |anpuitu
tia Champhai Police hotuten a
hming an vuah chu mipuite tana
koh mai theih turin ngawrh takin
an duty mek zel a, Champhai
khawpui a ralmuan phah hle. Anni
thawhrimna zarah hian ruihhlo leh
pawikhawihtu tam tak man
chhuah tawh a ni a, a thlamuan
thlak hle a ni.
|anpuitu squad mamawh
leh be duh chuan Mob. number
7085644019-ah hian biak theih
reng an ni.

ORS a thlawnin la ru

Naupang kum 5 chin hnuai lam tan

Pi Lalchhawnkimi (ASHA) w/o. Pu
Lalsangliana (Presbyterian Biak
In thlang) hnen ah a thlawnin ORS
a lak theih reng e.

EUFA Rankings

Tun kum 5 chhunga UCL leh

Europa League-a an chet that dan
teha Club tha zual deuh deuhte
1. Real Madrid
- 142.814 pts
2. Bayern Munich - 135.092 pts
3. Barcelona
- 132.814 pts
4. Chelsea
- 119.756 pts
5. Ath. Madrid
- 115.814 pts
6. Benfica
- 96.783 pts
7. Arsenal
- 91.756 pts
8. Juventus
- 91.054 pts
9. PSG
- 90.559 pts
10. B. Dortmund - 90.092 pts

Published & Edited By C. Lalbiaktluanga and Printed at K.M. Printing Press Vengthlang : Champhai