ORAL DE GUARDA Y CUSTODIA NUEVO.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL Y DE

FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE ELPROGRESO
WILLIAM OSWALDO ESPINO, de treinta y cuatro aos de edad, casado, estudiante,
guatemalteco, de ste domicilio, atentamente comparezco ante usted y:
EXPONGO:
1.- Que acto bajo la direccin y procuracin profesional del Abogado JOBITO
SANDOVAL GUERRA; y sealo como lugar para recibir notificaciones la oficina de
dicho profesional ubicada en el BARRIO LA DEMOCRACIA DEL MUNICIPIO

DE GUASTATOYA DEPARTAMENTO DE EL PROGRESO OFICINA

JURIDICA PROFESIONAL SANDOVAL & GALVEZ ASOCIADOS; 2.Que comparezco con el objeto de iniciar JUICIO ORAL DE GUARDA Y CUSTODIA
en contra de mi esposa, la seora LONDY MARIBEL ORELLANA MOSCOSO de
quien ignoro el lugar de su residencia pero que puede ser notificada en: Barrio Vista
Bella, Municipio de El Jcaro Departamento de El Progreso, (como referencia para
notificar a media cuadra de la Polica Nacional Civil). Lo anterior con base a los
siguientes,
HECHOS:
I.- con fecha doce de junio de mil novecientos noventa y nueve, contraje matrimonio
civil en el municipio de El Jcaro, departamento de El Progreso, ante los oficios del
Alcalde Municipal Hugo Ren Arriaza Pensamiento, con la demandada, como consta en
la certificacin de nuestra partida de matrimonio extendida por el Registrador Civil del
Registro Nacional de las Personas, de fecha catorce de enero de dos mil catorce
que acompao al presente memorial;

II.- Procreamos durante nuestra vida en comn, tres hijos que responde a los nombres
WILLIAM DANIEL ESPINO ORELLANA, JOS MIGUEL ESPINO ORELLANA Y
KAROLAYN AZUCENA SOFIA ESPINO ORELLANA, de trece, doce y cinco aos de
edad respectivamente, lo que acredito con las Certificaciones de sus partidas de
nacimiento, extendidas por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas del
Municipio de Guastatoya, que acompao al presente memorial;
III.- con la demandada estamos separados de cuerpos, por incompatibilidad de caracteres
y por ser insoportable la vida en comn en accin separada tambin le estoy demandando
el divorcio por causa determinada. Debido al mal carcter de la demandad que ha tratado
mal a nuestros hijos en el sentido que les grita, los ofende con palabras obscenas afectado
psicolgicamente a nuestros hijos, incluso es descuidada hasta para darle los alimentos a
los nios porque en varias ocasiones los nios me han manifestado que la demandada no
se preocupa en lo mnimo por cuidar de su alimentacin, habindome manifestado mis
hijos su firme deseo de quedarse bajo mi guarda y custodia, prcticamente ME HAN
ROGADO QUE POR FAVOR HAGA ALGO, QUE ELLOS YA NO AGUANTA MS,
QUE QUIEREN ESTAR CONMIGO CUANTO ANTES POR QUE ESTN
SUFRIENDO MUCHO EN DONDE ESTA,
IV.- El uno de enero de dos mil catorce, la demandada LONDY MARIBEL ORELLANA
MOSCOSO, sin consultar previamente con mi persona, mando a los nios a la Ciudad
Capital de Guatemala, presuntamente para que vivan con familiares de ella, pero como es
evidente la ciudad capital es un lugar muy peligroso y con mucha delincuencia, situacin
que como padre de los menores me tiene realmente preocupado, no solamente por el
ambiente de violencia que impera en la ciudad capital, sino porque mis dos hijos varones
son ya casi adolescentes y siendo esta una etapa de la vida bastante complicada para todo
ser humano, sintindose ellos prcticamente solos sin la supervisin y cuidado de

ninguno de sus padres, es muy factible que se involucren en el mundo de las drogas, el
alcohol y tantos detractores que existen hoy en da en perjuicio de la juventud; por lo que
es evidente que la vida de mis menores hijos esta en peligro. V.- Por las razones
expuestas, seor Juez, es que me veo en la necesidad de iniciar el presente Juicio, para
obtener la guarda y custodia de mis menores hijos, ya que es evidente y as lo probar,
que yo les puedo proporcionar un mejor entorno social, moral y econmico, adems de
que ellos prefieren estar conmigo. Mi pretensin descansa sobre las siguientes bases: A)
Que los menores procreados durante el matrimonio queden bajo mi guarda y custodia,
pudiendo la madre relacionarse con ellos en la siguiente forma: Entre Semana: La
madre se podr relacionar con sus menores hijos los das lunes de cada semana de las
ocho horas a las quince horas; Fines de Semana: El primer fin de semana de cada mes,
desde las nueve horas del da sbado a las diecisiete horas del da domingo; Das
festivos: Da de la Madre: desde las nueve horas hasta las dieciocho horas del mismo da;
Semana Santa: desde el Miercoles Santo a partir de las ocho horas hasta el Domingo de
Resurreccin a las diecisiete horas, alternndose cada vez una Semana Santa con la
madre y otra con el padre, correspondindole la primera Semana Santa con el padre;
Navidad: desde las dieciocho horas del da veinticuatro hasta las doce horas del da
veinticinco ambos de diciembre de cada ao, alternndose cada vez una Navidad con la
madre y otra con el padre, correspondindole la primera Navidad con la madre; Ao
Nuevo: desde las trece horas del da veintinueve de diciembre de un ao hasta las doce
horas del da dos de enero del siguiente ao, alternndose cada vez un Ao Nuevo con la
madre y otro con el padre, correspondindole el primer Ao Nuevo con el padre; Das de
Asueto (feriados oficiales): Los dems das de asueto que establecen las leyes de la
Repblica de Guatemala, no contemplados anteriormente sern alternativos un da con la
madre y otro da con el padre desde las ocho horas a las diecisiete horas del da que

corresponda, iniciando con la madre; Viajes al Extranjero: En el caso de viajes al

extranjero con los menores procreados cuando la madre desee realizar el viaje deber
contar previamente con la autorizacin expresa y por escrito con firma autenticada por
Notario del padre y en el caso de que los menores no fuesen a viajar con ninguno de sus
dos padres, deber contar previamente al viaje que vaya a realizarse con la autorizacin
expresa y por escrito con firma autenticada por Notario del padre; B) El padre por tener
la guarda y custodia de los menores procreados durante el matrimonio, se har cargo
directamente de lo relativo a la manutencin de los mismos de su parte, por lo que no se
fija pensin alimenticia en ste sentido. La madre deber pasar una pensin de MIL
QUETZALES (Q. 1,000.00) mensuales para cada uno de los menores procreados durante
el matrimonio, pagaderos dentro de los primeros cinco (5) das de cada mes calendario
mediante depsito en cuenta de depsitos monetarios del Banco que le indique el padre.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
El artculo 252 del Cdigo Civil, establece en su parte conducente: La patria potestad se
ejerce sobre los hijos menores, conjuntamente por el padre y la madre en el matrimonio y
en la unin de hecho; y por el padre o la madre, en cuyo poder est el hijo, en cualquier
otro caso.
El artculo 256 del mismo cuerpo legal, seala: Siempre que haya pugna de derechos e
intereses entre el padre y la madre, en ejercicio de la patria potestad, la autoridad judicial
respectiva debe resolver lo que ms convenga al bienestar del hijo.
El artculo 283 del mismo cuerpo legal, indica en sus partes conducentes: Estn
obligadas recprocamente a darse alimentos, los cnyuges, los ascendientes,
descendientes y hermanos.
El artculo 12 de la Convencin sobre los Derechos del Nio, establece: 1. Los Estados
Partes garantizarn al nio que est en condiciones de formarse un juicio propio el

derecho de expresar su opinin libremente en todos los asuntos que afectan al nio,
tenindose debidamente en cuenta las opiniones del nio, en funcin de la edad y
madurez del nio. 2. Con tal fin, se dar en particular al nio oportunidad de ser
escuchado, en todo procedimiento judicial o administrativo que afecte al nio, ya sea
directamente o por medio de un representante o de un rgano apropiado, en consonancia
con las normas de procedimiento de la ley nacional.
Por su parte, el artculo 199 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, establece: Se
tramitarn en juicio oral: 3.- Los asuntos relativos a la obligacin de prestar
alimentos; 7.- Los asuntos que por disposicin de la ley o por convenio de las partes,
deban seguirse en sta va.
Y, el artculo 8 de la Ley de Tribunales de Familia, establece: En las cuestiones
sometidas a la jurisdiccin privativa de los Tribunales de Familia, rige el procedimiento
del juicio oral que se regula en el Captulo II del Ttulo II del Libro II del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil. En las cuestiones relacionadas con el derecho de alimentos,
los Tribunales de Familia emplearn adems, el procedimiento regulado en el Captulo
IV del Ttulo II del Libro II del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
MEDIOS DE PRUEBA:
Ofrezco como tales, los siguientes:
1.- DECLARACION DE PARTE: Que deber prestar la demandada en forma personal y
no por medio de apoderado en base al pliego de posiciones que en plica acompao al
presente memorial de demanda.
2.- DOCUMENTOS: Que acompao al presente memorial de demanda:
A) Certificacin de la Partida de mi Matrimonio, extendida por el Registrador Civil de
sta capital;
B) Certificacin de la Partida de Nacimiento de mi menor hija ELIZA MICHELLE

CACERES RIVERA, extendida por el Registrador Civil de sta capital;

C) Certificacin de la Partida de Nacimiento de mi menor hijo HECTOR HUGO
CACERES RIVERA, extendida por el Registrador Civil de sta capital;
D) Fotocopia simple del Estado de Cuenta del COLEGIO LEHNSEN, de fecha cuatro de
noviembre del dos mil cinco, que genera un saldo pendiente de cancelar de TRES MIL
OCHOCIENTOS OCHENTA Y SIETE PUNTO CINCUENTA Y OCHO QUETZALES
(Q. 3,887.58) de la alumna ELIZA MICHELLE CACERES RIVERA;
E) Fotocopia simple del Estado de Cuenta del COLEGIO LEHNSEN, de fecha cuatro de
noviembre del dos mil cinco, que genera un saldo pendiente de cancelar de DOS MIL
CUATROCIENTOS TREINTA Y TRES

PUNTO VEINTISEIS

QUETZALES

(Q. 2,433.26) del alumno HECTOR HUGO CACERES RIVERA;

3.- INFORMES: Que debern pedirse a los lugares que indicar en el momento procesal
oportuno, oportunidad en la que tambin indicar los puntos sobre los que debern
versar;
4.- TESTIGOS: Que debern declarar conforme el siguiente interrogatorio:
a) ELIZA MICHELLE CACERES RIVERA, menor de edad, hija del presentado y de la
demandada. Facultada a declarar con base en el Artculo 12 de la Convencin sobre los
Derechos del Nio.
b) HECTOR HUCO CACERES RIVERA, menor de edad, hijo del presentado y de la
demandada. Facultado a declarar con base en el Artculo 12 de la Convencin sobre los
Derechos del Nio.
c) ROMEO ALEXANDER LEMUS LAINEZ, Cdula de Vecindad nmero de orden A
guin Uno (A-1), y de registro dieciocho mil ochocientos trece (18813), extendida por el
Alcalde Municipal de San Miguel Petapa del Departamento de Guatemala;
d) DOUGLAS ALBERTO MEZA FAJARDO, Cdula de Vecindad nmero de orden A

guin Uno (A-1), y de registro treinta y seis mil quinientos setenta y uno (36571),
extendida por el Alcalde Municipal de Chinautla del Departamento de Guatemala; y,
e) EDWIN GILBERTO GALINDO CASTILLO, Cdula de Vecindad nmero de orden A
guin Uno (A-1), y de registro sesenta y siete mil ciento treinta y seis (67136), extendida
por el Alcalde Municipal de Mixco del Departamento de Guatemala;
f) MONICA CLEVES GUTIERREZ, Cdula de Vecindad nmero de orden A guin Uno
(A-1), y de registro novecientos noventa y cuatro mil ciento sesenta y cuatro (994164),
extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala del Departamento de Guatemala;
5.- RECONOCIMIENTO JUDICIAL: Sobre los siguientes lugares que interesan al
proceso: . para constatar los siguientes puntos: ..;
6.- DICTAMEN DE EXPERTOS:
a) Trabajadora Social adscrita a ese Juzgado: Para que realice estudio socio-econmico e
informe sobre los siguientes puntos: .
7.- PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS: Que de los hechos probados se
deriven.
En base a lo anterior, al seor Juez respetuosamente,
SOLICITO:
DE TRAMITE:
1.- Con el presente memorial y documentos adjuntos iniciar la formacin del expediente
respectivo;
2.- Tomar nota de la Direccin y Procuracin del profesional propuesto; as como del
lugar sealado para recibir notificaciones;
3.- Tener por promovido de mi parte y aceptar para su trmite el presente JUICIO ORAL
DE GUARDA Y CUSTODIA Y FIJACION DE PENSION ALIMENTICIA en contra de
la seora IRMA RAQUEL RIVERA ZEA IRMA RAQUEL RIVERA;

4.- Tener por ofrecidos los medios de prueba individualizados en el apartado respectivo;
5.- Como medidas precautorias y de manera urgente decretar: a) Guarda y custodia
provisional de los menores ELIZA MICHELLE CACERES RIVERA y HECTOR
HUGO CACERES RIVERA, a favor del padre, quien se har cargo directamente de lo
relativo a la manutencin de los mismos de su parte, librando para el efecto el Oficio
respectivo a la Direccin General de la Polica Nacional Civil para que preste el auxilio
necesario para dar cumplimiento a lo ordenado por el Seor Juez; b) Pensin Alimenticia
a favor de los menores ELIZA MICHELLE CACERES RIVERA y HECTOR HUGO
CACERES RIVERA a razn de MIL QUETZALES (Q. 1,000.00) mensuales para cada
menor, que deber pagar la demandada mediante depsito en la Tesorera del Organismo
Judicial los das treinta (30) de cada mes calendario;
6.- Sealar da y hora para que las partes comparezcan a juicio oral, previnindolas de
presentar sus pruebas en la audiencia, bajo apercibimiento de continuar el juicio en
rebelda de la que no compareciere;
DE FONDO:
7.- Agotado el trmite procesal dictar la sentencia que en derecho corresponde
DECLARANDO: CON LUGAR la presente demanda de JUICIO ORAL DE GUARDA
Y CUSTODIA Y FIJACION DE PENSION ALIMENTICIA promovida por el
presentado en contra de la seora IRMA RAQUEL RIVERA ZEA IRMA RAQUEL
RIVERA en base a los extremos indicados en el apartado de los hechos del presente
memorial de demanda y en consecuencia: A) Que los menores procreados durante el
matrimonio: ELIZA MICHELLE CACERES RIVERA y HECTOR HUGO CACERES
RIVERA queden bajo la guarda y custodia del padre, pudiendo la madre relacionarse con
ellos en la siguiente forma: Entre Semana: La madre se podr relacionar con sus
menores hijos los das mircoles de cada semana de las quince horas a las veinte horas;

Fines de Semana: El cuarto fin de semana de cada mes, desde las nueve horas del da
sbado a las dieciocho horas del da domingo; Das festivos: Da de la Madre: desde las
nueve horas hasta las diecinueve horas del mismo da; Semana Santa: desde el Miercoles
Santo a partir de las ocho horas hasta el Domingo de Resurreccin a las diecinueve horas,
alternndose cada vez una Semana Santa con la madre y otra con el padre,
correspondindole la primera Semana Santa con el padre; Navidad: desde las dieciocho
horas del da veinticuatro hasta las doce horas del da veinticinco ambos de diciembre de
cada ao, alternndose cada vez una Navidad con la madre y otra con el padre,
correspondindole la primera Navidad con la madre; Ao Nuevo: desde las trece horas
del da veintinueve de diciembre de un ao hasta las doce horas del da dos de enero del
siguiente ao, alternndose cada vez un Ao Nuevo con la madre y otro con el padre,
correspondindole el primer Ao Nuevo con el padre; Das de Asueto (feriados
oficiales): Los dems das de asueto que establecen las leyes de la Repblica de
Guatemala, no contemplados anteriormente sern alternativos un da con la madre y otro
da con el padre desde las ocho horas a las diecisiete horas del da que corresponda,
iniciando con la madre; Viajes al Extranjero: En el caso de viajes al extranjero con los
menores procreados cuando la madre desee realizar el viaje deber contar previamente
con la autorizacin expresa y por escrito con firma autenticada por Notario del padre y en
el caso de que los menores no fuesen a viajar con ninguno de sus dos padres, deber
contar previamente al viaje que vaya a realizarse con la autorizacin expresa y por escrito
con firma autenticada por Notario del padre; B) El padre por tener la guarda y custodia
de los menores procreados durante el matrimonio, se har cargo directamente de lo
relativo a la manutencin de los mismos de su parte, por lo que no se fija pensin
alimenticia en ste sentido. La madre deber pasar una pensin de MIL QUETZALES
(Q. 1,000.00) mensuales para cada uno de los menores procreados durante el matrimonio,

pagaderos dentro de los primeros cinco (5) das de cada mes calendario mediante
depsito en cuenta de depositos monetarios del Banco que le indique el padre; y, C) Al
estar firme la sentencia, se compulsen tres (3) certificacines de la misma.CITA DE LEYES: Artculos citados y los siguientes: 126-153-159-162-164-166-167169-171 del Cdigo Civil; 11-25-26-29-44-50-51-55-61-63-66 al 79-96 al 198-427-431432-433-434-516-5 30- del Cdigo Procesal Civil y Mercantil; 46 de la Constitucin
Poltica de la Repblica.ACOMPAO DOS COPIAS DEL PRESENTE MEMORIAL Y DOCUMENTOS
ADJUNTOS.Guatemala, 15 de Noviembre del ao 2,005.A RUEGO DEL PRESENTADO QUIEN DE MOMENTO NO PUEDE FIRMAR Y
EN SU AUXILIO: