Sei sulla pagina 1di 3

Afteryoutranslateit,sendmeasayoutubemessage(copyandpaste).

Dontforgettotellme
whatlanguageandmodelitis!

Sendmeaspersonalmessage:
http://www.youtube.com/inbox?to_user_ext_ids=3ICcukYYeSn26KlCRnhOhA&action_compose
=1
OronFacebook:
http://www.facebook.com/JoOrigami

Please:
leavetheenglishtexttogether(justwritethetranslatedversionbeloweachline)
Dontremovethetimecodes!(andifyouhavetochangetimingsforanyreason,letmeknow!)
DONTUSEAUTOMATICTRANSLATORS.Translateonlytoalanguageyoure100%fluent

00:00:25.000,00:00:35.000
Translatedby[yourname]
[optional:yourchannelurl]

00:00:42.820,00:00:54.640
Foldinhalfandunfold

00:01:04.220,00:01:15.320
Divideeachpartinhalf

00:01:46.630,00:01:58.700
Cutandremove1/4ofthepaper

00:02:13.250,00:02:23.830
Foldinhalf

00:02:26.320,00:02:44.130
Foldalongthediagonalandmakeonlya
pinchmarkattheintersection

00:02:44.780,00:02:48.820
Unfold

00:02:49.290,00:03:01.840
Foldtheedgetothepinchmarkand
unfold

00:03:05.780,00:03:20.330

Foldbetweenthecreasesandunfold

00:03:33.280,00:03:45.900
Foldtherightedgetothecreaseyoujustmadeandunfold

00:03:51.060,00:04:02.050
Foldtherightedgetothecreaseyoujustmadeandunfold

00:04:04.320,00:04:17.170
Divideeachsegmentinhalf

00:04:59.140,00:05:09.630
Divideeachsegmentinhalfagain

00:05:45.180,00:05:53.610
Mountainfoldthediagonalofeachrectangle

00:05:54.580,00:06:15.670
Pleatingisanicewaytofoldthediagonals

00:06:23.000,00:06:33.000
Keepfoldingthediagonals

00:06:43.390,00:06:48.040
Next,I'llshowaneasiermethodforbeginners

00:06:48.200,00:06:49.690
Turnover

00:07:05.080,00:07:14.600
Useathinobjectandarulertomarkthediagonal

00:07:15.530,00:07:24.360
Valleyfold(itwillbealoteasier!)

00:07:39.000,00:07:45.000
Nowbacktotheothermethod

00:07:55.320,00:08:08.640
Foldallthediagonalsmakingazigzagpattern

00:09:25.190,00:09:26.890
Turnover


00:09:32.760,00:09:47.620
Foldeachvalleyandmountaincreasesformingacircle

00:09:47.410,00:09:55.790
Therestofthepaperwillformacylinder

00:10:05.490,00:10:19.800
Atthispoint,keepdoingthesamebut
bringittothetopofpreviouspleats

00:10:31.430,00:10:41.770
Reinforcethecreases

00:10:51.190,00:10:56.450
Iliketostartthenextsegmentonthe
sidewhoseedgeisontop

00:10:56.820,00:11:23.100
Twistthemodel,makingthevalleyfolds
(diagonals)andmountainfolds

00:11:59.170,00:12:22.650
Insideshouldbeacirclelikeonthebottom
Ifyouhaveaflaplikethis,rearrangethelayers

00:13:05.640,00:13:16.270
Collapsethenextsegmentssimilarly

00:16:40.690,00:16:47.690
FinishedSpring!

Potrebbero piacerti anche