Sei sulla pagina 1di 34

R. Bozzone Costa, M. Piantoni, E. Scaramelli, C. Ghezzi

nuovo contatto c1

Corso di lingua e civiltà italiana per stranieri

E. Scaramelli, C. Ghezzi nuovo contatto c1 Corso di lingua e civiltà italiana per stranieri dvd-rom
dvd-rom + cd-rom
dvd-rom
+
cd-rom
h ic e n r A lp a i C Alpi Gi 8∞ 10∞ 12∞
h
ic
e
n
r
A
lp
a
i C
Alpi
Gi
8∞
10∞
12∞
14∞
16∞
18∞
uli
e
LIECHTENSTEIN
Vetta d'Italia
AUSTRI
A
Passo
2711
SVIZZERA
di Resia
1508
Alpi
Oriental i
UNGHERI
A
i
ALTO ADIGE
P.so di Predil
2758
Ortles
Marmolada
Piave
4049
2118
Bolzano
1156
Stelvio
3905
Spluga
3343
FRIULI
r
Bernina
Adamello
P
Sondrio
VENEZIAGIULIA
L. di
3554
l
46∞
46∞
TRENTINO
Belluno
R
M. Bianco
M.
Rosa
Verbania
Lugano
L. di
e
Alpi Orobie
t
SLOVENI A
4810
4478
4633
Como
Trento
1775
Pordenone
n
Udine
c
M. Cervino
L. Maggiore
Lecco
r
i
M. Grappa
Aosta
Gorizia
Bergamo
e
a
Adige
VALLE D'AOSTA
Biella
Varese
Como
e
L.
Treviso
L. di
4061
Vicenza
Trieste
G. di
d'Iseo
Novara
Garda
Gr. Paradiso
Milano
e t
CROAZI
A
a
Trieste
Reno
Vercelli
Verona
n
r
i
Canavese
C
d
a
Brescia
V ENET O
A
Moncenisio
Lomellina
Venezia
i
R
a
t
Lodi
i
o
l
P
n
de
2083
PIEMONTE
i
Pavia
LOMBARDIA
o
i
Padova
Golfo
i
h
Po
r
t
c
Pianura
Padana
M
a
Rovigo
e
e
S
n
di Venezia
i
o
Torino
p
ine
n
Cremona
o
n
m
e
t t
n
Mantova
n
e
e
r
ll
Piacenza Parma
n
Alessandria
Asti
App.
Monviso
u
Foci
l
a
n
i
t r
To
e
R
Reggio Emilia
l
sco
del Po
in
-E
3841
e
Ferrara
i Pe
a
o n
o
mil
g
l
l
A
ia
Modena
Valli di
e
n
Alp
g
o
C
BOSNIA-
i
o
Comacchio
C. di
A
p
Cuneo
1799
EMILIA-ROMAGNA
a
nt
Adda
R
Cadibona
.
Ravenna
n
p
U
I
iv
Argentera
Po
435
Genova
L
p
Ap
m
S
l
ERZEGOVINA
3297
Bologna
t
po
b
.
t
n
Savona
La Spezia
i
t
a
di
r
n
n
p
e
i
r
A
Forlì
Carrara
i
44∞
p
t
44∞
a
r
a
l
e
U
Rimini
e
L
i
C
Pistoia Prato
o
SAN MARINO
a
Polesine
a
e n t
A
p
Imperia
i
Massa
n
r
b
L e
.
L
ev
o
o
A
.
ese
zz
u
A p.
Golfo di
Pesaro
h
p
1654
A
p
MONACO
M u r g e
-
n
Lucca
a
Tavoliere
D
i
. Ca
m
M.
Falterona
M. Fumaiolo
p
Ma
Matese
n
p
Liri
Genova
1407
Ancona
n
Pisa
Firenze
a
r
m
r
p
572
te
p
M
n
Ciociaria
T OSCANA
Arezzo
A
ch
i
p e n n
M
Gorgona
M. Conero
v.
m
M.ti Sabini
MARCHE
r
o
Livorno
p
e
p
i
i
Siena
e
MAR
LIGURE
d
g
o
Colline
Macerata
i
r
A
P
C
M.ti Lepini
Tevere
ian
R
m
a
Metallifere
Lago
i
o
m
p
Capraia
r
Capo Corso
l
e
Trasimeno
Monti
g
P
1060
e
ento
Amiata
Perugia
e
p
M.
Sibillini
o
Ascoli Piceno
A
A
Elba
i
A
1738
o
s
2476
r
UMBRIA
l
d
o
c
M. Vettore
h
n
Grosseto
Ticino
Arno
e
f
i
A
t
Cilento
Terni
L. di
Po
Agri
T
Teramo Pescara
g
l
i
p
i
Bolsena
i
i
a
c
e
a
Rieti
L'Aquila
r
la
Giglio
L. di
Gr. Sasso d'Italia
A
M
Viterbo
a
o
d
g
Vico
2912
Chieti
Corsica
n
Tremiti
C
e
o
LAZIO
ABRUZZO
n
42∞
42∞
L. di
2795
on
n
Bracciano
La Maiella
ti
M
o
Promontorio
a
s
CITTÀ DELVATICANO
MOLISE
d. Gargano
G
Testa del Gargano
o
P
.
C
M.ti della
i
Campobasso
n
1056
ROMA
Meta
2241
Golfo
o
S
r
Isernia
di Manfredonia
s
515
n
o
Frosinone
B
Sella di Vinchiaturo
o
Foggia
Latina
a
La Maddalena
o
2050
el
t
a
c
Caprera
i
PUGLI A
Bari
M. Circeo
c
541
Asinara
Golfo del
Benevento
h
Caserta
L
M
Pian. Veneta
G. di Gaeta
m
Asinara
G
Gallura
Isole
G. di
c
M. Volture
Punta Falcone
e
i
m
l
Ponziane
CAMPANI A
679
1359
Olbia
1326
Napoli
Monte
Vesuvio
o
n
Brindisi
Sassari
a
1881
Avellino
N
e
e
g
Limbara
i
a
Ischia
Capo Caccia
Salerno
Potenza
Matera
S
Monte Rasu
p
i
a
f
Capri
Nuoro
d
G. di
d
Piana di
Taranto
Lecce
a
1259
Salerno
1899
n
Metaponto
Barbagia
Golfo
i
Punta Licosa
BASILICATA
SARDEGNA
di Orosei
Mar
Monti del
i
a
Golfo di
40∞
s
40∞
s
1834
n
Capo Palinuro
2248
Tarant o
o
a
a
Golfo
Gennargentu
l
i
a
d
Pollino
e
di Oristano
Oristano
o
Capo
i
B
hi
740
Santa Maria
Brenta
T
irreno
e
P.so d.
di Leuca
d
n
e
M
Scalone
a
La Sila
1236
a
l
M.
Linas
1928
e
n
Campidano
Cagliari
Cosenza
Oglio
e
S. Pietro
n
n
Crotone
CAL ABRIA
Capo Carbonara
Golfo
t
Sulcis
m
Sant'Antioco
a
di Cagliari
I
Capo Rizzuto
Metauro
lg
Stromboli
p
Capo Teulada
g
Capo Spartivento
d
i
Vibo
Catanzaro
Isole Eolie
l
a
Ustica
o
es
e
i
Valentia
I
i
M
o Lipari
M. Pecoraro
e
t
e
1423
u
e
P
o
Punta Stilo
i
Lipari
n
i
Vulcano
t
d
r
r
l
Messina
G
e
t
Capo S. Vito
Palermo
1955
Taro
Aspromonte
e
a
Isole
t
38∞
t
F
38∞
M
Egadi
Reggio Calabria
c
r
1979
1287
Trapani
Capo Spartivento
Tirso
e
1847
3323
Capo Lilibeo
L
Etna
SICILI
A
Catania
C
r
i
G
Enna
Golfo
Caltanissetta
.
Capo Bianco
o
o
Piana di
z
n
Erei
di Catania
911
N
Catania
Agrigento
A
Iblei
G. di
Siracusa
r
e
Capo Bon
986
o
Tunisi
s
Golfo
Ragusa
di Gela
a
n
.
Pantelleria
b
d
Capo Passero
I
n
e
ALGERIA
i
o
Adige
r
o
Golfo
i
N
o
TUNISIA
di Gabès
36∞
36∞
MALTA
m
Isole
o
Maltesi
a
r
0
50
d
100
150
di
e
Isole Pelagie
e
a
chilometri
Lampedusa
e
12∞
l
8∞
10∞
Longitudine 14∞Est da Greenwich
16∞
18∞
ara
Pa
p
z
C
Pel
a
i
i
d
o
o
Ombrone
M
.
ri
i
G
l
n
Sele
d
d
P
t
i
T
FRANCIA
l
c
ic
a
V
o
O
a
i
z
n
o
i
Tevere
li
p
Nera
c
l
i
Salso
A
a
st
r
o
A
p
M
a
p
l
p
.
r
C
a
A
l
a
b
r
o
I
o
n
i
o

Rosella Bozzone Costa, Monica Piantoni, Elena Scaramelli, Chiara Ghezzi

NUOVO CONTATTO C1

Corso di lingua e civiltà italiana per stranieri

C1 Corso di lingua e civiltà italiana per stranieri LOESCHER EDITORE Loescher Editore - Vietata la

LOESCHER EDITORE

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione

© Loescher Editore - Torino - 2013 http://www.loescher.it I diritti di elaborazione in qualsiasi forma

© Loescher Editore - Torino - 2013 http://www.loescher.it

I diritti di elaborazione in qualsiasi forma o opera, di memorizzazione anche digitale su supporti di qualsiasi tipo (inclusi magnetici e ottici), di riproduzione

e di adattamento totale o parziale con qualsiasi mezzo (compresi i microfilm e le copie fotostatiche), i diritti di noleggio, di prestito e di traduzione sono riservati per tutti i paesi. L’acquisto della presente copia dell’opera non implica il trasferimento dei suddetti diritti né li esaurisce.

Le fotocopie per uso personale del lettore possono essere effettuate nei limiti del 15% di ciascun volume dietro pagamento alla SIAE del compenso previsto dall’art. 68, commi 4 e 5, della legge 22 aprile 1941 n. 633.

Le fotocopie effettuate per finalità di carattere professionale, economico o commerciale o comunque per uso diverso da quello personale possono essere effettuate a seguito di specifica autorizzazione rilasciata da CLEARedi, Centro Licenze e Autorizzazioni per le Riproduzioni Editoriali, Corso di Porta Romana 108, 20122 Milano, e-mail autorizzazioni@clearedi.org e sito web www.clearedi.org.

L’editore, per quanto di propria spettanza, considera rare le opere fuori dal proprio catalogo editoriale. La fotocopia dei soli esemplari esistenti nelle biblioteche di tali opere è consentita, non essendo concorrenziale all’opera. Non possono considerarsi rare le opere di cui esiste, nel catalogo dell’editore, una successiva edizione, le opere presenti in cataloghi di altri editori o le opere antologiche.

Nel contratto di cessione è esclusa, per biblioteche, istituti di istruzione, musei ed archivi, la facoltà di cui all’art. 71 - ter legge diritto d’autore.

Maggiori informazioni sul nostro sito: http://www.loescher.it

Ristampe

6

5

4

3

2

1

N

2018

2017

2016

2015

2014

2013

ISBN 9788858303108

L'Editore ha cercato di reperire tutte le fonti ma alcune restano sconosciute.

L'Editore porrà rimedio, in caso di segnalazione, alle involontarie omissioni o errori nei riferimenti. Nonostante la passione e la competenza delle persone coinvolte nella realizzazione

di quest’opera, è possibile che in essa siano riscontrabili errori o imprecisioni.

Ce ne scusiamo fin d’ora con i lettori e ringraziamo coloro che, contribuendo

al miglioramento dell’opera stessa, vorranno segnalarceli al seguente indirizzo:

Loescher Editore s.r.l. Via Vittorio Amedeo II, 18 10121 Torino Fax 011 5654200 clienti@loescher.it

Loescher Editore S.r.l. opera con sistema qualità certificato CERMET n. 1679-A secondo la norma UNI EN ISO 9001-2008

Contributi Le unità 1, 2, 5, 6, 7, 9, 10 della Sezione esercizi sono a cura di Daniela Rota.

Coordinamento editoriale: Laura Cavaleri Redazione: Federica Gusmeroli, Marcella De Meglio (studio zebra)

Progetto grafico e impaginazione: Eidos D. & C. - Torino Copertina: Visualgrafika - Torino Tavole di apertura: © Matteo Pericoli, 2012 Disegni: Doriano Strologo, 2012 Ricerca iconografica: Cristina Aimone Giggio, Eugenia Testa Richiesta diritti: Valentina Ratto, Eugenia Testa

Stampa: Sograte Litografia s.r.l. - Zona Industriale Regnano - 06012 Città di Castello (PG)

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione

Indice

testi scrittiIndice sequenze video brani audio Sezione esercizi Unità 01 Italia in controluce p. 8 Percorsi e

sequenze videoIndice testi scritti brani audio Sezione esercizi Unità 01 Italia in controluce p. 8 Percorsi e

brani audio Sezione esercizi
brani audio
Sezione esercizi

Unità 01 Italia in controluce

p. 8

Percorsi e temi

 

Generi testuali e abilità

Lessico/testualità

 

Grammatica

1

Visti da dentro… e visti

S
S

intervista a un linguista italiano

• nomi in -ismo: patriottismo

• ripasso dei pronomi (diretti,

da fuori

 

e

ad un sociologo francese:

• parole per parlare di dati statistici: più di un quarto

 

indiretti, ci, ne)

unità e identità nazionale

individuare diversi punti di vista

• significati del pronome ci

Italia vista da uno straniero:

 

verbi idiomatici con ci : cascarci ci: cascarci

verbi con doppio ausiliare:• Italia vista da uno straniero:   verbi idiomatici con ci : cascarci

punti critici e potenzialità

commentare dati e cifrepunti critici e potenzialità   è / hanno aumentato

 

è/hanno aumentato

2

L’Italia fotografata

A
A

trasmissione radiofonica:

 

introdurre il secondo termine di paragone: di , che , rispetto a di, che, rispetto a

dall’Istat

Ambiente, società, matrimoni e famiglie allargate

V
V

selezionare informazioni

commento di uno spot: fare confronti con il proprio Paese

3

La psicologia degli

italiani tra stereotipi e scienza

A
A

intervista a uno psichiatra:

comprendere la descrizione del carattere

• derivazione (aggettivi nomi astratti) per descrivere il carattere delle persone:

• derivazione (aggettivi nomi astratti) per descrivere il carattere delle persone:

plurale di nomi e aggettivi in - co e - go , - ca e - ga -co e -go, -ca e -ga

ragioni storiche, tipi, vizi e pregi delle regioni

discutere: si può parlare del “carattere di un popolo”?

 

testardaggine, cordialità

4

La pubblicità

 

spot televisivi: analisi4 La pubblicità   • espressioni metaforiche: far • funzioni dei dimostrativi questo / quello

• espressioni metaforiche: far

• funzioni dei dimostrativi questo/quello

pubblicità della Barilla in prospettiva storica

articolo: ricostruire cambiamenti sociali• pubblicità della Barilla in prospettiva storica   venire i brividi

 

venire i brividi

parole della pubblicità: • imperfetto narrativo

parole della pubblicità:

• imperfetto narrativo

evoluzione della famiglia

intervista al presidente• evoluzione della famiglia messaggio , slogan

messaggio, slogan

campagne di comunicazione sociale

 

della Fondazione Pubblicità Progresso

 

5

 

La lingua della

Pubblicità

S
S

saggio e slogan: analizzare caratteristiche del linguaggio pubblicitario

6

La mania del gioco

servizio TG: mania del gioco6 La mania del gioco • sinonimi nel testo: patologico • congiuntivo presente (ripasso)

• sinonimi nel testo: patologico

congiuntivo presente (ripasso)

gioco d’azzardo: dati e rischi

articolo: capire un progetto• gioco d’azzardo: dati e rischi • modi di dire con la parola ripasso dei tempi

• modi di dire con la parola

ripasso dei tempi del passato• gioco d’azzardo: dati e rischi articolo: capire un progetto • modi di dire con la

lettera al giornale: scrivere una lettera d’opinione  gioco: far buon viso a cattivo gioco sintassi del congiuntivo:

 

gioco: far buon viso a cattivo gioco

sintassi del congiuntivo:lettera al giornale: scrivere una lettera d’opinione   gioco: far buon viso a cattivo gioco

   

congiuntivo vs di + infinito

7

7 La bocca più di tutto mi piaceva di Nadia Fusini (descrizione di una famiglia matriarcale)
7 La bocca più di tutto mi piaceva di Nadia Fusini (descrizione di una famiglia matriarcale)

La bocca più di tutto mi piaceva di Nadia Fusini (descrizione di una famiglia matriarcale)

  • presentare e commentare grafici e dati statistici: relazione orale sul tempo libero degli
  • presentare e commentare grafici e dati statistici: relazione orale sul tempo libero degli
 

presentare e commentare grafici e dati statistici: relazione orale sul tempo libero degli italiani

Esercizi supplementari

 
Esercizi supplementari   ripasso delle preposizioni temporali, nomi invariabili: pubblicità , specie  

ripasso delle preposizioni temporali, nomi invariabili: pubblicità, specie

 

Unità 02 Ritratti

p. 34

Percorsi e temi

 

Generi testuali e abilità

Lessico/testualità

Grammatica

1

Fisiognomica:

 

presentazione di un’applicazione per1 Fisiognomica:   • aggettivi ed espressioni per descrivere parti del volto • usi del condizionale

• aggettivi ed espressioni per descrivere parti del volto

usi del condizionale

volto e carattere

condizionale di distanziamentovolto e carattere

studio dei dati caratteriali di una persona attraverso l’aspetto fisico

 

smartphone

 

• derivazione (nomi

nelle notizie di cronaca

articolo: tracciare il profilo della propria personalitàaggettivi) per descrivere il carattere delle persone: nomi con doppio plurale:

aggettivi) per descrivere il carattere delle persone:

aggettivi) per descrivere il carattere delle persone:

nomi con doppio plurale:articolo: tracciare il profilo della propria personalità aggettivi) per descrivere il carattere delle persone:

 

cigli/ciglia

 

articolo da blog    remissivo , mascolino

 

remissivo, mascolino

2

Amedeo Modigliani

biografia artistica di Modigliani:2 Amedeo Modigliani • sinonimi nel testo (aggettivi di carattere): supponente , • posizione degli aggettivi

• sinonimi nel testo (aggettivi di carattere): supponente,

posizione degli aggettivi qualificativi

biografia del pittore e scultore

 

riordinare i paragrafi del testo

caratteristiche della sua arte

parlare di un artista

irruente

• caratteristiche della sua arte • parlare di un artista irruente aggettivi di colore

aggettivi di colore

3

La lingua dell’

Arte
Arte
A
A

audioguida: comprendere la descrizione di un’opera d’arte

4

Ritratto di un uomo

A
A

la

vita di un personaggio

• espressioni metaforiche: con il senno di poi

usi del passato remoto

“non banale”

   

famoso: prendere appunti e

passato remoto nelle biografie“non banale”     famoso: prendere appunti e

vita di Alex Zanardi

scambiarsi informazioni

 

passato remoto vs imperfetto vs trapassato prossimo• vita di Alex Zanardi scambiarsi informazioni  

 

A V

intervista ad A. Zanardi

5

Ritratto della provincia

articolo: esprimere opinioni sulla vita di provinciaarticolo: riordinare i fatti narrati

articolo: riordinare i fatti narratiarticolo: esprimere opinioni sulla vita di provincia

• espressioni metaforiche: è una palla al piede

• connettivi testuali misti

concordanza dell’indicativo:articolo: riordinare i fatti narrati • espressioni metaforiche: è una palla al piede • connettivi testuali

italiana

anteriorità

ripasso preposizioni di luogoanteriorità

 

provincialismo; il centro dell’Italia e del mondo: Foligno

scrivere un ritratto

 

plurale dei nomi in -cia o - gia cia o -gia

6

6 Un amore di zitella di Andrea Vitali (fantasticherie di una zitella di provincia)
6 Un amore di zitella di Andrea Vitali (fantasticherie di una zitella di provincia)

Un amore di zitella di Andrea Vitali (fantasticherie di una zitella di provincia)

  S biografia di Artemisia Gentileschi; scrivere una biografia o un’autobiografia
  S biografia di Artemisia Gentileschi; scrivere una biografia o un’autobiografia
 
S
S

biografia di Artemisia Gentileschi; scrivere una biografia o un’autobiografia

Esercizi supplementari

 
Esercizi supplementari   uso degli articoli con i nomi geografici: il Tevere , la Roma imperiale

uso degli articoli con i nomi geografici: il Tevere, la Roma imperiale

 

3

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione

Indice

Unità 03 Italiano in movimento

p. 56

Percorsi e temi

 

Generi testuali e abilità

Lessico/testualità

 

Grammatica

1

Se guardiamo a fenomeni

A
A

intervista a un linguista sull’italiano contemporaneo:

sintetizzare informazioni

• sinonimi nel testo: lessema, stigma

• segnali discorsivi del parlato formale: dicevo prima, ebbene

discorsivi del parlato formale: dicevo prima , ebbene verbi, espressioni con di / a + infinito

verbi, espressioni con di/a + infinito o infinito semplice:

smettere di parlare, continuare a leggere, è difficile capire

particolari della lingua…

influenza dell’inglese

gergo giovanile e gestualità

 

2

La lingua dei giovani

V
V

film Scialla!

• sinonimi e parole complesse:

ripasso dei pronomi relativi: che, cui

caratteristiche dello slang dei giovani, la comunicazione degli adolescenti

S
S

recensione: comprendere trama e valutazione di un film

 

pellicola, prendere l’avvio

derivazione: verbi aggettivi relativi con funzione possessiva

derivazione: verbi

derivazione: verbi aggettivi relativi con funzione possessiva

aggettivi

relativi con funzione possessivaderivazione: verbi aggettivi

 

in -ante/-ente, -ivo, -bile

relativi doppi: chi , c hiunque chi, chiunque

   

usi di proprio proprio

3

Il dialetto oggi

 

film Benvenuti al Sud:

• parole complesse: in relazione a

forme impersonali tipiche

chi lo parla e dove

riconoscere la gestualità

• connettivi concessivi: sebbene,

del genere espositivo: si impersonale, passivo, verbi

suo status sociale

S
S

relazione sul dialetto oggi:

 

pur, anche se

nuovi contesti d’uso

esporre in sintesi informazioni

• nuovi contesti d’uso esporre in sintesi informazioni derivazione con prefissi e   impersonali

derivazione con prefissi e

 

impersonali

 
A V
A
V

canzone

suffissi colti: filo-, -logo,

 

discutere i pro e i contro sull'insegnamento del dialetto

-fono

4

4 Un mese con Montalbano di Andrea Camilleri (indagine del commissario Montalbano)
4 Un mese con Montalbano di Andrea Camilleri (indagine del commissario Montalbano)

Un mese con Montalbano di Andrea Camilleri (indagine del commissario Montalbano)

5

Come cambia la lingua?

S
S

articolo commento:

• sinonimi nel testo: congiunto, torpiloquio

congiuntivo: revisione 4 tempi, usi e sintassi

gli italiani e il congiuntivo

riconoscere metafore

prestiti dall’inglese

 

scrivere un articolo

• verbo fare: farcela, fare caso

dall’inglese   • scrivere un articolo • verbo fare : farcela , fare caso verbi irregolari

verbi irregolari al congiuntivo

6

La lingua della

B

urocrazia

• avvisi pubblici e lettera formale: tratti caratteristici

• scrivere una lettera formale (di scuse) espressioni formali  
• scrivere una lettera formale (di scuse) espressioni formali  

scrivere una lettera formale (di scuse) espressioni formali

 

Esercizi supplementari

 
Esercizi supplementari   formule tipiche delle lettere formali; stile formale nel testo regolativo  

formule tipiche delle lettere formali; stile formale nel testo regolativo

 

Unità 04 Economia e lavoro

p. 80

Percorsi e temi

 

Generi testuali e abilità

Lessico/testualità

Grammatica

1

Mestieri e professioni

A V
A
V

interviste a guida alpina

sfera semantica di mestieri

• raddoppiamento fonosintattico

caratteristiche, difficoltà, formazione

e restauratore: prendere appunti

e

professioni: manualità, impiego

 

nella grafia: siccome, sennò

la pronuncia toscana

• la pronuncia toscana derivazione (nomi d’agente):  

derivazione (nomi d’agente):

 
 

decoratore, gelataio

2

Vivere precariamente

V
V

film Circuito chiuso: fare ipotesi

metafore sulla situazione

• frasi relative e modi verbali

contratti lavorativi e difficoltà dei precari

S
S

articolo: selezionare informazioni

economica: navigare in cattive acque

concordanza all’indicativo:lavorativi e difficoltà dei precari S articolo: selezionare informazioni economica: navigare in cattive acque

 

posteriorità

 
S
S

preghiera a san Precario:

la

lingua del lavoro: assumere

verbi che reggono il congiuntivo e il futuro  S preghiera a san Precario: • la lingua del lavoro: assumere

individuare caratteristiche tipiche del genere

individuare caratteristiche tipiche del genere contratti di lavoro: a tempo indeterminato

contratti di lavoro: a tempo indeterminato

aggettivi e pronomi indefinitidel genere contratti di lavoro: a tempo indeterminato • scrivere un acrostico   3 Cervelli in

scrivere un acrostico

 

3

Cervelli in fuga

 
A
A

racconto di vita di una

3 Cervelli in fuga   A racconto di vita di una aggettivi con diverso significato •

aggettivi con diverso significato

• ordini marcati: dislocazioni

cause e conseguenze del fenomeno

lavoratrice emigrata

a

seconda della posizione

• futuro nel passato (condizionale passato)

4

4 L’aumento di Dino Buzzati (racconto da Siamo spiacenti di sul tema del lavoro)
4 L’aumento di Dino Buzzati (racconto da Siamo spiacenti di sul tema del lavoro)

L’aumento di Dino Buzzati (racconto da Siamo spiacenti di sul tema del lavoro)

5

Schiavi delle

 
S
S

articolo: confrontarsi sul ruolo della telematica

connettivi per argomentare

particella pronominale ne: usi

   
    espressioni idiomatiche con ne : pronomi combinati: me ne , ve li concordanza: congiuntivo

espressioni idiomatiche con ne:

    espressioni idiomatiche con ne : pronomi combinati: me ne , ve li concordanza: congiuntivo

pronomi combinati: me ne, ve li

concordanza: congiuntivo presente vs passato

tecnologie?

• effetti dell’economia digitale

• dipendenza dalla tecnologia

• telelavoro

S
S

articolo di fondo: ricostruire lo

schema argomentativo

pro e contro del telelavoro

farne di cotte e di crude

6

Come cambia

 
A
A

intervista al direttore di AlmaLaurea

lingua dell’università:

6 Come cambia   A intervista al direttore di AlmaLaurea • lingua dell’università: preposizioni di, a,

preposizioni di, a, da

l’università

 

matricola, appello

 

organizzazione, esami e qualità negli atenei italiani

preparare una relazione sull’università nei propri Paesi

 

7

La lingua dell'

Economia

S
S

testo accademico: dispensa sul tema dei distretti industriali

• scrivere e recitare uno sketch teatrale  
• scrivere e recitare uno sketch teatrale  

scrivere e recitare uno sketch teatrale

 

Esercizi supplementari

 
le parole dell’economia: imprenditore , tasso ; modi di dire con i numeri

le parole dell’economia: imprenditore, tasso; modi di dire con i numeri

 

4

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione

 

Indice

Unità 05 Cibo per la mente

p. 104

Percorsi e temi

 

Generi testuali e abilità

Lessico/testualità

Grammatica

1

Perché leggere, perché

A
A

spot sulla lettura

parole legate al genere dei testi

• futuro (forma passiva)

scrivere

S
S

incipit di un libro di Calvino:

regolativi: previa, salvo, pena parole per indicare i generi letterari: fantascienza, giallo

• participio presente: recante, partecipanti

perché leggere

 

confrontarsi sui libri e sui

• perché leggere   confrontarsi sui libri e sui

partecipare a un concorso letterario di poesia

generi letterari preferiti

forma passiva vs attiva• partecipare a un concorso letterario di poesia generi letterari preferiti

S
S

regolamento di un concorso letterario: caratteristiche tipiche

 

ripasso futuro (forma attiva e passiva)S regolamento di un concorso letterario: caratteristiche tipiche  

2

2 Il poeta è un unicorno Le poesie di Alda Merini  
2 Il poeta è un unicorno Le poesie di Alda Merini  

Il poeta è un unicorno Le poesie di Alda Merini

 

3

L’arte contemporanea

S
S

biografia di un artista:

• parole legate all’atto del “tagliare”: fendente

concordanza: congiuntivo imperfetto vs trapassato

vita e opere di Lucio Fontana

scambiarsi informazioni

visita a un museo di arte contemporanea

A
A

discussione tra amici: capire i punti di vista

• connettivo modale come se

 
altri connettivi modali + indicativo/congiuntivo: come

altri connettivi modali + indicativo/congiuntivo: come

   

• segnali discorsivi del parlato

 

4

La scienza a teatro

quiz culturale

• parole della storia della scienza:

 

vita di Galileo Galilei

 

biografia di uno scienziato

backstage di Itis Galileo

intervista a Marco Paolini

testi dello spettacolo: recitare

V

 

teorie geocentriche

Marco Paolini e il teatro di narrazione

• sinonimi nel testo:

 
 

affabulazione, registro

spettacolo teatrale

 

interpretativo

 

S

recensione dello spettacolo

 

5

La lingua della

Scienza

 
S
S

testo scientifico: il metodo scientifico sperimentale;

S
S

esperimento

6

Stare “connessi”

grafici su Facebook in Italia:

avverbi in -mente: significato e posizione (immancabilmente,

forme di negazione

Facebook in Italia

 

analizzare dati opposti

concordanza dei tempi dell’indicativo• Facebook in Italia   analizzare dati opposti

vantaggi/svantaggi dell’uso di Internet e social network

A
A

intervista: capire pareri opposti

lievemente)

S
S

articoli di opinione: annotare punti pro e contro

 

indefinitiS articoli di opinione: annotare punti pro e contro  

  • scrivere un saggio breve su argomenti pro e contro l’uso dei social network
  • scrivere un saggio breve su argomenti pro e contro l’uso dei social network
 

scrivere un saggio breve su argomenti pro e contro l’uso dei social network

Esercizi supplementari

 
Esercizi supplementari   uso dell’articolo determinativo vs indeterminativo; usi e significati della preposizione

uso dell’articolo determinativo vs indeterminativo; usi e significati della preposizione su

Unità 06 Fratelli d’Italia

p. 128

Percorsi e temi

Generi testuali e abilità

Lessico/testualità

Grammatica

1

Unità d’Italia: ma il Sud

S
S

recensione di un libro:

• sinonimi nel testo: trionfalismo, saccheggio

ma il Sud S recensione di un libro: • sinonimi nel testo: trionfalismo , saccheggio uso

uso della punteggiatura:

ci ha guadagnato?

comprendere le tesi dell’autore

punto, virgola, punto e virgola, due punti

inchiesta giornalistica sulla storia del Mezzogiorno

 

2

Il Risorgimento e l’unità

S
S

cronaca storica: realizzare una telecronaca con conduttori e

• parole della storia: armistizio connettivi avversativi e causali:

• parole della storia: armistizio connettivi avversativi e causali:

participio passato: in funzione

d’Italia

di

frase relativa e temporale

 

principali eventi storici

inviati speciali

dal momento che, comunque

  principali eventi storici inviati speciali dal momento che , comunque uso del passato remoto

uso del passato remoto

3

 

La lingua dell'

Opera lirica

 
S A
S A

coro del Va pensiero dal Nabucco di G. Verdi;

S
S

discorso di R. Muti

4

Tutta colpa di Garibaldi

A V
A
V

spettacolo teatrale Tutta colpa • nomi di personaggi di fantasia

 

racconto in chiave comica dell’imbarco dei Mille

 

di Garibaldi

 

e reali: Mastro Lindo, notai

scrivere una pagina di diario

• aggettivi per descrivere un testo letterario: grottesco

5

La “questione

 
S
S

dati socio-economici su Nord e Sud nel 1860

• parole della storia: latifondisti, leva obbligatoria

 

frase scissa esplicita e implicita

meridionale”

 
meridionale”   uso di non è che + congiuntivo/

uso di non è che + congiuntivo/

A
A

trasmissione radiofonica:

• aggettivi legati al tema “questione meridionale”:

 

indicativo

• cause del divario socio- economico tra Nord e Sud

individuare tesi dell’esperto,

 

• fenomeno del brigantaggio

prendere appunti e sintetizzare

malavitoso, incolto, cosiddetto

 

6

La “questione

 
S
S

manifesti di propaganda:

• parole della Lega:

gerundio semplice e composto:

settentrionale”

A
A

desumere gli obiettivi politici

intervista a una giornalista:

secessionismo, federalismo

• espressioni con a e da:

secessionismo , federalismo • espressioni con a e da : usi e sintassi gerundio vs participio

usi e sintassi

gerundio vs participio passato

• chi è la Lega Nord

• suoi cavalli di battaglia e proposte

comprendere le tesi esposte

sottratto a, separazione dal

vs

infinito

7

7 Il Gattopardo di Giuseppe Tomasi di Lampedusa  
7 Il Gattopardo di Giuseppe Tomasi di Lampedusa  

Il Gattopardo di Giuseppe Tomasi di Lampedusa

 
  • scrivere un articolo di giornale sul tema della Lega Nord  
  • scrivere un articolo di giornale sul tema della Lega Nord  
 

scrivere un articolo di giornale sul tema della Lega Nord

 

Esercizi supplementari

 
Esercizi supplementari   uso degli articoli con nomi propri di persona; nomi maschili in - a

uso degli articoli con nomi propri di persona; nomi maschili in -a

 

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione

5

Indice

Unità 07 Voce alle emozioni

p. 150

Percorsi e temi

Generi testuali e abilità

Lessico/testualità

Grammatica

1

Sorpresa!

A
A

trasmissione radiofonica

sinonimi e collocazioni:

• pronomi combinati con si impersonale: le si cerca

• verbi causativi: fare, lasciare e uso dei pronomi

sorpresa: origine biologica e relazione con il progresso

S
S

articolo scientifico: spiegare le informazioni principali

anomalia, risata fragorosa derivazione (nomi/aggettivi

anomalia , risata fragorosa derivazione (nomi/aggettivi verbi): - izzare , - ificare

verbi): -izzare, -ificare

 

• intervenire a una trasmissione

2

Tra bene e male

• argomentare: siamo nati per

• espressioni idiomatiche e collocazioni: legarsela al dito

• periodo ipotetico del primo, secondo e terzo tipo: se dicesse

dilemmi morali

 

essere altruisti o egoisti?

 
S
S

fare un test psicologico

• connettivi condizionali

 

la verità, lo perdonerei

fare ipotesi (gioco a squadre)

• connettivi per controbattere

 

3

Conflitti tra genitori e

 
A V
A
V

intervista a dei genitori:

• espressioni colloquiali

tra genitori e   A V intervista a dei genitori: • espressioni colloquiali verbi pronominali: farcela

verbi pronominali: farcela,

figli

errori dei genitori

A V
A
V

selezionare informazioni

film Genitori & figli: ricostruire • segnali discorsivi: no?, ecco

• usi di metterci / mettersi

fregarsene, sentirsela

 

litigio tra padre e figlio

le argomentazioni

funzioni comunicative

 

 

inscenare un litigio

dell’interiezione oh!

4

4 L’amica geniale di Elena Ferrante (ricordi di un intenso e complesso rapporto di amicizia)
4 L’amica geniale di Elena Ferrante (ricordi di un intenso e complesso rapporto di amicizia)

L’amica geniale di Elena Ferrante (ricordi di un intenso e complesso rapporto di amicizia)

5

La forza dell’amicizia

A
A

notizie da radiogiornale

usi del passivo e ausiliari (essere, venire, andare)

racconti di amicizia tra uomini e animali

sull’amicizia: comprendere

S
S

articolo di cronaca: rimettere in ordine cronologico i fatti

6

La lingua della

Psicologia

S
S

saggio sul bullismo: comprendere la strutturazione dei contenuti dei paragrafi

  • preparare una trasmissione televisiva sul tema del bullismo
  • preparare una trasmissione televisiva sul tema del bullismo
 

preparare una trasmissione televisiva sul tema del bullismo

Esercizi supplementari

 
Esercizi supplementari   nomi femminili in - o ; errori nell’uso della virgola; uso dell’articolo; usi

nomi femminili in -o; errori nell’uso della virgola; uso dell’articolo; usi della preposizione da

Unità 08 La storia siamo noi

p. 174

Percorsi e temi

 

Generi testuali e abilità

Lessico/testualità

Grammatica

1

Festività storiche

V
V

documentario su Venezia 1945

sinonimi nel testo: baratro,

• periodo ipotetico misto

loro valore e proposta di legge per accorparle

realizzare un quiz

liquefatto

S
S

articolo di commento:

derivazione (prefissi di negazione): in-, a-, s-, dis-, de-

 

esprimere accordo o disaccordo

 

scrivere “storia alternativa”

(destrutturazione)

2

Fascismo e Resistenza

V
V

film Amarcord

• parole del “regime”: confino,

• usi del congiuntivo: con frase negativa, indefiniti, connettivi

ventennio di dittatura fascista

A
A

lezione sul fascismo: prendere

esilio, fascio

mito di Mussolini

 

appunti

• connettivi finali: perché,

 

finali, per esprimere un augurio

partigiani

 
V
V

documentario sui partigiani

affinché

 

S

lettera di un partigiano

3

La lingua del

Diritto

V
V

nascita della Costituzione italiana;

S
S

articoli della Costituzione italiana

4

Pari opportunità

V A V S
V
A
V
S

spot di campagne sociali

colloquio di lavoro

articolo di commento:

• segnali discorsivi del parlato

secondarie implicite con a +

campagne sociali contro le discriminazioni

• parole di senso figurato: sesso

infinito

 

forte, lustrare padelle

usi delle preposizioni per e tra per e tra

donne lavoratrici e loro tempo

 

evidenziare gli elementi di ironia

• sinonimi di lavorare: sgobbare

imperativo di essere e avere per esortare e dare consigli essere e avere per esortare e dare consigli

5

Il dovere di dare una

scrivere un decalogo del buon cittadino

servizio civile

scrivere un decalogo del buon cittadino servizio civile aggettivi: solidaristico , qualificante • concordanza

aggettivi: solidaristico, qualificante

concordanza dei tempi del congiuntivo in dipendenza dal condizionale

mano

servizio civile in Italia

V
V
S
S

lettera al giornale e risposta:

S lettera al giornale e risposta: interrogative indirette con congiuntivo

interrogative indirette con congiuntivo

comprendere opinioni

6

6 L’Agnese va a morire di Renata Viganò (storie della Resistenza)  
6 L’Agnese va a morire di Renata Viganò (storie della Resistenza)  

L’Agnese va a morire di Renata Viganò (storie della Resistenza)

 
  • prendere appunti e riassumere una lezione accademica  
  • prendere appunti e riassumere una lezione accademica  
 

prendere appunti e riassumere una lezione accademica

 

Esercizi supplementari

 
Esercizi supplementari   aggettivi e pronomi indefiniti: tanto , troppo , parecchio , poco , tutto

aggettivi e pronomi indefiniti: tanto, troppo, parecchio, poco, tutto, altrettanto

Unità 09 Italia mondo

p. 196

Percorsi e temi

Generi testuali e abilità

Lessico/testualità

Grammatica

1

Quando partivamo noi

V
V

film Nuovomondo

• sinonimi: abissale, rimesse

concordanza dei tempi del

 
V
V

fare ipotesi su trama, finale e

• sfera semantica “imbarcazione”: ponte,

carretta del mare

congiuntivo (riepilogo)

• emigrazione italiana

• odissea del viaggio

• pregiudizi verso gli italiani

S
S

titolo del film Terraferma

articolo: trovare aspetti comuni tra l’emigrazione degli italiani e l’immigrazione di oggi

 

• alterati con -accio: vitaccia alterati: -ino, -etto, -one

• alterati con - accio : vitaccia alterati: - ino , - etto , - one

6

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione

Indice

2

Radici

 
S
S

recensione di Radici: capire

derivazione (nomi

derivazione (nomi

aggettivi

combinazione di un nome con più aggettivi

aggettivi con funzione di nomi:

gli irregolari

immigrazione regolare in Italia oggi

novità e scopo del programma

con -ale, -ile, -are, -oso, -ico)

derivazione (nome aggettivi etnici): boliviano

con - ale , - ile , - are , - oso , - ico )
e scopo del programma con - ale , - ile , - are , - oso

3

Ricette e suoni dal

A
A

ricetta di un piatto etnico

• parole per preparare una

 

mondo

 

spiegare una ricetta complessa

ricetta

• ricetta della moussaka

V
V

trailer del documusical

• giustapposti: cinema-teatro

 

• storia di un progetto multiculturale a Roma

L’Orchestra di Piazza Vittorio

nomi di strumenti musicali• storia di un progetto multiculturale a Roma L’Orchestra di Piazza Vittorio

S
S

recensione di un progetto

composti: lo scolapasta lo scolapasta

 

4

Nuovi italiani

 
V S A V
V
S
A V

spot per l’integrazione

sondaggio sul razzismo

notizie da TG: prendere

segnali discorsivi e connettivi:

posizione di anche

italiani razzisti?

appunto, tra l’altro, non so

• italiani razzisti? appunto , tra l’altro , non so posizione di focalizzatori come

posizione di focalizzatori come

tema della cittadinanza

• tema della cittadinanza connettivi per argomentare anche : addirittura , proprio

connettivi per argomentare

anche: addirittura, proprio

documentario 18 Ius Soli

 

appunti e scrivere un articolo

5

5 La mia casa è dove sono , cap. “Essere italiano per me” di Igiaba Scego
5 La mia casa è dove sono , cap. “Essere italiano per me” di Igiaba Scego

La mia casa è dove sono, cap. “Essere italiano per me” di Igiaba Scego (difficoltà a integrarsi)

6

 

La lingua della

Sociologia

S
S

saggio sulle seconde generazioni: associare una sintesi ai paragrafi

  • scrivere una relazione sul fenomeno migratorio nei propri Paesi in epoche diverse
  • scrivere una relazione sul fenomeno migratorio nei propri Paesi in epoche diverse
 

scrivere una relazione sul fenomeno migratorio nei propri Paesi in epoche diverse

Esercizi supplementari

 
Esercizi supplementari   ripasso delle preposizioni; uso della maiuscola  

ripasso delle preposizioni; uso della maiuscola

 

Unità 10 Corpo e anima

p. 222

Percorsi e temi

Generi testuali e abilità

Lessico/testualità

Grammatica

1

Siamo tutti sportivi

S
S

descrizione di eventi sportivi

• parole delle competizioni

• discorso indiretto

Mondiali di calcio e Giro d’Italia

A
A

cronaca sportiva

sportive: semifinale, battere

• ripasso dei comparativi

riportare un’intervista

• aggettivi per descrivere

irregolari

cronaca delle Olimpiadi 2012

S
S

articolo: capire la descrizione di strade e paesaggi

il paesaggio: impervi, serpeggianti

• congiuntivo in frasi relative con superlativo relativo: è il miglior goal che abbia mai visto

2

2 Questa storia di Alessandro Baricco (un incontro durante la Mille Miglia)
2 Questa storia di Alessandro Baricco (un incontro durante la Mille Miglia)

Questa storia di Alessandro Baricco (un incontro durante la Mille Miglia)

3

Religioni all’italiana

grafici e dati sulla religiosità

• parole polisemiche: volta

congiuntivo indipendente: che

religione in Italia

degli italiani: fare un confronto

• lingua e religione: modi di dire (mandare al diavolo, come Dio

vinca il migliore congiuntivo indipendente:

cattolici italiani e “atei devoti”

con il proprio Paese

• cattolici italiani e “atei devoti” con il proprio Paese
 
S
S

intervista a un sociologo:

comanda)

elativo, permissivo, dubitativo

inserire le domande

infinito sostantivato

4

Il corpo trasformato

dati sulla chirurgia estetica

• sinonimi: inestetismo,

ruolo dell’aspetto fisico

chirurgia estetica: pro e contro

V
V

documentario Il corpo delle

alienazione

donne: esprimere opinioni

• derivazione (prefissi verbali):

rapporto tra bellezza e invecchiamento

S
S

articoli: confronto tra idee

invecchiare, ridisegnare,

scrivere una lettera al giornale

abbellire

5

Terapie alternative: lo

S
S

articolo: conversare in gruppo

• espressioni metaforiche con

lo S articolo: conversare in gruppo • espressioni metaforiche con congiuntivo pragmatico (dislocazione di frase

congiuntivo pragmatico (dislocazione di frase

yoga del sorriso

• benessere e pratiche spirituali

• terapie alternative e yoga della risata

S
S

articolo: riordinare i paragrafi

ridere: ridere sotto i baffi

seduta di “risoterapia”: seguire

istruzioni e farsi una bella risata

• aggettivi che indicano parti del corpo: polmonare, sanguigno

oggettiva): che sorridere mettesse di buon umore lo

 

• derivazione (nomi con suffisso -ata): ragazzata, cretinata

sapevamo

6

La lingua della

Medicina

S
S

intervista a un farmacologo;

S
S

testi su agopuntura e omeopatia

• realizzare un’intervista e riportarla orale in un testo scritto
• realizzare un’intervista e riportarla orale in un testo scritto

• realizzare un’intervista e riportarla orale in un testo scritto

Esercizi supplementari

 

• ripasso dell’uso degli articoli; indefiniti (riepilogo); prefissi d’intensità; connettivi eccettuativi

Appendice

p.

247

Sezione esercizi Sintesi grammaticale Glossario dei riferimenti culturali

p.

2

Soluzioni della Sezione esercizi Indice analitico degli elementi grammaticali

p.

166

p.

78

 

p.

155

p.

174

Icone Attenzione
Icone
Attenzione
p. 78   p. 155 p. 174 Icone Attenzione Task di gruppo * Rimando al Glossario

Task di gruppo

* Rimando al Glossario dei riferimenti culturali

E 2, 3
E 2, 3

Rimando alla Sezione esercizi

SG p.95
SG p.95

Rimando alla Sintesi grammaticale

7

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione

Italia 0 1 in controluce 1 In gruppi. Osservate i dati riportati nei grafici: quali

Italia 01 in controluce

Italia 0 1 in controluce 1 In gruppi. Osservate i dati riportati nei grafici: quali vi
Italia 0 1 in controluce 1 In gruppi. Osservate i dati riportati nei grafici: quali vi
Italia 0 1 in controluce 1 In gruppi. Osservate i dati riportati nei grafici: quali vi
Italia 0 1 in controluce 1 In gruppi. Osservate i dati riportati nei grafici: quali vi
Italia 0 1 in controluce 1 In gruppi. Osservate i dati riportati nei grafici: quali vi
Italia 0 1 in controluce 1 In gruppi. Osservate i dati riportati nei grafici: quali vi
Italia 0 1 in controluce 1 In gruppi. Osservate i dati riportati nei grafici: quali vi
Italia 0 1 in controluce 1 In gruppi. Osservate i dati riportati nei grafici: quali vi
Italia 0 1 in controluce 1 In gruppi. Osservate i dati riportati nei grafici: quali vi
Italia 0 1 in controluce 1 In gruppi. Osservate i dati riportati nei grafici: quali vi

1

In

gruppi. Osservate i dati riportati nei grafici: quali

vi

sorprendono di più? Provate poi a rispondere

alle domande pensando al vostro Paese: quali somiglianze/differenze trovate con l’Italia?

Ritroviamo il Belpaese

Che cosa pensa che gli stranieri apprezzino di più dell’Italia?

11 3 Le bellezze Il clima naturali 67 19 La cultura La cucina (storia, monumenti,
11 3
Le bellezze
Il clima
naturali
67
19
La cultura
La cucina
(storia, monumenti, arte)

Che cosa la imbarazza di più dell’essere italiano?

5 1 La malsanità I treni in ritardo 11 Il deficit pubblico 40 La mafia
5
1
La malsanità
I treni in ritardo
11
Il deficit
pubblico
40
La mafia
12
Il degrado
31
L’emergenza rifiuti
del territorio

Quale considera la migliore qualità degli italiani?

L’arte di arrangiarsi

30

La fantasia

22 La passione L’ospitalità 11
22
La passione
L’ospitalità
11
La capacità di farla franca 9 L’allegria 8
La capacità di farla franca
9
L’allegria
8

La solidarietà

8
8

Il senso dell’onore

1

Qual è il peggior difetto degli italiani?

2 3 La superstizione La gelosia 50 4 Lo scarso Il razzismo senso civico 11
2
3
La superstizione
La gelosia
50
4
Lo scarso
Il razzismo
senso
civico
11
22
L’individualismo
Il menefreghismo
8

La poca voglia di lavorare

(I dati delle pp. 8 e 10 sono tratti da Il Belpaese, dossier del “Venerdì di Repubblica”, 29 febbraio 2008)

8 01 Italia in controluce

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione

2

In

gruppi. Le Nuove lettere persiane 1 (2010) sono una

raccolta di racconti scritti da giornalisti stranieri che vivono

in Italia, di cui vi proponiamo alcuni brani. I gruppi A

leggono i testi seguenti, mentre i gruppi B leggono quelli

in

Appendice (p. 248). Provate a indovinare la nazionalità

di

chi ha espresso queste osservazioni e critiche e dite se

le

condividete. Che cosa vi colpisce nelle differenze tra il

vostro modo di vivere e quello degli italiani?

1

Da noi grasso è bello. È il corpo che parla, rac-

conta del suo benessere e quindi della ric-

chezza, dello status sociale. Nessuno sem-

bra preoccuparsi troppo del colesterolo e dei problemi cardiaci conseguenti. Morire d’infarto è comunque da ricchi, sempre meglio che morire di fame. In Italia ogni duecento metri ci sono supermercati, scintillanti di luci e di offerte vantaggiose. Ma qua tutti ti dicono che il grasso non è glamour .

2

3

C osa ti posso raccontare che non sai?

Pensandoci bene, a mancare da

queste parti è lo spazio. Vie strette

strette, soprattutto quelle più vecchie, che dovrebbero essere super autostrade per si- stemare la grande marea di macchine (fiam- manti, sembrano tutti ricconi e catorci non riusciamo a trovarne io e Gabriel). Case am- monticchiate in palazzi che contengono tan- te persone ammonticchiate in famiglie. [ ] Ho visto sulla cartina geografica che l’I- talia è piccola piccola, sta tre volte nel mio Paese, ho misurato con le dita, sarà giusto, se no a che servono le cartine? Per questo gli italiani sono gli uni addosso agli altri e sembra strano che invece di parlarsi piano, così vicini, urlino sempre; saranno anche un po’ tanto sordi come l’ abuelito ?

(Adattato da Nuove lettere persiane, a cura di F. Spinelli, Ediesse, Roma, 2010)

Ricomponete dei nuovi gruppi formati da studenti del gruppo A e studenti del gruppo B. Condividete quello che avete letto. Scrivete un elenco degli aspetti che infastidiscono gli stranieri che hanno scritto i testi; poi integratelo con le vostre osservazioni.

1 il titolo è un omaggio alle Lettere persiane di Montesquieu, scrittore e filosofo francese che nel Settecento scrisse una feroce satira dei costumi dei francesi ed europei visti da due viaggiatori persiani

Italia in controluce 01

9

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione

Percorso 1 Visti da dentro… e visti da fuori 1 a In gruppi. Osservate i

Percorso 1

Visti da dentro… e visti da fuori

1a In gruppi. Osservate i dati statistici e mettete in comune le vostre conoscenze su questi temi.

caratteristiche della storia nazionale italiana

senso di unità e identità nazionale

in che modo gli italiani esprimono il loro patriottismo*

quali fattori hanno influito negativamente sullo sviluppo dell’Italia

Che cos'è secondo lei l’unità nazionale?

Dato medio

Nord

Centro

Sud e isole

Un bene irrinunciabile

52