UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

FACULTAD DE INGENIERA EN GEOLOGA, MINAS,

PETRLEOS Y AMBIENTAL

INFORME
DE
SALIDA DE CAMPO
POR:

JOSEPH STEVEN SAAVEDRA VILLN

MAQUINARA MINERA

PROFESOR:

ING. FABIN JCOME

QUITO, 12 DE FEBRERO de 2015

1. INTRODUCCIN

El presente informe, trata de resumir de forma esquemtica y breve, las

principales actividades llevadas a cabo durante la salida de campo en la
localidad de Zaruma-Portovelo. Durante la jornada de campo vimos
diferentes minas, diversas operaciones que en ella se realizan, maquinaria y
equipo para realizar las diferentes labores que se ejecutan; asimismo el
procedimiento que toma el mineral extrado de las minas para su
tratamiento en las plantas de beneficio en las afueras de la localidad.

2. OBJETIVOS
2.1.

2.2.

OBJETIVOS GENERALES
Conocer las operaciones mineras de las minas visitadas en
Zaruma y Portovelo.
Apreciar las condiciones con que se trabaja en una mina.

OBJETIVOS ESPECFICOS
Reconocer el mineral extrado en las diferentes minas desde su
frente de trabajo.
Conocer los mtodos de extraccin de mineral de las minas
visitadas, asimismo si se usa algn mtodo de transporte y la
maquinaria necesaria para efectuar ste.
Observar los procesos que toma el mineral extrado de la mina en
la planta de beneficio desde la llegada hasta la entrega de
concentrado, adems del equipo que desarrolla el tratamiento del
mineral.

3. UBICACIN Y VAS DE ACCESO

3.1.
UBICACIN
El cantn Zaruma est localizado en la parte sur-oriental de la Provincia
de El Oro. Se encuentra a una altitud de 1.200 metros sobre el nivel del
mar.
3.2.

VAS

DE

ACCESO:
La principal va de acceso es por el cantn Pias, aunque tambin hay
rutas desde Atahualpa y Loja.
Est situada a unos 115 km de Machala, capital de la provincia.

4. CLIMA, VEGETACIN E HIDROLOGA

4.1.

CLIMA

Se ubica en la zona templada subtropical, agradable y temperado,

seco de mayo a noviembre y hmedo en la poca lluviosa. Su
temperatura es 22

promedio durante el da y la noche, lo que

la hace acogedora durante todo el ao. El clima de Zaruma

corresponde al bosque hmedo premontano, con rgimen climtico

templado y con altitudes entre los 600 y 3771 msnm.
4.2.
VEGETACIN
En la zona existen gran variedad de cultivos, plantas ornamentales,
medicinales y maderables. Destacan las bromelias, caf, granadilla
de quijo, caa de azcar, guineo, aguacate, guayacn, cedro,
amarillo, laurel, variedades de canelo, pomarroso, colorado y sanon,
entre otras. Sin embargo, cabe destacar que en esta zona, en los
ltimos 40 aos han desaparecido especies maderables como:
arrayn, cedro, amarillo y guayacn, debido a la tala de los bosques
para la creacin de pastizales, sin mayor conocimiento de que esta
zona tiene o no aptitud ganadera. Al mismo tiempo se ha utilizado la
madera para las minas desde la poca de la colonia.
4.3.
HIDROLOGA
La ciudad de Zaruma se encuentra en la cabecera de la cuenca del
Ro Puyango, entre los ros Calera y Amarillo, en el pie de la misma
est la ciudad de Tumbes entre el ro Tumbes y el Ocano Pacfico.
El norte de la cordillera forma la cuenca del Ro Jubones, en cuyo
origen est la ciudad

de Cuenca, a 2600 msnm y en su

desembocadura la ciudad de Machala. El flanco sur de la cordillera

forma la cuenca del ro Catamayo y en el vrtice sur oriental de ella
se inicia la cuenca del ro Zamora. En el origen de estas dos cuencas
est la ciudad de Loja, a 2000 msnm EL flanco occidental de la
Cordillera de Chilla define el borde de la planicie costera de Jambel.
La planicie costera de Jambel, las cuencas de los ros Jubones y
Catamayo y las ciudades de Tmbes, Cuenca y Loja, forman los
bordes y los vrtices de un tringulo en el centro del cual est la
ciudad de Zaruma como ncleo de una regin formado por el
conjunto cordillerano de Chilla y la cuenca del ro Puyango.

5. MATERIALES Y EQUIPOS UTILIZADOS

Lupa de precisin
GPS
Brjula
Cmara fotogrfica
Libreta de apuntes
Lpiz 2B

6. RECORRIDO
La salida de campo tuvo una duracin de 5 das, siendo usados dos das
para viajar, tanto para llegar al cantn Zaruma como para retornar a Quito.
El viaje hacia dicho cantn se realiz por la maana del da lunes en el bus
de la facultad, llegamos

a Zaruma en horas de la noche, 12 horas

aproximadamente de viaje.
Ya martes, nos dirigimos a la mina Mara Cristina (Concesin Murcilago
Vizcaya), a cargo de Fausto Romero, donde se nos hizo una explicacin de
las operaciones que realizaban, como tambin de la preparacin de los
explosivos. Se hicieron 2 grupos, donde se adentraban a la mina y se
explicaba de las operaciones que se realizaban en el exterior,
respectivamente.
Lo que respecta a las operaciones exteriores, se realizaba la extraccin de
estril hacia las tolvas de las instalaciones, este estril era transportado
mediante vagones (Fotografa 1) sobre rieles dirigido, obviamente, hacia las
tolvas (Fotografa 2). Posteriormente nos dirigimos donde preparaban los
explosivos, donde inicialmente separaban la mecha (las mechas vienen en
rollos) de la longitud del barreno que se perfora.

Fotografa 1: rieles para los vagones.

Fotografa 2: descarga de material en la tolva.

Los tacos que se preparan llevan un detonante que son los que accionan la
carga, estos detonantes se los prepara usando una mquina fijadora
(Fotografa 3) que los corta y sella; para la carga, usando unos tubos de
papel (Fotografa 4), se usa tierra y el nitrato de amonio (Fotografa 5) que
le da la potencia.

Fotografa 3: indicacin del detonante.

Fotografa 4: tubos de papel para los tacos.

Fotografa 5: sacos con contenido de nitrato de amonio,

para la potencia del taco.

Cuando se dispuso a ingresar a la mina se pudo observar el generador

(Fotografa 6), que alimenta las instalaciones aledaas, los compresores
mviles (Fotografa 7) y un pulmn (Fotografa 8); adems de las
infraestructuras destinadas para la ventilacin, tendido elctrico, agua, etc.

Fotografa 6: generador.

Fotografa 7: compresores mviles.

Fotografa 8: pulmn, para nivelar las presiones y evitar

prdidas.

Dentro de la mina recibamos las indicaciones de Fausto Romero (socio de la

mina) mientras avanzbamos con precaucin de las burras que salan
cargadas. Se avanz unos 400 metros hasta la labor donde se dirigan a un
nivel inferior. Dicha labor tena escalera (gradas) y rieles para subir material
(Fotografa 9) mediante un winche (Fotografa 10).

Fotografa 9: labor hacia el frente de explotacin.

Fotografa 10: winche con el que se sube el material.

En la tarde se hizo una visita a una planta de beneficio, pero slo recibimos
una breve charla; el tema qued para el siguiente da.

El da mircoles hicimos la visita a la mina Quebrada Honda a cargo del

Ing. Ivn Puglla. De esta mina se extrae cobre, aunque sus galeras podran
comunicarse con otro Proyecto (Miranda Alto) donde existe oro.
Recibimos una charla de seguridad y luego nos dirigimos a la bocamina,
donde pudimos apreciar diferente tipo de maquinaria: compresor de
estacin, generador (Fotografa 11), las mangas de ventilacin con su
respectivo ventilador (Fotografa 12), etc. Frente a la bocamina se
encontraba la tolva y al sur se encontraba la relavera.

Fotografa 11: generador, compresor y un pulmn

(de izquierda a derecha).

Fotografa 12: ventilacin de la mina.

Nos adentramos a la mina, mientras se nos explicaba las actividades que

realizaban. Llegamos a un crucero que conduca a un frente donde se
estaba barrenando, pudimos apreciar la perforadora (china, obviamente),
YT-25 (Fotografa 13); se explic tambin cmo se preparaba el diseo de
los barrenos.
Ms adelante, mientras continubamos la visita pudimos observar el cambio
de un poste de sostenimiento, ya podrido por la abundancia de humedad y
agua que drena la galera, para ello usaban un gato hidrulico que sostena
el durmiente mientras se reemplazaba por un madero nuevo (Fotografa 14).
La galera tena un avance de 1.800 metros.

Fotografa 13: indicaciones de cmo debe perforarse

(paralelo a la viga que sostiene con su mano derecha)

Fotografa 14: reemplazando una viga de madera.

Saliendo de la mina nos dirigimos a los canales donde conducan el agua

que sala de la mina, la llevaban a una especie de piscina donde se
precipitan los sedimentos (Fotografa 15). Con un gradiente considerable el
canal avanza hasta una ltima piscina en el que se observaba pequeos
peces (Fotografa 16), muestra de que el agua estaba limpia. Despus esta
agua la conducan a la relavera, usando ste como filtro para purificar an
ms el agua (Fotografa 17). Aqu terminaba nuestra visita a esta mina.

Fotografa 15: piscina de sedimentacin.

Fotografa 16: Vida, seores.

En la tarde nos dirigimos a la planta de beneficio Reina del Cisne donde

llevan el material extrado de las minas para su tratado y que est listo para
su

Fotografa 17: el agua sale pura y con el mismo estril, como filtro natural, la purifica
an ms.

comercializacin.

Consiste en 4 procesos bsicos: Trituracin, concentracin primaria,

amalgamado del concentrado y flotacin.

El material entra a la tolva de gruesos para disminuir el tamao a un

dimetro determinado. (Fotografa 18)
Despus pasa a la molienda (molino donde el resultado es un fino material
de unas 400 mallas) y se los enva a los tanques de ex cianuracin mediante
bombeo. De los tanques se hace pasar por las bayetas donde se captura
material grueso (Fotografa 19), lo dems se enva a otros procesos para
obtener la pulpa.
El proceso anteriormente nombrado consiste en aprovechar lo mximo
posible el material fino, pasando por diferentes celdas (Serrano y Denver)
donde la pulpa es cada vez ms fina, aqu se agregan ciertos qumicos: Z6
(xantatos), espumantes, cal y depresores. (Fotografa 20)

Fotografa 18: preparacin del material.

Fotografa 19: bayetas captando mineral grueso.

Fotografa 20: las diferentes celdas donde se obtiene la pulpa de

concentrado.

Para el da jueves se hizo visita a una mina artesanal donde mediante pique
sacaban el material (Fotografa 21). Hicimos el descenso hasta unos 350
metros por escaleras y soga hasta el nivel donde se realizaban actividades.
Eso fue la salida de campo, de mucha ayuda en el fortalecimiento de los
conocimientos que brindan en las aulas, porque ver con nuestros propios
ojos se aprende mejor.

Fotografa 21: chimenea que saca el material de los niveles

inferiores.

7. CONCLUSIONES

La zona de Zaruma-Portovelo tiene un clima clido donde brinda a su

estructura geolgica riqueza a su suelo para realizar minera.
La mineralizacin encontrada en las diferentes minas tienen una alta
riqueza debido a su contenido de Au, Cu y Ag.
Las actividades mineras que se realizan en las minas que visitamos
son diversas, esto es por la planificacin que se rige.
Se pudo observar los diferentes tipos de maquinaria que se usan en
estas actividades.
Conocimos los mtodos de explotacin de la minera en ZarumaPortovelo como tambin los procesos bsicos que se hacen en las
plantas de beneficio.

8. RECOMENDACIONES

Se debe ir con ropa ligera por el clima clido en Zaruma-Portovelo y

con todos los implementos de seguridad.
Los implementos de EPP son de total obligacin para evitar cualquier
incidente.
Atender las explicaciones de los tcnicos para tomar todas las
precauciones.