Sei sulla pagina 1di 18
Lajos Ecri El arte de la escritura dramatica Fundamentos para la interpretacién creativa de las motivaciones humanas @ UUnwersiono Naciowat AvToxowA oF Mexico Hane dele end: Fone pre ep ad aan mane Ses no Mo ec sep etal 8 eters ‘en am gh ete Meet fone ‘aor pend ca cepa “dorsal Sacre crm ow pe Suture Capon se marr marta Sie ae oprah © 2.040 deat (Cah Soe eh ‘pyc © rhs py ah Eg sen Reckless ot lt A, Ne, 80> “ane deta fede aa Sees ‘Gente Uneratan ce Esai Cesta, 20 Ea een annie obama teem geting rte Saeed Banya: eee pf eras Gone, Home earn pl) 8, Cale ph aE Reels Sere Cage). na ‘sh el NeaagSr ergy, Gotan Heo Algo abe ‘Rose oo ace vs be ccm pur, ar Froid rpedusin ttl o acl prc medio ‘nla uta ts tr dee demos puro, Ari esposa,llona Un hombre est sent en su taller y se concentra en un atefacto de redasy resotes Cuando algoen le pregunts acer desu invento y ‘ara qué sive elmira confi y murmur: Todavia no To sé.» (Ouro hombre core calle abxj, agitade. Alguin lo iterepta y le pregunta a donde va, El rsponde: «gcomo voy a saber a dene voy? Todavia voy en camino.» 1a primera reaccin que uno tiene —y'los demas también— es que esos dos hombres estan un poco loos. Todo invento valose debe tener un propdsito, toda carer plneada im destino, Peto, por mas fantastico que pareza, esta necesdad tan simple no ha cobrado importaneia en el teatro, Encontramos montones de papel ‘con gran cantidd de palabras carentes de sentido, Existe una atvidad Ikbn, una gran cantidad de movimiento, pero dt la impresion de que nadie sbe a dande se dings Todo To que hacemos tiene un propésito 0 premisa, Cada segundo de nuestra vida tiene su propia premisa, seams conscietes 0-n0 de ello. Es posible que esa premisa sea tan sencilla como respirar 0 tan complja como tomar una decision emocional de gran mporanc, eta siempre esta presente, Es posble que no logemos probar la exstencia de tos peu premisa, pero estono cambia para adael hecho de que habia una premi- ‘que estibamos intentan comprobar Quiza nuest ftento por at ‘ves a habtacion de un lado a ovo puede verse obstaculzado por un cescaln que no vimos, peo amas! nesta premisaesabs presente are Bae {a premist incluida en cada segundo de muestras vidas cont ‘aye als premisa del minuto del cual forma pane, ast como cada milo porta su fragmento de vide alahora, ya hor, a su vez, alia Yasisuce- sSvamente, de modo que al ital ete un premisa para toda un vida 1 Websters Inernatinal Dictionary la define a Premis: una proposcin supuesa o pukads com anterorida base de in mgm Urs pops pl ip i en a ot (Otros, especialmente la gente de teatro, han utlzado diferentes palabras para definir lo mismo: tema, tsi, ea orginal idea central, ‘eta, objetivo, motivacién, propdsito, plan, tama, eacin basic, ‘Nosotros preferimos la palabra “premisa® porque esa cootiene to dos los elementos que ls ota palabras pretenden expresar y pore deja menos cabida alas interpretaciones errneas Ferdinand Branetigre pide que haya una "meta" en la obra pata poder empecarl, Se reir ala premiss, John Howard Lawson: «La idea central es el peneipo del proce- soe, Habla dela premisa El profesor Brander Matthews: sUna obra requlere de un temas, Dee tratase de a emis, Elproesor Geomge Perce Baker, citando Dumaseljaven: «Cano puedes decir qué camino debes tomar a menos que sepas a donde te dirges?e La premist mostant el camino, Todos quieren decir la misma cos coda obra debe tener una pre- "Examinemos un cuantas obras para ver si tienen premisas Roweo jouer Ls obra empleza con una enemistad a mucre ene dos familias: los CCapuleto y los Montes, Los Montesco tienen un hij. Romeo, ¥ los Capuleto una hij, Jlleta, El amer que estos jovenes siete no pore otrestan grande que olvidan el odo tradicional que existe entre las ds familias. Los padres de Julleta tratan de obigala a casise con elconcle Pais, y como ella esta renuente a hacerlo, va con el buen fale para pedirsu consejo, quien le recomlenda tomar un brebsje poderoso ‘que Ta hara dormir la noche de su boda, con lo eval parecer mucna los ojos de los demas durante cuarentay dos hors. Jlleta sigue el ‘onsejo. Todos piensan que ha muerte ¥ con esto se ica el arranque de la uagedia de os dos amantes. Romeo, a creer que Jutta et real- ‘mente muers, bebe veneno y muere al lade dela joven. Cuando Julieta despienia y ve muero a Romeo, sin dudarlo decide unise con élen Tes brazos de la muene © Obviamente sta obra trata sobre el amor. Pero hay muchos tips de mot, Sin dui ese ere un gran amor, pes los des amantes no silo desafaronlaradicon familia y el odio que exist, sino que min se quitaron la vida para unite en la muerte, La premisa,entonces, puede quedarask: “Un gran amor desafa lus ala mer Rey Les La confanza que el Rey Lear tiene en sus dos has esta dolorosa- mente equivocada, Has Te quitan toda autoridad, lo. degradan yl mucte como un hombre vie, humillad, loco, devastado, © Lear confiatictamente en sus hijs mayors. Por creer en sis relumbranes palabeas, queda devastado. ‘Un hombre envanecido ere en as lisonjas y confiaen aquellos que loadulan, Peto los aduladores no son dignos de confianca,y quienes confian en los adulaoes estn coqueteando on el dest Entonces, parece que en este caso “La confnea cg conde ata destrucion’ es I premisa de la obra Mace Macbeth y Lady Macbeth, en su despidada ambicion par lograr sus metas, deciden aca con el rey Duncan. Despues, para frtlecer la posicion que at ha aleanzado, Macbeth contataasesines para matar a Banquo, a quien teme, Mas adelante, seve foreadoa seguir cometiendo asesinatos con el fin de atrncheratse y proegerse en la pasicon que ahora tiene gracias al homicido, Finalmente, los nobles y sus propios stibditos estan ten exalts que se levantan en si contca, y Macbeth muere de la forma en que wisi: atravesido por I espada, Lady Mac- beth mere de panic. © Oud puede ser la premisa de esta obra? La pregunta es cul es la ferza que la mueve? Sin duds alguna es la ambicon, {uler emocisn bisia son sencilamente eso: emociones, Una emocion * TS Mowing Ma. Mendy Nr, ct Betas puede dar vuetassobve st misma, deste, construe y no Mega a nin- ‘guna pate Puede ser que wna emiocion encuentre por si misma una meta y sorprenda inclso al autor, Pero se tata de un mero accident, ef cust {demasiado incierta como pava ofecerio al dramatutgo principiate ‘como un metodo de escritura dramatica. Nuestro objetivo es eiminar lazy laced Nurs ees stl cain ge Ped transitar cualquiera que pueda escribej, eventualmente, encontrarse fon un enfoque preciso del drama, As, lo primero que se debe tener fsuna pretnist Y debe ser una premisa elaborada de modo que todos puedan comprendera con el mismo sentido que el autor preendia ‘Que seentendiera. Tene una premisa poco clara es tan malo coma no {ener ninguna ‘sel autor utlza una premisa mal escrita 0 mal construda se encontaré con que acaba llnando espacio y tlempo con dillogo sin- ‘sentido, incluso con accionescarentes de objetivo sin Hegaraningin Tado como pata poder comprobar su premisa. Por qué? Porque cece de dieceion Supongamos que queremos escribir una obra sobre wn perso naje ahorrativo. @Debemvos burlanas de €L? Debemos hacerlo 1i= diculo 6 tragieo? Todavia no lo sabemes. Solo tenemos la idea de ‘que va a tepresentar aun hombre fagal. Dejemos esa idea para mis tilelante,:Es convenient ser fragal? En certo sentido, st, Pero no {queremos escribir acerca de wn hombre que es moderado, prudente, Y que se encetra en un dia luvioso, Ur hombre asi no es frugal; tis bien previsor, Estamos buscando un Rombre que sea tan abo: frativo que se priva de sutsfacer sus necesidades mis basicas, Su frugaidad enfermiza es tal que legs a perder mis de To que gama. ‘Ahora ya tenemos una premisa para nuesita obra: "La fragaldad eva «perder todo” [La premisa anterior ~y por ende, toda buena premisa— se com- pone de tes partes, cada una de las cules es esencial para escribit ‘una buena obra, Examinemos la premisa "La ragalidad eva a perderto todo. La primera pare de la premise sugiere un personaje —un perso- nae fopal. La segunda pat, “eva a" habla del conflict yl tercea, “perdeto ode, sca final dela abr ‘Veamos i esto es ast “La frugaldad eva a pederla todo”, La pre ‘mis sugierea una persona ahorrativa que, en si ansiedad por conser. ‘var su dinero, se niega a pagar impuestas. Esta accion necesaziamente lmplica ura eaccion —confito— por pare del Estado, y la persona frugal seve forzada a pagar el tiple de la cantidad original Entonces, I ‘frugalida” se refine al personae; “eva a” sugiee el prometedoras queso el suid podria iberara de sus dfcaltades, ‘Con cualquiera de estos posibles ces finales a escoge, la premi= sa. se suger por s misma: “Los extremes (cualquiera que éstos sean) {evan ala destruccén” Ahora ya se conoce el principio y el inal de Ia obra, Para empezar, la tia ere promises, eta promiscuidad proveco tun suicdio,y por ello, perdio al hombre que realmente bia amado, Esa tagedia le provocd una transformacion lenta ero perssteney se ‘oni en una fnaticareligiasa. Su fanatismo hizo facasar las vidas de otras personas, a cambio, ele priv a ela de su propia vida 1No, nose tiene que empezar una obra con una premisa. Se puede ‘car con un personae oun indent, o incluso con una simple idea, Esta idea o incident cree y entonees la historia se desenvuelve lenta- Ls oe ‘mente. Hay tempo pats encontrar mas adelante Ia premisa en el resto Gel material Lo importante es encontrar, Puedowsar a premisa,digames, “Un ran amor dessa incdso la mer Si riesgo ser asad de pag? Se pee usin probes, Aunque sel orignal ela misma aque la de Ranes yea, la obra sera Gta. Nunca se ha vito e ‘erin dos ables dca exactamente gus La forma de un bo, altura y su fuerza etaran determinadss po el lg y el entorno donde hay doy geminal semi. No hay dos dramaturgs qe piensen ‘sera gi Entonces diez mi dramaurgs eden tomar amis premis, como se ha hecho desde tempos de Shakespeare, y ning ‘base parecer acta con excel dela prensa. El concinien- toy lacomprensn dea nature humana yl aioacin del utr cana de orto es pose escribir wna obra patendo de dos premisas? Es posble, pero el resultado no ser una buena obra. (Es posible teen dos dieccionesdsinasal mismo tiempo? Ya es sufcente trabajo pars un dramatingo probar sna premisa, no digimos dos o tes. Una ‘obra con mas de una premisa es necesariamente confusa historia de Pladlia de Philp Bary es un buen ejemplo de elo ‘Como primera premisa la obra tiene: "Es ncesario a sacrifiio de amas, ares pora ograr un bu matrimoia™. La segura premises: El dr, (a fla dee, noes io responsable del carter de wr hombre.” ‘Oia abra de est tipo es Skylar de Samson Raphaelson, Aqut las remiss son: "Una mujer aderada neces un centro en lt vida" y “Un Fob que ama a su espouse sacri por ella.” sas dos obras no solo tienen des premisas ada una, sino que las remiss no contienen accion y estan mal formulas. tg bey en sy ms en 00 Beni Tey ei eel Do Ca (Elnopns Cayetano eee ent en ean end Pa ecala h Pnlpe Siy,Geo + SSon Tinta etn pain Rar nk, en). y demas, See cmc oe iy Ameo fr ga ce an cis dee Ae ih easy mage En ocaiones una buena actuaion, una excelente produce y un ialogo imeresante pueden levar una obra al éxito, pero estas cualida- Ges pors misinas nunca consitsirn un buen texto dramsic. "Tampoco hay que pensar que toda obra que ha sido levada a es- cena tine una premisa clara, aunque st se puede decir que deus de {oda obra hay una ides, Por ejemplo, en Nigh Musi de Cliford Odes,” la premises “La gene joven debe enema el mundo cn alent" Tene ‘una idea, pero no una premiss activa, ‘Otra obra que tiene una idea que, en este caso, resulta confuse, sla de Willam Saroyan The Tine of your Le. donde la premisa “La vida s maravillsa” no tene consistencies demasiado ampliay da lo mismo que no hubierspremisa alguna. Es muy dill determinar cule la emocionprimaria em wna cba Temes por cemplo Romeo y Juliet. Sin el odo de las dos fais, los aman- fespdkan haber vivid lcs. En garde amor me parece que ead est ‘min basic de a obra ‘Floto mins el amor que se tenia estos jovenes? No fue at. Fue ins ben como un agujon para que s esforaran mis, Ane cada adver sidad su amor se hacia mas profundo. Estaban dispuestos a enunciar ‘sus apelidos, desafaon el odio desu familia; por limo, dean ss vida por amor. Al final, el odto fue deride no lo fue ss amor. EL ator se encontaba en dicultades por culpa del odio, y el amor sais Yictorioeo, El amor no nacié del od, sino que florecié a pesar deel De este modo, la emocin primaria de Romeo y Julieta sigue slendo clamor. Tava nos como detrminar cud es a tendencia 0 emacion primaria en ea obra tr ses a Bn nde a de tcplerepoene le epee nso ow ft Looe qr ac se Ete [Enlist or, ‘iu oma een er 00 ga pm el Da rsd de Nek Fe pens Pu cuca de apd aie hele ah Laos Bon Entonces, memos caw ejemplo: Espectos de Ubsen, La prem sa de esta obra es: “Los pecados dels padres recaen en los hos” Ve ‘mos si es asl El capitan Alving espacio su semila salvaje antes y despues de su matrimonia. Muri de sflis, la cual contrajo dane te sus aventura. Tuvo un hijo que heredo su enfermedad. Oswald, que se desarrollo como un retrasado, y fue condentdo a marir con 1a piadost ayuda de su propia made. Todos los demds aspects se a obra, incluyendo la relacicn amorosa con la cad, surgen de a premisa anterior. Obviamente la premist de la obra tiene que ver con Iaherencia Lilian Hellman empez6 a trabaar con base en wna idea tomada de uno de los reporajes de William Roughead de los antiguos jcos que tenfan lugar en Escocia,Aproximadamente en 1830, una pequefia nina India consiguio hacer estagos en una escuela britnica. El prime éxito de Lilian Hellman, La hor de os nines, partis de eta suacion, gun hos lo cuenta Robert van Geer en su reportaje de The New York Times eli de abil de 1941, En una entrevista sna sa evolcin de Wh onthe Rie," ajo a stor Hela, ss may omic y te que ao muy interes. Cando ets tabard en The Fes ave ura es ney en, tener un pe pablo del edo ste un pueblo promedo tl es aslo eel mest, yer ee pelo Epa penta con el dsas de una pareja con tld nobiess ana pavjcon tals de nobles eepece qe svc fst hs {Cosa ested os Etudes Uns). Yostbu muy econ pent eh scar los ones a obra para rabajaren esa stra. Pero ca pase manos al ra, no logs cea ana Empty He, He ne cenpanane "tah del nt 939 ee oe she We es ade Me ge ‘renin Pela een il aaltepet he i ai in Graney ae ‘rp stan deg rie. Am ee at Fs 399 oe Sener Weta "um arade ln Hn sap etlo y Dail eloesnh a ic em te cn np ry me ssurpacen Desputs uve cr de. (Cul sera acl de gene seal ge Ini pasado su vida cn grandes pena en Exopsy de prov fae ‘inves ata casa de uns etaduidemses de baenspscon end 2? Que arian co todo! je au alededo, spate prs deri fandom hay tempo para aprevehario edo, ne mallee cen ‘unease come ecter, eter? snob empocofunconaba, yo squla reacupada woven am ks pesonajs del veri aero pare con title de nblesn Me tomar ods tarde i td eda ‘See ecore ls punts gue pera us ets dos obra With ‘he Rh Ua pes cn uae noir es hy, pero aparece com per Sonajes mena, Ls etadunidenes on persons ables ja se “odose cmb, per Inaba evs spt de sors dos Es posible que un dramaturgo tabaje en una hisiona durante se- smanasantesde descubrir queen realidad lo que neceltaes ina premis, Ja cual le permit ver el destino de su obra. Teacemos tna idea aque lentamente gar a ser una premisa. Supongamos que un at tor quiere escribir una obra sobre el amor. {QUE tipo de amor? Bueno, debe ser un gran amor, digamos, un amor que se sobrepondra al prejuico, al odio, la adversdad, un amor ‘que no pueda er comprado ni negociado El publco debe conmaverse Ihasta las Hgrimas al ver el sarfcio que los amants hacen un pore! oto, alse stig del triunfo del amor. Esta es la idea, y no es nada mala, Pero no hay premisa,y hasta que el autor eja una premist no puede esebi una buena obra, (Casi hay una premisa implicit en la ide “El amor To desaia todo" Pero se tata de una fase ambigua. Dice mucho y, pot lo nto, no dice nada. Qué es este "todo"? Quizd el ator respond que son Tes obs- ‘culos, pero podriamos preguntarle: "cues obsticulas?” Ys dice que el amor mueve montafas”,esariamos en lo correcto al preguntrle ‘que beneficio raeia agregar esta frase En la premisa es necesrio designar con exactitud lo grande que sel amor, mostrar con precision cuales su destino y que tan lejos legara Recorramos el camino ota vez y presentemas un gran anor que ‘eonquise, inchso, ala muene. Nuestra premisa es clara: "El amor ‘salina la muerte?” La respuesta en este caso es "3 Entonces a pre- misa sefala el camino por el que vigaran los amantes. Moritan poe eB amor, £5 una premisa activa, de modo que cuando el antor se pre- igunte qué es To que este amor desafara, es posible responder categd- ‘Heamente “la muere™. Como resultado, no solo se sabe que tan lejos stn dgpuestos lgar ls amantes sino que también se ene un indi> ‘a del ipo de personajes que son, y del ipo de personajes que deben ser para evar a cabo la premisa hasta su conclu logica, ‘Puede esa Joven ser tonta, no tener emociones y ser intrigan- te? Difcimente, Puede el joven, o el hombre, ser superficial, capri- choso? Dificllmente, a menos que sea superficial solo hasta que se ‘onocen, Y ahi empezara la batalla, primero conta las vidas trivia- Jes que lewan, y despues contra sus familia, sus rligiones y todos Jos dems factores que los maxivan y que estan en su contra. A medida ‘que avanzan, crecerin en estatura, lortaleza, determinacin yal final, Inchso a pesar de la muerte —en a muerte estan unidos. Si el amor tiene una premisa clara, la sinopss se desarols cas sutomaticamente. ¥ ya se puede trabajar sobre ella, proporcionando

Potrebbero piacerti anche