MANUAL DE LA ARTESANA DEFINICIONES SUS RAMAS Y SU PRODUCCIN

CAPTULO I
DEFINICIONES DE ARTESANA, MANUALIDAD E HBRIDO

Mueca de Trapo
Santiago Entape, Tlaxcala

DEFINICIONES

MANUAL DE LA ARTESANA DEFINICIONES SUS RAMAS Y SU PRODUCCIN

1.1 Artesana
Es un objeto o producto de identidad cultural comunitaria. Hecho por procesos manuales continuos. Auxiliados por
implementos rudimentarios y algunos de funcin mecnica que aligeran ciertas tareas. La materia prima bsica
transformada generalmente es obtenida en la regin donde habita el artesano. El dominio de las tcnicas tradicionales de
patrimonio comunitario permite al artesano crear diferentes objetos de variada calidad y maestra. Imprimindoles, adems,
valores simblicos e ideolgicos de la cultura local. La artesana se crea como producto duradero o efmero, y su funcin
original est determinada en el nivel social y cultural; en este sentido. Puede destinarse para el uso domstico, ceremonial,
omito, vestuario o bien, como implemento de trabajo. En la actualidad. La produccin de artesana se encamina cada vez
ms hacia la comercializacin. La apropiacin y dominio de las materias primas nativas hace que los productos artesanales
tengan una identidad comunitaria o regional muy propia, misma que permite crear una lnea de productos con formas y
diseos decorativos particulares que los distingue de otros grupo Impulsor de Artesana y Manualidad

1.2 Manualidad
Debe entenderse como aquel objeto o producto que es el resultado de un proceso de transformacin manual o
semiindustrializado. A partir de una materia prima procesada o prefabricada. Tanto las tcnicas. Como la misma actividad,
no tienen una identidad de tradicin cultural comunitaria y se pierden en el tiempo. Tornndose en una labor temporal
marcada por las modas y practicada a nivel individual o familiar. La creatividad en las manualidades alcanza importantes
valores estticos en el dominio de la transformacin tcnica y la ornamentacin. Pero estos adolecen de valores simblicos
e ideolgicos de la sociedad que los crea. La calidad de las manualidades es tan variable como la de las artesanas: existen
desde productos muy sencillos hasta muy elaborados en cuanto a formas. Diseos y decoraciones. Contraria a la tradicin
artesanal, las manualidades se rigen en los tiempos presentes y tienden a la estandarizacin de su produccin con los
fenmenos de la globalizacin y la cultura de masas.

1.3 Hbrido
Es el producto que conserva rasgos de identidad. Resultado de una mezcla de tcnicas, materiales, decoraciones y
reinterpretaciones simblicas en objetos hechos con procesos artesanales que combinan Aspectos del dinamismo cultural y
la globalizacin. Pero no llegan a consolidarse como productos culturales comunitarios. Una de sus caractersticas
principales es la mezcla de elementos provenientes de distinta naturaleza, tanto de artesana como de manualidad. En tal
cantidad o de tal manera que no pertenecen ya a ninguno de ellos y forman una nueva categora. En algunos casos su
proceso evolutivo llega a configurarse como tradicin artesanal.

MANUAL DE LA ARTESANA DEFINICIONES SUS RAMAS Y SU PRODUCCIN

CAPTULO II
RAMAS DE LA ARTESANA

Elefante Tallado en Madera

Al vacio y pintado Mutilan,
Tlaxcala

MANUAL DE LA ARTESANA DEFINICIONES SUS RAMAS Y SU PRODUCCIN

RAMAS DE LA ARTESANA
2.1 Alfarera y Cermica
Aunque la alfarera y la cermica provienen de races etimolgicas diferentes. Se les
podra considerar como sinnimos.
La palabra alfarera proviene del rabe hispnico alfah hr. Que significa alfar. Lugar
donde se trabaja el barro o la arcilla. As que quien trabaja con ese material es un
alfarero y la pieza creada por ste es alfarera. As como su actividad intrnseca.
El vocablo cermica proviene del griego kramos. Que significa barro o arcilla; por
ende, aquella persona que trabaja con sta es un ceramista. Sin embargo,
actualmente dichas acepciones tienen aplicaciones distintas. Siendo los procesos de
produccin, las materias primas que se emplean y las temperaturas de coccin
requeridas los que marcan la diferencia entre ellas.

De este modo. El trmino alfarera se designa para el conjunto de tcnicas manuales

antiguas. Que an se encuentran vigentes en numerosas zonas o comunidades
indgenas de nuestro pas. Mientras que el trmino cermica se designa para tcnicas
de ms reciente introduccin como la de media y alta temperatura.

Jarra de barro decorada con

engobes y brujida
San Agustn, Capan, Guerrero

Plato de Talavera
Puebla, Pue

2.2 Textiles
Las tcnicas tradicionales con mayor presencia en Mxico son el milenario telar de
cintura indgena. El telar de pedal o colonial. Que lleg con la Conquista Espaola, el
bordado y el desorillado. En la indumentaria femenina encontramos que se han
conservado sus formas originales: el hulpil. El quechquemitl. El enredo. La faja y el
rebozo. Es comn encontrar accesorios como sombrero y morral. El vestir indgena
masculino es el que ms ha sufrido transformadores en la mayor parte del pas.

Cojn de Telar
San Andrs laurina, Chiapas

MANUAL DE LA ARTESANA DEFINICIONES SUS RAMAS Y SU PRODUCCIN

RAMAS DE LA ARTESANA

2.3 Madera
En Mxico, el trabajo con madera es una tradicin ancestral. En la poca prehispnica. Se
tallaban instrumentos musicales con sentido religioso. La utilizacin de la madera en la
artesana es de ndole muy variada: desde miniaturas. Bales, muebles, hasta mscaras y
representaciones de animales fantsticos. Dentro de las tcnicas artesanales estn el torneado,
la talla. y. por ltimo. El taraceado (incrustaciones).

Agila Tallada en Madera

San Martin Culpan, Chiapas

2.4 Cerera
El uso de la cera en artesanas se remonta a la poca colonial. Las diferentes artes
elaboradas en cera tuvieron sus inicios en los conventos. Donde las monjas se
ocupaban de hacer diversas figuras para uso litrgico; ms tarde. La produccin se
diversific. Pues adems se elaboraban frutas. Juguetes. Escenas cotidianas y
figuras humanas que no tenan ya un contexto religioso. Actualmente se producen
velas escornadas o cubiertas de flores que sirven como exvoto o presente al santo
patrono en las comunidades.
Nacimiento Navideo de cera
Salamanca, Guanajuato

2.5 Metalistera
Los metales que artesanalmente se trabajan son hierro. Acero, bronce, cobre, plomo. Estao,
latn y hojalata. Entre otros. A su vez, con cada metal se desarrollan mtodos de
transformacin particulares con los que se elaboran diversos accesorios como cazos, foreros.
Cuchillos. Machetes. Muebles, lmparas. La fundicin de campanas artsticas es una
arraigada tradicin artesanal en algunos lugares de nuestro pas, a ms del arte de elaborar
figuras en plomo.
Olla Martillada
Santa clara Michoacn

MANUAL DE LA ARTESANA DEFINICIONES SUS RAMAS Y SU PRODUCCIN

RAMAS DE LA ARTESANA
2.6 Orfebrera
La orfebrera es el trabajo en metales preciosos y semipreciosos como el oro, la plata. El
bronce y el cobre. El orfebre funde los metales, los martilla dando forma al metal, lo cincela y
pule; resultado de la orfebrera se obtienen artculos religiosos como cliz cruces o
productos de uso como fruteros, charolas, cubiertos, ceniceros y empuaduras de bastones.

lo

Plato de Cobre
Santa clara Michoacn

2.7 Joyera
Los metales que principalmente se trabajan en la joyera son los mencionados
anteriormente en la rama de la orfebrera. Realizando objetos de adorno personal como
arracadas, aretes, cadenas, pulseras, anillos, medallas y dijes. Entre las tcnicas de
trabajo en esta categora estn la ligrana, repujado, troquelado y la cera perdida. Otros de
los materiales usados en la elaboracin de joyera son barro, madera, concha, cuero de
toro, fibras vegetales, textiles, etc.

Aretes de Oro
Filigrana Iguala, Guerrero

2.8 Fibras vegetales

El trabajo con fibras vegetales tiene una raz muy antigua en nuestro pas El arte de tejer las
fibras vegetales como la palma, vara de sauce, carrizos, jonote, mimbre, bejuco, entre otros,
surge corno una necesidad, donde se aprovecha lo que el entorno natural ofrece. Uno de los
aspectos que sorprende de esta labor es su fcil adaptacin a la vida de cada generacin, la
cual depende ms de la habilidad del tejedor y sus conocimientos del material que de su
fuerza. As, tenemos que se pueden elaborar objetos utilitarios como cestos. Canastas,
sombreros, bancos, tapetes y bolsas. Hasta productos decorativos como figuras de animales
tejidas y animales de uso en joyera. Las fibras vegetales se embellecen an ms cuando se
emplean tintes naturales para su pigmentacin en colores rojos. Verdes, cafs o amarillas.

Cesto de Fibras Vegetales

Sierra Tarahumara,
Chihuahua

MANUAL DE LA ARTESANA DEFINICIONES SUS RAMAS Y SU PRODUCCIN

RAMAS DE LA ARTESANA
2.9 Maque y Laca
La laca mexicana es de origen prehispnico. La pieza ms antigua es de 500 a.c. Es
una de las tcnicas ms laboriosas dentro de la artesanal. Tambin se le denomina
maque, esmalte o barniz Recibi influencia asitica despus de la Conquista
Espaola. Distribuida en la actualidad en los estados de Chiapas. Guerrero y
Michoacn. Consiste en la aplicacin de varias capas de aceites naturales y tierras
calcreas hasta formar una fina pasta que se adhiere a la superficie de guajes y/o
madera a travs del bruido a mano. El colorido se logra con pigmentos de origen
mineral, y, a partir de un proyecto realizado en la dcada de los 90, se rescat el uso
de pigmentos naturales como el de la grana cochinilla y diversos minerales y flores. La
decoracin de los artculos laqueados es la que penetr distinguir claramente a las
comunidades productoras en Orinar, Guerrero: el vaciado, el rayado y el dorado; en
Aguapan. Michoacn: el embutido o incrustado; en Ptzcuaro, Michoacn: el perfilado
con oro de 23 kilates, en Chiapas de Corzo, Chiapas: el pintado con las yemas de los
dedos.

Alhajero de laca dorada

Olivara, Guerrero

2.10 Lapidara y Cantera

Lapidaria es el arte de labrar piedras preciosas y semipreciosas. Mismo que cuenta con
una gran tradicin en nuestro pas. En la actualidad. Se practica en piedras como gata,
palo, amatista, venturina, obsidiana, serpentina, malaquita y jade. El nix es una de las
piedras semipreciosas preferidas por los artesanos de Puebla. Quienes elaboran
pisapapeles, floreros, copas, palilleros, fruteros, lmparas y diversas figura. Cantera, es
el labrado de piedras duras con las que se hacen fuentes, columnas ya toda clase de
adornos para fachadas. Con piedra volcnica se labran metates y molcajetes.

Base de Cantera
Jalisco

MANUAL DE LA ARTESANA DEFINICIONES SUS RAMAS Y SU PRODUCCIN

RAMAS DE LA ARTESANA

2.11 Arte Huichol

Uno de los ms importantes grupos indgenas de Mxico, que habita en los estados de
Jalisco, Nayarit, Zacatecas y Durango. Es el wikarika, creador de la artesana huichol,
famosa en el mundo por su gran belleza y complejidad en elaboracin. Sus materias primas
principales son la chaquira y los estambres, ambos de vistosos y caractersticos colores. Con
una paciencia y perfeccin admirable plasman su entorno en forma creativa, a travs de la
representacin de su cosmovisin en cuadros, piezas de bulto y otras con que adornan su
persona. Los primeros creadores de estas piezas se inspiraron en visiones producidas bajo
los efectos del peyote y, hoy en da, siguen la transmisin de esta actividad.

Venado con Charquera

San Pedro occidental, Oaxaca

2.12 Vidrio
La elaboracin de vidrio es una actividad que se introduce a nuestro
pas por la Conquista Espaola. El ingrediente principal del vidrio es
la slice. Obtenida a partir de arena, pedernal o cuarzo. Toma su color
por las sales disueltas en su composicin. La tcnica de produccin
de vidrio es prcticamente la misma desde su descubrimiento. El
trabajo con vidri requiere de gran destreza y un manejo de forma
muy especial por parte del artesano, invirtindolo en un arte de difcil
dominio. Entre las tcnicas encontrarnos: templado, soplado,
prensado, estirado, esmerilado, grabado, vitrales y otros, bajo las
cuales se elaboran decorativos como piezas escultricas y de uso
unitario. Como vajillas, vasos, copas adems de objetos de uso
religioso como las esferas de Viernes de Dolores.
Canicas de silicio (Vidrio)
Tonal, Jalisco

CAPTULO III
LA PRODUCCIN ARTESANAL
8

MANUAL DE LA ARTESANA DEFINICIONES SUS RAMAS Y SU PRODUCCIN

Tienda de artesanas
San Martin Acotolan,
Jalisco

LA PRODUCCIN ARTESANAL

MANUAL DE LA ARTESANA DEFINICIONES SUS RAMAS Y SU PRODUCCIN

3.1 Resumen
Un sistema de produccin es un mtodo, un procedimiento que desarrolla una organizacin para transformar recursos en
bienes y servicios. La produccin artesanal elabora objetos mediante la transformacin de materias primas naturales
bsicas, a travs de procesos de produccin no industrial que involucran mquinas y herramientas simples con predominio
del trabajo fsico y mental. Segn la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura
(UNESCO, por su siglas en ingls) la importancia trascendental de la produccin artesanal radica, adems de los productos
en s mismos, en las competencias y los conocimientos que son imprescindibles para que no desaparezca este tipo de
produccin. Desde los orgenes de la colonia siempre ha existido en Venezuela un importante desarrollo artesanal que
satisfizo parte de las necesidades de bienes de la poblacin. Estas actividades llamadas artes y oficios representaban el
sector secundario de la economa y provienen de la tradicin europea de los gremios. La difusin de la alfarera polcroma
(varios colores), propia de las regiones templadas y clidas, se observa en la regin montaosa de los Andes venezolanos a
partir de los siglos XIII o XIV de nuestra era, lo que da a entender que hubo intercambio de elementos alfareros tanto de
formas como de decoracin. La produccin artesanal se conserv en todos los mercados de los pases ms desarrollados
hasta el inicio del siglo XX y an perdura para muchos productos, ms an, algunas de sus principales caractersticas estn
tratando de ser implantadas en muchas industrias. Palabras clave: produccin artesanal, materias primas naturales, proceso
de produccin no industrial

3.2 Introduccin
La produccin artesanal, desde los primeros tiempos hasta nuestros das, ha ido construyendo los rasgos emblemticos de
nuestra identidad, como individuos y como colectivo. Este proceso ha estado determinado por el medio ambiente y la
realidad cultural, social y econmica; surgiendo expresiones, smbolos, cdigos lingsticos, viviendas, vestuarios,
artesanas, gastronoma. Es as, que los artesanos crean y recrean a diario nuestras tradiciones mediante las creencias,
artes y valores, las prcticas y tradiciones que se trasmiten de generacin en generacin y que sugieren la presencia de una
memoria que vive en el espritu del pueblo la memoria colectiva ubicando las experiencias ancestrales en su labor diaria y
constituyendo una referencia obligada de nuestra idiosincrasia (Gobierno Bolivariano de Venezuela, 2006). La produccin
artesanal parece que est tomando un auge inusitado a pesar del arrollador avance de la produccin en masa y la
globalizacin, tal como se refleja en el siguiente artculo publicado por el diario Frontera (2004):
Manos que crean y convierten los sueos en realidad. Manos que auscultan la materia para arrancarle los secretos de una
memoria sencilla, generosa, cargada de un sabor hogareo. Esas son las manos de los artesanos,... Bellos productos de
cermica artstica y utilitaria, piezas nicas modeladas a mano, jarrones, prendas de vestir, prendas decorativas, figuras
tradicionales religiosas realizadas con la tcnica del cascarn; tallas en madera as como trabajos en cobre y cromado...
Ofrecieron a los visitantes exquisitos vinos y platos naturales artesanales, ingeniosas pinturas, tarjetas, rplicas funcionales
de telfonos antiguos, tejidos a mano y juegos de madera para los pequeos.

3.3 Definicin y tipos de produccin artesanal

Un sistema de produccin es un mtodo, un procedimiento que desarrolla una organizacin para transformar recursos en
bienes y servicios. Existen en la realidad diferentes sistemas productivos y pueden clasificarse segn varios criterios, por
ejemplo, segn el grado de intervencin del ser humano pueden ser (Tawfiq y Chauvel, 1992): manuales, cuando las
operaciones o actividades son realizadas ntegramente por personas; semiautomticas, personas y mquinas se distribuyen
las operaciones; automticas, el ser humano se limita a la supervisin de las operaciones ejecutadas por las mquinas.
Segn la naturaleza del proceso, pueden ser (Tawfiq y Chauvel, 1992): de integracin, cuando se unen varios componentes
para la elaboracin de un nuevo producto; de desintegracin, se divide una materia prima o insumo en varios productos; de
modificacin cuando diferentes operaciones van dando forma al nuevo producto, tambin cuando se cambian detalles o
componentes del objeto sin alterar su naturaleza. Segn la continuidad del proceso, se pueden clasificar en varios tipos o
enfoques (Heizer y Render, 2001):

LA PRODUCCIN ARTESANAL

10

MANUAL DE LA ARTESANA DEFINICIONES SUS RAMAS Y SU PRODUCCIN

Enfoque de proceso, se caracteriza por una produccin en poca cantidad con mucha variedad. Frecuentemente se realiza
en sitios llamados talleres y posee un alto grado de flexibilidad en el proceso productivo. Est preparado para cambios
repentinos en los productos, por lo que tambin se denomina proceso intermitente.

Proceso repetitivo, se utiliza para la produccin en masa o en serie y se caracteriza por la fabricacin secuencial de un
elevado volumen de productos estandarizados que se comercializan en el mercado de masas. Existe una marcada divisin
del trabajo y una regular flexibilidad en el proceso productivo.
Enfoque de producto, son procesos que se componen de gran cantidad de productos y poca variedad. Se llaman tambin
procesos continuos porque son ininterrumpidos a lo largo del tiempo. Poseen poca flexibilidad en cuanto al proceso de
produccin.

3.4 Tecnologas de proceso

3.5 Clasificacin de la produccin artesanal

La clasificacin de la artesana no es homognea. De hecho, el Departamento Nacional de Planificacin (2006), la divide en
tres formas:

Artesana indgena, donde se manifiesta la expresin cultural de las comunidades indgenas, es relativamente cerrada y su
conocimiento se transmite de generacin en generacin; se caracteriza por la limitada capacidad de produccin y oferta,
razn por la cual se expresa generalmente en diseos exclusivos.

Artesana tradicional, realizada por comunidades mestizas y negras, presenta un consumado dominio de los materiales
utilizados y est fundamentalmente influenciada por el enfoque de los originarios inmigrantes europeos. A pesar de la feroz
competencia que enfrentan con los sustitutos fabricados mediante la produccin en serie, la alta capacidad de produccin
de estas comunidades y los precios competitivos de sus productos han permitido su subsistencia en el mercado con una
demanda ms o menos estable.

LA PRODUCCIN ARTESANAL

11

MANUAL DE LA ARTESANA DEFINICIONES SUS RAMAS Y SU PRODUCCIN

Artesana contempornea, en cuyo proceso se incluyen elementos tcnicos y estticos procedentes de diferentes
contextos sociales, culturales y econmicos. Esta forma de artesana ha presentado procesos de transformacin tecnolgica
y una preocupacin por incorporar creatividad y calidad en los productos. Por otro lado, Snchez (2003) divide tambin la
artesana en tres tipos:

Arte popular, centradas en torno a un autor o en una familia, producciones individualizadas en las que se materializa la
creatividad, con una comercializacin tambin personalizada y a pequea escala.

Artesanas semi-industrializadas, de aparicin reciente y de produccin netamente urbana, las realizan quienes han
aprendido su oficio en escuelas especializadas, se organizan para formar un taller, dependen econmicamente de su
produccin que ejecutan de manera regular y trabajan siguiendo las pautas del mercado. Podemos observar en el cuadro 1
los oficios ms comunes desarrollados por los artesanos, tambin estn catalogados como artesanos los siguientes:
fabricantes de queso, sidreros, pasteleros, chocolateros, zapateros, fabricantes de pelotas de frontn, cesteros, apicultores,
makileros (fabricantes de bastones), y otros (Aguirre, 1993). Encontramos expresiones de la produccin artesanal a todo lo
largo y ancho del planeta. El productor, al hacer su obra creativa de forma manual, refleja en ella su imaginacin y su
carcter, y constituye un fin en s misma: el sidrero guarda como un secreto la mezcla de manzanas cidas, dulces y
amargas para obtener el fermento final. El apicultor lleva sus abejas a las zonas donde sabe que la vegetacin le otorgar
un sabor inigualable. El makilero busca en una determinada poca del ao madera en los montes, la elige con sumo
cuidado y le hace unas incisiones para que al cicatrizar formen las peculiares vetas.

3.6 Importancia socioeconmica de la produccin artesanal

El artesano es tan antiguo como la existencia del hombre mismo, quizs todos los sistemas productivos se iniciaron y
todava muchos se inician all, es decir, cuando alguien domina un oficio artesanal puede contratar personal, adquirir
maquinaria, etc., y por tanto, fundar una empresa.
Recuperado de: http://www.fonart.gob.mx/web/pdf/DO/mdma.pdf y http://www.faces.ula.ve/gisaga/producto/I_28.pdf

12